Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 października 1964 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie uposażenia sędziów, członków Biura Orzecznictwa Sądu Najwyższego oraz asesorów i aplikantów sądowych.

§ 1. W ro zpo r ządzeni u Rady Ministrów z dnia 12 maja

1959 , r. w 's prawie uposażenia sędziów, członków Biura

Orzecznictwa Sądu Najwyższf!go oraz asesorów i aplikantów

sądowych (Dz. U. z 1959 r. Nr 31, poz. 184, .. z 1961 r. Nr . 57,

poz. 316 i z - 1963 r. Nr 44,poz. 246) wprowadza się nastę­

pujące zmiany

a) § 10 otrzymuje brzmienie

,,§ 10, Minister Sprawiedliwości może ustalić w dro-

d z~

rozporządzenia

w porozumieniu z Prz~· ·

Komitetu Pracy i Płac dla pra cowników wymi-enionych w § 1, którym po- o

wierzono pełnienie funkcji nie .przewidzianych

w '§ .5, odpowiedni dodatek funkcyjny,",

h) po § 10 dodaje się nowy § 10a w brzmieniu

,,§ 10a . 1. Sędz iom i asesorom delegowanym do ppł­

nienia czynności w Ministerstwie Sprawiedliwości (łącznie z Centralnym Zarządem

Więziennictwa) przysługuje na czas delegacji dodatek spącjalny z tytułu n e łnieni-a

funkcji w następujący c h sta wkach:·

wodniczącym

•

'..J'

Dl i~l1n l k

Ustaw Nr 38

Lp .

1

. ;"

2

. ,

3

I

Poz. 24-1 " i 242.

382

.

,I'

~

Funk,cjd

1100 zł" 1250 zł, 1400 zł, 1600 zł , 1800 zł,2000 zł , POO zł,

2400 zl .. 2600 z ł, 2800 zł, 3000 zł.

Qyrektor departatnentu (bi,u ra J,

rad ca minIstra

800 zł, 90Q zł, 1050 zł. 1200 zł , 1350 zł , 1500 zł; 1650 ż ł ,

Wkedyrektor departamentu

(biura)

Nąc ze lnik

1800

z ł , 1950 zł, 2100 zł.

-_

.

600 zł , 700 zł, 800 zł, 9S0

.

1550' zł, 1700 zł.

.

wydziaJu,

wizytator

4

. Stawka mi€sięczna uoda:tklł specjal.nego

-

Starszy radca

.

zł,

1100 zł, 1250

zł,

1400

zł,

.

400 zł. 500' zł. 600 zł, 700 zł,800 zł, 950 zł , 1100 z ł, 1250 zł.

'.

7. Suma ' nagród i:łdywidualnych przyznanyc h

jHacownikowi ' w danym roku kalendarza.'., . :cjf nie podle'ga podatkowi od wynagrodz.eń.

' 3. W 'okreśie ;pobieranTa' dodatku specjalneC!Jo

wyni nie może przekroczyć 15% jego rocznego' u .pos.aże n ia . z,a sa d nicze·g o .

z Itytułu pe'łnienia ' fUIfkcJi JIli-e pr zysługują

prac'Ownikowi żadne ińne docjatk i, z wy8 . Roza nagrodami prz'e widzianymi w ust. 7

nie mogą być przyznawane' · nagrody z injątkiemdodatkuia wysługę l at.

n ych tytuJ.ów; nie ' dotyczy to nagród pań­

.!C. , Prp ze~ Rady Ministr~w ustala d-la Miniąt.er­

stwowych, za udzia ł .w . konkursac h , za

, s~·w.a~ ;Spra,';ie<;Hiwości .na wniosek Przewodosfągni-ęcia . racjonanzarorśkj.~ · i za projekniczącego KOmitetu Pracy i P ł ac zgłoszany

ty wy-rraJ azcze.

.

. ..

