Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
DU_1963_60 PL

Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 2 marca 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym.

66 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (66)

Art. 3 Art. 5 Art. 6 Art. 7 Art. 8 Art. 13 Art. 16 Art. 17 Art. 18 Art. 26 Art. 29 Art. 31 Art. 38 Art. 39 Art. 46 Art. 50 Art. 51 Art. 53 Art. 62 Art. 63 Art. 66 Art. 67 Art. 68 Art. 76 Art. 89 Art. 92 Art. 93 Art. 94 Art. 95 Art. 96 Art. 102 Art. 103 Art. 105 Art. 107 Art. 109 Art. 115 Art. 125 Art. 126 Art. 128 Art. 129 Art. 130 Art. 134 Art. 137 Art. 138 Art. 143 Art. 144 Art. 146 Art. 149 Art. 150 Art. 151 Art. 153 Art. 158 Art. 159 Art. 163 Art. 164 Art. 167 Art. 170 Art. 174 Art. 176 Art. 182 Art. 186 Art. 187 Art. 188 Art. 190 Wstęp Załącznik do obwieszczenia Ministra

Statutory Text (66 Articles)

Dz.U. 1963 nr 11 poz. 60 notInForce
Art. 3 Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 2 marca 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym. Open official source

Art. 3. Rozporządz~nia i zarządzenia wydane na podstawie dotychczasow,y,ch przeplSOW dekretu z dnia

16 maja 1946 LO pos'tępowaniu podatkowym zachowują

moc do chwiJi zasfąpienia ich nowymi rozpol'ządzeniami '

i .zarządzeniami opartymi na przepisach niniejsz~j ustawy, o ile nie są z nimi sprzeczne."j

..

• T

2) art. 3 i 5 ustawy z_ dnia 21 grudnia 1962 r. o zmianie

dekretu o postępówaniu podatkowym oraz dekretu o po- ,

datku obrotowym (Dz. U. Nr 66, poz. 327) w brzmieniu

"Art. 3. Ilekroć w innych przepisach jest, mowa o karcie rejestracyjnej, należy przez to rozllmieć pokwitowa~

nie uiszczenia opłaty związanej ze zgłószeniem ' obowiąż­

ku podatkowego.

'

Dz.U. 1963 nr 11 poz. 60 notInForce
Art. 5 Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 2 marca 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym. Open official source

Art. 5. Ustawa wchodzi w życie z dniem pierwszym

miesiąc.a następującego po ogłoszeniu. W części dotyczącej zniesienia kart rejestracyjnych i wprowadzenia

pokwitowań uiszczenia opłaty związanej ze zgłoszeniem

obowiązku podatkowego ustawa ma zastosowanie . . po'cząwszy od roku podatkowego 1962, z wyjątkiem obcią- '

żeń podatkowych, o których mowa w przepisach art. 1

pkt 2 lit. e) oraz art. 2, ił które mają zastosowanie poczynając od roku podatkowego 1963."

3. Powołany wart. 5 ustawy z dnia 21 grudnia 1962 r.

o zmianie dekretu o postępowaniu podatkowym oraz dekretu o podatku obrotowym ' art. 1 pkt 2 lit. e) tej ustawy

oznaczony jest w jednolitym tekście jako art. , 66 ust.S-o-13.

Minister Finansów: J. Albrecht

Dz.U. 1963 nr 11 poz. 60 notInForce
Art. 6 Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 2 marca 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym. Open official source

Art. 6. 1. Minister Finansów określa w drodze rozpoa) któ~e rod,z aje przychodów podlegają opodatkowaniu rządzenia - a dla , jednostek gospodar ki uspołec znionej w <

' według przepisów o podatku od wynagrodzeń, a któ- , drodze zarządzenia właściwość rzeczową organów fina n- '

re według prżepisów , o podatku obrotowym lub do-, sowych w sprawach danin publicznych zarówno '\IV postępo~ ,

chodowym,

waniu wymiarowym,- jak I odwoławczym. Minister Finansów.

b) które rodzaje ubocznych przychodów związanych może ponadto zarządzać, że rozpatrywanie określonych środ­

z gospodarstwem tolnym podlegają opodatkowaniu , ków odwoławczych w przedmiocie poszczególnych danin pu'-. ,

według przepisów ' o podatkv ' gruntowym, a które

blicznych należeć będzie do powoływanych przez prezydia

według przepisów o podatku obrotowym,

woje,,;ódzkich rad narodowych (rad narodowych miast wyc) które rodzaje gruntów, z uwagi na ich położenie, ob~ łączonych z województw) komisji odwoławczych przy orgaszar i ,sposób użytkowania podlegają opodatkowaniu :nach fina,nsowycł1tych prezydiów.

"

według przepisów o , podatku gruntowYM, ' ą, ' które

2. Tryb powoływania, skład osobowy i organizację kowedł,ug przepisów o podatku od nieruchomości; , ,

mi~ji oclwoławczych :,oraz ich :, kadencję"jak również tryb

Arł..3, WprzypadkW gdy przepisy zawierają upoważ- i .sposób .,pOs\ępowaniaprzed ..tymi kom~sjami ustala Mininienie .. dla , Minis,traPinansów ,do zryczałtowania ' po,datków ster Finansów. ' Komisje , odwoławcze ' powinny w czasie ,pelalbo do ich pobierania według zasad szczególnych, Minister nienia swych czynności przestrzeg~ć pr~episów podatkowych.

Finansów może w drodze rozporządzenia- , w odniesieniu

Dz.U. 1963 nr 11 poz. 60 notInForce
Art. 7 Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 2 marca 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym. Open official source

Art. 7.' Właśc,iwość miejscową organów ' finansowych,

zaś do jednostek ', gospodarki uspołecznionej w drodze ,zajeżeli dalsze, przepisy niniejszego' (lżiału nie określają jej

rządzenia ~ wydawać przepisy szczególne o postępowaniu ' odmiennie, . ustalasię, jak następuje

, podatkowym, odrpienne od przepisów niIliejszego dekretu.

1) W sprawach dotyczących nieruc~omości - według mieF

Art. 4. 1. W zakresie wytwarzania i poszczególnych ,

sca położenia nieruchomości,

,

faz wytwarzania , nie~tórych towar,ów lub grup towarów; jak

2) , w sprawach dotyczących przedsiębiorstwa, jego zak~adu

" r ównież i półwyrobów, a także w , zakresie przerobu, zużylub składu - według mi'ejsca, w którym przędsiębiorcia, magazynowania, obrotu i przywozu z zagI:anicy oraz

stwo, zakład lub skład .są, " mają być albo były prowa-

s prze daży nie'któryCłj. towarów lub grup , towarów, jak rówdzone,

n id ich , półwyrobów, jako też w zakresie sprzedaży losów

3) w innych sprawach - według miejsca zamieszkania

loterii, ' Minister ' Finansów może w drodze rozporządzeń

kraju strony obowiąząnej lub jednej ze stron; Jeżeli

wprowadzać szczególny nadzór podatkowy oraz odrębne po,Żadna ' ze stron nie ma zamieszkpnia w kraju według

stępowanie podatkowe.

miejsca pobytu jedne j z nich, j eże li ' strony przebywają

2. W związku z wprowadzeniem szczególnego nadzoru

za granicą -według ostatniego. wiadolnego miejSCa

poclatkowegGlub odrębnego. posfępowaniapodatkowego, Mizamieszkania jednej ze stron w ', kraju, wreszcie według ,

, nlster Finansów mOże w drodzerożpOl'ządzenia, a w odnie'miejsca, ,'w którym 'wynikła sprawa

Słeniu ,do, gospodarki , uspołecznioriej w drodze zarządzeń

Dz.U. 1963 nr 11 poz. 60 notInForce
Art. 8 Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 2 marca 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym. Open official source

Art. 8. c LWlaśch~;ść mi,~jscową w sprawachpq,datku

1) nakładać na strony szczególne obowią~ki i ograniczenia,

dochodow~go osób fiżycznycb (\lue~la się według miejsca,

2) wydawać szcze gólne przepisy w iakresieksięgowości;

którym strona

dniu 31 grudnia róku podatkowego mian ie,. wyłączająC nałożenia 'obowiązku prowadżenia" ksiąg ' la mIejsce zarr'lleszkaniil ' lub pobytu; przy'" opodatko\vaniu

handlowych oraz obowiązku wydawania 'konsumentom małżonków mających różne miejsca zamieszkania właści-_

rachunków na sprz e daż t owarów,

WGŚĆ tę okr eś la się według miejsca zamieszkania, lub poby! 3) nakład~ć na podatników ' w poszczególnych ' przypadkach

tu męża.

.

, kos zty s'z czególnego ' nadzoru podatkowego lub odrębne2: .,Jeżeli zachodzi wątpliwość co do miejsca zamieszka,go postępowania podatkowego,

nia lub pobytu strGny bądż jeżeli strGna nie ma w kraju

4) określać skutki naruszenia przepisów o szczególnym nad-, miejsca zamiesżkania ' ani pobytu, podatek ustara się w okrę,. \

zorze podatkowym lub o ' odrębnym postępowaniu po- gu, w którym położone są źródła przychodów; jeże li Zródła

datkowym.

'

te położone są w dwóch lub więcej , Okręgach, właściwy jest

Art. 5., 1. Jeże,li sprawność postępowania podatkowego

organ finansowy, w którego okręgu znajduje się większa

tego wymaga, Minister Finansów może zarządza ć w drodze część źródeł przychodów strony lub też 'główne źródło.

: rozp'orządzenia obliczanie i pGbór niektórych ' danin pub licz3. Jeż'eli w ' sposób przewidziany w 1,),st. 1 i 2 nie można

'nych od poszczególnych grup podatników za pośtednictwem 'ustalić właściwości miejscowe j, wła ściwy jest organ finan: płatników i to bądż ,na całym obszarze Państwa, bądź w jego sowy, w którego okręgu strona miała ostatnio. miejsce za" określonej części. Rozporządzenia te m09'ą także przyzna- mieszkania.

wać płatnikom za czynności związane z obliczeniem i po4. Dla spadków nie obj ę tych właściwym organem jest

órgart finansowy ostatTiio ' wła ściwy dla zmarłego .

'

, borem daniny wynagrodzenie i określać jego wysokość.

2. Minister Finansów może w drod ze rozporządzenia

,5. Właściwość miejscową w sprawach. p'od~tku · docb.G, zl e cić . Gkreślonym w rozporządzeniu osobom pobór w dro- , dowe'g oosób prawnych okre ś la się według miejsca; ' w któd ze inkasa niektórych. dallin publ~cznych od poszczególnych 'rym ' w o statniin' dnhl roku podatkowego ziLajddw~ła się siei grup podatników bąd ź na , całym obszarze ' Pańslwa, bądż w

dziba GSGby 'prawnej.

"

"

,i

.) jego okr,eślQnej części; rozporządzenie 'o t.o może " przyznawać ' ,' Art' 9. L 'V\l ła śdwo ś'ćriiie jscową wsprawad{ 'podatku,

wynagrodzenie za inkaso i określać jego wysokość.

od :wynagrodzeń, ' wypłacanych ' przez pracodawcę, z wyjąt3. MinisteF Finansów może wdródzezarządzeni~ upo- kiem podatku od wynagrodzeń, wypłacanych ' prżez płatni­

ważnić , oł'gany finansGwe do zawieran,ia',;na zasadach okrekówwymienionych w ust. , 5, , określa " się według iniejsca

ślGnych Vi, ,zarządzeniu indywidualnych ' um ów ' o ińkaso nie- ~ zatrudni e nia pr acowrriką; właśCiwość" miejscową w sprawach

których danin publicznych z Gsobami; do których :,nie mają " podatku . od wynagrodzeń wypła'Canyćh przezplatriików riie _

" zastosowania przepisy rozporząd z eń wydanych, na zasadzie będących pracodawcami, ' okre śla się' wedlug , tniejsc'awypła;:usL 2;

ty wynagrodzenia. : i

/

\ ."

w'

w

w

..

pziennik Ustaw ~J"r 11

-

123 .....

Poz. 60

;

I

2. Miejscem zatrudnienia jest stałe mleJsce pracy pra" ,

. 3. Jeżeli właściwości _organu finansowego .'r1ie da się

,cownika (urząd, biuro, fabryka, warsztat, magazyn, gospo- ustalić w sposób przewidziany w ustępach poprzedzających,

darstwo rolne, domowe itp.).

właśCiwość tę określa wspólny organ bezpośrednio przeło'żo­

3. Stałe miejsce pracy pozostaje miejscem zatrudnienia ny nad organami wymienionymi w ust. 2,a jeżeli nie popfacownika również w przypadku, gdy pracownik na zlece- siadają one wspólnego organu bezpośrednio przełożonego _

' nie pracodawcy wykonywa krótkoterminowe ro~oty poza Minister Finansów.

, 4. W zakresie nieodpłatnego nabycia praw majątko­

stałym miejscem pracy.

4. Miejscem zatrudnienia pracownika, którego praco- wych, jeżeli nabycie ' dotyczy całkowicie lub częściowo rzedawca zatrudnia przy robotach wykonywanych w coraz to czy położonych za granicą lub praw podlegających wykonainnych okręgach organów finansowych, jak np. w przedsię­ niu całkowicie lub cz.ęściowo za granicą - właściwym miejbiorstwach blJd6wlanych, budowy dróg, kanałów , itp., jest scowo jest organ finansowy pierwszej instancji w ' Warszawie, wskazany przez Ministra Finansów.

miejsce siedziby lokalnego kierownictwa ' robót.

Dz.U. 1963 nr 11 poz. 60 notInForce
Art. 13 Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 2 marca 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym. Open official source

Art. 13. Jeżeli według przepisów I!iniejszego działu nie

5. Właściwość miejscową w sprawach podatku od wynagrodzeń, wypłacanych przez jednostki budżetowe,

jed- da się ustalić właściwości miejscowej 'organów finansowycll,

'

nostki gospodarki uspołecznione j, organizacje społeczne, za- ,q właściwości rozstrzyga Minister Finansów.

.

Art.

(

14.

1.

Organ

finansowy

powinien

z

urzędu

-przewodowe i samorządu gospodarczego, organizacje i związki

wyznaniowe oraz ich instyt~cje okreś~asię według siedziby strzegać swojej właściwości rzeczowej i miejscowej.

2. , Podanie wniesjone do niewłaśchvego 'organ\] finan" organu, asygnująceg'o wynagrodzenie; " JezeH wynagrodzenie

sowego organ ten powinien niezwłocznie · ' przesłać organ'owi

/ wypłacane jest za , granką '..:- właściw~)ś{ określa się według

właściwemu z równoczesnym zawiadomieniem o ' tym wnosiedziby organu asygnującego wynagrodzenie w kraju.

.6. ' Właściwość miejscową ' w ' sprawach pódatku od wy- s~ącego; podanie takie uWaża się za wniesione do org'anu

właściwego w dniu, w którym wpłynęło do organu niewła­

nagrodzeń, wypłacanych na obszarze obcego paristwa lub

ściwego.

na obszarze eksterytorialnym podatnikowi, który posiad,a

Art. 15: 1~ Spory o właściwość rzeczową lub miejsco'miejsce zamieszkania ' lub pobytu na obszarze Państwa Polskiego, określ~ się według miejsca zamieszkania ' podatnika wą pomiędzy organami finansowymi, mającymi wsp.ólny or': w ostatnim dniu miesiąca, w którym nastąpiła wypłata wy- gan przełożony, rozstrzyga ten organ.

nagrodzenia.

2. Spory o właściwość pomiędzy organami finansowymi,

mającymL różne organy plżełożo~e; rozstrzyga organ

Art. 10. 1. Właściwość miejscową w sprawach podatku

obrotowego przedsiębiorstw sprzedaży towarów , ze straga- przełożony , nad organem finansowym, ktÓry pierwszy wszczął

nów, budek, samochodów, wozów, wózków itp. urządzeń, je- sprawę, w porozumieniu z drugim organem przełożonym, w

przypadku zaś nieosiągnięcia porozumienia - Minister Fiżeli sprzedaż odbywa się w różnych dniach, w różnych

nansów.

miejscowościach, określa, się według miejsca 'Zamieszkania

Dz.U. 1963 nr 11 poz. 60 notInForce
Art. 16 Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 2 marca 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym. Open official source

Art. 16. Gdy między organami finanso\'(.ymi toczy się

lub siedziby podatnika.

spór o właściwość lub' gdy uzasadniona jest właściwość

2. Właści~vość miejscową w sprawach podatku obrolodw(>ch lub więcej organów finansowych, a zwłoka w zalaI

wego należnego

tytułu sprzeclaży towarów ze straganów,

twieniu sprawy może narazić na , niebezpieczeństwo interes

budek, samochodów, wozów, wózków Itp. urządzeń, jeżeli

publiczny, każdy z tych organów powinien w swoim zakre' sprzedaż ta dokonywana jest przez jednostki gospodarki

sie , działania wykopać czynności 'nie cierpiące zwłoki, zauspołecznionej, określa się według zakładu, którego księgo­

wiadamiając rownocześnie o tym pozos'tałe organy.

woś(: obejmuje obroty wymienionych : punktów ,sprzedaży.

Dz.U. 1963 nr 11 poz. 60 notInForce
Art. 17 Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 2 marca 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym. Open official source

Art. 17. . Minister Finansów może przekażać sprawę do

Art.

1. W.łaściwym , miejscowo w sprawach opodat- załatwienia w całości' lub w części innemu organowi finan- ,

kowania rrl~łiltnego nabyda ' praw majątkowych oraz w spra- sowemu niż orgim , właściwy, jeżeli tego ' wymaga ihleres

wach opłaty skarbowej jest ten organ finansowy, pierwszej publiczny.

..

instancji, któremu przedstawiono deklarację lub pismo

Dz.U. 1963 nr 11 poz. 60 notInForce
Art. 18 Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 2 marca 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym. Open official source

Art. 18. 1. Jeżeli sprawność postęp~wania podatkowego '

stwierdzające nabycie prawa majątkowego bądź pismo potego wYmaga" Minister Finansow może ustalić dla poszczedlegające opłacie skarbowej celem ustalenia zobowiązania

gólnychpodatników lub dla grup podatników właściwość'

podatkowego.

'

'

miejscową organów finansowych odmiennie od przepisów

2: W przypadku protokolarnego ustalenia w toku oglę­ niniejszego dzialcu; odmienne ustalenie właściwości miejscodzin, . kontroli, lustracji albo ~a~ania ksiąg lub innych doku- wej dla grup podatników .gospodarki nie uspołecznionej namentów, że należnego, podatku albo opłaty wcale nie uiszczo- stępuje w drodze rozporządzenia.

. ~

,

no lub uiszczono w niedostatecznej kwocie' albo po upływie

2. Uprawnienia określone

ust. 1. służą rówmez orgaprzepisanego terminu lub w sposób nieprawidłowy, jak równom finansowym drugiej instancji, gdy chodzi o odm,ienne

nież w przypadku nieodpłatnego nabycia praw majątkowych,

od przepisów niniejszego działu określenie dla poszrzegól, z wyjątkiem przypadków wymienionych wart. 12 - właści­

nych podatników właściwości organów linansowych, działa- ,

wym jest' ten organ finansowy pierwszej 'instancji, w któregq

jących w., okręgu organu finansowego drugiej in~tancji.

- okręgu mają miejsce zamieszkania lub , pobytu - podatnicy

lub jeden ż nich.

"

"

,

DZIAŁ III

i

Art. 12. 1. ' Właściwość miejscową w sprawach opodat"

" kowania nieodpłatnego nabycia' praw majątkowych, w szczeWyłączenie pracownika.'

gólności ze spadków, zapisów, dalszego zapisu lub polecenia testamentowego albo darowJzny, określa się według '

Art. 1I.ł. 1. Pracownik jest wyłączony z mocy samego,

miejsca półożenia 'prźedmiotu nabycia ' praw majątk~wych; prawa:'

. podlegającego podatkowi. - '1) w sprawach, w których jest stroną albo ''Pozostaje z jedną

2. Jeżeli przedmiot nabycia znajduje się ' w okręgach

ze stron w takim stosunku prawnym, że wynik sprawy

dwóch lub kilku organów finansowych, właściwym jest ten

może oddziałać na jego prawa lub obowiązki.

organ finansowy, w , którego okręgu spadkodawca mieszkał

2) w sprawach swego małżonka, krewnych lub powinowa, lub przebywał w chwili śmierci, darczyńca zaś mieszkał lub

tych w prostej linii, krewnyrh bocznych aż do czwarteprzebl':wał w czasie dokonania wymiaru.

go stopnia, powinowatych bocznych do drugiego stopnia,

z

.'

'-1.

'w'

_.-.....

/

;, ;.

124 '-

3) w sprawach osób związanych ZJ nim z' tytl1łu przysp0so-

bienia, opieki 'lub kurateli,

,".

'"

4) w ,sprawach, w którycł). był . lub jest jesżc:ze , pełnomocnikiem jednej zesl-roh, ,

' ..

5) w sprawach, w których : brał udział w wydaniu decyzji

w pierws,zeJ instanCji,

I

6) w sprawie, z powodu której wdrożono przeCiw niemu

, dochodzenie wstępne, postępowanie dyscyp-linanie lub

karno -sądowe. ..

dzielczych. ,Przy zgłaszaniu obowiązku podatkowego w charakterze pełnomocników mogą ,wy:stępować także organizacje gospodarcźe i cechy. Pełnomocnictwo może być udzielane w · tym , przypadku bezpośrednio na deklaracji.

, 3. · J.eżelL strona ustanowi pełnomocni~a, ktąry . zł9ży . .

pełnomocnictwo pisemne, należy .wszelkie pismą doręc;zaći

pełnomocnikowi.

Ar.t. 24. 1. Podatnicy ., przebywający stale 'poza obsza- ',

rem· 'R~eczypospolitejobowiązani są ustanowić pehiomocnika 'nlieszkającego w kraju i zawiadomić · o tym właściwy

o'rga-n "finansowy. OboWiązek ' ustanowienia : pełnomocnika

'.' 2~ . Pracownik może. wyłąc'zyć śięw sprciw'ie' nawłasne

~ąd'anie:, za zgodą przeł6żofiego: ' . " ' , ,

" 3. Nieiależnie qdprzyczyn ,' wyn\ie:niqpych

ust. 1,

\ '

.

,w

ciąży również Iia ' zarządzie prźedsiębiorstwawykonywanego

przełożoriy powinien wyłączyć podwładnego pracownika, . w kraju, jeżeli jego zarząd znajduje 'się za igranicą. '

o iJe uzna to. za, potrze~ne' ze ,względu na, ,interes pl,lb;lic;?:l;ly,

2. Bra~ zawiadorniEmia orgami 'finansowego o ustano- ' '

jak r6w!1ief · hJ ,' wnlqsek '. sir6nY, " leżeli p<lmfędzy . pracowni- wieniu ' 'pełnomocnika ·uprawiJ.la "·· orgall ' finansowy "dó : za.stó- .kierrl a ' Jedną· -z~str'on zachodzisŁosun,ek ósobisty~ , t,ęgo , 'ro- ' sowa ni a przepisu art. 22.

" " '

dzaju, ' że mógł'by wywołac u:i~sadriione. ~ątR1i\\.:ości, co 'clo . ,

Art,. ,~5:: ," 1;, ,i~~Jl~lHo.<:n.ict:Wo: po*i~no ,być ',u~~ielonęna :' ,

bezst~op.n<.>ścLpracownika,.:Zgła~zającwni9sek; o wyłąóenie piśmie. Organ (ina'nsowy może ' żąd,ac. ilo/ierzytelnieniapod- '

' strona p'ó winna ' uprawdópodobnjćprzyczynę ' wYłącz~nia.pisu na pełnomocnictwie, z wyjątkfeńf 'p'rżypadkóW:gdy " peł4. W przypa~ilcu wyłączeniil' pracownik powinien być

nomocnikiem jest adwokat.

