Oświadczenie rządowe z dnia 3 września 1964 r. w sprawie przystąpienia Belgii do Konwencji o prawach politycznych kobiet, otwartej do podpisu w Nowym Jorku dnia 31 marca 1953 r.

Poz. ,238, 239 . i~40

OSWIADCZENIE RZĄDOWE

. z dnia . 3 września 1964 r.

w 'Sprawię uczestnictwa szeregu państw w Protokol~ paryskim z_ dnia 19 listopada 1948 r. umieszczającym pod kontrolą

międzynarodową pewne środki odurzające nie objęte Konwencją z dnia 13 lipca 1931 r. o ograniczeniu fabrykacji i uregulowimiu podziału śr~dków odurzających, zmienioną Protokołem . podpisanym w Lake Success dnia 11 grudnia 1946 r.

Podaje - się lllllleJszym do -wiadomości, że zgodnie

z art. :t Protokołu paryskie go z dnia 19 listopada 1948 r.

umieszczającego pod kontrolą międzynarodową pewne środ­

ki odurzające nie objęte Konwencją z dnia -13 lipca 1931 r.

o o,g raniczeniu fabrykacji i uregulowaniu po<lziału ś-rodków

odl;lrzającyah, zmienioną Protokołem podpisanym .1 ;; Lake

Suc:cess dnia 11 gru<lnia 1946 r. (Dz. U. z 1952 r. Nr 9, poz.

:-.48), Rząd Górnej WoI-ty - złożył Sekretarzowi -.Gen-eralnemu

Organizacji Narodów Zjednoczo.n ych dnia 26 kwietnia 1963 r.

dokument przystąpienia do powyższego Protokołu .

Jednocześnie podaje się do wiadomości, że Rządy Kon·

ga (Brazzaville), Senegalu i Jamajki notami złożonymi odpowiednio dnia 15 paż<lziernika - 1962 r., .dnia 2- maja 1H63 r.

i dnia 26 grudnia 1963 r. uznały się za 'związane powyższym

Protokołem, którego. . postanowienia zostałyrozdągnięte na

ich terytoria przed uzyskaniem niepodległości

Mini~ter Spra~ Zagranicznych: w z. J. Winiewicz -

239

OSWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 3 września 1964 r.

w sprawl e przystąpi:nia BelgU do Konwencji ó prawach poIityczńych kobiet, otw~rtej do P9dpisu w Nowym Jorku

dnia 31 marca 1953 r . .

Podaje się nińiejszym do wiadomości, że zgodnie

z art. V Konwencji o prawach politycznych kobiet, otwartej

do podpisu w Nowym Jorku dnia 31 marca 1953 r. ' (Dz. U.

z 1955 r. Nr 16, poz. 86). ' Rząd Belgii złożył dnia 20 maja

.1.96,4 r.SekretarzowJ~ c;eneraltlemu Grgimizacji Na:fOdów Zjednoczonych swój dóis!-lIIienl P!zystąpiEmia -dQ powy~szej Konwencji z następująQym zastrzeżeniem

.

W ~wykonaniu" w awa przysługującęgo każdemu państwu

na podstawie . art.

II Konwencji . o prawach politycznych

kobiet Rząd Belgii oświadcza, że ~zyni następujące zastrzeżenie do art. III Konwencji

.

1. Konstytucja zastrzega wykonywanie władzy królewskiej

dla mężczyzn. Co "się' tyczy funkcji regenta, art. III Kon-

wencji nie .będzie stał na przeszkOdzie stosowaniu ' po·

konstytucyjnych w"edlug interpretacji Państwa Belgijskiego.

.

2. W odniesieniu dO przeszłości, jak i ' przyszłości, Kon· \

"wencja nie może " stać -- rra przeszkodzie l1staleniu 'prż'ez "

;władze public.zne wawnków dostępu do funki:ji publicIl·

'nych w pr-zypadku,kiedy' ni'e. mając na myśli dyskry"

min~cji kieruJą się one czy to pragnieniem ochrony ko·

biet przed pewnymi nie'bezpieczeństwami: fizycznymi luli' "

moralnymi, czy to obiektywnymi - względami wynikają· . ­

cym i z wymagań niezbędnych dla zadowalającego wyko·

nywania pewnych służb pub!i:cznych.

stanowień

Minister ' Spraw Zagranicznych: w z. J ; Winiewicz

240

OSWIADCZENIE RZĄDOWE ,

z dnia 3 września 1964 r. ,.

w sprawIe uczestnictwa Sierra leone 1 Wybrzeża Kości Siolliowej W Protokole o zmianie Konwencji o zwalczaniu handlu

kobiętamI i dziećmi, zawartej w Genewie dnia 30 września 1921 r., oraz KonwencjI ' 0 zwalczaniu handlu ' kobietami pel.

noletniini, zawartej w Genewie dnia 11 października 1933 r., podpisaqym w Lake Success duia 12· listopada 1947· r.

Podaje · się lllmejSzym do wiadomości, że zgodnie

z art. IV PrQtokołu o zmianie Konwencji o zwalczaniu hanalu kobietami i dziećmi" zawartej w Genewie 'dnia 30 września 1921 r ~, oraz Konwencji o zwalczaniu handlu kobietami

pełnoletnimi,

zawartej w Genewie dnia 11 pażdziernika

1933 r., podpisanego w Lake Success dnia 12 listopada 1947 r.

(Dz. U. z 1951 r. Nr 59, poz. 405), nastąpiło. podp,isanie p<>dnia 13 sierpnia

1962 r. \. przez Rząd Republiki Wybrzeża Kości Słoniowej

dnia 5 listopada 1962 r. bez zastrzeżen~a jego póżniejszego

zatwierdzenia.

wyższego Protokołu przez Rząd Sierra Leone

-Minister Spraw Zagranicznych: w z. J. Winiewicz

Tłoczono ' z polecenia Prezesa Radv Ministrów w Zakładach Grafi'c znych "Tamka", Warsza\va, uL Tamka 3.

Cena 1.60 zł

Zam. 1775

..

'

•