. W pOrO,f.\l;miep.i .lł z Ministrem S.luawi,e:dliwo. ści . i 'zMlnistre'm Finansów ·licZbę d,vóch

9. Do . pobi-erani a dodatków specja lnych z ty: najw yższych , stawek dodatk u specjalnego

tuł u pem'ienia funkcj i stosuje sJęodpo ­

Z tytułu pe łnienia ' funkcj i przewidzianego

. wi.ednio ' pIteptsy§l r roz,por zą dzeniaRady

cJ!:a ,.funk.cjiokreś!<ooych w \!1St. 1 pod li:cz1bą

Mfnistrów z.dni·a 29 lipca 1964 r. w sprawie

p~rządk(')wą 1-3.

.

ustalenia sta nowisk, kw'a lilikacj-i i up osa 5. Prac;ownikmoże ·awansowa.ć w zakresie do z e ń pra eow ników ' ministerstw i ur z ędów

centralnych (D z. U. Nr 29, poz. 185)" . .'

.datk,u · specjalnego z tytułu pełnienia funk cji ' n a za sąclach i 'IN t'erm inach okre·.ś lonyc h

§ 2. Z dn i em\vejścia w :iyci-e n iniejs1':e.go rozporz.ądzenia

d la or.g'a nów naczeln ych a d lninistracji pań­

traci

m,oc rozporz:ądzeni@ ·o Ministra S.p rawIecBiwośd . z dnia

stwowej.

8 ,czerwca 1959 r. w sprawie dodatków funkcyjnych -clla sę­

.. 9..JWion:Y, ~i~ flJI1.dusz- n~gród, na nagrody dla

sr,dziow i asesorów . d.el~gow.anych do Mi- dziów, członków B}ur.a Orzecznictwa Sądu Na jwyższego oraz

sąd0wy{:h ~ (Dz. U. Nr 34, poz. 207) .

' .' n~i~tęr.stwa ":S;pra\v'i~d-tlw()ścl ' \;; wy~sokqś~ i as ~ sorów

...

.

§ 3 ~ ' Wykonanie ' rozporządze nia "poru cza się · Ministrom

"'C' ,.1~/6,'. pl.a~,o_~arie.go , osoboweg() fu.ndl;l~ ~ u płac

tyc h pracown ików. Oszczędności . w osob oSp rawiedli',\/ości i Finansów,.

'

.

wy:in f'Ulł,clu''fłu ~pfiic bi:e ' mogął)yc' pizefna - . :.' '§, ~. ' R(j)~ Po;~ądz~nje '~~hodzi w życie· z dniem ogło'~i.e­

c zone na wy platęnagród.

. '

n ia z mocą 00 d Fl:ia 1 · łip.ca 1964 '[.

,, 2:: p~?Le~ spe.cj~llly

! tytulu p e l~ienia funk-

..

,

~

Prez'es Rady Min istrów: J. Cyw nkiewicz

242

ROZPORŻĄDZENIE RADY . MINISTROW

z dnia 12 października 1964 r.

'. o,. zJ:Illaniero z porządzen ia w spra wie ustalenia tabeli stanowi sk, k walifikacji i upo sa żenia . pracowników zatrudnionych

w dziale orzecznictw a paiistw()~rih kOlnisji arbitra żowych.

Na podstawie art. 12 dekret u z dnia 5 sierpn ia 1949 r.

arbitrażu gospodarczym (Dz. U. z 1'96 i r.

Nr 3J.• P'Of;" J. ~,5 ) .z.ar:z.ądz;a się, Co następuje

§ . 1. W rQ zp or zą dzen,ip. R a dy M~ nistJ'<Ó W z · dnia 12 maja

1959 r. w sp rawie u~t,a1en;i a stanowisk, kwalifikacj i i uposa '2·eni,a pra cown ików zatm,d n,i onych w dziale orz ecznictwa pań ­

s twowych komisji .ar b itr.aż o wych (Dz . .U. z 1·959 r. Nr 31,

poz. 185, i z 1963 r. Nr 44, poz. 247) wprow.a dza się nastę ­

p\ljące zmia ny

;ą W § 5 po ust! 1 dod.aje się nowy ustęp law ł5rzmieniu

:,ila ; PO'n adto pracownicy orzecznictwa Głównej ' Komisji

. 'd ,

Arbitra .żowe j ; pobierający uposażenie wed ł ug I gru, py uposażen i a zasadriiczego, otrzymują n ie. ·pod legający poda tkowi .od wynagrodzeń dodatek spe cjalny w kWbcie , 650 z ł ' miesięcznie ; dodatek ten nie ·

o

pań. stwowym

przysług u je pracownikom orzecznictwa pobierają­

cym dodatek~ według § 7a u st. 1. ";