."

bezzwłoczńie zastąpiony, pr~ez , innego, .ił doJego czasu ~a

, 2, W sprawach mniejszej ~agior9an finansowy może

wykonać tylko te czynności, ,k tóre nie cięrpią zwłoki. '

l1!ę ż.ą?ać, pełnomqc,u!ctwa, jeżeli pełnomo~nikami sq" człon- ,

kpw.i er2d2;iny" . ()s8bY ' Ii.ależące 'do wspÓlne~o gospo'ctatstwa

dpl110wego, oS9by . spra~Vl1jące zarząd in~jątkupodatriik,a lub

DZIAŁ IV

jego p;ra.cownicy,a orgąn finarisowY- nie 'ma 'vątpliwości 'co

POd~tlllcy ,ilch " pełnomoC~i;cy.

do istnienia i zakresu upr;n~nien'l~qożastępŚt:W~~

,

"

Dz.U. 1963 nr 11 poz. 60 notInForce
Art. 26 Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 2 marca 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym. Open official source

Art. 26. Przepisy dotyczące sttonodnosząsię odpowied

Art. 20. 1. Stroną w . postępo~aniu po'datkc)\vymjest

nio do ich przedstawicieli ustawowych i pełnomocnikQw oraz

każdy, . kto żąda' czynność! ąrgailu finansowego, do kogo

do kuratorów sp.adku. '

q:ynność organu finansówego się odrio,si lub też czyjego

ArL 27. 1. Jednostki budżetowe, ' jednostki gospOI;larki interesu czynność organu finansowego choćby pośrednio

uspołeq:nionej, organizacje \ społeczne, zawodowe i samodotyczy.

.

2. Podatnikiem jest strona, kt'ó ra " poc;iiegając z mocy . rządu gospodarczego, organizacje i związki' wyznaniowe oraz

ustawy obowiązkowi podatkowemu obowiązana jest do ' ich instytucje obowiqźane są ustanowić osob~ odpowiedzialne za prawidłowe' obliczanie i pobieranie w ' imieniu , płatni-'

uiszczenia daniny publicznej.

ka 'pQdatkuod wynagrodzeń oraz za ~erIPinowe ' wplacame

, ,' 3 .. Płatnikielll~ jest strona, ktMa z mocyustav.J',lub rOzpobranego pooatku na rą.chullek właściwego organu Jinan-.

porządzenia wydanego na podstawie art. 5 obowiązan'a jest

d,? , oJ:>liczenia i. p()brania 09 podatnika , nęleż,nośd. z, tytułu sowego i zgłosić organowi ' finansowemu ' pierwsze)' instancji

imiona, ' nazwiska i adresy tycl:losób; Zgłosze,nia nąleżydo4<,

zobowią?:ania I?odalkowego i do wpłacenia jej na rachunek

, konać w terminie właściwymdladokonaniapierwszej , wpia­

właściwego organu finansowego.

'

, , 4. Przepisy odnoszące się ' do podatników stosuje . się ty podatku ,na rąchunekorganu ~inansowego" . anastępnie ,

,terminie . dwutygodniowym od daty zajścia każdej zmiany

odpowiedl!io do płatników. '

.

w osabie odpowiedzialnego.

'

' Art. 21. 1. Zdolność prawną i zdolność do czynności

2.

Minister

Finansów

może

w

drodze

rozporząd~enia,

.

prawnych strony ocenia organ finansowy według przepisów

a w odniesieniu do gospodarki' ilspołecznionej vv drodze zaprawa cywilnego.

rządzeń nałożyć powyżsźe obowiązki także na podatników

.'. ,2. Imieniem osób nie' posi'adających ~doJności ,do czynlub płatników innych danin publicznych. ności prawnych działają ich przedsta,viciele ustawowi.

3. , K.ażdy podatnik prowadzący księgi obowiązany jest

3. W imienillspadkówrne , Qbjętych dziahiją osoby

podać do wiadomości- właściwego organu finansowego pierwsprawujące żarządmajątku masy , spadkowej.

~_ ,/

szęj instancji imię, nazwisko i adres osoby fizycznej prow.a4. Jeżeli nie jest pewne, kto jest upoważniony do wy~

dzącej te księgi, a jeżeli nadzorowanie prowadzenia ksiąg

stępowania w imieniu spadku. lub innęgo majątku pozostanależy do innej osoby --' również imię, nazwisko ',i adres

łego bez zarządcy, sąd na wnio~ek właściwego organu .fitej

"osoby. Zawiadomienia :należy dokonać w ter.minie tygonansowego, w y znaczy kuratora.

r

dniowYlll

od daty zaprowadzenia ksiąg po raz pierwszy albo

.

5. Imieniem 'OsólJprawnych, spółek ja,vnych, komandyod

daty

.

zajścia zmian c~ do wyżC'j wymienionych osób.

towych i spółek nie będących spółkimif handlowymi dzia4. Przepisy niniejszego artykułu nie mają zastl'isowania

łają osohy, uprawIli.0I1e do . reprezentowania z mocy przepido jednostek, zakładów i przedsiębiorstw wojskoWych.

.

sów, normuJ.ących

QziałaJnosć

tych'

osób

i

spółek.'

'

,

,

,

..

Aft. 28. 1. Strony~ająprawo w god't inach do tego prze- Art ,2Z. Pld , osób;, I!iezd()lnychdo czynności prąwnyc:pr

się ó 'biegu' spraw.

'

'

a Die mającyc:h przedstawiciela . ustawowego, może właściwy znaczonych dowiadywać

,

o ,r:gan finansowy wystąpić do sądu . o ustanowienie takiego

2. Organ finansąwymoże na prośQę strony zezwoUl '

przedstawiciela.

. ' ,

.

.

na , sporzqdz,e nie odpiS'Ó';Vz' dokumeniów, jeżeli to ze wzg1ędti "

.

, , .

, Art. '23. ,1.StrQna może ustanowić , pełnomocnika, ' o ile na interes publiczny nie ' jeśt riiedopuszczalne,

nie jest 'wymagane jej osobiste działanie.

3: Od decyzji wydanych w myśl artykułu niniejszego

' 2: Pełnomocnikami " W postępowaniu podatkowym mogą piesl,t1ży żaden środek prawny oddzię1nie od ..odwołania 'co

do istoty sprawy.

.

być adwókacibraz osoby wymie ńione w arL25 usL2a w

pt'zy'p adku " określonym " w : art: ' 1'62 ust 2 pełn,omocnikfem

Dz.U. 1963 nr 11 poz. 60 notInForce
Art. 29 Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 2 marca 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym. Open official source

Art. 29. ' Na wniosek podatniką 'lub płatnika ' organ fi~ ,

moie byće ' również płatnik; ponadto pelnO!l1ocnikami' s!Jół­ . 'nansowy powinien w termini.e tygodniowym udzielić mu

dzielni mogą być przedstawiciele właściwych iwiązkó'w , spół- -odJ>isu jego konta podatkowego.

c

l'"~

; .,

'.<

- '_

-'c

,_.

'."

"

r

v

.~.

;

,

"

'

'

DzienniłcUslaw" Nr

.~

J'07..

69

'. 4~ ' Jeże li, przesłuchanie ' d okonane ' zostało za , po~; rednic­

twe m tłumacza, należy zapisac, również do protokołu, w ' ja- '

Podania.

kim języku zeznanie złożono i kto był tłumaczem. '

.

5 . . Protokół zeznania powinien być' odczytany ' zeznają,I

AJ;t. 30. 1. Prośby, oowołania , zażalenia, zeznania po- . cej ' osobie i' przedstawiony je j do podpisu niezwło c znie p~

datkowe, deklaracje i inne- po.dania ' ~ogą być wnoszone do , złoże niu przez . nią zeznania. Wszelkie inne protokoły odc zy~

organów finansowych pisemnie d 'l.lb·, teleyrafkznie,.: (ł , taJ,<.Że, .. ' tujesi-ę wS".ly,stkim osobom obecnymi bi:orąc ym, udział , w i czvn ..

zgłaszane ustnie do protokołu,' jeż'eli rodzaj spraw y nie stoi , no ścil:lrzędowej" które następnie powinny protokót podp itemu na przeszkodzie.

sa ć . Jeż e li ktokolwiek nie chce lub nie może podpisać pr o2. W razie zwrócenia się .telegraficznego bez poświad- tokolu, pr'zyczynę te go zaznacza się w protokole. '

czeniapoc1pi'su organ Jinans owy ma prawo,gdy ~chodzi

6; Skrobania w protokołach sąwzbroi1ione; popra wki

wątpliwość, żądać pisemnego potwierdzenia telegramu; w

i uzupełnienia można robić, lecz tak: aby w y ra zy skreślone

przypadku potwierdzenia uważiLsi ę, że podanie zosŁało wnie~ , pozostawały n adal- c zy telne, a przy tym, aby poprawki by ły

sione ważnie w terminie pierwotny m.

stwierazone w protokole przed jego podpisaniem w formie

Dz.U. 1963 nr 11 poz. 60 notInForce
Art. 31 Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 2 marca 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym. Open official source

Art. 31. l. Podanie ,powinno zawier~ć: ··

omówienia.

'

1) wskazanie , oryąnu finansowęg.0;".· do ~ którego jeit .s kiero-, '

Art. ,36. L Czynności wymienionewa;rt.34usL 2 pkt 3

wane,

i 4 przeprowadzćł'. się na mocy pisemnych upoważnień, wy. 2) , imię, nazwisko oraz' adres' wnos~ąc ~g,o' -podanie,

, danych spełniając ym te czynności pracownikom ·. przez włil~

3). wskazanie decyzji, które j ' wydari:ia~ zll; iany, Iub uchyle" , ściwy organ finansowy.

.

" " ':"

2. Protokół sporz ądzony w w y niku czynności pb'woła~ '

, nia ~noszącY 'doinaga :si ę;

. ~ datę,

nych w ust. 'f może podpisać zamiast strony osoba zastępu,5) podpis,

jąc a stronę.

6) wymienienie załączników.

3. Odpis sporządzonego protokołu: należy zawsze dorę2. Za nie umiejącego lub nie mogącego p odpisa ć Się poczy ć .stronie lub zast ę pującej ją osonie.

danie podpic;uje inna. osoba przez niego uproszona swoim

4. Stron a nie godząca się z ustaleniami zawartymi w

nazwiskiem czytelnie, wskazując swoje mi e jsce , zamieszka- protokole powinna złożyć l1l11oty>\;owane wyjaśnieni~ n'ie' nia i z azna c zając przed p odpise m, że podpis ten umies zcza ' zwlocznie w tym protokole. J e żeli jednak chodzi o wy jazamiast wnoszącego na j~ goprośbę.

śnienia w sprawie protokołu podpisanego przez osobę za3. Podania bez podpisu lub t e ż z podpise m wy konanym

stępującą stronę , ' w spraw ie w;talel} zawarty ch w protokole

-sposobem mechanicznym organ !.inansowy może nie przy jąć,

badania (rewizji) ksiąg oraz w sprawie opinii biegłych doje ż eli ' ma wątpliwo ści, czy podanie zostało wniesione z wolą

tyc z ącej ustalenia wartości praw . majątkowych, strona m o że

wnos z ącego . W ra zie potrzeby organ finansowy , w y znacza

złoży ć wy jg śnienia także w te rminie tygodniowym po do~

odpowie dni ten~in do potwierdzenia podania; w przypadku ręc zeniu jej odpisu protokołu. Wyjaśnienia powinny wskapotwie.rdze nia u w a ż a si ę ,ż ę podanie z ostało wnie"sione ważzywać środki do\vodowe dają c e organowi finansowelnu możnie w tenllinie p ie rwotnym.

ność stwierdzenia zasadności wy jaśnień.

,

4. Podóbnie organ finansowy mo że postąpić również

5. J eże li stroną jest jednostka gospodarki uspołeczniow przypadkach, gdy poda.nie nie zawie ra danych prawem ' nej, przysługuje jej w · ka żdym przypadku' (ust, 4) złożenie

wymagany ch.

'

, --wyjaśni e ń w t e.rminie dwutygodniowym po doręczeniu jej

. Art., 32. Na ~danie osoby s k ładającej podanie o rgan odpisu protokołu .

finansowy obowiązany jest potw:i erdzić odbiór podania.

Art. 31. Badanie (rewizję) , ksiąg przeprowadza się zaArt. 33. "IA~7.ory zeznań podatkowych, ksiąg p oclatko~ sadniczo u strony, a w wy jątkowych przypadkach w lokalu

wy ch, załąc zników, wy kazów, de klaracji, protokołów L in- organu finansowego .

Dz.U. 1963 nr 11 poz. 60 notInForce
Art. 38 Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 2 marca 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym. Open official source

Art. 38. Protok o ły czynności dokonanych ,przez organy

n y ch formularzy, okre ś lony ch w ninie jszy m de krecie, ' ustala

Ministe r Finansów.

finansowe innych okręgów lub przez inne organyadininistracji państwo\v ej w ich zakresie działania mają moc protokołów cr! nności dokonanych przez wła ś ciwy organ finansowy.

DZIAŁ VI

Dz.U. 1963 nr 11 poz. 60 notInForce
Art. 39 Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 2 marca 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym. Open official source

Art. 39. Spostrzeżenia i otrzymane wiadomości, które

mają znaczenie dla sprawy, a nie stano~ią podstawy do spo/

Protokoły i adnotacje w ak~ach.

, rządz enia protokołu, pracownik . dokonujący czynności poArt. 34. 1. Protokoły sporządza organ finansowy, gdy , winien utrwiilać w aktach sprawy w formie adnotacji pizez

uzna to za p otrzebne.

.

si ebie c zytelnie podpisanej i zaopatrzonej w datę jej sporządzenia . '

2. Należy sporząd z ić pr o tokół

1)' 0 przyjęciu zgłaszanych ustnie podań,

2) o prwsłuchaniu stron, świadków i biegł y ch,

DZIAŁ VII

~) o oględz inach, kontroli i lustracjach,

4) .o,.·.badani u . ks.iąg handlowych lub pódatkowych,

Wezwania i dor~czenia.

5) o ustnym ogłosz eniu decyzji.

6) o rozprawie llstnej.

. Art. 40. ' 1. Organ finansowy ma prawo w zywa ć osoby,

Art. 35. 1. Protokół sporządza się tak, aby z niegowiod kt6ry ch potr;zebujewy jaśnień ;w zakresie dau-ego podatku

doczne było, kto, kiedy , . gdzie i jakich c z ynności ur ż ęclo­

lub których udz iał w jego czy nnościach jest potrzebny, do

wychdokonał , 'kto był przy tym' obe cny . w · charakterze orzłoże nia tych wyjaśnień bądź osobiście w ' urzędzie; bądź,·

ganów współd~iałających :c stron, ich pełnomocnik ó w, świad­

pise mnie, bądź też przez pełnomocnika, . jak równiez · do

ków i biegł yc h, co i w jaki sposób za .pomocą dokbąanych udziału w swych c·zynnościach.

c z ynno'ś ci us talono i jak ie zarzuty lub uwagi zgłosiły obec- '

2. Organ fin,ansowy ma. prawo ) wzywać osoby wymie'lleprzy czynno~ci osoby. _

nione 'w ust. 1 do przedstawienia kr'iąg i innych dokumen2: Zeznanie zapisuje się w miarę możności własnymi

tów , w ce lu ich zbadania oraz spor i ądzenia z nich odpisów

słowami osoby zeznając e j bez zmian, opusz czeń i dodatków.

i wyciąg ów, ma prawo również źądać przedstawienia odp i3. Osobom piśmiennym organ finansówy może zę zwolić

sów oZllćlcżon ych części ksiąg i wyciągów z ksiąg, zestana zlożenie zeznania na piśmie w ,miejsce zeznania ~ ustnego . . wie nia',· i odpisów raćhun~óworaz innych danych.

.

DZI-f\Ł ·V

Dziennik Ustaw N~ 11

·.'

~.,

...

-

Poz.

126

3. Wezwanie powinno być opatrzone podpisem pracow3. Jezeli adresat lub w razie jego nieobecności inna

/lika wzywająceg'O ' organu finansowego z wymienieniem jego osoba, wymieniona w ust; 1, poza dozorcą i sąsiade,m, odnazwiska i stanowiska słuzbowego.

mawia przyjęcia, pismo z ' odpowiednią adnotacją vrganu

4. W wezwaniu nalezy wskazać

dorę C'l:ającego,stawierdZl1jącą datę odmowy, zwraca się or.1) imię, nazwisko i adres wezwaneg.o,

ganowi jjnansóweIilU; w tym przypadku doręczenie uwaza

2) w jakiej sprawie' i w jakim charakterze wzywa się go,

się za dokonane w chwili odmowy 'przyjęcia .

3) na zwę i adres wzywającego organu finansowego,

4. Jezeli adres~t lu\} w razie jego nieobecności inna

4) czy wezwany ma stawić się osobiś~ie, czy może złozyć

osoba wymieniona w ust. 1;' przyjmując pismo odma";';ia

wy jaśnienie na piśmie, GZy' tez może przYliłat': pełnomocpodpisu n'a potwierdzeniu odbioru j>isma, organ doręczający

nika bądź jaką c zynność ma wykonać (ust. 2),

pozos~awia pismo tej osobie, czyniąc odpowiednią adnotację '

, 5) .odpowiedni termin, w ciągu którego powyzsze ządanie o odmowie podpisu; w tym przypadku dor,ęczenie uważa s~ę

organu finansowego ma być spełnione, albo też ściśle za dokonane w chwili pozostawienia pisma.

dzień, godzinę i Iniejsce stawiennictwa wezwanego lub ,

Dz.U. 1963 nr 11 poz. 60 notInForce
Art. 46 Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 2 marca 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym. Open official source

Art. 46. 1. Dla adresatów, których miejsce zamieszkania

,pełnomocnika,

lub pobytu nie jest zhane, pismo składa s i ę vi biwze groG) skutki prawne niezastosowania się do wezwania.

madzkiej rady naicdoy.rej l (prezydiull]. miejskiej, dZlelnicowej

Art. 41. 1. Osobiste stawienńictwoprzed organem fi- , rady narodowej, rady narodowej osiedla) właściwej ze

nansowym w celu udzielenia wyjaśnień może być wymagane względu na siedzibę wysyłające ~ro organu tinansowego, dla tylkd w przypadkach, gdy ze względu na interes publiczny adresatów zaś, którym pismo nie . moglo być doręczone ~ in.'

orfJan finansowy y zna to za konieczne. Jeżeli wezwany nych powodów,. pisn10 . składa się ' w biurze gromadzkiej rady '

mieszka 'w'odle~lłości ppnad 15 km od miejsca siedziby or- narodowej (prezy dium rniejskie j~dzieini<:o,vej rady narodoganu, 'służy mu prawo do wynagrodzenia i zwrotu kosztów wej, rady narodowej osiedla) właściwej ze względU: n~ , mieJ- '

~I edlug--norm dla świadków.

.

sce doręczenia. Biuro gromadzkiej rady narodowej (prezy- ,

2. Organ fin.ansowy może dokonać przesłuchania osoby dium miejskiej, dzielnicowej rady narodow,ej, radyna.rodowezwanej za pośrednictwem r9wnbrz<;dnego lub wyzszego wej osiedla) niezWlocz!lie , ogłasza o złożeniu pisma w spoorganu finansowego miejsca zamieszkania lubpo\}ylu osoby sób używany w danej miejscowości ~ wezwaniem, by adresat

wezwanej albo te ż wskazać, że wezwany może . bądŹ: przy- celem odebrania pisma przybył do ogłaszającego urzędu.

słać pelnompcnika, bądź złożyć wyjaśnie nie na piśmie.

Doręczenie uważa' się za dokonane, jeżeli adresat zastosował

3. Osoba wezwana nie /ma prawa uchylać się od udziesię do tego wezwania aibo jeżeli od dnia ogłoszenia upłynęlania na piśmie wyja śnień ządanych przez otgan finansowy

łybezskuteczl1ie dwa, tygodnie .

..wyjątkiem przypadków okre ś lonych , wart. 108 i 109 co

2. Po upływie terminu wskazanego w ust. 1 biuro. gro- ' '

,do świadków. Zamiast składania wyjaśnień na piśmie ma madzkiej rady narodowej (prezydium miejskiej, dzielnico:ona pra:w..0 w celu ich złozenia stawić się osobiście w loka- w,ej rady narodowej, rady n iu;odowej osiedla) zwraca pismo

lu wzywającego organu final1s o wego albo przysłać pełno- wysyłającemu organowi finansowemu z zaznaczeniem o nie~

D1ocnika.

zgłoszeniu się adresata po odbiór , pisma,. J de li jednak adreArt. 42. W razie obowiijzkustawiennictwa osobistego,

sat zgłosił się po upłY'iiie te,go terminu celem odebrania pia niemożnośc i u~zy nlenia tego Vi terminie lub w dniu wy- sma i udowodnił, ze bez swej winy nie mógł wcześniej zgłoznaczonym, osoba wezwana powinna niemożność tę uzasad- ' r sić się po jego odbiór, nalezy pismo mu wydać i za datę

nić. Za ważne przyczyny niestawiennictwa uważa się w ' doręczenia uwazać dzieil.! w którym pismo zostało wydane.

szczególności przyczyny wymienione w art..lll co do świad- , Przepisów zdania poprzedzającego nie stosuje się dii nakaków.

i

.

,

zówplatnit,zych, jezeli nastąpiło przedawnienie prawa wydania , decyzji w sprawi~ ustalenia zobowiązania podatko- '

Art. 43. \Vezwania l mne -pisma urzęd.owe organ f.inansowy doręczaza potwierdzeniem odbioru bądź bezpośrednio wego rt. 141).

/'

Ar 47. Doręczenia os'bbom prawnym, spółkom jawnym,

w urzędzię, bądż poza nim przez pocztę listem poleconym komandytowym i spółkom nie będącym. spółkami , handlowvalboprzezs'

w oich pracowników: Pisma adresowane do miej- mi dokonywa się w lokalu biurowym do rąk którejkolwiek

,

licowości. w których nie ma zorganizowane)' pocztowe)' służ'

z osób uprawnionych dó przyjmowania

pism, w razie zaś',

by dor~czeń, doręcra się za pośred~ictwem biur gromadz- niezastania takiej osoby _ komukolwiek z personelu biukich rad narodowych.

/

~owego.

Art. 44. 1. Jeżeli pismo nie zostalo , doręczone w urz ęArt. 48. 1. Jezeli ze względu na brak czasu lub z indzie, nalezy je doręczyć 'la potwierdzeniem oc\bioru adresa- nych przyczyn wzywanie sposobami, określonymi wart. ,43,

~'

towi bą<lz w jego mieszkaniu, bądź w miejscu, gdzie znaj- by loby szczególnie utrudnione, można wzywać telegraficz-'

' duje się ' zarząd jego nieruchomości lub przedsiębiorstwa, lub nie, telefonicznie lub winny sposób, naj odpowiedniejszy ze

gdzie adresat wyk;)nywa swą pracę zawodową, a w razie względu na okoliczności, czyniąc o tym adnotację w aktach '

konieczne j potrzeby tam, gdzie. się adresata zastanie.

sprawy. ,

2, Na potwierdzeniu cdbioru pmvinien adresat własno2. Niestawiennictwo osób wezwanych sposobami okreręcznie umieścić 9at<; dOfl;czenia p,isma oraz podpis,

ślonymi w ust. /01 pociąga za sobą skutki niestawiennictwa

Art. 45. 1. Je ż.e li adresat jest nieobecny, pismo doręcza tylko wtedy, gdy organ finansowy nie ma wątpliwości, ze

się bądz do r ąk jednego z dorc słvch członków rodziny lub wezwanie doszło zawczasu do wiadomości wezwanego.

innych domowników tlctrescta, bądź do rąk osoby zariądzaArt. 49. Jezeli r doręczenie zostało dokonane wadliwie,

jącej jegonieruchOloościąlub przedsiębiorstwem, do rąk

należy je powtórzyć i dokonać go w sposób prawidłowy'._

pracownika zatrudnione~lo li adresa!.<J.-lub wreszcie do rąk Gdy jednak adresat pismo faktycznie otrzymał i datę dorę- '

dozorcy nieruchomo ści, w której adresat mieszka; jezeli do- <nenia da się niewątpliwie u~talić,uważa się je za doręczone

ręc zenie do rąk wymienionych osób nie jest mozliwe. dorę- nalezy<;:ie w chwili faktyc,z nego otrzymania go przez adrec'lenia mo zna do!ccmać do rąk jednego z sąsiadów adresata,

sata.

ia jego zgodą.

