Oświadczenie rządowe z dnia 25 września 1964 r. w sprawie ratyfikacji przez szereg państw Układu o zakazie prób broni nuklearnej w atmosferze, w przestrzeni kosmicznej i pod wodą, sporządzonego w Moskwie dnia 5 sierpnia 1963 r.

2'61'

OSWrADCZENIE . RZĄDOWE

z dnia 25 września 1964 r. '

w sprawie ratyfikacji przez, szertąJ pa'ństw Układu< o ził1!tiłzile !Wół); breai BlI_Itr.nRe' w a tmosferze, wprzelltrzenł '

kosmicznej. i pod wodą, sporządzonego w Moskwie dnia 5 sierpnia 1963 r.

hn:j~ si~ niiJliiJejB1iy.m du wi!łdo!neś<ri, ie ;rg,oclmie z aI<ty;~

Socja.Jiistyc'tnych: Rep'UiblI:ik Rad\de€Kitłł, Z j'ed'nocz@g~~'El

Bvyramj,i: i Phłnotl;I'iei' I r1la!1rd'i'i: efa:z S~ą­

Amer.yki sWeJ,j e . d·(1jk m m~nły ra~yf.ikił'Cy'j-c­

ne powy:iS'zeg:0 W kła,d·ll W n,i,że} p~;)(.1ia·~€h te rminach

ku

.yłem 1 Hl' U6.b. 4i Hk:łffGU o zakazie' proll, b>ro,n-r. .nUl~I-e'aTn:e'j w ' KJ1ó·1est wa W'i'eH{tej

.,umo&sf,*fl7it!·,. w pr:ze·s-I!fz'eJli, k;osm.j~zne j: i p0d weJd~ spa'f zą.~

n!Ów Zjerlnoczonyd

v

~0~!ftl w Mc>-skw te «,ni:ć!! 50 sle1'~nJ'Ił' 1~6a F.(Jin. U. z ł9ti3 T~

. NI '52r "po~;2m3), JlB'stępujące pań:stwaz-l'Ożyły Rządom, Zwilą~~

",.

Wielka Bry t a'n ia

~. Jn:d~HT~zJa

• -

.

•

•

'Ii!

. J:ugo~ła wia' . . '

Cabon

.

:A:fgani'Stan .

Ma.lH~,t-dnia .

•

!nn.

t:9M r.

l<%4 ·r;

t904 r.

:ł3JIl.

1~~4

20.1.

•

. 3U.

f,.

,23'.IV. 1964 r.

~'!'lia Łe'eJf!e'

~IV.

P~6'4' r.

l2.V.

i·,'!:Sene~al . ' .

.'

. --s.wry·j'slcił1 .Jł:e~_~:i'kat ~NllJ&lła

1964' r.

1'.V1. 1:964' r .

J).vr;. 119'64. r.

• e'j;)ubHJt/ł D8'lRill~.a;ń!,lI;." .

J3p;ofl'iBl •

15; VIi.

1>964 1'.

3lVH. 1964 r.

1.VII. 19'64r,.

Nigel'. .

·;l6HJ,ania

Jłtl~riao

.,

H.VII. 1'9~ F.

S.V.

-1:5...1'.

1964 T,

196.ił'. r

4.m. 1964 r.

l-2:JH. 1964 r.

15.1V. Hl&.! r.

l''!ffi'.f r .,

2'11,łl

SN. ·1964 r.

1l.:VI. '19641 rr•.

1-3; ~K 1'641 r.

15.Vl r~4 Ii.'

5.VIf, f!)8(; r.

Stany Zjedn€fczone

' Ameryk4

'-

19ł1'-i . r.

27.1.

. J.N: 196'4 ~ ri

20.11. 1%4< r.

13.HL · 196:4 r.

' .'

/"

.(i,IV. 1964r.

j

- !ł.m, 1-9l!ilf~ r

2.VI. 19~4r.

II.VI. 1i96'.f 1'.

~l'.VH. 19ti4' 11.

15:VL 1~4 r.

~V.

t9tl. f.

tl'.VU.. tH4 r .

~VFll. t~4!