2l w § 6 po słow.ach"dla pracowników" dodaje 'się słowa : .

",okFęgowych komisji a r,bitra i,o wych".;

3)' w § 7 skre ś la się .sl'owa "w,iceprezes Głównej K,ol1lisj i

Arbitra ż ow e j",

"dyrektor zespolu a rbitrów, dy rektor

Biura Orze cznictwa Głównej Ko misji Arbitrażowej - '!I

st awc,e 2, 3 lub 4" oraz słowa "ki.erowni-l", sekcji w. zespo·

le arbitrów ' GłOwn ej KonUsji Arbi~rażowe j "

.

4) po §7 dodaje się nowe §§ 7a, 7b, 7(,:. i 7d w nast.ępują-.

.

.

. -cym b rzmieniu

,, § 7a. L Pracownikom orze cznictwa G!ówn~j Ko:m,isj i

Arbitrażowej ' przyslu 9} uje dodatek specjalny

z tytułu pełnienia funk,cji według nas t ępują cyc h

stawek

.

."

D ZI' E N N I R USTAW

\

.

POLSKIEJ l\ZECZYPOSPOLITEJ LUDO\VEJ

"\

Warszawa, dnia 22 października 1964 r.

Nr 38

TRESC

Poz.

241 242 243 244 -

ROZPORZĄDZENIA RADY MINISTROW

z dnia 12 października 1964 r. zmieniające rozporżądzenie w sprawie uposaźenia sęd ziów, członków Biura

Or zecznictwa Sądu Najwyższego oraz asesorów i aplik a ntów !Sądow-ych

.

.

.

.

.

.

.

.

z dnia 12 paźd ziernika 1964 L o zmianie rozporządzenia 'w sprawie ustalenia tabeli stanowisk, kwalifikacji

i upo'sażenia pracowników zatrudnionych w dziale orzecznictwa państwowych komisji arbitrci żowych .

.

z ,dnia 12 pażdziernika L964 r. w sprawi,e ustalenia stanow~sk służbowych , kwalifikacji i uposażeń pracowników admin istracyjnych i obsługi Głównej Komisji Arbitrażowej

,

z dnia 12 p a żdziern1kil 1964 r. zmIeniają ce r'o7,porządzeni~ w sprawi,e zezwoleń na ·wykonywanie przemysłu,

rzemiosła i niektórych usług przez jednostki gospodarki nie uspołecznionej

381

382

383

386

ROZPORŻĄDZENIE

245 .

Ministra Rolnictwa z ' dnia 26 września 1964 L W sprawie uznawania ogierów za odpowiednie .do hodowli

oraz warunków utr zymywaniamhxlych ~gierów .

J87

OSWIADCZENIA RZĄDOWE

246 - z dnia 3 września 1964 r. w sprawie uczestnictwa s zeregu państw w Konwencji o zwa lczaniu handlu kobietami

i dziećmi, zawartej w Genewie dnia 30 wr z eśnia 1921 L, oraz Konwencji o zwalczaniu handlu kobietami

pełnoletnimi, zawartej w Genewie dnia 11 październik a 1933 r., zmienionych Prot.okolem podpisanym w Lake Success dnia 12 listopada .1947 L

.

•

.

•

.

.

.

.