Dz.U. 1963 nr 11 poz. 60 notInForce
Art. 50 Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 2 marca 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym. Open official source

Art. 50. O każdej zmianie mIeJsca zamieszkania lub po2. W pr~ypadka ch określonych w ust. 1 stosuje się ·'Ód-' bytu oraz miejsca prowadżenia przedsiębiorstwa (zakładu),

.}.

powiednio przepis art. 44 , ust. 2; odbio rca pisma powinit! n, posiadania składu lub wykonywania zajęcia podątnicy poniezależnie od złożenia swójego podpi,su,zaznaczyć stosu- 'datku dochodowego, obrotowego i od lokali obowią 7a ll i s,ą

'_ nek, w jakim pozostaje do adre sata.

zawiadamiać w ciągu tygodnia organy ' finansowe wlaśdwe

..(

z

l

,

~

:--

~'

..

127

Dziennik Ustaw Nr 1'1

'.

Poz. 60

'- o

_ Art. 60. Termi~ uważa się za zachowany, j e żeli 1'rzed

ze ' względu na poprzednie i nowe mIe jSCe zamieszkania lub

jego UpłYW",Dl nadano pismo w polskim urzędzie pocztowy m

pobytu albo miejsce prowadzenia przedsiębiorstwa (zakłaQ.u),

lub telegraficznym.

.

po~iadania skład~ lub-wykonywania zajęc ia. "V razie zaArt.

61.

1.

Podanie

(art.

30

ust.

1)

wniesione

po terminie

niedbania tego obowiązku doręczenie pod poprzednim adreorgan finansowy .pozostawia beź' rozpatrzenia, ~awjadamia­

sem ma skutek prawny.

/

Dz.U. 1963 nr 11 poz. 60 notInForce
Art. 51 Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 2 marca 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym. Open official source

Art. 51. W przypadku wniesienia podania podpisanego jąc o tym stronę.

2. Je że li strona lldo'wodni, że uchybienie terminu naprzez

większą . iloŚć osób bez wskazania osoby, której rwIe;

"

stąpiło bez winy, może ona ' w ciągu tygodnia od ust,ania

ży dor ęczyć odpowiedź, wsżelkie pisma doręcza się ty~o

i

prZeszkody prosić organ finamowy o pr;:ywrócenie' terminu,'

: / jednej z ,osób, według ' uzrrania orgazlU jina!lSowego.

3. Równocześnie należy dopełnić czynności która miaArt. 52. W ~tosunku do adresatów korzystających z pru_o

ła być w terminie dopełni ona.

wa zakrajoWoŚci oraLna obszarze eksterytorialnym doręcze­

4. Prośba Q przywrócenie terminu moż~ być zamiesznia dvkonywa się przez Ministerst~\'o Spraw Zagranicznych.

.

Dz.U. 1963 nr 11 poz. 60 notInForce
Art. 53 Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 2 marca 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym. Open official source

Art. 53. 1. Osobom, mieszkającym czasowo poza obsza- czona w piśmie stanowiącym dopełnienie czynno śc i.

Dz.U. 1963 nr 11 poz. 60 notInForce
Art. 62 Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 2 marca 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym. Open official source

Art. 62. Prośbę o przywtócenie terminu do wIliesienia

rem , Rzeczypospolitej, można pismo doręczać pocztą listem

, poleconym według podanego przez nie adresu. Doręcz enie środka· odwoławczego rozstrzyga ostatecznie organ odwoławc zy .

;. ' uważa się za dokonane ze Skl,ltkiem prawnym po Jlpły\vie

Dz.U. 1963 nr 11 poz. 60 notInForce
Art. 63 Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 2 marca 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym. Open official source

Art. 63. Prośba o przyw~ócenie terminu nie wstrzymuje

. . miesiąca pd dnia, w którym nadano list na pocztę.

2. Osobom stale przebywającym poza .obszarem Rzec zy- wykonania decyzji, organ finansowy może · jednąk wstrzypospolitej, które nie żawiadomiły organu ' finansowego wbrew , mać jej wykonanie, gdy uzna to za uzasadnione.

przepis'o m art. 24 o ustanowieniu pełnomocnika zamieszkaArt. 64. 1. Minister finansów może · ze względu na szczełego w kraju, a względem ' których organ finansowy nie zagólne okol'\f.ZllOści przedłużać dla wszystkich podat.nik~w

stosował przepisu art. 22, doręcienia dokonywa się 'ł{ spolub dla określonych grup podatników terminy przewidzia.ne'

w niniejszy m dekrecie oraz w innych przepisach podatko-.

sób określony wart. 46.

'

Art. 54 . . 1. W dni niedzielne i ustawowo uznane za wych z wyjątkiem terminu przedawnienia.

.

święta powszechne, jako też w porze nocnej, doręczenie mOże

2. Minister Finansów może

poszcze gól,Ilych s prawach

odraczać na wniosek pcdatnika terminy przewidziane w ni- ·

ll,!!.stąpić w wyjątkowych przypadkach i za 'pisemnym zaniejszym dekrecie oraz w innych przepisach podatkowych.

. 'rządzeniem organu finansowego.

, 3. Uprawnienia, o których mowa w ust. 1 i 2, przysłu­

, . '

2. Za porę nocną uwa ża się czas od godziny dwud zieguJą również kierownikom wydziałów finansowych prezy~

stej pierwszej do gop,ziny siódmej.

Art. 55. 1. Minister Finansów może ustalać także inne, diów wojewódzkich Irad narodowych (rad narodowych miast

nie przewidziańe W przepisach niniejszego działu, . sposoby wyłączonych z województw), z tym że przedłużenie terminu

'wzywania i sposoby doręczania pism .o.!:az podawania czyn- w przypadkach określonych w u~t. 1 nie może przekraczać

1 miesiąca.

ności organów. finansowych do wiadomości stron, w szcze4. Uprawnienie, o którym mowa w ust. 2, przysługuje

. gólności może zarządzić 'podawanie decyzji do wiadomości

również kierownikom wydziałów finansowych prezydiów '

l,. f

stron w drodze publicznych obwieszczeń;

powiatowych rad narodowych (rad narodowych miast stano2. Nie przewidziane w przepisach niniejszego dzi<lJu

"

.sp0soby wzywania, sposoby doręc z ania pism oraz -sposoby wiących po.baty, dzie inicowychrad narcdowych w mia" · podawą.nia czynności ' organów finansowych do wiadomości stach wyłączonych z województw), Z tym że odrQczenie terst:onna tereni~ miast niogąbyć określone przez Ministra minu nie może przekraczać okresu 6 miesięcy.

5. Prawo przywrócenia wszelkich zaniedbanych termiFinansów w drcdze rozporządzeń, ł1tym jednak ograniczenów mają

j

niem, że . rozporządzenia te nie mogą dotyczyć sposobu do1) kierownicy wydziałów finansowych prezydiów powiator eczania decy~ji, ustalających zobowiąza)~ia podatkowe (na, wych rad narodowych (rad narodowych miast stanowią­

ka zó wpłatniczych), chyba że chod7i o decyzje w zakresie

cych powiaty, dzielnicowych rad narodowych w miapodatku od lokali.

'

stdch wyłączonych z województw), jeżeli. zaniedbanie/

terminu . nie przekracza okresu 6 miesh~cy ;

DZIAŁ VIII

2) kierownicy wydziałów finansowych prezydiów w ojewódzkich rad narodowych (rad narodowych miast · wyTerminy.

łączonych z woj ewództw), jeżeli zaniedbanie terminu

~ nie przekracza okresu 1 roku;

Art. 56 .. Przy obliczaniu terminów, oznacżonych na dni,

3) Minister Finansów we wsz\stkich innych przypadkach.

'\

!'Iie wlicza się dnia czynności lub zdarzenia, od których bieg

ten}linu się rozpoczyna; ;o statni z wyznaczonej liczby dni

oC;

uwaia się za koniec terminu.

DZIAŁ IX

Art. 57. Terminy, oznaczone na tygod nie, kończą się

z upływem t ego dnia w ostatnim tygodniu, który na zwą

Zgła. szanie obowiązku podatkowego.

I

swą odpowiada dniowi czynnoki lubzclarzenia, od których

ro zpocz yna się bieg .t erminu.

•

Art.. 65. L Obowiązek podatkowy w ' zakresie podatku

Art. 58. 1. Terminy, 0znaczone na miesiące, kończą się obrotowego należy corocznie iglosić ' właściwemu · organowi

z upływem tego dnia .os tatniego miesiąca. który ma t ę samą finansowemu; obowiązek ten nie dotyczy osób wykonujących

.dat ę, co -dzień czynności lt<b zdarzE:nia, od których rozpocz.yświadczenia zwolnione od tego podatku na zasadzie szczena się bieg t erminu.

gólnych przepisów.

2. ' Jeż e li Koniec .terminu, oznaczonego na miesiące, wy2. Minister Finansów określa w drodze rozporządzeń

pRda w takim miesiącu, który odpowiednie j daty Ilie po- , grupy lisób , które obowiązane ' są zgłaszać corocznie właści:,'

siadc, termin kcńczy się z llpływem ostatniego dnta t ego we mu organowi finansowemu swój obowiązek podatkowy

miesiąca, .

w zakresie innyc h podatków, oraz wydaje szczególne przeArt. 59. J cże li koniec terminu pl'Zypad,a na nied zie lę lub . pisy w tym zakresi:e, nie w ył ąc za jąc określenia wysokości

na dzień ustawowo u znany za święto powszechne, za ostatni opłat związanych ze zg~osz en iem' obowiązku podatkowego.

dzi e ń

terminu uważa się najbliższ.y n as t ępny d z i e ń po3. Znloszenie obowiązku podatkowego nie jest równoznaczne z uzyŚkaniem wymaganego w myśl innych przep iwsz.edni.

w

. !

.

/

~

DT.ieflnick Ustaw Nr 11

128

-sóvr zezwolenia ' (uprawnieniiI) ·do wykonywania' zawodu "lub ',. -łalnośd gospodarczej (zawodowej) 'w deklaTGcji "pedolkowej. ..'

. prowadzenia' przedsiębiOIshva;

'podatnik IHeposiadaprawa prbwadzenia ' tej .diiałalności;\·' , _,',

Dz.U. 1963 nr 11 poz. 60 notInForce
Art. 66 Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 2 marca 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym. Open official source

Art. 66. 1. Organ finansowy potwierdza zgłoszenie' obo9. W wev,waniu (ust. 7) oraz 'wzawiadomieJiiu :(ust. 8.)

wiązku podatko\~ego przez wydanie pokwitowania uiszcze- ' orgo/ł ' finansowy uprzedzi podatnika, że będzie oh opłacał ' /

. nia związanej z tym zgłoszeniem opłaty, zwanego dalej "po- podatek ze zwyżką, przewidzianą ·we właściwych przepi'I

kwito\vaniem". , Pokwito,wanie

wydaje się ' według ' przepisa.sach, jeśli w tenninie określonym w wezwaniu 'nie 'przedło,.,/

/

' nego wzoru.

"

.

ży dowodu zezwolenia (uprawnienia)hądż jeśli wykonuje

2. Zgłoszenia obowiązku 'podatkowego dokonuje się na I·działalność · bez ,vłasciwego ze'zwolenia (uprawnienia) i nie

piśmie przez złoi~nie deklaracji według przepisanego wzoru może tego ze zwolenia (uprawnienia) otrzyinać~

w takiej ii{)ści egzemplarzy, jakil Minister finansów określa ,

'10, P0datilików, . którzy·, na mocy rirzepisów szczególdla poszc~ególnycłi grup podatników, i uiszczenie opłaty 'nych- mająpr:awokorzystać z ' upros.zczonych formopodat- .

' związanej ze ź głoszenienr tego cbowiązku.

. .

kowania podatkamiobrptowym i dochodowym (np; karla

3. Jeżeli! obowią:tek podatkowy ) zglasza' osobą. nie bę­ podatkowa, ryczałt), organ finansowy uprzedzi

dąca dotychczas podatnikiem w okręgu danego organu . fi1) jeśli wykonują bez zezwolenia . dZIałalność ' gospodaH: zą ·

' nansowego, ' organ ten obowiązany 'jest sprawdzić, na pod,

(zaWodowąl,na którą wmyśl 'obowi'ązującychprzepi-sów ", ,

stawie odpo.\'.r:iednich dokumentów, tożsamość i miejsce ' za~cbow.iązani są' posiadać iilezwoJenie, bądż.wykonnją ,

'm:eszkania osoby · skł·adaJącej wymienione w ust. 2 dekla- ,

działalność ' innego, ' rodzaju, niż określona w . zezwole"

racje i okazane dokum-enty wymienić na deklinacji.

'

, niu -- że nie 'h\oyą korzystab:z: llproszczonej formy opo- . "~'o

datkowania,

'

4.' Jeżeli do wykonywania danej dżiałalności gosp,odarczej lub zawodowej potrzebne jest w myśl o.bowiązującyc h

2) jeśli wykonują działalność ' gospodarczą (zawodową) bez,.,przepisów . posiadanie zezwolenia lub innego pprawnienia,

upra\vnień .aibo innego rodzaju ' działalność, niż okr'eśle- ,J~

podatnik powinien przy zgłaszaniu obowiązku podatkowego

na w uprawnieniu ze jeżeli w ci~jgu pół roku od

okazać dowód ich posiadania. Jeżeli podatnik nie posiada

u,przedzenia nie przedstawią dowodu uprawnienia, pow y maganego zezwolenia (upI3wnienia), orga~ finansowy zazbawieni zostaną prawa do opłacania pooatku w formie

mieści o tym adnotację na deklaracji i jej odpisach. W rauproszczonej; termin ten moż,ebyć przedłużony na wniozie wykonywania działalności gospoaarczej w formie spółki,

s~k wydziału prezydium rady narodowej właściwego do

deklaracja podatkowa (oraz jej odpisy) powinny ' zawierać

_wydania uprawnienia; termin ten nie przysługuje powszystkie istótne elementy charakteryzujące spółkę, ,a w

datnikom, którzy działają bez właściwych uprawnień

s~czególności nazwiska i podpisy spólników, figurująq;!'c 'l

i którzy nie mogą tych uprawnień otrzymać.

na zezwoleniu ' lub na dowodzie uprawnienia na wykonywa1L Wydział prezydium rady narodowej, .nadzorujący

nie działalności gospodarczej zgłaszanej przez spółkę.

działalność gospodarczą (zawodową) podatnika, obowiązany '

. 5. Organ finansov.')' w terminie ,trzech dni od dnia zglo- ' jest zawiadomić w terminie tygodniowym właściwy organ

szenia przez podatnika obowiązku podatkowego ./przekazuje , finansowy o cofnięciu podatnikowi zezwolenia (uprawnienia)

odpisy deklaracji właściv.'ymwydziałom prezydium rady nana wykonywanie zgłoszonej działalnoSci gospodarczej (za- '

rodowej nadzorującym działalność go~darczą , (zawodową)

wodoWej).

podatników oraz właściwym organizacJom samorządu gospo12. Jeśli organ fin<!nsowy stwierdził, ze podatnik Jllimo

darczego lub zawQdowego.

cofnięcia mu zezwolenia (uprawnienia) nadal wykonuje dzia"

6. Własciwy wydział prezydium rady narodowej (ust. 5) łalnóśćgospodarczą (zawodową), uprzedz i go, że ' od chwili

cofnięcia zezwolenia ~prawnienra) obowiązany jest opła­

obowiąząny jest ' w . terminie dwóch ' tygodni od dnia otrzycać podatek ze zwyżk~przewidzianą we w.łaściwych przepimania odpisów 'deklaracji zawiadomić organ finanspwy

sach,

a jeśli chodzi o pod81 nika, który ma prawo I kórzystać

1) czy posiadane przez podatnika zezwolenie (uprawnienie)

jest właściwe dla rodzaju zgłoszonej przez niego dzia- z uproszczonej fo!,my opodatkolvani.a (np. karta podatkowa,

ryczalt) - ponadto, że traci on , prawe do korzystania z tej

łalności gospodarczej (zawodowej),

2) czy podatnik wykonujący działalność gospodarczą (za- formy opodatkowania.

13. W razie stwierdzenia w czasie dokonywania konwodówąl bez zezwolenia (uprawnienia) jest wolny od

troli,

że podatnik nie posiada zezwolenia (uprawnienia) lub

obowiązku ' jego uzyskania, czy też ciąży na nim obowykonuje innego rodzaju działalność gospodarczą (zawo\.viązek posiadania takiego zezwolenia (\!grawnie.nia),

3) w razie slWierdzenia, że podatnik pomimo ciążącego na dOWe!) rii,ż .ta, na którą posiada ze zwolenie "(uprawnien"ie), - r

organ finansowy zawiadamia o tym w tenninie trzech dni

nim obowiązku nie posiada :zezwolenia ,.. (uprawnienia)

od

dnia przeprowadzenia kontroli właściwy \vydział prezybądż posiada niewłCl. ściwe jakiego rodzaju zezwolenie

(uprawnienie) podatnik obowią~ny jest posiadać oraz dium rady ' narodowej, nadzorujący działalnoś( gospodarczą

(zawodową) podatnika. Przepisy ust. 6-10 stosuje się odczy t.w jakim terminie istnieje możliwo ś ć wydania przez

powiednio.

właściwy organ takiego zezwolenia (dowodu upraw-

1..

"

ni(mia).

7. ęó otrzymaniu danych, o których mowa w ust. 6,

organ finansowy ~ w przypadku, gdy uzyskanie zezwolenia (uprawnienia) jest możliwe -- wzywa podatnika do przedłożenia zezwolenia (dowodu uprawJlienia) na wyko~y.wa­

nie zgłoszonej działalności gospodarczej (zawodowej) ' w ter' minie określonym przez właściwy wydział (ust. 6 pkt 3).

Z powodu trudności formalnych, nie pozwalających na wy,

danie :zezwolenia (dowodu uprawnienia) w terminie określo­

n y m w ust. 6 pkt 3, termin ten może być przedłużony na

wniosek podatnika, zaopiniowany przez organ powołany do

wydawania z~zwoleli.

~. Jeże'li organ właściwy do wycla'o/ania z~z.woleń (dowodu uprawnień) zawiadomi organ finansowy, że , wydanie

7,ezwolenia (dowodu uprawnienia) nie jest możliwe, organ

finansowy zawiadomi podatnika, iż pomimo zgłoszenia dzia-

Dz.U. 1963 nr 11 poz. 60 notInForce
Art. 67 Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 2 marca 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym. Open official source

Art. 67. 1. Opłaty związane ze ząłoszeniem ' obowiązku

podatkowego uiszcza się za każdy ro'k podatkowy w mf e,siącu grudniu roku popr:zedniego.

r2. Jeżeli obowiązek podatkowy powstał w ciągu roku

podatkowego, całą opłatę związ~p.ą ze zgłoszeniem obowiąz­

ku podatkowego należy uiścić przed ' powstaniem tego obowiązku; jeżeli jednak obowiązek podatkowy PO\v,sta-ł po dniu

1 lipca, należy uiścić tylko połowę opłaty.

.

Dz.U. 1963 nr 11 poz. 60 notInForce
Art. 68 Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 2 marca 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym. Open official source

Art. 68. 1. Pokwitowanie powinno być przechowywane

w loki'duprzedsiębiorstwa, zakładu, składu l~b wyko.nywaniazajęcia.

2. Osoby wykonujące przedsiębiorst,,';o handlu obnośne­

go lub rozwoźnego obowiązane są w czasie wykonyw,ania za~

wodu posiadać przy sobie pokwitowanie lub jego odpis po, świadczony , przez organ finansowy.

3~ \"1 stoiskach, kioskach lub innych pomieszczeniach na

J

Dzie9-nik Ustaw Nr 11

---

"., jarmarkach, targach i wystawach gospodar~zyc~, należących

doprzedsiębiorstw,któr~ posiadają stałą sledzlbę (stały .za· kła.d), i nie są obow:iąz.anę do odrę1Jnego zgłoszęnia obo~ląz­

;ku, -podatkowego dla wymienionych pomieszczeń, . powm.ny

.. znaj~ować się .poświaclczone przez organ finansowrodplsy

/ pokwitowań, uzyskanych w związku . zę zgłoszęmehl obo, wiązk,upodatkoweg'o dla stałyrh zakładów.

.

. 4. vV przedsiębiorstwach przewozu osób lub rzeczy 050~ ba kierująca należącym do przedsiębiorstwa środkięmprze· wozowym (samochodem ciężarowym, ti'lksow~ą, . d or.oik.ą konną" wozem itp.) powinna posiadać przy. sobie

cz~sle wykonYwania świadcz~ń podlegających podatkowi' obrotowem~

pokwitowanie lub ,jego odpir:; poświadczony . przezQrgąn ft~

Ozqaczenie z.i1kładów'~!. przedsi~biorsty,r i ,zajęć . '

r

'b) obowiązane

do prowadzenia ' ksiąg po~

prowadzenia'

konttol'iilościowe j

,

c) pozostałe

"

~ datkowych

4.

z ,. obowiązkiem

Składy

5: Zajqcia zawodoWe

na,ns~~'I;s~i}y~p;zedai~:~~Jow'~~Y ,n~ - t~~ga~b~ t ·j~r~~ikar..h;'>·

P9winnyposiadaćprzy sobi~ rokwito~a~ie: ,: lubJ ego. odpis

rocznie

złotyth

. ..•. .,.

.:r

.,. .

Poz . .60

" • ...... ,., ,

iniynierowie, ' architekci

i technicy

b) 'fachoWi pracownicy'-słnżbyzdrowia, w

szczególności lekarze, lekarze ' dentyści,

150

60

30

. a) adwokaci,

10 '- fe'lćzE!'ti1'; !Vpie'lę~Jrliiriki';

90

.

pdł6żri'e; ·; ·upraw1.

nieriite-cbnićy'~aentystydn:Vtethnity den~ ' c ..' C"~ o"~ c

lystyczni,dietetydki, masażyści i' rentge,; '

notechriicy ":(elekti-i'it:echrticy)' "rti'edyczn:J.; ''' '

a' pOl)atltb' ' lekilize wetetf1iiiii'i ' 'i" 0 ; ' > " ,. . .. 60 /

6. Ws;r.elkie inne przedsiębiorstwa, zakłady

' oraz zajęcia zawodoWe i zatrudnienia

' o celach zarobk()wych

a) obowiązane do · p.to~adzenia ksiąg' han

ellowych

300

b) 'obowiązane do" prowadzenia ' ksiąg podatkowych z obo\-viązkiem prowadzenia

kontroli ilościowej

150

. c)po'losta:łe "

":'.' "

. '·

i

60 .

2. W przypadku 'gdy obowiązebprowadzenia ksiąg' handJowych lub ksiąg p()dat~owydf z Obowiąz kiem prowadzenia

kOntroli ilościoWej powstaje w ciągu roku pOdo:t~owego,. podatnik powinien uiścić dopłatę. do pierwotnej opłaty . w ciągu

tvgodnia licząc 'od diJ.ia powstania tego obowiązku. Dopłatę

u'is zcza' się w stosunku caforocznym, jeżeli ob0"Yiązek ppwstał

przed '.dniem 1 lipĆa, w "stosunku 'z aś pÓłrocżnyin'" jeżeli obowiązek ten p'owstąłpo dniu 30 czerwr.a.

".'

. 3. Od pr zedsiębiorstw :wykonywanych ' w .. ·miejscowoseiach uzdrowiskoWych 'hib lecżn~c iych '.sewrrowy'th; ' tj'. nie

dłu ż ej niż przeż 6 mi e si ę cy wciągu roku ; możria liiszc z ać

9 p łaty w w ysoko ści połowy k\voty określonej W· art. 71.

..:..V innych mi e jscowościach od pr z edsiębiorstw s,e zonowy ch

moż n a u i szc'za.ć opłaty ' wwysokości poło",,)' opIaty za zezwo,

l e niem ' ,,v łaśc iwego o'rganu finansowego pierwszej instancji.