,f }

r.

t:'@~ VfIi. f9fi4' r.

tJ·.Vf:li. f%'ł" r .

f;4inister Sj}-raw .Zagrani€znych: ·wz. M. Nu~zkows1d

-.

1,_

2.62 ·

' CS;WIADCZENłE RZĄDOWE

,

z dAia 14 października W64. r •

.

w BJWawłe płlz"stą..,nmła GabOltll' l' A~erji do KODweJICji międzynuf)dowef, o:. rwid~:&aniufał~()wa-Jria pjeltł~dzy.

.

'

ped'pisalle'j wrH :i Pr-ettrkołeM G:młZ P'cYłokołeta Fak\łUatyway • . w Ge'Ilewi'e dnia. 211 kwiefJli~ 1'9-19· r.

"Jed'nakże Algierska Repu'bli'k·a t.\1dowd~D'emo kFa tiyc2nii

PeElia91!! S'i'ę niIł'iejszym< de wi~omO'ŚCi, że żgodn-i~ z art. 21'

Konwencji międzynarodowej o . zwalczaniu. fałszowaJHa pi·e- .

n ię<lzy , podpisanej wraz z Protokołem oraz Protokołem Fakultatywnyu1I: w Ce'n1ewie- dn'iil' 211 kwietn.ia' 1!n!i}l r . (Dz. U

z '1934 r. Nr '102, poz. 919), zostały złożone Se kretarzov.,i Ge·n era lnemu Organjzacji Narodów Zjednoczonych dokumenty

przystąpien i a

do powyżs z ej Konwencji dnia 11 sierpnia

1964 r. przez Rząd Gabonu i dnia 12 sjerpnia 1~64 r. pr zez

R~ąd Algierii, który uczyni ł następujące zastrzeżen,i<e

Me uwa'Ża' sj·ę. za lwią zan:ą attyktJł€m 19 wymienionej'

Konwencji, który powierba Mi ędiynarodowemu Try}juna- "

łowi Sprawiedliwości jurysdykCję.; odno ś nie do wszelkich

sporów.

J urysdykcja międzynarodowych trybunałów może być

pI:ly.j,ę.ta. w drodze wyjątku w . sprawach, w odniesieniu

do kfórych Rząd Algierski wyra ził swoją zg odę."

.

,

",

.

"

Minister Spraw Zagranicznych : w z. J. Winiewicz

2'63

OS~ł;AD€ZENIE! RZĄDOWI'

"

.

w:*PAwk.,: m>~e8f1lid'w.iJt5~e~gu. -vaństw ,w K,ÓmveRcj:i:.,Q. _pe.J[~jowy., z~~~U; .~6WA' IDięH)l1łi1I'Otł.Ci)Yly€~+- ' .

.

'/

: pOdpisanej' w ' ~ałłzedn~ fI .paździemlkiFif07 . r. ; '.

, Poda ji' s;i~ E!iBje'~zTm, d~ WiMl:~'1'I'l<E)CS(t i", że ZgOOBlłe' z ut 93

Konwencji <> pokojowym ' z a łatwianiu sporów międzynarodo~

wyt:):.}.,

~p)s.a.łl'e}

w Has.ze' ftJtWt

Mł-

~żd2!;i-enl!j.ka

1'9f>=ł .1.

~

.

.

18 kwietnia 1962 I ,. Ponadto zostały zra żone dokumenty ,potwierdzające dalsze U<i: ze-stnictwo -w.:~t€i KonwencjiK'Oil~a

fŁe'o'pułd'vi'He~t, }l{a'me'nrl'l'tl\~ t ~'tI're'f. W~yl;ty; .

" (~~. t1.: z 1930, r. Nr 9, po.z. &f};:49's ~al'y złQżo'nęR~ą;~I9Wi Ho,

.,

,

Iel'lc:ł1erśkiemu (lokumenty przystąpienia do powyżs z ej ' Kon- . Minister SprawZagrilnicznych: wz. J. Winiewie~,

wencji Hond!l'l'taSli ' dni a 1 gr\łooia ff16 lI.

I żril'e la dnia

-