JaS

247 - z dnia 3 września 1964 L W sprawie uczestnictwa Tanganiki, Madagaskaru, Cypru i J amajki w Konwencji

o zwalczaniu obiegu i handlu wydawnictwami pomograficznymi, podpisanej w Genewie dnia 12 września

1923 L i zmienionej Protokołem, podpisanym w Lake Success dnia 12 listopada 1947 L . .

.389

248 - z dnia 9 września 1964 r. w sprawie uczes tnict\va szeregu państw w Konwen cji międzynarodowej dotyczącej opium, podpisanej w Genewie dnia 19 lutego '1925 r., oraz Konwencji o ograniczeniu ' fabrykacji i uregu- lowaniu pod z iału środków odurzających, podpisanej w Genewi,e dnia 13 lipca 1931 L, zmienionych Protokoł em, podpisanym w Lake Success dnia 11 grudnia 1946 r. .

.

390

249 - Z dnia 9 września · 1964 r. w sprawie p'r z ystąpienia -Syjamu, Wybrzeża Kości Słoniowej i Ghany do Konwencji międzynarodowej o zwalczaniu fałszowania pieni!ldzy, podpisanej w Genewie dnia 20 kwietni a 1929 r.

390

250 - z dnia 18 września 1964 r. w sprawie ratyfikacji przez Algierię i Grecję_ Konwencji (nr 69) dotyczącej świadectwa kwalifikacyjnego kucharzy okrętowych, przyjętej w Seattle dnia 27 czerwca 1946r.

390

251 - z dnia 24 września 1964 r. w sprawie akceptacji przez Islandię ' Konwencji dotyczącej utworzenia Organizacji

Narodów Zjednocwnych dla Wychowania, Nauki i Kultury, podpisanej w Londynie dnia 16 listopada 1945 r,'

391

252 - .z dnia 29 września 1964 r. w sprawie uczestnictwa Rwandy w Konwencji międzynarodowej dotyczącej .opium,

podpisanej w · Genewie dnia 19 I.utego 1925 r., oraz w Konwencji o ograniczeniu. f-abrykllcji i uregulowaniu

pod ziału środków odurzających, podpisanej w Genewie d-nia 13 lipca 1931 i., zinieni,<nlych Protokołem, podpisanym w Lake Success dnia 11 grudnia 1946 · r. '.

'

"

,.

.

.

.

.39\

253. ·- z .dnia 30 września 1964 r. w sprawie .pr zystąpienia Rumunii do Konwencji celnej · dotyczącej międzynarodowego przewozu tOW/lJfÓW z zastosowaniem karBetów TIR (Konw~ncja TIR), sporządwnej w ~newte dnia

_

15 stycznia 1959 r.

.

.

.

.

.

.

.

3!H

254 - z· dn ia 6 październi ka 1964 r. w s prawie uczestnictwa Nigerii i Kalllerunu w Statucie Międzynarodowej Agencji Energii Atomowej, podpisanym w Nowym Jorku dnia 26 października 1956 r.

391

255 - z dnia 6 pażdziernika 1964 r. dotyc z ące przystąpienia Jamajki, Ugandy i Argentyny do Uzupełniającej Konwencji w sprawie zniesienia niewolnictwa, handlu niewolnikami oraz instytucji i praktyk zbliżonych do niewolnictwa, podpisanej w Genewie dnia 7 września 1956 r..

..

.

392

256 - z .dnia 8 października 1964 r. . w sprawie ratyfika cji przez Republikę Domi·nikańską Konwencji o morzu

pełnym i Konwencji ·0 szelfie kontynentalnym, sporządwnych w Genewie dnia 29 kwietnia 1958 r.

392

241

ROZPORZĄDZENIE

RADY MINISTROW

z dnia 12 października 1964 r.

. zmieniające rozporządzenie w sprawie uposazenia sędziów, członków Biura Orzecznictwa Sądu Najwyższego

oraz asesorów ł aplikantów sądowych ..

Na podstawie art. 5, art. 8 ust. 2 iart 10 ustawy z dnia

4 lutego 1949 r. o uposażeniu pracowników państwowych

(Dz. U, Nr 7, poz. 39) zarząd z a się, co następuje