Organ finansow'y. udziela te go zezwolenia na podstawie indywidualnych ·pc·dali. podatników, wniesionych ::przed rozpoczęciem dzialalności pr z edsiębiorstwa . Ważno ść dowodów

z g łoszenia obowiąz ku podatkowego (pokwitowańj dla pn:edsiebiorstw sezo.nowych upływa w sześć II\iesięcy od daty

• ' I"

k ~z,vm

'd

ro z poczęcia wykonywania przedsiE,' biorstwa,a w

razie z końc e m roku kalendarzowego. JeżeliprzedsIębIOrstwo w tym samym roku kalehdarzowym wykpnywane jest

w dalszym ciągu po upływie okresu sześciOmiesięcZnego, na

podatniku ciąży obowiąz ek dopłacenia różnicy między opłatą całoroczną a półroczną' w ciągu tygodniaod upływu okresu sześciomiesręcznego.

.

.

rocznie

Art. 12. ( Pokwitowanie potwierdzające zgbszenie oboOznaczenie zakładów, przedsiębiorstw

zajęć

złotych

wiązku podatko'\vego w zakresie podatku obrotoweg~ ważne

.. jest. w ok.re$ie i miejscu wyk.onywania przedsiębiotst wa (~o­

1. Zakłady hanlilowe i u~ługowe;

'. łożen.ia zakładu) lub zajęCia ..albo posiadaąia składu,wyrtlle­

a) obowiązane do prow~dzeniaksiąg han~ '

uionych w pokwiJ6 waniu, l ' nie p1Q,że być odstę:powane .in'. dlowy.<:;h

.

.

.

','"

nym , psobQI11. · ·

... ..;

. "/"

'.

.

•.•. ... . . '

.

bJobówiązane do . pr()w,adzęnia ~słąg . podąt,2. .J e.żeli j~dnak przedsiębior~~';Vo (za~lad) l~b sklildobe J.

kowych '? oboviiiązkiemprowadzenia konmuj~ wslćutek śmierci wła ścidelajego spadkobierca ispadko!

. . troli ilościowej

150

1obiercy), nie powoduje to obowiązku uiszczenia nowej opłaty

'90

. c) pozostałe ..

' .

zwią~an~ ze zgło~zenieITlobowiązku podatk0w.ego pod wa2. Przedsiębiorstwa handhJ:.

runkiem zawiadomienia o . tym . zdarzeniu właściwego . o.ro.a( 60

nu firia:nsow~go pierwszej instancji w ciągu ty~odiiia,li~ ząc

a) rozwożnego i jarll).arczneg<?

..•..

30

od dnia objęcia prz edsiębiorstwą (zakf~dullub " skła(hI: ' Prz~­

.. b) obnośnego .

. ';

'.. ....

. "

3; ZakładvprzeIX)v~łowe irzeIT1ieślnicze

pjs zdarii'a popr7,~(t7.ającego

odoowiednie . żast (·)snwame

a) obo~iąz'ane/dó prQw~dzeniaksiilg.~~ndlowych, 30n

·w.. przypad~u ' p,rze~si€ał~Tr:iil ' ptżedsięblor;~tw a _łedn6ós'~bo-

. poświadczony

ftnąn;;;ąwy,

jezeh. są · Q):W"Vlązane ..

;, ·.do ,z;głoszęnia . obowiąz.ku _ po!iatko~egQ., 1 . .

. ".'

.

.6. ' Przepisy ., dqtyrzące .lR!'zechQWY:!Xąp-Ią i P<łkwltow a~ s~o­

suje się odpowiednio do dowodów zezwol~n,ia (Upraw~lellla)

: na wykonywani~ <;lziałalnościgospodal:czej(~awodow:-j).

". Art. 69. W razie zaginięcia po kWitowa ma własclv.'Y orga~ . finansowY . pierwsze j instanc ji ~ wystaVii , na proś hę . po,Qątnika zaświadczęnie ~twierd,?;ające fa!),t zg ~osz:ema()bowląz." ku podatkowego. l uiszczenia przypad<:J,jącej op.łaty,

.

1 . ' _ Art. 70 •.

hZglosz;eni.e obo:wiązkupqg,?ltkowego ': za,. k,resiepodatku ,obrotowego obejmuje obowiąz~k zło~ent~ de.kliHp,cji i , uiszczeniil związanej ze . zgłoszemem , qbowlązku

podarkoy,rego opłaty . odrębni.e: "

,. ,

.

.

1) na każdy n,ależący do przedsiębi~rst\va o~~zl~lny ~akł~d

handlowy, usługowy, przemysłowy, rzemleslmczy l gor'.' niczy oraz na każdy qddzielny . skład; , .

.

.. 2). na każde przedsiębiorstwo han11~ obnosn~g~" ro.z wozne·.go i jarmarcznego oraz .na kazde. prZed$lęblorst~o wykonywąne bez ~trzymy,vilnia oddzlelnychząkładov'{ ;

.

3) na każde zajęcie zawodowe i wszelkie inn~ Zp.trudllleme

o .c~ląch.. zarobkowych ... '

.

.

2. Minisl\'}r Finansów ustali w . drodze rozporządzema,

, dla jednostek zaś gospodarkL uspołe(:znion ej. , w dwdze za~

rządzenia. ~ . znaczenieokre~leńtlżytit: chw · ust. 1 p~t 1,-,--3.

. .' 3·. Mini,sterFinansó.w może zezwJa.Ćna zgłaszame obo.' wiązkupodatkowego dla dwu lub kilku zaklallów lub za/' jęć (zatrudnień) w jednej deklaracji i uiszczenie jednej opla- ,

'. ty związanej z tym zgłoszeniem. ,

.

.

4. Minister Finansów w drodze rozporządzema moze

zWalniać całkowicie lub częściowo określone grupy podatników od · opłaty związanej ze zgł9szeniem obowiązku podatkowego.

..

/.' .

'. . .

-' 5. Organy finansowe pierwszej instancji mogą zwalmac

poszczególnych podatników od opłąty ' związan~j ze . zgłoszeniem · obowiązku podatkowego. .

, .

Art. '71. 1. Przy zgłaszaniu obowiązku podatkowego w .

· zakresie podatku obrotowego opłaty związane z tym zgłoszeniem wynoszą

przez ·or,gan

I

ma '

.(

!

o-źiennik -·Ustaw Nr . 11

• .,a

,

130. -

Poz. 60.

wegow spółkę, w ' przypadku przystąpienia nowego spólni- gólnych pu~któv/ :ykonywania zajęcia. Zawiadomienia na'"

ka · lub ·wystąpienia · spólnika ze spółki; a także w przypadku leży dokonać w terminie przepIsanym 'dla dokonania zgło- '

. połączenia się (fuzji) dwu lub więcej ' osób prawnych .oraz szenia. obowiązku podatkowego, a w przypapku, . gdy , obow przypadku, gdy na skutek zmian organizacyjnych w jed- wiązek złożenia zawiadomienia powstaje już ' po uzyskaniu

nostkachgospodarki uspołecznionej powstaje nowa jednost- dowodu zgłoszenia w . tenni.nie 'tygodniowym' od daty

ka w niiejścejednostki zlikwidowanej lub też pewna jed~ rozpoczęcia wykQnywania zajęcia w nowyul . punkcie.

nostka obejmuje Istniejące zakłady innej jednostki.

2. Przepis ust. 1 stosu je się ,również do podatnik a wy3. ZmIana miejsca wykoriyw~mia przedsiębiorstwa (po- konującego wolne zajęcie zaw.odowe · czasowo pozamiejsco ~

łożenia zakładu, skłą.du} lub zajęcia - nie powoduje obowiązku

wością stałe go wykonywania.

ponownego uiszczer\ia. opła;y · związane jze zgłoszeniem obo.wiążku podatkowego pod warunkiem zawiadomienia w ciągu tygodnia, licząc od dnia rozpoczęcia czynności· związa~

DZIAŁ X .

- j

nych. z przenief:lieniem, zarówno organu finansowego pierw. .,

szej instancji, który wydal p.okwitowanie, jak i organu fiZezriariia podatkowe.

nansowego pierwszej instancji właściwego dla nowego miejsca wykonywania przedsiębiorstwa (położenia zakładu,skłaAJ.;t. 75. Minister Finansów ustala w drodze rozporzą­

du) lub zajęcia.

.

' ..

.

4. Jeżelf 'podatnikzmienia rodzaj świadczeń. lubrozpo- dzenia grupy podatrlików, obowiąz:anychliijskładania. ze~ .

czyna wykónywanie obok dotychczasowych również inńych znaił podatkowych 'w , postępowaniupbdatkow,ym, oraz terminy składania tych zeznań.

.

świadcze.ń, obowiązany jest ' zawiadcimić o tym właściwy organ finansowy pierwszej instancji w ciągu tygodnia, flcząc

Dz.U. 1963 nr 11 poz. 60 notInForce
Art. 76 Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 2 marca 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym. Open official source

Art. 76. 1. . Jeżeli obowiązek wykonania zobowiązania ..~"

od dnia zmiany rodzaju lub rO'1.Jloq:ęcia wykonywania in- podatkowego wynika bezpośrednio z ustawy, . bez ' pptrzeby

nych świadCzeń, pod rygorem obowiązku ponownego uif:lz- uprzedniego doręczenia . podatnikowi decyzji, podatnicy maczenia opłaty związanej 'ze zgłószeniem- obowiązku podat- ją obowiązek ' w terminach płatności zobowiązań podatko~ '

kowego.

·

.

.

' . . ' wych , składać właściwemu organowi finansowemu wykazy

\V razie zmiany miejscawykońywania przedsiębior(dekląracje) według przepisanego wzoru co do wysokości,

stwa (położenia zakładu) lub zajęcia należy łącznie 'L zawia- pods.:tawy i sposobu obliczenia zobowiązania podatkowego.

domieniem o tym zdarzeniu przedstawić organowi finanso2. Od skladaniaąeklara(:ji, zawierających obliczenie zawemu pierwszej instancji, właściwemu dla nowego miejsca liczki na podatek-:zwolnieni są podatnicy, którzy mają obowykonywanię przedsiębiorstwa (położenia zakładu) lub za- wiązek uiszczenia zaliczek w wysokóśCi wynikającej z zo~

.r

jf)cJa'lok~i~owan~e, ~a :którYI}l organ finansow y < dokonuje bowiązań podatkowych, ustalonych za poprzedni ' rok pO:"',."

odpowIedmeJ wzmIankI.

I

' . ' .

datkowy. ,

,

6, W przypadkach określonych w ust: l-S podatnicy

3. Minister Finansów może w uzasadnionych przYI?ad~

<?bowiązaI'li są łącznie z zawiadomienie~ z.łożyć de~laracje, '. kach ' Z\v:alniać podatników' na Ich wniosek albo - w ~ro~

o który~ h mowa wart. 66 ust. 2. PrzepIsy art. c66 ust. 3-9 "'" dze rozporząd~enia ~. niektóre grupy podatników od ob 0- . ·'1

. stosuje się odpowieclnio.,

.

.

wiązku składal1i"a deklaracji; uprawnienie to . Minister 'Fi- . 1~

Art. ' 73. 1. O dacie zaprzestania na stale wykonywania nansów może przelewać w drodze rozporządzenia na orgaśw{adczel'l.. podlegających .podatkowi obrotowemu oraz o utra- . nypodległe.

cie żródeł przychodów p09- le g a jących wyłącznie podatkowi

Art. 77, 1. Podatnicy, prowadzący . księgi handlowe,

dochodowemu, jak również o powstaniu czasowej przerwy - obowiązani są w składanych .zeznaniach podatkowych za~

_.1

W wykonywaniu świadczeń podlegających potlatkowi obro- znaczyć ' fakt prowadzenia ksiąg oraz dołączyć zamknięcie "f

.,,

toweinu lub w osiąganiu przychodów podlegających wyłącz- roczne, a osoby prawne _ nadto odpis protokołu walnego"

nie podatkowi dochodowemu podatnik obowiązany jc~ t za- zgromadzenia (zgromadzenia spólników), zatwierdzającego

wiadomić właściwy organ finansowy w terminie tyg.odniozamknięcie roczne, oraz odpis aktu organu rewizyjnego.

",;

wym, podając jednocześnie w zawiadomieniu przyczynę za2. Podatnicy prowadzący księgi podatkowe obowiązani

przestania lub pr7erwania ~~ykonywania świadczeń albo os~ą- ·' są zaznacza ć fakt prowadzenia ksiąg w swoich 'Le'znaniach '.::.

gania przychodów.

podatkowych, ' a ponadto dołączyć te księgi (wraz ~ P o..~ząt- .

:.

2. O ponownym powstaniu obowiązkU ' podatkowego po- kowym i kOllcowym spisem remanentowym w p~erwszym

datnik, do ktĆlrego stosuje się przepis ust. l, obowiązany jest roku oraz tylko końcowym w latach następnych) do zeznań

zawiadomić właściwy organ finansowy w terminię tygodniow sprawie wymiaru podatku obrotowego; podatnicy, którzy

wym od daty powstania okoliczności po\vodujących ponow- nie podlegają podatkowi obrotowemu,obowiązani są dołąne powstanie obowiązku.

czać provyadzone przez siebie księgi podatkowe do zeznań

3. Podatnik obowiązany Jest zawiadomić o z~mierzonej w sprawie wymiaru podatku dochodowego. Obowiązek dolikwidacji (ostatecznym zaprzestaniu d'fiałalności, czyli zam- łączania ksiąg podatkowych do zeznań. nie dotyczy podatni~

knięciu) przedsiębiorstwa '\vłaściwy w, spra\vach podatku ków prowadzących księ.gi pr~y~hodu-rozch:odu . 'd la nierucha-. .. ~

obrotowego organ finansowy w terminię co najmniej jedne- mości.

go miesiąca przed d hiem zamier7: on ej likwIdącji.

'..

. 3. Minister Finansów może w drodze rozporządzen zwal4. Podatnicy podatku obr otowego mają obowiąz ek zwro- niać niektóre grupy podatników od obowiązków okre ślonych

tu organom ,tinansowymdo"Vodów zgłoszenia ' obowiązku po- w ust 2 bądż zarządzać przechowywanie ksiąg podatkowych

datkowe g o(pokwitowań) w te rminie ty godniowym po zapod określonymi warunkami we władzach organizacji zawo~

przestaniu na stałe wykonywania świadczeń podle9 a jących dowych,.·

'

."

S

'"-.::.-

podatkowi obrotowemu.

"

..

Art. 74. 1. Podatnik wykonujący wolne zajęcie zawodowe więcej' niż vv jednym punkcie, w jednej miejscowości

. albo w róinych miejscowościach obowiązany jest zawiado./ mić o ty m organ finansowy pierwszej instancji właściwy

według swojego mie jsca zamieszkania oraz wszystkie organy finansowe pierwszej instancji właściwe według ,p oszcze't -=-,

Art. 7'8, 1. Podatnicy podatku obrotowego; sporządzają.'

cy remanent towarów na inny dzień aniżeli 31 grudnia, ob9wiązani są zawiadomić o tym właścJwy organ Ainansowy

w terminie tygodniowym przed datą zamierzonego sporzą~

dzenia remanentu.

.

2. Przepis ust. 1 nie ma zastosowania ·do j~dnostek go.spodarki uspołecznionej.

D~~ennik

~

Ustaw Nr 11

nl

__~~

__~__~~______~~~~~~_~~~~~'

____________~~______-7~~~~lr~oz. 60,

DZI A Ł

nia; ~ ty~ przypadku organ finansowy ustali podstawę op 0datkowama na 'podstawie materiału, jakim rozporządza;

, ' 2. Organ fmansowy ustali podstawę opodatkowania na

Art, 79. Jeżeli przepisy niniejszego dekretu nie okre- podst~wie, m~teriału" j~kim rozporządza, również w pfL.ypad- '

ślają ściśle postępowania dla ustalenia okoiiczności mają- ' ku mezło~ema zeznama , podatkowego, ' gdyobowiązek zło- ,

cych być podstawą rozstrzygnięcia ,. organ fihansowy z urzę- żenia zeznania wynika ' z ustawy bądź z wezwania organu

du ustala zakres postępowania wyjaśniającego i środków fina nsowego.

'

,

dÓwodowych, potrzebnych do należytego ustalenia stanu

Art.85~ W przypadku wątpliwości co do zasadności lub

'sprawy, kierując się przy tym -względami celowości, szyb- wysokości ~dpisu na zużycie organ iinansowy ma obo,~iąkości, prostoty i zaoszczędzenia kośztów.

z~k u~t~~en~a spornej okolic zności po uprzednim zasięgnięArt. 80. 1. Jeźeli w złożonym w terminie zeznaniu po- ClU opmll bIegłych. ,

'

datkowym nie powołano się na prowadzone księgi handloArt: 86: 1. O!,gan finansowy moźe zar'ządzić przepro, we, podatkowe lub rachunkowe i mimo wezwania w try bie wadz~ m: PO,stępowania wyjaśniającego w formie roz'prawy

ust. 2 braku tego nie usuni,ęto, księgi te, , powołane w termi- ~~ ~ne J, J,e,z~h w.' ten, sposóJ:j da s~ę , osiągnąć ' znaczne ' przynie późniejszym,mogą.' b'yc" p6mihi~fe: '<· ,

sples~eme l .,.uproszczerfie posfępowania. " "

.' ,,:, i , ' 2. Jeżeli do 'złożonego w terminie zeznania nie dołą, 2. W · s;:czególri.ośc i or ga,n fina'rrsO\V'y pióie zaii,ąciZic

czono 'wyma'ganych' ksiąg : podatkowych" hlb · ulłączników z un;ędu lub na wniosek ~ozpra'wę ' u-stri.ą-!

',' ,(art. 77J: organ finarisowy wez,l,rie "poda ti1~kado- \J.zu'pełniel) gdy chOdzi o uzgodnienie sprżecznych int'er~sów 'str oil,

nia tego braku w t'eniiinie I tygb"dniowyim< W ' raz-ie 'ni0zasto 2t g?y chodzi o rozpatrzen~espraWyi>t.Zi 'udzia'Je 'większej

sowania się do tego wezwania, slosuje ' się 'ódpoWiednio przehczby stron, przedstawicieli r óżnych działów administr apis ust. 1.

,

cji albo przy udziale świadków lub biegłych,

3)' gdy poste,powanl'e WYJ· as·nl.· aJ'ą ce ma b~r c' przeprowadzone

3. Mogą być również pomini ęte ksi ęgi handlowe, po]

"

datkowe lub .I;i'c hunkowe '- przechowywane I bez zezwolenia

poza siedzibą organu finansowego przez osobno dele'g'o organu finansowego poza lokalem przedsiębiorstwa , (~akła-,

wanegQ w ty m celu pracownika.

'

,7

,

"

duj lub zajęcia, a także te, rodzaje ,ksiąg, .. które są prowa" Art. 81. 1. O terminie rozprawy l.istnE!j nale ~y zawiarlodzone wbrew przepisom niniej szeg0 ' de kretu, ora.z , księgi mić ,s:rony,.;świa.<łków i biegłych oraz intere,sow'a ne organy

podatnilców, którzyriie dopełnili w przepisanym. terminie admlDlstrac)l panstwowej bez):io średnio.

'

obowiązku zawiadomienia organu fiI1ansowegoo sporządze. 2: vy zawiadomieniu o ';ro zprawie ustnej ' ~ależy

niu remanentu towarów na inny dzielI, aniżeli 31 grudnia

1) określić dokładnie przedmiot, miejsc'e i czas rozprawy,

(art. 78).

2) oznajmić, ~e 'intere sowani mogą bądź stawić sie os obio l.i.W ra z'l' e w ąt p l'lWOSCl

, . co d o d o ki ael nOSCl

.. l u b

ście, bądź złożyć na Pl's'ml'e s"'e

z' ą'd'anl'a, wnl'osk"\' l' zav v Art, . o

prawidłowo ści złożonego w terminie zeznania 'podatkowego

r zuty - najpóźniej do driia poprzedzającego dzień rozprawy"

,

, organ ' finans owy o"bowiązany j e~ t wezwać podatnika do wyjaśnienia lub uzupełnienia zezIlŁtnia, wyznaczając

odpo3) zwrócić uwagę na przępis art. 88 ust. 2.

wie dni t ermin oraz wskazując konkretne okoliczno ści, dla

,Art. ~B. L Pracownik prowadzący " rozprawę obowiąza-'

których . p.odaj e w v.tątp li w o3ć zezI).anie poda t,koi,'Ve .

_

" ny jest, mając zawsze na uwadze interes 'p ubliczny , dąży ć'

2. Przepisu , ustępu poprzed~ejącegQ ~ie stosuje się: '

do wszechstronnego wyjaśnienia spi"awy " oraz ' in6źliwEigo

1)' je żeli podatnik w złożonym w terminie ' zeznaniu pOGat- u~godni~J.1ia~pr~7cznych, intet;esów stron, przy czym p,owikowym nie powołał si ę na prowaQzone księgi 11aD,"d'r6we,' ~len d~c ~ozn05c stronom zafJozp.,;mia s-ię ze , spt:,!-wą, a, ~ak,;Podatkowe lubtachunko}ve bądź też nie dołączył- do ze" złozeIlla potrzebnych oświadczeń.

'. " "

.

2 . Organ Jj-nans0wy ,może nie, przyjąć' w dalszym po..

zeznania wymaganych załączników (art. 17) i t ego bra.

ku nie usunął w wyznaczonym terminie (ar t 80 ust. 2); stępowaniu przed tą instancją żą'dań, wniosków i zarzutÓw,

2) przy ustalaniu , dochodu podatników podatku obrotowe- które nie zostały zgłoszone na piśmie ani w terminie okrego, j eże li księgi podatkowe nie obej mują kos?i ow uzy- ślony m w - art. 87 ust. 2 pkt 2, ani ustnie podczas, rozprawy,

skania przychodu, a podatnik nie powołalsię w złożo- j eżeli żądania, wnioski lub zarzuty przy nal eźytej starannonym . w t erminie zeznaniu na inny dowód, niź dowód SCl zg łaszającego mogły być zgłosżone w terminach wyżej

swych ksiąg;

,

,

wskazanych, a zwłaszcza "jeże li, organ firiansowy dojdzie do

3) j eże li dolic;zalność do przychodu, obrotu lub do ćhodu wnio sku, że zgłosze nia te zmi,erzają do przewlekania sprawy.

określol}Ych sum albo zarzuty godzące w prawidłow ość

Dz.U. 1963 nr 11 poz. 60 notInForce
Art. 89 Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 2 marca 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym. Open official source

Art. 89._ pracownik prowadzący rozprawę us tali jej przeksiąg podniesione zostały w protokole badania ksiąg

bieg i wynik w protokole, ' dol-ączając doń oświadc ze nia zło­

handlowych lub rachunkowych, a podatnik nre złożył żone na piśmie.

\ wyjaśnienia wraz ze wskazaniem środków dowodowych

DZIAŁ XII

w terminie określonym wart. 36- ust. 4, albo jeżeli z ło­

żone przez niego ' wyjaśnienie 'nie zawiera nowy ch okoDowody.

liCzności wy magających dalszego , wyjaśnienia stanu faktycZnego.

Rozd z~ ał 1.

Art: 82. ' 1. Wyjaśnienia lub uzupełnienia, podatnika,

Przepisy , ,o gólne.

zlo:zone w ' odpowiedzi na przedstawione ' mu wątpliwości

oraz powołane przez niego' d owody, powinny być przez orArt. 90. , Przedmiotem dowodu są fakty mające dla spra,.

gan finans owy należycie zbadane i ocenione.

_ 2, Przeprowadzenie powoła nego przez podatnika dowo- wy istotne , znaczenie.

'Art. 91 ~ ,' 1. Organ finansowy , przeprowadza ~owody

du może być zaniechane, j eże li podatnik złożył odpowi e dź

na 'wezwanie do wyjaśnienia lub uz up e łnienia zeznania po- z własnej Inicjatywy bądź na wniosek strony.

2. Organ finansowy odmówi wnioskowi , dowodowemu

datkowego po wyznaczonym terminie.

Art. 83 . .Organ finansowy sprostuje ze~nanie podatkowe strony, jeżeli proponowany środek dowodowy, oczywiście

na korzyść podatnika, gdy zeznanie to zawiera bł ędną' pod riie nądaje 'się do stwierd z~ nia spornej okoliczności.

Dz.U. 1963 nr 11 poz. 60 notInForce
Art. 92 Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 2 marca 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym. Open official source

Art. 92. Minister Finansów może w drod ze rozporządzeń

względem prawnym ocenę okoli czności faktycznych.

Art. 84. ,1. Zeznania podatkowe, złożone po terminie, nakładać na poszczególne grupy p0datników, płatnik ów lub

inkasentów obowiązek udowadniania wymienionych w rozmogą bYG pominięte przy ustalaniu podstawy opodatkowaXI

Postępowan,ie wyjaśniające. ,

/

mu

•

/

/

, j

l'

,

"

Poz . .60

porządzeniuokoliczi1ości przy pomocy szczególnego rodzaju

·Weg9, Mi~ister Finansów może w ., oznaczonym przypadku "'J'

dowodów oraz obowiązek ·sporządzariia szczególnego 'rodza- zwolnić tego podatnika od obowiązku prow-ądzeniii\(siąg

"f

ju zestawień lub wykazów, ~ a także określać *utki zanied- ,podatkowych. Uprawnienie to Minister, 'Finansów może ' prze- .;5!

bania nałożonych rozporządzeniem obowiązków. '

.

kazać ; organomofinansowYIll.

"

5: Minister Finansów może w drodz~ rozporządzeniaroz- ,

Dz.U. 1963 nr 11 poz. 60 notInForce
Art. 93 Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 2 marca 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym. Open official source

Art. 93. W czasie przewozu towarów i półwyrobów, dopóki pozostają one w obrocie handlowym, powinien być do- ciągnąć obowiązek prowadzenia , ksiąg handlowych (rachun- ,,;.

kowych) również na określone grupy osób fizycznych i praw' łączo:;.y rachunek .lub jego kopia zaopatrzona w pieczątkę

nych, na których w myśl dotychczasowych przepisów Obo-1

/firmową ' sprf:edawcy i przez niego podpisana. Jednakże ory-wiązek ten nie ciąży. Minister Finansów może zwaln,iae: okre- .

g~naI rachunku powinien być dołączony w czasie ,przewozu

ślone grupy podatników bądż poszc;'ególnych podatriikó~ od

'następujących towarów: wina; piwa, wszelkiego rod?aju cuobowiązku

prowadzenia , ksiąg handlowych (racIlunkówych).

kru (również i w wyrobach), sztucznych środków słodzą­

6. Minister Finansów ustala w drodze rozporiądzenia dla

cych, kart do gry, drożdży na~ających się do wypieku (piekarnianych), kwasu octo~ve9.o; l5.wasu węglowego, bibułki poszczególnych gmppodatników przepisy w ,zakresie prowado palenia tytoniu, spirytusu zarówno w stanie naturalnym, dzenia ksiąg podatkowych .oraz warunki, jakim te księgi pojak i w wyrobach, tytoniu i wyrobów tytoniowych, soli i za- ' winny odpowiadać, aby stanowiły dowód w postępowaniu ' I

podafkowym. ' Minister Finansów może · w uzas.adnionych

pałek.

.

Dz.U. 1963 nr 11 poz. 60 notInForce
Art. 94 Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 2 marca 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym. Open official source

Art. 94. Organ finansowy według własnego przekonania, przypadkach zwalniać po'datników od óbowią~ków wyn~Ifa- · ..--..

.

'" ~

. na podstawie wsżechst:r;onnego rozważenia zebraneg:o ma- jących z tyc.p.przepisów. , '"

/"

7.

Zastąpł~_nie"

p~ówadz-qn,

Y

:<,;h

już

,,'

p

rzez

podatnika

ksiąg

~i'~

, teriału, ' otenia~iaryg.6dnoŚĆ i moc dowodu.

handIowych , ~.sięga;mi pOdatKQ'»)vIJilii ,Iub, ;zariiechanie prowa- ·

dzeni,a ksiąg w ogólności w ciągu roku , podatkowego ,b ez

R o z d z i a ł 2

zgody organu finansowego jest, niedozwolone, chociażby w

myśl obowiązujących przepisów . podatnik m'jał obowiązek ,

Dokumenty• .

prowadzenia tylko ksiąg podatkowych albo nie miał wcale

obowiązku prowadzenia ksią~I.

'

Dz.U. 1963 nr 11 poz. 60 notInForce
Art. 95 Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 2 marca 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym. Open official source

Art. 95. Dokumenty, sporządzone przez organyadmini8, Księgi handlowe, podatkowe oraz . rachunkowe wraz ...

stracji państwowej i osoby zaufania pu.blic·zriego w zakresie Z dokumentami powinny stale znajdować ' się w lokalu przed- .

ich działania, stanowią dowód tego, co uczestniczące w czyn- siębiorstwa (zakładzie) lub wykonywania zajęcia; w uzasad~ ności osoby oś\viadc~y'ły lub co zostało urzędowo zaswiadnionych przypadkach organ finansowy na pro,śbę podatnika

czone.

może zezw'olić na prowadzenie i przechowywanie ksiąg wraz_

Dz.U. 1963 nr 11 poz. 60 notInForce
Art. 96 Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 2 marca 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym. Open official source

Art. 96. Dokumenty publiczne, sporządzone przez wła­ z dokumentami w innym określonym miejscu.

dze lub urzędy państw obcych, powinny być w razie wątpli­

9. Minister Finansów: może ustalać w , drodze ' rozporzą­

wości co do ich autentycznośCi uwierzytelnione przez wła~

dzeniadla poszczególnych grup podatników prowadzących '"

ściwego posła lub konsula polsKiego źa granicą albo przez

księgi handlowe (rac}lunkowp) lata rachunkowe nie · pokryMinisterstwo Spraw Zagranicznych, ' jeżeli umowy międzyncr- , wające , się 'l latami kalendarzowymi.

rodowe nie stanowią inaczej.

Dz.U. 1963 nr 11 poz. 60 notInForce
Art. 102 Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 2 marca 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym. Open official source

Art. 102. 1, Za prawidłowe księgi handlowe uważa się '

Art. 97. Dok ument prywatny stanowi dowód tego, że księgi prówadzone praw:idłowo zarówno pod , względem tor.",

zawarte w nim oświadczenie pochodzi od ,osoby, która go malnym (niewadliwie), jak i materialnym . (rzetelnie).

podpisała.

'

,

,

"

2, PrawidTowe pod względem formalnym (niewadliwe) ,

Art. 98. Dowód przeciwny co do oświadczeń, 'zawartych są 'księgi prowadzone zgodnie z przepisami kodeksu handlo

w dokumencie publicznym lub pry,watnym, nie jest wyłą­ wego i innymi przepisami , prawnymi, a , t.akże z zasadami

pony.

księgowości.

-"

Art. 99. Jeżeli zdaniem organil finansowego istnieje

3. Prawidłowe pod względem materialnym (rze,t~lne) są " .

uzasadnione podejrzenie, że przedstawiony , dokument ' jest księgi prowadzone zgodnie z prawdą,

nieprawdziwy, może ,on, zależnie od znaczenia doklLmen.tu

4. Prawidłowe księgi handlowe powinny zawierać zgoddla sprawy, albo hiegpostępowania w całości lub w części nie z rzeczywistością imiona~ nazwiska (nazwy .firmy) or,a z ,

wstrzymać do czasu ' wyjaśnienia prawdziwości dokumentu,

adresy

albo też postępowanie dalej IJrowadzić.

1) dostawców - przy zakupie towarów ' (z wyjątkiem przyArt. 100. Jeżeli strona powołuje sięnd okoliczności, któpadków, w których zakup może być udokum·e ntow.any . . .

re można ustalić na podstawie akt urzędowych, będących w

dowodami wewnętrznymi),

posiadaniu polskich organów administracji państwowej lub

2) odbiorców - przy sprzedaży towarów bądź w więkc;zych

sądu, i wskazuje je~ organ finansowy, o He uzna, że powoilościach, bądź w celu dalszej odsprzedaży lub przeróbki.

łane okolicznośd mogą mieć istotne znaczenie dla sprawy,

5, Ministl:owi Finansów służy prawo wydawania ' w drosprowadzi te akta lub -przejrzy je na miejscu w celu sporzą­ dze rozporządzeń dla poaatnikÓ.:w gospodarki nie uspołecz­

dzenia odpisu lub ' wyciągu

nionej przepisów określających jednolicie poszczególne zasady ·i ' sposoby prowadzenia ksiąg handlowych, nie ureguloR o z d z i a ł 3.

wanych innymi przepisami prawnymi, jak również szczegółowych przepisów co d9 zamknięć rachunkowych i planu

Księgi handlowe, podaUwwe oraz rachunkowe.

kont. Minister Finansów może w u'lasadnionych ' przypadkach

zwalniać podatników od obowiązków wynikających z tych

Ad. Ul1. t'. Wszyscy "podatnicy podatku obrotowego, przepisów.

, j€żelinie mają obowiązku prowadzenia ksiąg handlowych,

6. Księgi podatkowe uważa się za prawidłowe, jężeli , są

obOWIązani są prowadzić księgi podatkowe.

prowadzone zgodnie z przepisami określonymi wart. 101

, 2. Mip.ist·er Finansów może zwalniać niektóre grupy po- ~t.~

,

datników od, obowiązku prowadzenia ' ksiąg podatkowych.

Dz.U. 1963 nr 11 poz. 60 notInForce
Art. 103 Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 2 marca 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym. Open official source

Art. 103. 1. Prawidłowe księgi handlowe oraz prawidło·

, 3. Minister Finansów może rozciągnąć w drodze rozpd- we księgi podatkowe stanowią · dowód tego, co wynika z za· '\

' rządzenia obowiązek ~ prowadzenia ksiąg podatkowych na

wartych w nich zapisów, należycie udokumentowanych.

niektóre g'rupy podatników podatku dochodowego.

U zakupujących rzeczy ruchome oraz u '.odbierających świad·

4. , Na wniosek podatnika, złożony w terminie co naj- czenia usług zapisami należycie udokumentowanymi są ila~

mniej dwumiesięcznYJ;llprzed rozpoczęciem 'roku rachimko- pfs:Y., oparte narachunk,ach.

, --_._

\.

Qziehnik Ustaw Nr 11

2. W odniesieniu do zakupu ' rze'Czy ruchomej rachunek

-powinien . zawierać

1) nazwę firmy (imię i nazwisko) sprzedającego (d0stawcy),

2j dokładny adres sprzedającego (dostawcy),

3) datę;

4) numer kolejny rachlinku (art. 104 ust. 2),

,

,

5):-naiwę firmy (imię i nazwisko) zakupującego (odbiorcy),

. 6) dokładny adres zakupującego (odbiorcy),

1) oznaczenie rodzajów towarów,

8) ilość i cenę jednostko~ą każąego rodzaju towarów,

9) ogóln4sumę należnoścl,

.

" ,

\

}

;

133 kich podatników, podatku obrotowego lub tylko w .stosunku

do poszczególnych iCh grup.

4. Minister Finansów może . zezwalać poszczególnym podatnikom lub ich grupom na udowadn'ianieosiąganychprzy­

cl~0dów kopiami kw.itów własnego nakładu, jeżeli te kwity

uzna za rów~ożnaczne z kwitami urzędowego nakładu.

Dz.U. 1963 nr 11 poz. 60 notInForce
Art. 105 Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 2 marca 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym. Open official source

Art. 105. 1. Pełne teksty . art.,, 103 i 104 'o raz przepisów '

ustawy karnej skarbowej, określających sankcje karne za

odmowę wydania rachunków, powinny być ,umieszczcne na

widocznym miejscu w prżedsiębiorstwach (zakładach)

lokalach słuzącycn do wykonywania' zajęć. 2. Przepis ustępu ' poprzedzającego nie dotyczy osób

wykonujących wolne zaj~cra' zawodowe.

.

10) podpis sprzedającego (dostawcy).

.

3. Wymagany prżepisem ustępupoprżedżającego dowód

z rachunku nie dotyczy za·kupu ·.wytworów' gospodarstwa rolArt. 106. W przypadku stwierdzenia przez organ finannego,nie przerobionych sposobem przemysłowym, dokonywanego bezpośrednio u rólników na miejscu ' w gQspodar- ', sowy wadliwości . ksiąg, polegających ; na formalnych usterstwie rolnym bądź poza obtt:hem gospodarstwa rolneg<;>, lecz .kach i. brak-ach, a nie mających W konkretnYJ;ll przypadku

nfeze stałego miejsca sprzedaży; wty,m przypadku Wystar- istotnego znaczenia, organ finansowy powinien uznać księgi

czy dowód wewnętrzny, ' 'iilopahzońy'-; w c : datęi ,'podpisany 2Ja ,dowód (art~ ' 103). ' Wytyczne ćo do właściwego stosowania'

pri ez zakupującego ' (odłiiórdi}1 jeżeli ; ~aw!ie\r'a! dane; określo­ tego przepisu wydaje Minister Finansów.

ne: W .ust. '2, pkt 7-9, co do . rachunku. Minister Finansów

Dz.U. 1963 nr 11 poz. 60 notInForce
Art. 107 Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 2 marca 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym. Open official source

Art. 107. Księgi handlowe, podatkowe lub rachunkowe

może w drodze .rozporzą~zeń wyłączać niektóre grupy P9uznane za nie prawidłowe albo pominięte z innych powodów '

darników podatku obrotowego spod dział(łnia ' ninie jszego (art. 80) ' nie stanowią dowodu w postępowaniu podatko:wym

przepisu oraz wprowadzać ograniczenia przy jego ' stoss- za . cały czas ich 'prowadzenia, . od początku okresu rachunkowaniu.

wego do dnia zaprowadzenia nowych ksiąg. Zaprowadzenie

4. . W odniesieniu do pobieranych świadczeń usług ra- nowych ksiąg nie może spowodować zmiany roku ' r'a chunchunek powinien zawierać

.

. kowego.

",

1) nazwę firmy (imię i nim,v'iskO) , świadczącego usługi,

2) dokładny ~dres świadczące~o usługi,

3) datę, '

.

'

4) numer kolejny . rachunku (art. 104 ust. 2),

5) nazwę firmy (imi. ę i nazwisko) odbieraJącego świadczenie,

6) dokładny adres odbierającego świadczenie, . ~~ ."

"

. '.~,

,.. ;i:t

R o zd z i a ł 4.

Swiadkowie i biegli.

Art. lOS. Świadkami nie mogą być

1) osoby niezdolne do spostrzegania lub do komuniko,wa8) sposób obliczenia sumy należności za Świadczenie, chyniaswych spostrzeżeń,

ba że umowa o świadcz~nie riie określa takjego sposobu,

2) duchbwnL co do faktów, pówierzonych im na spowiedzi

9) sumę należności, .

lub pod tajemnicą duchowną,

10) podpis świadczącego usługi;

. 3) wojskowi i pracownicy publiczni nie zwolnieni od za- o

5. Upoważnia się Ministra Finansów do określania .w

chowania tajemnicy urzęd~ej, d ile by zeżnanie ich

.aro(17e rozporządzenia tych rodzajóy.r świadczenia usług, co

miało być połączone z jej naruszeniem .

. do których zapisy w księgach u odbier,ających świadczenia

Dz.U. 1963 nr 11 poz. 60 notInForce
Art. 109 Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 2 marca 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym. Open official source

Art. 109. 1.. Nikf nie ma prawa, odmówić zeznań w chabędą uznane za należycie ' udokumentowane 'dowodami we- '

rakterze świadka, z wyjątkiem małżonków stron, ich wstęp­

wnętrznymi.

'

nych, zstępny.ct/. i rodzeństwa, powinowatych vi tym samym

Art. 104. 1. Wszystkie osoby wykonujące świadczenia stopniu oraz' osób , pozostających ze stronami w stosunku

podlegające podatkowi obrotowemu, choćby zwoinione przeprzysposobienia. Prawo odmowy zeznań ze strony małżon­

pisami ustawowymi od obowiązku opłacania ' tegp podatku, ków . i' powinowatych trwa równiei, po ustaniu malżellstwa.

z wyjątkie)ll rolników 'sprzedającYch wytwory ' ~łasnego lub

2. Minister Finansów może w drodze rozporządzenia

, dzierżawionego gospodarstwa rolnego nie przerobione spozwalniać od obowjązku składania zeznań inne osoby, poza

sobem przemysłowym, bez utrzymywania w tym celu sta- wymienionymi w ust. 1.

łych miejsc sprzedaży poza obrębem gospodarstwa rolnego,

3. Swiadek może odmówić odpowiedzi na zadane mu

obowiązane są wydawać w J,cażdym przypadku sprzedaży topytania, gdyby zeznanie mogło narazić jego lub jego· bliwarów w większej ilości' bądź do dalszej odsprzedaży lub skich, wymienionych Vi ust. ' l, na odpowi edzialność karną,

przeróbki, / a W pozostałych przypadkach na żądanie - ra- hańbę lub dotkliwą ~ i bezpośrednią ' szkodę majątkową ·alho _

chunki stwierdzające sprzedaż rzeczy ruchomej lub wykona- gdyby zeznanie miało być połączone z pogwałceniem istot'

nie świadczenia usług i zawierające wszystkie dane wyma- nej tajemnicy zawodowej.

gane przepisami art. i03; ·obowiązek wydania rachunku istnie. Art. 110. 1. Świadkowie, przesłuchiwani na wniosek

je,. choćby sprzedaż lub wykonanie usług , nastąpiło w calo- stron, mogą być wzywani przez organy finansowe bądż spro.ści lub w części na. kręd y t.

.

wadzani za zgodą organu finansowego przez same strony.

2. Organ finansowy może zamiast prze słuchania świad­

2. Osoby, na których ciąży w myśl . ustępu poprzedzającego obowiązek wydawania rachunków, obowiązane są

ków ograniczyć się do 'żądania od nich zeznan na piśmie.

3. Jeżeli stawiennictwó świadka. jest utrudnione bądź

kolejno numerować wydawane. rachllnki i przechowywać w

z powodu znacznej odległości 'jego miejsca zamieszkania od

kolęjności numerów kopie tych rachunków.

3. Minister Finansów może w drodze zarżądzeń wpro- miejsca stawiennictwa, bądź z powodu .,choroby, . organ finansowy moze zamiast wzywania', go bądżzażądaćzeznań

, :'Wadzać obowiązek udowadniania przycho<;lów gotówkowych

kopiami kwitów z bloczk,ów kasowych ,urzędowego na!>-ładu na piśrriie, bądź zbadać świadka sam lub przez równoJ'zędny

oraz wrę cz ania płacącym oryginalnych egzemplarzy' tych ,aibo niższy prgan finansowy w miejscu znajdującym się w pokwitów. Obowiąz,ek ten może być wprowadzony na stałe lub bliżu zamieszkania świadka, a świadka, który ' z powodu chotylko na określony czas, na obszarze całego Pa'ństwa lub roby nie może stawić się przed organem finansowYl\), zbatylko w określonych jego okręgach, w stos'u nku do wszyst~ dać ' nil 'miejscu.

7) bliższe określenie świadczenia,

,

"

.}

,

.

.'

.,.

Po:t;

. '.6Q

.• "t. . .

, '.

•.

"~ o

4. Niewyk,onanieżądania orgtmu finansowego co do

5. Biegł eg o, przedstawionego przez stronę, orga!} finan- .. ,

stawiennictwa lub złożenia zeznań na piśmie świadek ' po- sowy nie przyjmie, a wezwanego wyłączy, gdy pow",taJe

winien usprawiedliwić.

uzas.a dniona:, wątpliwość, co do jego ,bezstronności wdaflęf,

Art. 'lU. f. Organ finansowy nioże uznać ważne prze- sprawie,

.

.

.'

~. .

szkodyuniemożliwiająceświadko~i -stawienie się w te.r- .

6. Na żądanie . organu finansowego biegły obowiązany ,

.

mlllle wyznaczonym oraz usprawiedliwiające nieprzedsta- jest zlozyć pisemną opinię,

wlenie . w terminie wy:z;naczonym zeznań na piśmie.

.

7. Poza. tym do wezwania i przesJuchania biegłych sto2. W ' szczegó lności za przyczy ny usprawiedliwiające suje się odpowiedni~\ przepisy o świadkach.

,

niestawiennictwo ś..tiadka uważa . się chorobę świadka,

. ,Art. 116.1. , Żądania świadków i biegłych o p!,zyznąnie

śmierć Członka , rodziny, przerwanie komunikacji, 'pozbawie~ - wynagrodzenia za. stratę '. czasu i ---zwrot kosztów podróży,

nie wolności, zbyt póżne otrzymanie wezwania itp.

a biegłyc;:h także za, wykonaną pracę, powinny być zgłoszone ..

Art. '112. 1. 'przed przesłuchaniem świadka' lub żąda~ ' pod rygorem utraty roszczenia, w dn~u dokonania ' czynnojąC , zeznal'l, ))a piśmie . , organ f\nan~owy zada in1,lpytanie do~

ści, .do której świadek i biegl-y zostali powołapi.

tycz~lce '''J;;;g,o,osoby' o'r:ąź stosunklL.cl(jstron" a: .takZe uprz'ed<;i

,· ,2. O przy~f)qniu wynagr..o.dzelłla dlaś\viadków , i bie-.

, gp, ~ odpo~jf.dziąln(;Śc~i.lća·r!lej z,a : fp.łszy:~~ . '~~~n,ani~. je~eli głyc;:h-, jegp wysokości, ; ,jak rÓ'Y"njeż . o , przyznaniu ZWi: Ćltu

świad,ek , ma sj>:ładać , zeZIlanie,. pstnie, organ, finansowy moż,e

kosztów podróży oraZ kosztów okr.e ś lonych W, art., 184 uit, 3 ,

'zażądać ' od niego uroczyste goprzyjzeczen~a' 11lÓW!elł ~a decyduj ę orgaJ;l- , fin.anso~'y [ozpQznjljący ,syraię : 9dąecyzJi ,.

prąwdY· . '.. . . ' . , " . ".." ' . ". .' . ' ;"

.. .. , . . .

wtyrriprzeJimJp<: ię ' nie ,ma z,\żaJ,eni a . . <:.. .

... ;.\ c. , ; ,

. 2. " Świadek składa uroczyste' przyrżeCzenie ' według roty

3. Strona obowiązana jest pokJJyć , koszty, świadkQw

następ ującej: "Świadomy _wagi mych słów i odpowiedzialnoi biegłych, któFzy - mają być przeshich~n'ina 'jej wniosek,

ści 'przed prawem przyrzekam uIOczyście,. że będę mówił , f odpowiednią kwot ę wpłacić w wyznaczonym jej przez orszcz€rą , prawdę, niczego 'nie ukrywając z tego, co mi jest gan finansowy terminie (art. 186).

.

wi.a·dome".

'

, '

...

lO

"c 3; ' Nie składają przyrzeczenia

R- o z d z. i a ł 5,

1) nieletn'[ ' do lat 14; ' .. . .

. 2)' (>'~oby, " kiót.e ż powodu choroby ,psychicznerlub innego

, Ogiędziny,kontrola

j 'lustrac;:ja.

-.. 'zakłócenia czynności psychicznych nie' ~da jąs obiespra ­

wy ze znaczenia _przyrzeczeniai

Arł.' 117. 1. ,Ptac6wnicy organu flnimsowego zaopatrze.:.

3) pocrejrzani o udział w przestępstwie skarbowym, po zo~ , ni w pisemne upoważnien iein ają pra'\vo ,d okonywania oglę­

stającym w związk u ze sprawą, w ktÓrej mają być przedzin lokalnych, kontroli i 'lustracji wszelkich gruntów, busłuchani.

.

dynków, lokali, .przedsiębiorstw i zaj ęć z wyjątkiem 'wolnych

4. Świadek składa przyrzeczenie, powtarzając jego rotę zajęć zawodowych.

'

.

za odbierającym je lub odczytując na głos rot ę przyrzecze2. Oględzin mi eszkań prywatnych mQżna dokonywać

nia, przy czym wS7:y",cy oue<;ni stoją. Nieini piśmienni .skla- tylko za zgodą właścici e la mieszkania'.

dająprzyrzec~enie ' przez podpisanie roty. Niemi niepiśmie n­

3. Oględz;in Iqkalnych,kQntroliI 'lustracji przedsię­

ni i 'głusi niepi-śmienni składają przyrz-e~zenie przy pomocy biorstlV,.znalą.ujących _s~() w obrębie - stac j( kolejowych, ' por,bre'gł~go:-'" .<.'

", ,O-~;'

. ")".'" .'

tów pailstwb«ryth : i ' Żabtld6\van wojskowych; cfókony-'wać

5. \V razie powtórnego przesłuchania świadka PJ_zypo.~. mO,żna za ' żeź ~o lenie'bi ' \Vłćl~cFwe'go , oTganl1 J!dmińistrac ji kÓmina inus'ię · poprzednlo · złożoneprzyr.:t;eczenie •. , ,

lęjówej; ' pąitowej itib \vojskowej.

· . .. c · '

' :'~', "

. Art. 113. Strony mają prawo uczestniczyć w· przesłucha­

Art. HII. L Organ fi~mlsowy obó:~viązany jest"' dokonyniu .śWiadków 'i' 15iegłych~ \V. tym celu ~leży ' je zawiadamiać wać oględz in lokalnych, kontroli ilustracji przedsiębiorstw

o terminie "prz esłuchania.

i zajęć, j eże li to jest niezbędne do prawidłowego ustalenia

'Art. 114. Organ finansowy zasięga opinii jednego lub zobowiązań podatkowych.

.

. .

więcej biegłych, gdy zbadanie lub ' ustalenie w tokupostę­

2. Po upływie terminu wyznaczonego do zgłoszenia obopówania. podatkowego pewnych określonych okoliczności wiązku podatkoweg9_ i uiszczenia . związa~ej z tym zgło~ze- .

wymaga specjalnych. wiadomości fachowych . .

niem opIaty ' organy f.inansowe śprawdzają, czy wszystkie'

Dz.U. 1963 nr 11 poz. 60 notInForce
Art. 115 Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 2 marca 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym. Open official source

Art. 115. 1. Organ finansowy pierwszej instancji pro- przedsiębiorstwa (zakłady), składy i zajęcia zgłosiły obowią­

wadzi listę ' biegłych. Na listę biegłych organ finansowy zek podatkowy i uiśCiły opłatę we wła ś ciwej~ys-ok05ci.

3. Strona, jei pracownicy oraz zastępujące ją osoby obo- .

. wciąga osoby przedstawione na . żądanie tego organu spośród"

pqlcownikow jednostek gospodarki uspołecznionej, spośr<~ d wiązane są ułatwiać dokonującym o g lędzin lokalnych kon/

osób wskazanych przez ' zrżes,zenia jednostek gospodarki nie troli lub lustracji pracownikom ,o rganu finansowego wykonanie ich obowiązków oraz udzielać im ' wszelkich żądanych

us~łecznionej braz ' spośród osób wskazanych przez ' organizacje zawodowe. Zrzeszenia' jednostek gospodarki nie uspo- wyjaśnień mogących mieć znaczenie dla prawidłowego ustalania zobowiązail podatkowych, a w szczególności okazy- '

łec z nionej' oraz organiza~je zawodowe okr eś la Minister Finansów. W miejscowościach, w których jest więcej niż je- wać, na żądanie, księgi handlowe lub podatkowe, , zapiski

den organ finansowy pierwszej instancji" jeden z nich może oraz wszelkie inne dokume·n ty. W razie uzasadnionego przypuszczenia, żeks.ięgi, zapiski lub dokumenty są nier;zetelne,

/ prówadzić wspólną dla wszystkich listę biegłych.

2. ·Przy objędu stanowiska biegły składa uroczyste przy- albo też w razie zachodzącej obawy, że okazane }ub . ujaw-~

rzeczenie, a w ' poszczególnych sprawach powołuje się na 'nie. nione podcza,s oględzin lokalnych, kontroli lub lustracji księ­

Przyrzeczeriie składa srę według- roty następującej: "Swia- gi, zapiski lup dokumenty mogą być, w przypadku pozostadomy wagi mych . słów ' i odpowiedzialności przed prawem wienia ich na miejscu:, przez stronę usunięte lub przer0bione,

przyrzekam .uroc zyście , że' powierzone mi obowiązki ' biegłe­ organ .dokonujący oględzin r(ikB.lnych~ kontroli lub lustracji

Imoże te księgi, zapiski i dokumenty zabrać do lokalu organu

go wykonam z całą . sumiennością i bezstronnością".

.

3. Osoba wyznaczona na biegłego może nie przyjąć wło­ finansowego na czas nie dłuzszy niż mies,iąc.

4. OrganY Milicji Obywatelskiej obowiązane są na żą­

żonego 'na nią obowiązku z przyczyn, jakie uprawniają

danie -organu dokonującego oględzin . lokalnych, . kontroli lub

świadka do odmowy zeznań, a nadto z powodu przeszkody,

lustracji udzielać mu niezbędnej . asysty.

która jej uniemożl iwi a wydanie opinii.

4. Stronie . wolno zażądać ' wyłączenia biegł eg o z ' przyArt. H9. W razie powzięcia wiadomośCi o potajemnym

czyn, z jakich może żądać wyłączenia pracownika.

prowadzeniu ' handlu lub przemysłu w lokalach nie posiada-

.

,,

--

",

.

' Dziennik Ustaw Nr 11

jących charakteru lokali handlowych, przemysłowych lub

Dz.U. 1963 nr 11 poz. 60 notInForce
Art. 125 Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 2 marca 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym. Open official source

Art. 125. POsiadacze i administratorzy nieruchomości w

gospodarczych a lbo / 0 prz.echowywaniu w ty::h lokalach miastach ob~wiązani są bezżwłocznie zawiadamiać właściwe

{ 'ksIąg lub innych dowodów, mogących mieć wpływ na usta- . terytorialnie organy finansowe pierwszej . instancji -o przy'len~e zobowiązania podatkowego, dokonującym lustracji 'orpadkach podjęcia przez najemc-ów .lokali działalności, z któ· ganom służy prawo do oględzin i zbadania tych lokali, w . rą ' związany jest obowiązek podatkowy .wzakresie podatku

obrotowego.

_,o , trybie przepisanym ustawą z dnia 14 grudnia 1923 r. o upr.aw· nieniach organów wykonawczych władz . skarbowych (Dz. U.

Dz.U. 1963 nr 11 poz. 60 notInForce
Art. 126 Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 2 marca 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym. Open official source

Art. 126. 1. Jednostki budżetowe, jed'n ostki gospodarkI

.

.

.

· z 1924 r e Nr 5,poz. 37).

uspołe cznionej, organizacje społeczne', zawodowe i samorzą­

Art. 120. , 1. Oględziny lokalne, kontrolę i lustrację na- du gospodarczego, organiżacje 'j związki wyznimiowe oraz

leży zasadniczo pr z eprowadzać w dni powszednie ' podczas

ich instytucje są obowiązane przesyłać ''IN terminie do dnia

godzin pracy, o ile możności w sposóB nie tamujący biegu 15 każdego miesiąca właściwym organom finansowyn-i odpipracy lustrowanego obiektu.

sy lub \vy;ciągi z zawartych w- ubiegłym miesiącu

osobami

"

2. O~ lędzin lokalnych, kontroli i lustracji dokonywać fizycznymi i . prżedsiębiorstwami gospodarki nieuSpołecznio­

należy w obecności stroIlY, osoby ' ją zastępującej lub przez .

nejumów o $wiadczenie rzeczy lub usług oraż ,umów dziernią zatrudnionej, a w razie ' nieobecności tych osób przy- żawy. ObowiązeR ten istnieje tylko wtedYigdywartość urno'branego świadka . .

' wy przekracza kwotę określoną przez Ministra finansów w

Art. 121. Do 'udziału w oględiinacn lokalnych, kontroli drodze zarządzenia.

.

i lustr~cji organ finansowynio ż e ż urzędu 'lub na wniosek

Obowiązek przesyłania

oąpisów lub wyciągów

.2.

strony ~ powołaćbiegłycą.

z umów nie dotyczy

1) umów o takie świadczenia usług, które podlegają przeiro z d z i a ł 6.

pisOln o podatku od wynagrodzeń,

Materiały iniormacyjJ1e.

2) umów zawieranych przez organy wojskowe.

3. Organy wojskowe . obowiązane są przesyłać organom

Art. 122. 1. Wszystkie jed~ostki budżetowe, jednostki' finansowym zamiast odpisów lub wyciągów z umów' wykazy

gospodarki uspołecznionej, organizacje sp o łeczne, zawodo- sporządzane według wzoru ustalonego przez Ministra Finanwe i samorządu , gospodarczego, oI;ganizacje i związki wy-o Sów w porQzuIilienhl z właściwym ministrem .

. . znani owe oraz ich instytucje, osoby prawne i fizyczne oboArt. . 127. Minister Finansów może okreśIić ' w drodze

wiązane są

rozporządfenia a dla jednostek budżetowych i jednostek

1). zezwalać pracownikom ' organów finansowych na prze- gospodarki uspołecznionej, organizacji społecznych, zawoglądanie wszelkiego rodzaju ak l, ksiąg, dokumentów

dowych i samor z,ądugospodarczego, organizacji i związków

i zapisków; jednak przeglądanie akt ' sądowyc;:h toczących wyznaniowych oraz ich instytuc1iw drodze zarządzenia się dochodzeń, - śledztw oraz spraw przeprowadzanych

inne obowiązki co do sporządzania i przesyłania ' organom

z wyłączeniem jawności uzależnione jest od zgody ' kie- finarlsowym jnformacji podatkowych, dotyczących jednostek

rownika sądu bądż prokuratora,

gospodarki riie us p ołecznion e j.

2) zezwalac na sporządzanie . z nich odpisów i wyciągów,

Dz.U. 1963 nr 11 poz. 60 notInForce
Art. 128 Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 2 marca 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym. Open official source

Art. 128. 1. Sądy obowiązane są przesyłać w ter minie

potrzebnych do ustalenia zobowiązali. podatkowych,

, d'o dn'ia 15 . każdego miesiąca właściwym organom finan3) . dostarczać na "pisemne żądanie organu finansowe go bezsowym

płatnie wsze lkich posiadanych danych r lnformac ji, po1) zawiadomienia o nowo żarejestrowanych i wykreślonych

· trzebnych w postępowaniu przed ' organami finansowymi. .

. ,;,.

w ciągu ubiegłego miesiąca tłumaczach przysięgłych

2. W' razie trudności w dostarczeniu wspomnianych daoraz o dokonanych w ciągu ubiegłego miesiąca p.i erwnyćh i informacji .powinny określone w ust. 1. jednostki

szych wpisach' nowych firm gospodarki nie uspołecz­

, bupżetowe . Zi;lwiadomić o tym wzywający organ finansowy,

nionej do fejestru handlowego,

który zarządzi ' sporządzenie odpisów i wyciągów własnymi

2) odpisy pism, podlegających pO(:latkowi od ·nabycia praw

siłaJui.

maj ą tkowych lub opłacie skarbowej, s p orządzonych w

3. Korzystanie przez, organy finansowe z uprawnień

ubiegłym miesiącu przed sądem lub przedsta wiony ch

· określonych w ust. 1 w stosunku do spraw, których ujawsądowi, jeżeli od pism tych sąd nie pobiera podatku ani

ni~niezagrażałoby interesom obrony Pańśtwa, ' następuje w

opłaty albo też jeżeli na przedstawionym piśmie brak

sposób ustalony przez Ministra Finansów w porozumieniu

a<;lnotacjf o uiszczęniu podatku lub opłaty.

z Ministrem Obrony Narodowej . .

2~

Państwowe biura notarialne obowiązane są przesyArt. 123. . Minister Finansów określa w drodze rozporzą­

łać w terminie do_-dnia 15 ka ż deg o mie siąca właściwyrń

dzeń, w odniesieniu zaś do jednostek gospodarki uspołec z ­

nionej w drodze zarządzeń, obowiązkI posiadaczy nierucho- organom finansowym zawiadomienia o zeznanych aktach

darowizny, z przytoczeniem istotnej treści tych aktÓw.

mości, podlegających przepisom o pOdatku od nieruchomo3.. Rady adwokack:ie oraz inne organizacje zawodowe,

ści, oraz najemców w takich nieruchomościa c h, w zakresie

obejmujące

wolne.' zajęcia zawodowe, obowiązane są przedostarczania organom finansowym wykazów zawierających

'opis nieruchomości oraz wykazów osób zamieszkałych w lo~ ' syłać w terminie do dnia 15 każdego miesiąca właściwym

· kalach znająujących się w tych nieruchomościach i' żródeł organom finansowym zawiadomienia o wszelkich zmianach, '

które zaszły w liście . ich członków - w ubiegłym miesiącu

przychodów tych osób.

4. Minister Finansów może w drodze- ' rozp,orządz~nia.

,

Art. 124, Właściciele (współwłaściciele), posiadą.cze oraz

użytkownicy nieruchomości obowiązani są zawiadamiać or .. w porozumieniu z .właściwymi ministrami obowiązki przewigan finansowy pierwszej instancji o wszelkich zmianach, dziane w niniejszym artykule rozszerzyć b.ądź . za wiesić je .

lub ograniczyć.

jakie zachodzą w ciągu roku podatkowego w stosunku do

danych uwidocznionych w złożonych przez nich wykazach

Dz.U. 1963 nr 11 poz. 60 notInForce
Art. 129 Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 2 marca 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym. Open official source

Art. 129. 'Właściwym organem finansowym w rozumienieruchomości. Zawiadomienia te składa się organowi finiu przepisów art. 126 ust. 11 or'az art. 128 je st organ finannansowemu według wzoru ustalonego przez Ministra Finan- sowy pierwsze j instancji miejscowo' wła śc iwy w e dług si,e· sów w terminie tygodniowym od daty powstania zmian. :l\1i- d ziby podmiotu obowią z an e go do pr z esłania materiał ó w innister Finansów może ' zwalniać niektóre grupy właścicieli formacyjnych, a j eś li w siedzibie podmiotu zna.jduje się or(współwłaścicielit, posiadaczy oraz użytkowników nicFUchogan finansowy drugiej instancji

właściwy jest ten organ

mości od· tego obowfązku w całości lub cz ęściowo.

finansowy.

~.

z·

\,

,

,{-

"

:r

.,

Dziennik Ustaw Nr 11 '

136

w formie ustnej i. bezpośredniej w stosulJku do ' osób" któr~ . ~

zgłasz'ają się . do organu finansowego;, .. przy czymorga~ .fi.. "' .

ÓśiatowaniepódS,taw'y opodatkowania.

, nansowy i W miarę . pot:h~by, powinien ;utrwaUt ' istotnączęM

czynności . urzędowej w protokole lub w formie .a dnotacji "

Dz.U. 1963 nr 11 poz. 60 notInForce
Art. 130 Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 2 marca 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym. Open official source

Art. 130. l.Wbntkudanychniezbędnych dla ustalenia .. na akcie.

.

, " , ~~

rZeczywistej wysokości podstawy opodatkowania organ fi3. Sprawy należy załatwi.ąĆ~ w formie pisemnej i40r.~

nansowy,· może , ustalićją . w drodpe oszacowania. Przy osza-czftć . stronom odpowiednie .pisma, jeżeli tego.., przepisy . n.~-_ /'

cowaniu organ . finansowy obdwią'j;any jest brać pod uwagę niejszego dekrelu wymagają , albo je'żeli , ~o, wyr~,~nie,· le,~y.

Ws:ziystkle istotne okoliczIJ.ości, mające zna1:zenie dla' ustale- . w interesie strony.

..

.

nia podstawy opodatkowa12ia; może przy tym stosować także

4.Załatwiającspraw.ępisemnie" należy. Jo czynić . z . monormy .szacunkowe.

" . '. ' '. '

.

..•.

żliwym pośpiechem, w każdym razie tąk" .abyspra~a .zo •

. 2.W przypądkustwiet_nia., nieprawidłowo~ci prowa-, stalaprzez organ finansowy zakończona najpóżniej ' w ciągu

dzonych. pąez P94a~Ili~ćl,)cs.ią9 }}lb icłlP91nini~~itłz. ,i nnych trzechrnlesięcy, a jeieli sprawa 1m} być załatwiona po poropow<;l.d ów ~. wy:jątkq.}vYfłl,,q~Flsa9ni0R-Ycn., ~Y~~5~.~,ólI1}I}l!\, pko- zumieniu !)~ę •. ,r~~~yl~ . QwaR$~}. ą.~~~r:~,st5,~~)~,, ~~~s~w.?;i~(ltib ,_

liqznośqiapai .. .5P}'-Clw\f, .BJ;,HP~dl,\.pS:i1?:" -qstąl.ś!~lą, Bodst,a,wy , 'ppo~ , ....,sąą-e Il1 . :-:: : naJP?zą~e J, ~" Clą~U ,..plęcrUll11e;Sl ęcy . . . . 1 erm my te

datko'}vąnia , Vf(lrodże Q?zacow,ąnią.lllozę QYć opf\:rte ; lląwy"

pic. Jpąj~ ,~.as~.9~ą."[$lnją .• '!f ~m'1wach, u~taI.ąnia : :zołjo~vi~zań

, nikaĆ:hks,ię·gowych,u~URełnicjpYsh : danynłi, ze?rą~rXHli! 'w ,t o- ' podatkowych: ; . "','~ " " ''l.' '~ ' ,:" ' ; .•,_<' .. : ,.,..' .•.. ::,

ku postępowania wy.jaś~iając;ego , s' '' "

... ,;-.;; '. . ,- .c. , " ""

5 .., TęlP:!~;bY.· J:I~?ńc.;z:~niił ~śt~l,ania~ z()b.9':'llą~ari .podatko"

3. ' ~ Normy szacunkowe opracowują organy finansowe,

w~chJWym,\?~~Wit.,,~1~p()sŻ?~~i~~~ych~ 1odz-ajów d1uiin . 'p)l- .,.'

a zatwierdza Ministęr.. Finąnsów po wysłuchaniu opinii ko- . phcznych okr:ę.sląJ0JPlster. l~)mm~pw, · . ....

. ..' ..•.•. ' , '

misji odwoławczych przy o!ganachfinanso~ych drugiej in- "

Dz.U. 1963 nr 11 poz. 60 notInForce
Art. 134 Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 2 marca 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym. Open official source

Art. 134. 66 tęiin~nów · wskązanYchwart.p3 usL 4 rita

. stancJi lul;> organizacji zawodowych a1bo innych orga.nizacji wlic:zasil1~

.• '

,

..... .. ' ,

reprezentujących gospodar,k;ę nieuspołecznioną

.

1) terminów specjalnych, określonych wpos~czeg?l~yd{

4. " Przepis 1i1S,t . 1 stosuje się W, s~q;ególnokL Vi przyprzepisach prawnyth dla dopełnienia warunkÓw/ pizez

J

p a d k u : t e przepisy wymaganych';

.

1). gdy Qrgan finanso\vy zbacli:l~ powołan~przez p6dcitnika

2) okresów zwłoki spówodowahyćhwytaźną'Winąstron"

księgi i na "podsta..v:ie przepisów niniejszego ~ekr€t.uI1ię

3) okresów, Jw których ". postępowanie , było wstr.zymane

.~

uzna Lich za dqwPcl,

<

. fi . > , . ..•.•

. ' • . ' ' (art. 99i 14S}; "

,

2) gdy księgi zostąły w postępowimiu podatk'o wym I?omiArt. 135. 1. Jeżeli' w terminie, Określonym w .J rt.133,

nięte (art. .BO), '.

.'

.

ust. 4, sprawa nie została całkowicie załatwiona, strona ma

3) gdy pod!1tnik. bez .. zgody organu _fi.nansowego w ciągu prawo żądać' przekazania spraWy do instancji wyższej cele,m ,..

..roku podatkowego' zmienR rodzaj pro'wadzonych ~śiąg

jej załatwienia.

albo , zanie.chał prowadzenia' ksiąg (art. 101 ust. 7).

2. Podanie strony orgartfiIlansowypowiniert przekazać

5. Pod?tawaopoda.,tkowania m()że być ustalona w drodze

do instancji wyższej najdalej w~ ciągu trzech dni bądź z akta"

oszacowiulfa także w 'przypa-dku \ lchylenla lub zmiany' prib mi sprawYl bądżz ·wyjaśnieniem, że sprawa .,n ie mogła być

\vom()cne'j (lecyzji pfzezMinistra Firtcrnsów. ·i. .. ' " ,

w iterminie załatwiona ' 4 .' powoduokoliGznośc( pkręślonycn

. ". ) . ' W drodzeoszacowililia -mogąbyći6wnież .. ~stalane 'w art. 'i34.

'~'J':"

niezbędnepi'ŻY usrala~lupodstaw opodatkowania. Mi3ó ;Orga~ finansowy iI}S,tancYJnie wyższy"M6r,y 'załatwi<f

rtisterFinansów' ol;c1-eśla zasady; którymimają 'się ' ki/ero~vaćsprawęza organ finansowy in,stancyjIlię lliż.~zy.A;?:iata , VI

' or'gany finansowe przy ustalaniu tyćh danych.

'

, charakterze .tej .instancji,zaktórą spełnia tę~;z:ynność. , Od

Art. 131. 1. W braku danych niezbędnYCh do ustalenia . decyzji wydanych zaorg.ąh . Hnansow,y 'instąn<,:yjnJę n}~szYi

rzeczywistej wysokości dochodu organ finansowy może usta- odwołanie, jeżeli jest dopuB'zczalne, rozst,rzygao(gan instan"

1ić wysokość dothoclu po(1atnika na podstawie' znamion ze~· cyjnie wyższy od tego organu finansowego, który załatwił

wnętrznych świadczących o wydatkach domowych i osobisprawę.

.

.

'

stychpodatnika oraz o jego ogólnym położeniu ekonomiczArt. 136. Jeżeli nie ma podstawy prawnej lub faktycz ..

nym.

.

,

.

nej do merytorycznego' załatwienia sprawy będącej przed..

2. Znamiona zewnętrzne powinny być szczegółowo przy- . miotem poda;nia,. organ finansowy pozostawia je bezzała .. · ~

toczone w decyzji organu finansowego.

twienia, a sprawę:wszczętą Jqżumarza,c?;yniącgdpowiednią

adnotację -na akcie i w . miarę okoliczności, zawiadamiając

rR o z d z i a ł B.

osobę, która wniosła p.odanie.

. Rozdział 7.

a

dan:e

'.

Normy amortyzacyjne.

\

DZIAŁ XIV

Art: 132. Minister Finansów może wydawać w drodze

rozporządzenia przepisy ókreślające przeciętne normy wysokości . odpisów na zużycie dla poszczególnych rodzajów

przedmiotów' podlegających zużyciu (normy amortyzacyjne},

, które' stoStlje się bez badariia wysokości rzeczywistego zu'"

j

,

Dz.U. 1963 nr 11 poz. 60 notInForce
Art. 137 Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 2 marca 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym. Open official source

Art. 137. L · .W celu ustaleni,a podstawy ' opodątlwwania

dla każdego podatnika .organ' finansowy ' padazebraIW . ma"

teriał wymiarowy, ocenia' moc e' dowodową ptzeproWa~hoIJ.ycn

i

Qowodów, ufupełnia w r.a zie ..potrzeby zeprany'matęriał arat; '

DZIAŁ XIII

postępowaniewy}aSmaNce, rozważa cąłok!3ztilłL sprawy,

załatwianie~a w;

wreszcie . podejmuje inneczynnoścj .zmi.erzające ., do.u!;itale .. ,

, niazobowiązariia podatkoweg'o i . jego wysokośc{, uwzgIęd ..

Art. 133. 1~ Sprawy 'należY 'załaiwiać bez niepcitrzebnej

niając przy tym wszystkie okoliczności prawne i. faktyczne.,

zwłoki. i przy tym tak, aby nie cierpiał ani interespublic~ny,

zasadzie ustalonej w tensposóo podstawyopo~

,2.

~ni uprawnióne interesy stron.

_

_dat kowania organ finansowy oblicza 'podatek zgodnie . zp'l;ze" .

2. ' sprawy, ' które' nte - wymagajązbierania wstępnych in- . p'isami ,ustawy, ustala . :wy-sokoŚć zobowiązania podatkowego

f()rmacF! 'przeprowadzania '., dochodżeń, ' zasięganiaopinii itp., izawiadamia', podatnika , o ; powziętej . decyzji ~zapqIi1.0cą, ,na..

"wlnny być z ' Iegułyzałatwla'ne 'niezwłocznie, "o ile 'możności ' kazupłatniczego •.'.

:-:;

' .

:.

życia.

Na

(

.

/'

, . H7hmnikUsł-aw Nr 1 t

Poz.jO ~

3. Minister Finan~ów ' może · okreslać ..tryb · -wymiaru ' dp,

' Arł; , 142. W 'szczególnie iJia~adnionych ' przypadkach

qraz przypadki; w _kt:óty'chzobowiązanie " podatkowe . ustal~nie ż-obowiązania podatkowego' (Wymiar) może 'być do-1noze-. być . ustalone w tym, trybie.

konane przeduplywem roku podatkowego.

Dz.U. 1963 nr 11 poz. 60 notInForce
Art. 143 Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 2 marca 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym. Open official source

Art. 143. Jeżeli przepisy nie określają roku podatkowedatkoweqo wynika bezpośrednio z ustawy 'I\)b -~ydanego go, za 'rok podatkowy uważ& sięrók kalendarzowy.

- na · podstawie ' ustawy rozporządzenia (art. 3) bez potrzeby

Dz.U. 1963 nr 11 poz. 60 notInForce
Art. 144 Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 2 marca 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym. Open official source

Art. 144. . Decyzja, od któl:-ej ' nie służy , odwołanie dub

uprzedniego' doręczenia -podatpikowi decyżji, a podatnik nie za~alenie. w toku. instancji, jest ostateczna, chyba że prze• ~ykonał tego obowiązku ' wcale bądz VŻ wykonał g.otylko wodniczący komisjP odwoł-awczej wniósł sprzeciw (art. 176

ust. .1).

'

.

.

, .

częściowo, organ finansowy ustala sam wysokość zobowiązania' podatkowego.

'

Art y 145. L Jeżeli do wydania ,decyzji koniecZIle ' jest

. Art. 139. 1. Decyzja ustalająca zobowiązanie podatkowe ,uprzednie ,rozstrz~"g:nięcie pytalliu ws~ęp!1ego, podlegającego

(nakazpłatn,itzy) pówinna być doręczona podatnikowi na

właściwości innych organów admin.istracji państwowej lub

", .

. piśmie ze wskazaniem ' terminu jego wykonania . .

, sąd6-w, organ- finansowy' rozpoznający , sprawę , nl.Oże' wydać

2. W przypadkach określonych w art. 137 ust. 3 oraż decyzję tymczasową, uwarunkowaną póżniejszym rozstrzy,,""

wart. 142 decyzja ustalająca zobowiązanie p()datkowe może gnięciem pytani~ . wstępnego, jeżeli ' zaś ' taka decyzja jest

:być podana dowiad&mQści podatnika ustnie.

riiemożliwa, organ finansowy rozstrzygnie sprawę. opi-erając

. 3. W sprawach podatku od wynagrodz~ń doręczenie

się na własnej ocenie. pytań wstępnych.

płatnIkowi odrębnego naka~llpłatnitz.ego łnoże ' być zastą­

2. Organ finansowy powinien wstrzymać postępowanie

pione doręczeniem płatnikowi odpisuprotokołll kontrol! po- do czasu ostatecznego rozstrzygnięcia .pytania wstępneg(),

trąceń i wpłat podatku od wynagroPzeń,w którym organ

jeżeli ono jest już przedmiotem sprawy ' przed innym właści­

· finansowy stwierdził różnice w podatku przypadąjące do wym orgq,nem administracji pailstwowej lub sądem; a na, zapłacenia.

' .

tychmiastowe wydanie decyzji nie jest konieczne Ze wzglę­

I

Art. 140. 1. Organ finansowy wydaje ' de<;:yzje tak czę­ du na interes publiczny i mogłoby w razie odmiennego ;ozstrzygnięcia pytania wstępnego spowodowat: niepowetowane

sto, jak tego zajdzie potrzeba.

szkody dla strony lub niemożność przywrócenia stanu po2. j)ecyzje d;zielą się na główne i incydentalne.

3: Decyzją główną , jest decyzja, która sprawę, będącą przedniego.

przedmiotem postępowania, załatwia co do ' jej istoty albo

Dz.U. 1963 nr 11 poz. 60 notInForce
Art. 146 Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 2 marca 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym. Open official source

Art. 146. -Poza przypadkiem określonym w artykule posprawę kończy w danej instancji. Decyzją incydentalną jest

przedzającym organ. finansowy może wydać decyzję tymdecyzja rozstrzygająca inne kwestie, wynikające w toku po- ' czasową także w przypadku, gdy prowadzone przez podatnistępowania.

'ka księgi w postępowaniu podatkowym w ogóle nie były

4. Decyzja w sprawie zaliczki na podatek jest decyzją badane lub też gdy były będane , lecz tylko na pewne ok(e, incydentalną·

Ś'lone okolicZności, bądż też' w przypadku nieotrzymania dar

nych

będący-ch w posiadaniu innego organ~ finansowego.

Art. 141. 1. Nie można wydać decyzji w sprawie ustaArt.

147. L, Każda decyzja powinna zawierać powołanie

' lenia zobowiązania podatkowego (wymiaru), jeżeli od końca

roku podatkowego, w którym powstał obowiązek podatko.! się na podstawę prawną, osnowę d:f-!cyzji,-oznaczenie jej rowy, upłynęły trzy lata, a pięć lat w stosunku do podatni- dzaju,- dat~, podpis lubpieo:ęć organu finansowego oraz

.'

ków prcwadzących księgi handlowe bąd~ rachunkowe lub pouczenie co do terminu i try'b u odwołania lub zażalenia.

2. Jeżeli decyzja jest w całości lub w części odmowna,

' obowiązanych do ich prowadzen~a oraz do podatników bę­

powinna zawierać prawne i faktyczne uzasadnienie,

dących osobami prawnymi. ·P.ięciolelni okres, w którym moż~

3. Jeżeli decyzja ustalająca zobowiązanie podatkowe

na wyda~ decyzję w sprawie ustalenia zobowiązania podatkowego, stosuje się także do podatn*ów, którzy mimo obo- (art. 138 lub 139) wydana , została w wyniku !>twierdzenia

wiązku nie brali udziału w postępowaniu podatkowym albo , niepra'wid~owości lub pominięcia prowadzonych przez pobiorąc udział w poslępowaniu podatkowym nie l1jawniJi żró- datnika ksiąg (art. 80), decyzja ta powinna zawierać wzmian' dla przychodu lub majątku, oraz w przypadkach, W których kę o stwierdzeniu ' nieprawidłowości lub o pominięciu ksiąg

dochód ustala się na . podstawie znamion żewnętrznych oraz wskazać podstawę . prawną uznania nieprawidłowości

(art. 131). W przypa'dku gdy nabycie prawa majątkowego lub pominięcia iychksiąg; w prz ypadku uznania ksiąg za '

stwierdzono pism em, okres, w któr y m można wydać d e,ey- nieprawidlowe , decyzja" powinna ponadto zawierać uzasadnienie faktyc zne.

_ Lj~ W sprawfe ustalenia zobowiązania podatkoweg() w po4. Jeteli decyzja jest powstawiona całkowicie swobod,

c tl.tku od nabycia praw majątkowych, liczy się od końca

roku kalendarzowego, w którym sporządzono pismo. Prze- nj:!mu uznaniu organu finansowego, wystarcza powołać się

'

cawnienie w zakresie podatku od nabycia praw majątko­ na podstawę prawną.

Art.

148.

1.

Objaśniając

stronę

o przysługującym- jej

w y ch nie bieqnie w czasie wykonywania mnowy o nabycie

prawie wniesienia odwol'ania lub zażalenia do organu fina nprawa majątkowe~o.

2. W przypadku niedokonania w terminie wskazanym sowegodrugiej instaricji, należy wskazać ten organ oraz

' w ust, l wymiaru podatku, w odniesieniu do którego istnieje . termin i tryb złożenia odwołania lub , zażalenia.

2. W decyzji głównej, która jest dla sprawy ostateczna,

obowiązek wpłacan~a zaliczek, za wymiar roczny uważa się

należy wyraźnie w objaśnien iu zaznaczyć, że decyzja jest

łączną kwotę nale1nych zaliczek,

'

3. Jeżeli płatnjk (art. 20 ust. 3) nie pobrał od podatnika ostateczna w administracyjnym toku iństancji.

w ogóle podatku od wynagrodzeń lub pobrał go w kWBcie

Dz.U. 1963 nr 11 poz. 60 notInForce
Art. 149 Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 2 marca 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym. Open official source

Art. 149. 1. Jeżeli organ finansowy błędnie objaśni stro· niższej od wynikającej z obowiązujących przepisów, należ­ nę bądż co do terminu wniesienia odwołania lub zażalenia, .

ne, a, nie pobr'a ne 'od podatnika kwoty podatku obciążają wy- bądż co do dalszego toku instancji, objaśnienie takie nie mOłącznie płatnika.

/ że szkodzić stronie, która do niego się zastosowała. W tym

4; Podattiicy, płatnicy i inkasenci ' obowiązani są prze~ przypadku

eho,,';ywać księgi i inne dokumenty, mające znaczenie w po1) odwołanie lub zażalenie, wniesione w terminie wyznastępowaniu podatkowym w okresie, w którym można wydać

czonyin, cho<;:iążby po upływie właściwego termhu usta· decyzjC' w sprawie, ustalania zobowiązań podatkowych (ust. 1).

wowego, uważa się za wniesio1ne w terminie,

Szczególne przepisy nakładające obowią z ek , dłuższego prze2) instancja niewła. ściwa,. która . odwołanie lub zażalenie

otrzymała, prześle je- do instancji właściwej, która pą- '

rhowywania ksiąg i dokumentów pozostają w mocy~

•

:raźnego

1' .-

I

"

i

Dziennik Ustaw Nr, 11

I

Poz.

\

L-,.

',,

"

,

stąpi z nim tak, Jak gdyby było ono od początku ski e . Art. )57. 1. ' Komisja podatkowa orzeka w ,zakJ:,esie P$>rowane' właściwie.

.

datków ob~otowego i dochodowego od jednostek gospodarki. - ,

nie .usp ołeczn ionej o wysoko ści podstaw opodatkowaniir

2. Jeżeli organ finansowy w ogóle zaniedba objaśnić

stronę o przysługującym jej prawie wni,e sienia odwołania, prży wymiarze rocznym na zasadach ogólnych .oraz P,fzy

lub zażalenia, strona może w t~gu dwóch tygodni od ch wili rozstrzyganiu przez organ finansowy pieTwszej instanc ji od: " '.

O'głqszenia lub doręczenia jej decyzji zażądać od organu

wołań 9d wymiaru roczneg o (art. ' 169). Vv razie nieuznania ' ''-' ą

finansowego, który decyzj ę wydał, wydania lub też przesła­ przeds{awionyc h ksiąg za dówód w postępowaniu podatko-,'" :1

nia jej takiego , objaśnienia. W tym, przypadku termin do wym w trybie , art. J58 komisja \ podatkowa orzeka iak:ze .,:,,~

wniesienia odwołania lub zażalenia liczy się , od dnia otrzy- o wysokości pOdstaw' opodatkowania przy ustalaniu zaliczek !" . '"

mania,,: przez stronę objaśnienia.

c'

,

ria podatki obrotowy i dochodowy oraz przy załatwianiu

"

Dz.U. 1963 nr 11 poz. 60 notInForce
Art. 150 Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 2 marca 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym. Open official source

Art. 150. Decyzja.główna powinna załatwiać sprawę, bę­ przez organ finansowy zażaleń na wymiar zalic zek (art. 169).

dącą przedmiotęm rozpatrzenia, oraz wszystkie istotne wnio2. I<:omisja podatkowa orzeka bądż opiniuje' w spr awach . ,

ski strony w zwięzłym i wyraźnym ujęciu.

'

ryczałtów podatkowych stosownie do przepisów o tych TY- '

czałtach.

.

Dz.U. 1963 nr 11 poz. 60 notInForce
Art. 151 Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 2 marca 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym. Open official source

Art. 151. 1. Dec'yzję, wydaną w obecńości strony, ogła­

sza się jej ustniej "Strona potwierdza to swoim podpisem.

'3. Przed wydaniem orzeczenia'.w sprawie ustalep.ia pod~

Jednakże strona może natychmiast zgłosić żądanie doręcze­

staw opodatkowania przy \:vvmiarze podatku komisja podatnia decyzji na piśrp.iej ,w takim razie, jeżeli .decyzja nie jest kowa bada 'f:eprany materiał wymiarowy, oce nia moc dowo"!.I

natychmiast wykonalna, uważa się d1;ień doręczenia decyzji dową przepr:.,owi\cdzonychdowodów, wysłuchuje wnio śku g r-': . ,',

na piśmie za dzie'ń jej doręCzenia.

ganu finansowego, rwyjaśllień pcdatnika, j ~żeli jest obecny ~ .

. 2. Decyzja główna, wydana w ' nieobecności strony, po- na posiedzeniu komisji, rozważa całokształt sprawy stosow- "',,, ~

winna być doręczon\ jej na piśmie. Potrzebę doręczenia na

nie do przepisów art. 137 ust: 1 i na tej podstawie wy~,aje . '.

piśmie innych decyzji, ' wydanych w podobnych warunkach,

orzeczenie.

ocenia organ fi nci Dsowy. ', ...

,

.

4. Komisje podatkowe powinny w czasiepelnienia '

3. Przepisy 'niniejszego artykuhl nie naruszają przepisów ' swych czynności przestrzegać przepisów podatkowych .

5. Przepisu u s t. Lnie stosuje się

niniejszego dekretu, które przewidują obowiąiek doręczania

'

.

decyzji na ' piśmie.

'

a) przy opodatkowaniu podatkiem obrotowym i dochoArt . .152. Organ finansowy może każdego czasu przeddowympodatników, do .których 'stosuje się przepisy

sięwzi~ć z urzędu lub na l wniosek strony sprostowanie w

art. 2 ust. 2 i 3 dekretu z dnia 26 października 1950 r.

swych decyzjach błędów pisarskich i rachunkowych.

o podatku dochodowym (Dz. tJ. z 1957 r. Nr 7, poz. 26

Dz.U. 1963 nr 11 poz. 60 notInForce
Art. 153 Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 2 marca 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym. Open official source

Art. 153. 1. Jeżeli omyłkoWQ ta sama osoba lub ten sam

i z 1958 r. Nr 45, . poz.- 223),

przedmiot opodatkowania został. dwukrotnie obciążony tym

b) gdy źródło przychodu podlega · opodatkowaniutylk~J

samym podatkiem przez ten sam,. organ fin'ansowy, organ ten

podatkiem dochodowym, z - wyjątkiem przypadków .' .ił

określonych wart. 131.

,Ol

dokonuje z urzędu lub na wniose,k podatnika odpisu podatku

"')"~

później wymierzonego.

/

Dz.U. 1963 nr 11 poz. 60 notInForce
Art. 158 Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 2 marca 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym. Open official source

Art. 158. 1. Jeżeli z ksiąg podatnika wynika ,dochód ra- , . .t.' l

2. Jeżeli wymiar podwójny został dokon.any przez różne

'żąco niższy od tego, jaki byłby konieczny' dJa pókrycia wy.,organy finansowe mające ws·p ólp.y organ bezpośrednio wyż­

~ datków ponoszonych , przez podatnika (np. wydatki na utrzyszej instancji, organ ten zarządza odpisanie wymiaru doko- -manie domu, ' wydatki oS0bisle, wydatki na zakup surow-'

hanego przez organ finansowy miejscowo niewłaściwy, na. ców,' wydatki na zakup wa,rtości niajątkowych ild.),bądi 'l . ' ~

wniosek' jednego z organów finansowych, któ'r e ,dokonały obrót znacznie niż szy . ' od przeciętnie osiąganego w da'n ej

,J

wymiaru, lub na . wniosek podatnika.

branży, organ finanso-Wy zwróci się do komisji podatkowej

3. vV przypodku gdy wymiar podwójny został dokonao rozstrzygnięcie pytania wstępnego; czy księgi . przedstany przez "organy finansowe, mające różn e organy bezpośred­ wione przez podatnika mogą być uznane za dowód w ponio wyższej instancji, stosuje się odpowiednio przepis art. 15 stępowaniu pc datkowym.

ust. 2.

'"

2. Ko~isja podatkowa rozstrzyga to pytanie w trybie

DZIAŁ XV

Komisje podatkowe.

Art. 154. Przy organach finansowych pierwszej , insiań­

cji działają komisje podatkowe.

Art. 155. 1. Powiatowe rady narodoWe i rady narodowe miast stanowiących pówiaty powołują kom\sje podatkowe.

2. Członkmvie komisji podatkowych otrzymują' zwrot

kosztów podrói:y wediug norm przewidzianych dla pracowników państwowych oraz wyna~Jrodzenie za udział w posiedzeniu komisji w wysokości ustalonej przez Mini$tra finansów w porozumieniu z Prz,ewodniczącym Komitetu Pracy

i Plac. Wynagrodzenie to nie podlega opodatkowaniu po. datkiem ' od wynagrodzeń.

3. Tryb powoływania, skład osobowy i ' organizację komisji podatkowych oraz ich kadencję, jak równie-i. tryb i sposób postępowania przed tymi komisjami ust'ala Minister Finansów.

Art. 156. 1. \Vłaściwo ~ć miejscowa komisji podatkowych

pokrywa się z właściwością miejscową organów finansowych.

2. Siedzibą komisji podatkowej jest siedziba organu finansowego.

art. 157 ust. 3 oraz art. 159 ust. 2.

/

3. W przypadkach określonych wart. 157 ust. 5 uprawnienie, o który m mO',!,a w ust. l, przysługuje organowi fi_ o

nansowemu pierwszej' instancJi.

Dz.U. 1963 nr 11 poz. 60 notInForce
Art. 159 Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 2 marca 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym. Open official source

Art. 159. 1. Komisja lpodatkowa powinna rozpatrzyć

sprawę najdalej w ' ciągu dwóch tygodni od · daty wpływu .

sprawy do komisji.

'

2.'Komis'j<;1. podatkowa rozpatruje sprawy. przy udziale

kierownika organu finansowego I instancji i przedstawiciela

właściwej organizacji samorządu gospodarczego lub zawodowego. Komisji sł uży prawo żądania od organu finansowe- ·

go przeprowadzenia uzupeł niając yc h d oc hod ze ń lub zebrania dodatkowych materiałów nie wyłączając uzupełnienia

sprawy opinią bi eq ł yc h.

..

3. Przed wydaniem orzeczenia (art. 157 ust. 1) albo , \:",- ~~

; ...;

orzeczenia ~luJ:i opinii w sprawach ryczałtu (art. 157 1JSt. 2)

, odmie nnie ' od wniosku podatnika komisja pocJatkowa obowiązana jest · wezwać podatnika celem złożenia w t erminie

5 dni wyjaśnień ustnych .lub pisemnych. W pozostałych

przypadkach komisja podatkowa może wezwać , p odatnik a

celem złożenia w yj aśnień ustnych lub pisemnych. Jeż e li podatnik nie zgłosi się lub nie nadeśle wyjaśn ie ń pisemnych

pomimo dbreczenia mu wezwania,' sprawa podłega roznatrze!.

niu, chyba że komisja ·na .pro śbę podatnika prz es un ęł a termin rozpatrzenia sprawy.

'

:~~

Ustaw Nr 11

139 -

----------------------------~----------------------~~------~-----------

l

, Art. 160. Na podstawie orzeczeń / komisji podatkowej

(!ir"L 157 ust. 1) organ finansowy ustala wysokość. zobowiązań

podatkowych.

Art: 161. 1. Kierownikowi organu finansowego służy

prawo wniesienia ,d o komisji odwoławczej sprzeciwu przeciwko orzeczeniu komisji .podatkowej. - 'Sprzeciw powinien

być zapowiedziany w ciągu tygodnia, a wniesiony w terminie miesięcznym, licząc od dnra orzecienia komisji. O zapowiedzeńiu sprzeciwu należy podatnika zawiadomić w termjnie tygodnio.wym od dnia orzecZenia komisji równocześnie

z dor ęcze niem 'mu decyzji ustalającej zobo.wiązanie podatkowe (nakaz płatniczy). Wniesienie sprzeciwu nie wstrzymuje

wykonania orzeczenia komisji podatkowe(.

.

"

2. Komisja odwoławcza przesyła podatnikowi odpis

spizeciwu i równocześnie· zawiadamia go o terminie rozpatrzenia sprzeciwu. Podatnik może z-łożyc , komisji odwoław­

czej swoje wyjaśnienia i wnioski. Przepisy .art. 172 ust. l

stosuje się odpowiednio.

."

'

. l. Decyzja _komisjLodwoławczej, wydana :w wyniku rozpatrzenia sprzeciwu,' jest ostateczna (art .. 144 ust. 1) •.

.

DZIAŁ , XVJ

Odwołania

f·

l l,ażalenia.

tak, jak za niepobranie podatku lub pobranie go w niedostatecznej wysoko ści ; w tym przypadku kwotę niesłusznie

zwróconego podatnikowi podatku płatnik: może pobrać od

podatnika ' tylko w ciągu trzech miesięcy od daty wypłaty

wynagrodzenia, któtego dotyczył zwrócony podatek.

8.J?rzepis ust. 2 stosuje ~ię odpowiedni.o w przypadku

wykonania przez podatnika zobowiązania podatkowego wynikającego bezpośrednio z ustawy.

.

Dz.U. 1963 nr 11 poz. 60 notInForce
Art. 163 Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 2 marca 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym. Open official source

Art. 163. 1. Odwoła.nie można wnieść w ciągu dwóch

tygodni od ' ogłoszenia lub doręczenia decyzji.

2. Termin do wniesienia odwołania dla jednostek gospo-' .

darki uspołecznionej wynosi jeden miesiąc,

3. W razie śmierci strony prze g upływem terminu do

wnie'sienia odwołania może być ono wniesione ptzez jej

spadkobierców lub kuratora spadku w ciągu miesiąca . od

chwili przyjęcia spadku lub ustanowienia. kuratora.

Dz.U. 1963 nr 11 poz. 60 notInForce
Art. 164 Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 2 marca 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym. Open official source

Art. 164. 1. Zażalenie na decyzję incydentalną może być

wni.e sione ~ylko łącznie ~ . odwolaniE'll). od decyzji., głównej

z wyjątkiein przypadku, gdy decyzja . incydentalna została

wydana p'o wydaniu decyzji głównej oraz z wyjątkiem przypad ku określonego wart: 140 ust. 4.

2~ Od' decyzji incydentalnej wydanej po wydaniu decyzji głów nej oraz od decyzji 'określonej wart. 140 ust. 4

służy str'o nie Zażalenie tylko do jeditej instancji bezpośred­

nio wyższej. Zażalenie należy wnieść w ciągu tygodnia po

ogłos ze niu lub doręczeniu decyzji . .

-Art. <,162. 1. Od decyzji głównej wydanej w pierwszej

; instancji" służy stronie odwohmie tylko do jednej instancji

, Art. 165. 1. Przed upływem terminu do wniesienia, środ­

beźpośrednio wyższej.

.

' - ka odwoławczego or.gan finansowy powinien udzi e lać żąda­

2. Jeżeli wykonanie zobowiązania podatkowego nastę- jąc ym t ego, stronOlll ustnych informacji o 'podstawach opo: .puje za" pośrednictwem płatnika, służy podatnikowi prawo . datkowania

wniesienia do organu finansDwegopi erwsze j instancji, w cią­

. 2. Jeże1i stronie służy odwołanie od decyzji głównej,

gu miesiąca od daty pobrania podatku przez płatnika, poda- ustalając e j zobowiązanie podatkowe, organ finansowy po,nia o sprostowanie' dokonanęgo niesłusznie pobrania, Od winien, na pisemną prośbę strony, udzielić jej, w terminie

decyzji wydanej na to podanie służy podatnikowi prawo. tygodniowym od wniesienia prośby, pisemnego uzasadniewniesienia odwołania.

nia podstawy opodatkowania i wysokości ust alqn ego zobo- '

r

3. Płatnicy podatku od wynagrod zeń , będący organem . wi ąza nia podatkowego; wniesienie prośby zawiesza. bieg

władzy lub administracji państwowej, instytucją lub zakła­

terrriinu do wniesienia odwolania do dnia, w którym uzadem państwowym albo ' j ednostką gospodarki uspołec znione j,

sadnienie zostało doręczone.

lprawnieni ~ą do prostowania niesłus znego (niena.leżnego

Arf. 166. 1. Odwołanie i zażalenie składa się na piśmi e

l~b w nadmiern.ej kwocie) pobrania podatku.

4. Sprostowanie przez! płatnika ni esł usznego pobrania \za pośrednictwem tego organu finansowego, który decy z ję

wydał.

~!' podatku od wynagrodzeń (ust. 3) może być dokonane na

2. Odwołanie Czażalenie, poza danymi określonymi w

wniosek podatnika złożony w terminie nie przekraczającym

art.

31 ust. 1, powinno nadto zawierać konkretne zarzuty

,.. jedIiego roku od daty pobrania ' podatku. Wnioski Złożone

przeciw

decyzji oraz wskazywać zarówno. w jakim kierunku

po upływie tego terminu nie podlegają rozpoznaniu.

5. O sprostowaniu obliczenia podatku od wynagrodzeń żąda się ZIlliany decyzji, jak i środki dowodowe. które dają

(ust. 3) bądż o nieuwzględniertiu złożonego wnios~upłatnik organowi finansowemu możność stwierdzenia prawdziwości '

wydaje decyzję według wzoru ustalonego prze~ Ministra Fi- przytoczonych w odwołaniu lub zażal e niu twierd zeń .

n~ansów,

a przypadającą podatnikowi do zwrotu kwotę podatku wypłaca gotówką z najbliższych -wpływów potrącone ­

go podatku. Płatnik wykazuje kwotę zwróconego w wyniku

sprostowania podatku w d eklaracji

powołaniem się na numer i dat ę decyzji i zmniejSza o nią ogólną sumę nal eżnego

wedłuq deklaracji potrąconego podatku, podlegająceg.o prze. kazaniu nn rachunek właściwego organu fiI.lansowego .

6. Jeż~li podatnik nie zgodzi się z decyzją wydaną przez

': płatnika (ust. 5), służy mu prawo złożenia do płatnika-poda­

. ' nia o rozpatrzenie spr~Wy przez organ finansowy'. Płatnik

' .. W cić!gu 7 d~ni od złożenia podania pr zesy ła je .wraz z odpis.e lu wydanej decyzji organowi ti'nansowemu, który w yda

decyzję ,'" trybie ust, 2. Przewidziany w tym ustępie te rmin

jednomi'esięcznY, 'liczy , się w tym przypadku od daty , dorę­

czenia decyzji podatnikowi przez płatnika.

7. Płatnicy podatku od wynaurodzeń óbowiązani są

przecho.v:ywać wydane przez siebie decyzje razem z listami

. \. płacy i okazywac je organowi kontrolującemu prawidłowość

óbliczeń i potrąceń podatku od w~r na 9ro dzeń . W przypadku

stwierdzenia riiesłus zne~lo zwrotu podatku przez płatnika

płatnik odpowiada za niesłusznie zwrócone kwoty podatku

z

' ."

,

.

"

-,

Dz.U. 1963 nr 11 poz. 60 notInForce
Art. 167 Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 2 marca 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym. Open official source

Art. 167. Organ odwoławczy nie weźmie pod ' rozwagę

ani środków dowodowych, przytoczonych w

okoliczności

śf"odk'u odwoławczym, jeżeli

1) okoliczności

te powsta.ły już eo wydaniu decyzji w

pierwszej instancji,

2) strona obowiązana była do .przedstawienj.adowodów lub

'w YJasmen w pos~ ępowa niu przed Fliż~zą instancją,­

a przedstawia je dopiero w postępowaniu odwoławczym,

chyba że strona złożyła usprawiedliwienie zwłok i , które

organ finansowy u-znałza wystar cz ając e,

'3) przytoczone przez stronę ' okoliczności nie należące do

tyc h, które organ finansowy pow'inien z urz ędu uwzględ­

niać ,pozostają w sj:Hzeczności ze stanowiskiem poprzednio prżez stronę zajętym, aslrona nie-usprawiedliwi tej

sprzeczności,

4) nowe twierdzenia mają na celu oczywiście przewleczenie

sprawy,

5) stwna .występuje z wnioskami, które prowadzą do zup ełnie nowej pod względem praw nym spravv'Y albo dotyczą zupełn.ie innego żądania. al)iżeli ' to, o którym poprzednia instancja rozstrzygała . . '

.-

.,

,

"

1

i

.~

•

(

łn!eTł111.łt.

Ustaw Nr 11

..:Art. 168. Organ finansowypierwszejills,tancji . badazobowiąl,anie podatkowe ustalono w kwocie za niskiej, wówkonkretne za'f zuty i środki ąowo<;lo~ewskazanew. · środkU. . czas nie rozstiz~igając środkaodwola"\\'€~.o, zwrat'a - s.prawlł -,

odwo'lawczym; uzupelnia·'w miarę potrzeby postępowanie wy~órganow i finansowemu' pierwsze j instancji . celem ' dokonania

jaśniające, usuwa ' istotne wadliwości postępowania i jeżeli '.. uzupełniającego ustal~nia zobowiązania podatkowego (uwnie "stosuje przepisu art. 169 ,ust. l, przesyła środek o~wo- " , pełniają.c~go wymiaru) .

ła~czy organowi finansowemu drugiej instancji ze swoim

3.W razie podwyzszenia podatku należy wydać nową

wnios.kiem, ....901ączając akta sprawy. '

decyzję 7:. wezwaniem do zapłalyróżnicy podatku. Od tej ·de- ·.

Art. 169:~ L Jeżeli organ finansowy pier~szęjinstancjL cyzji służy . ,stronię prawo wniesienia środka odwoławczego;

uzna,że środek odwolawczy zasluguje w całości lub .w czę- ' jeżeli taki' środek od woławczy - :został wniesiony, należyści na uwzglę dni enie, może sam zmienić swoją . decyzję, .'IV , rozpatrzyćłąqniez pierwotnym środkiem ' odwoławczym,

granicach uprawDlen '. udzielanych . organom fiąansowym ' ,. w przeciwnym Zaś ·.riY.de ,pierwotny środekodwoławczy'"':po(ł

pierwszej " instancji przez , Ministra Finans9w w . drodze r.o z- , lega rozpatrzeniu , o tyle, o ilez'awarte w nim zdfzuty~!1i6

porządzenia.

.

'.

.

', '

. zostały przesądzone. przez uzupe łniaj,ący 'wymiar;

2. Jeżeli · strona nie zadowoli się decyzją ' organufinan~

. 4. Przepisów ust. 2 i 3 nie stosuje się, jeżeli organ finansowego pierwszej instancji. wydaną na zasadzie ustępu w- sowy drugiej instancj i przy rozpatrywaniuśrodkaodwoław­

przed~ającego,może . zażądać : . w· .ciągu .. dwóch tyg:ó,clnip.o , czego od decyzji tymczasowej przyjdzie do . ptzekonania,że ,

otrzymaniu decyzji, aby jej _. środek , od,,/uławczy . zóstał roz- zo:bQwiązanie . podatkowe usŁa)onow kwocie . za niskiej. W 'tym ,

patrzony prz'ez organ finansowy drugiej instancji..

,przypadku ' organffniiJisowydrugiej ipstancji oddala środek " ,

Dz.U. 1963 nr 11 poz. 60 notInForce
Art. 170 Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 2 marca 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym. Open official source

Art. 170. 1. Wniesienie środka odwoławczego nie ':VSlrzy- , odwola,vczyi jedri(}óeśilie -daje , organowHinansowemupier\V'.. · '

mujewykonania decyzji.

. , '

szej instancji poleć'enie . dokonaniawymiaru definitywnego-, · ".'- \

2. Organ finansowy . m~że jednak wstrzymać w całości

Dz.U. 1963 nr 11 poz. 60 notInForce
Art. 174 Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 2 marca 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym. Open official source

Art. 174. L Środek odwolawczy mo ze być coLnięty ' pi... ·

lub w części wykonanie decyzji, jeżeli to jest " wskazane · senmie lub ustnie przez oświadczenie do protokoiu.

w ważnym interesie . strol1Y. · Jeżeli środek odwoławczy nie

2. Cofnięcie środka odwoławczego Wymaga do swej sku·

zostanie załatwiony w te~minach wskazanych -w ait. 133 tecznóści zgody organu finansowego, w razie zaś przesiania

·ust. 4,licząc od , wpływu środka odwoławczego do pierwszej \ środka odwoławczego organowi odwoławcżemu ~ zgody

instancji, organ' finansowy obowiązany jest z'awiesić do cza- : tego Or[lanU i'ma ~ moc . z chwilą zawiadomienia , podatnika

su wydania decyzji pobór ·kwoty spornej na wniosek podatni- o umorzeniu postępowania 'od''1o·lawczego.

.,

ka, chyba że środek odwoławczy zostanie zał1.ftwiony w termiArt. 175. L Przepisy źawarte wart. 145-152 mają· odnie dwutygodniowym od dnia zgłoszenia tego wniosku; w powiednie zastosowanie do . decyzji _oruanów finansowyCh

okresie tych dwóch tygodni nie należy jednak dokonywać drugiej instancji.

.

odebrania i żwiezienia ruchomości oraz .ich sprzed~y egzeku2. ' \V decyzji nie uwzględniającej całkowicie lub częścio,.

cyjnej. Przepisu zdania poprzedniego. nie \.stosuje się w pr:c.y - wo środka odwoławczego organ odwoławczy powinien w odpadku, gdy do wydania decyzji konieczne jest rozstrzygnię- powiedzi na konkretne zarzuty środka odwoławczego podać

cie pytania , wstępne go , podlegając e qu- wlaś cUlc.pśc h innych prawne i fakt'y czne u zasadnienie d ecyzji. "

.

/

organów adrriinistracji państwowej lub sądów.

Dz.U. 1963 nr 11 poz. 60 notInForce
Art. 176 Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 2 marca 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym. Open official source

Art. 176. 1. Przewodnic z ącemu komisji odwoławczej słu3. Do okresów, o których Ulowa w ust. 2, zalicza się ży prawo wniesienia sprzeciwu pr.zeciwko uchwałom komisji '

okres od dnia wniesienia prośby o piSemne uza'i 3dnienie oclwoła,'vczej do prezydium wojewódzkiej rady. narodowe j;

podstaWy opodatko'wania do dnia doręczenia podatnikowi (rady narodowej miasta wyłączonego z województwa) w tertego uzasadnienia.

minie miesi<,;,cznym od dnia powzięcia uchwaly przez komisję.

Art. 171. 1. Potrzebne uzupełnienie postępowania wyjaś~ Prezydium rozpatruje sprzeciw' iwyclaje decyzję ostateczn'ą.

niającego może organ drugiej instancji 'zarz.ądzić z ' urzę.du · Prezydil,lm może przekazać te uprawnienia powołanej przez

lub na wniosek strony. może je przeprowadzić sam lub przez . siebie komisji wskladzie: członek , prezydium jako przewodorgan fi~ans0'YY )lierwszej instancji.

niczący i przedstawiciele komisji rady narodowej do spraw

2. Jeżeli organ drugiej . instancj:, rozpatrując środek od- finansowych oraz przemysłu i handlu jako czloDkowie. ~­

woławczy, stwierdzi na podstawie akt istotną wadliwość po- misja ta rozpatruje sprawy przy udziale l>ierown{ka wydziału

~ tępowania, zwraca środek odwola wczy organowi finansofinansowego i przedstawiciela .organizacji . samorządu gospo- i

wemu pierwszej instancji celem usunięcia stwierdzony'ch darczego · lub za;w odowego.

.

wadliwości .

2. 'Wniesienie sDrzeciwu wstrzymuje wykonanie uchwały

·Art. 172. 1. . Gdy Odwołanie podlega 'rozpatrze niu przez komisji odwoławczej.

.

komisję odwoławczą, a podatnik wyrazi w odwołaniu życze 3 . . Przed wniesieniem sprzeciwu 00 prezydium wojewódzniezł6żenia ustnych wyjaśnień W celu uzasadńienia podnie- kiej .r ady narodowej (rady narodowej miasta wyłączanego

sionych w nini zarzutów, należy go zawiadomić o terminie z województwa) przewodniczący komisji odwoławczej przerozpatrzen ia odwołania przez komisję odwoławczą przynaj- syła podatnikowi w terminie tygc·dniowym od dnia powzięcia

. mniej na tydzieI\'przed posiedzeniem .komisji. Jeżeli podatnik uchwały przez komisję odpis sprzeciwu i równocześnie za_ o

nie zgłosi się, pomimo doręczenia !}nI zawiadoni.ienia, odwo- wiadamia go o :w'strzymaniu wykonania uchwały komisji od-.

łanie podlega rozpatrzeniu. chyba ' że komisja odwoławc za

wolawcze j. PodaŁńik może w t erminie tygodn iowym złożyć .

na prośbę podatnika przesunęła termin rozpatrzenia od- prze wodniczącemu ko~isji odwoławczejswo]e wyja śnienia

wołanta.

i wnioskL

.2. Decyzję komisji odwoławczej ogłasza się ustnie poDZIAŁ XVII

\

datnikowi, podając mu do -wiadOlności wysokość podstawy

Wznowienie postępowania, uchylenie oraz ziiIiana decyzj~ ·

opodatkowania. Przewodniczący komisji odwoławczej może

z urzędu . .

cidrbczvć ogłoszenie decyzji, naj dalej jednak na· okres do

dwóch tYHodnL

Art. 117. W sprawie zakońc:zoriej decyzją, od której' nie

Art. 113. 1. Przy rozstr'l.y9aniu śr o dka oclwoiawczego służy środek odwoławczy; może nastąpić wznowienie ' poorgan finansowy d nl~Jiej instancji nie jest związ any ustale- stępowania.

niami orqanu finansowe(~ o IJ'ietwszej inst ancji i bądź oddala

l) j eżeli 'decyzja została .spow-odowa'na przezsfałswwdnJe .

środek odwoławc zy , bądź zmienia z'askarżoną decyzję.

lub . przedstawienie sfałszowanego dokumentu, przez' ' fał-"

2. Jeżeli or9an finans o wv drll~l.i.ej instancji przy rol'.paszy wezeznanie świadka, biegłego lub tlumacza, prze- ., •

trywaniu środka odwoławcze~{o przyjd;de do przekonania, że

kupstwo lub inny czyn, karalny. .sądownie; '

.go

,. .

.,..

•

tf..

\ J'

"

"..

.;

,

.

';lf !.

.', ,. ł"~"ij

.,.~,;; ",'~';j

" J?zlenriik Ustaw Nr · 11

:, l

':J: -'";

•..,.7 ·''''<'' .F~;

- ' 14 ' -

'

,~ ~:~ -:,~ ..... t ' -j;

. . ' Poz. 60

. t

.il: Jęż~li, v.:YJ~ąn~· f~wisfotne·. dla: 'spf~w-t?o,~e o~ó1iczIioŚdktórYmói~\v.·'drodzezar:Ządzenra prźeńosicśWojg'''uprawnie­

;.,; ::!ąMYC;~n,e, które i~t~i~iy . j,:ż, . .\.n'~Y , ~);~ar~!y; drc~~jh . 1U~ nia" ri<i'órga'riy 'podległe. ".,.

,

. '. ' .....

,

" , .nQwe., śr,odki do~odpV{ę; , o ,tIeokohcznoscl te l srodki

. :" Arl: 1,83. l: , ~iniś{rowi ' ~i~ans'Ówsłti±YI>raw; tid{ytehi~

. w tokupostępow'ania nie były znane rozstrzygającemu z urzędu lub zmIa~y w wyjąt~owychprzypadkach kaidEi}

i ., organo"vi finansowemu.lub niemoqływówcza~ hyc po- decyzji, o ile niepodobna w iriny sposób odwróci ć' niepo-..

wołane pr;z:ez---stronę zamteresowaną bez jej wmy; dotyweŁowiiliej szkody' dJa Skarbu Panst~aldb gospodarki naro~

.:, ~zy to. t~kie pq:ypadku ,olueślonego' wart. 162 · ust. 2 i 8;

dowej. prawo . to służy . Ministrowi FinanSów takie .w przy",' rozWiązani,e!lmp"vy, ' lup jej częścI. , za .' wz~jerriną zgodą pa?ku: hieprźe dsfawieniaphe'l, po'dah~i~a ,n a żąd~l?-ie "brgar1U

' :stronbąd.ż na żądanie jedne'j stron); z mocV służącego

finaTlso"vego ksiąg i dokurnenl ów vi ok'r esie,

kfÓr:ym 'pó~

:; , jęj prą)ra, ni,e, uzasadnia w~n9~ieniaI?,ostępowiuliawza- winnY ' oIle , być przechowywane fatC14f ust. 4}- beźwzględu'

, , kresie podatku od nabycia praw niaj4tkowych i w za- na to~ czy' księg:i te I dókmu:enty były już poprzednIo ha~

kresie opłaty skarbowej;, .. ,

.",

' ."

'.

.

diine 'przezorgah finansowy.. .

" , ,. " ,

,

,'

jeźeliorgan adnlinistra,cji państwowej lub sąd, 'Yłćiśdwy

. 2. Uprawnienia określone w ust. lprzysługują ; takie pre, Q.o.r()zs!tr~yWliElcia pytania wstępnego, zadecydował o ni~

zydium wojew?dzkiej radynan)dowej (rady narodowej miasta

, ; ,~. VI Ast9t~w-Cł). p<tin~ta f1)9~rnienIli~9~, ocenypyt~ni'a;przy: , wyłączonego z' województwarc'o -'do.' cl'ec-yżji wydanychpii ez '

i.", J~re'J ' ~~,,~~,o~sfawę de,cy-źjL" .. .' '~", ' ~. ',~' : , " .' . ', :': :", . ;,"

'::".- ' of!:janyJii\irflsowe" prezydrow !'ad iiilrod,owyHi" l .k8iii.i~ je''''o'd': ;, '

,. " ..Ał't~ , 178. ,, 1; . Poda'ni,e, o w;znowienie pqstępowariia nal~ży ~ wolawcze; 'W za1{T'e§-ie'. zobowiąźctń 9,6spO'darki \iśp&lecżnionef "

wn~~ś,ć .do ,or:~anu ,n~apsp~,~ ~D; ktÓryw'~~~~ ; 4.~fjZję , w p\ęi:yv- ,. ~ : tytułu poda!~ó\-v,' ob~.o~?v.:e~;o.' <,6~~',>?p~/acji' . niet~w,ar.o:'7x~li ': ,

sze] łą.~t~ąCJ\; . w :cląg)l " c.t~oc,h, AXgodn.~ 9<i: rj!łlą~ w " k..t9rynl . ł do~hodowego, dopłat do C~1t nap Ol?walkoholowych, rozmc

strona domagająca się wznowienia otrzymala, w spo$ób. da- budzeto'wych, wpłat z zysku l, nadwyzek środRów-óbrbLowych; '"

jący się udowodnić, ' wiadomosć o przyczynie uzasadniaJącej

uprawnienia te przysługują w stosunku d<;l państwowego przewZJlow.iepie.

mysłutcrenoweg-o i spółdzielni.

'

"

,

.

\, ,., 2. ' Wznowienie postępowania może, ~arz.ądzić or:gan fio , 3: PizepisyusL ' l, nie dotycząspra\v:w którYch' h6wej

narisowy również z- urzędu. ,

d~cyzji nie możnawrdać Z powodu przedawnienia {art. 141}.

'- ; " 3;,' W obu , przypadkachwznowienię " postępowania , mcże

, DZIAŁxvm

'"

\

nastąpić z powodu ' przycżyn wskazany.ch ,wart. 177 ' pkt ,l

" ,

w każdym czasie, z powodu ' zaś przyczynokręślonych w pkt 2

Opłaty 'i koszty

i ' 3 , t~goż artykułu, - jedynie przed upływem . terminu okreArt. 184. 1. Stronę obciążają koszty postępowania (opła"

ślonego wart. 141.

ty . i koszty): 1) które wynikły z-winy strony,

,

,Art. 179. 1.0 wznowieniu postępowa'nia rozstrzyga organ

. fihansowy, który w sprawie wydał decyzję w ostatniej in2) które zostały poniesione na wniosek strony.

stancji. Jeieli decyzja została wydana przez komisję , odwo2. Do kosztów postępowania zalicza się , koszty podróży

ławczą, o wznowieniu rozstrzyga ,wydział finansowy prezyi wyna grodzenia świadków ibiegłych oraz koszty oględ z in

diumwojewódzkiej rady narodowej (rady narodowej lhiasta na miejscu.

•

.

.

wyłącżónego i. województwa).

'

3. Organ finansowy może zaliczyć do kosztów poslępowa­

: '; ' j ~ ' Wdetyżji " o ·' wżn()wieniupostęp<J\vaniaorgari ' 'Hhań"' nia ,takie . innekos,zty, usprawiedliwione warunkami sprawy.

sowy powii'l ienpostanowici w jakim ; zakresie 'ma nastiUJiE

, Art. 185. L, Świadkowiei biegli wzywani W sprawach ,

Wznowienie postępowania .'

..

. podatkowych otrzymują zwrot kfls l .t ów ' podróży . i ,wyriagroi.

dzenie. (art. 116) według riorm , ustalanych przez Ministra, Fit.. i~j);l., Oddecyzji załatwiającej odmownie podanie

o ,wżitQwienie , postępo~ania ' służy stronie prawo wniesienia ' nansów w drodze rozporządzenia. "

o.dwołania. '

,

,

' . ..

,'

.'

"

·

2, Wojskowi i pracownicy publiczni otrzymuj'ą wyna- '

' " 2. Od decyzji . organu finansowego, 'Ynnawiającego p03tęgrodzenie za stratę czasu w wysokości naleinych , im diet

PQwanie, nie ma os'obnego odwolania,.

oraz kosztów podróży w wysokości przewidz.ianej dla ich

"

podróży służbowych. ' "

. "

. ' '. Art-; 181. Decyzje, na mocy których strony lub inne osoby

3; Koszty podróży oraz' wynagrodzeriie' świadkom i bienie nabyły żadnych pra~, mogą być uchylane i zmieniane głym wypłaca si~ po . spełnieniu czynności, do której , świade~ •.

, z {~urzędu w kaidym czasie. zarówno pr?:ez ,orgal1 finansowy,

lub biegYy został , powołany.

który decyzję wydał, jak i w trybie nadzoru przez nadr z ę<;lny

, 4, Przepisy art. l~S ust. .2 stosuje. się odpowiednio dó

organ finansowy.

/.

.

członków i zastępców członków komisjiodwoławczycŁ*'

Dz.U. 1963 nr 11 poz. 60 notInForce
Art. 186 Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 2 marca 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym. Open official source

Art. 186. 1. Jeżeli strona nie wniesie opiat i nie uiści

- prawa, mogą być za zgodą tych stron uchylane lub zmieniane należności z tytułu kosztów, które ,zgodnie z , przepisami ni,przez: , '

nie jsze go dekretu bądż przepisami o " opłacie skarbowej poH organ finansowy nadrzędny nad organem, który wydał winny być uiszczone z góry, organ finansowy wyznaczy jej

decyzję,'

te.rmin od jednego do dwóch tygodni c.elem wniesienia na- .

2) kierownika wydziału , finansowego prezydium wojewódz- ' .leżhejsumy. JeŻeli .w terminie tym należne sumy nie zqstaną .

kieJ , rady narodowej . (rady narodowej miasta· wyłączauiszczo'ne, pismo wraz z załąCZnikami Podlega zwrotowi l~b

nego z województwa), jeżeli chodzi' o decyzje wyd,ane czynno ść, uzależniona od uiszczenia opłaty bądż należp.oŚcI.

przez organ finansowy prezydium tej rady lub przez będzie ' zaniechana, .

, ."

' , .'

wczą

komisję odwoł9

"

2. Organ finansowy obowiązanyjestje.dnak' ; załatwic

3) Ministra: Fińansów, jeźeli chodzi o ' decyzje; wydane przez podanie mimO nieuiszczenia op,łaty skarbowej: '. ~ .,

kierownika wydzialu finansowę·go prezydium wojewódz1) ' je~eli , zani,ezwłocznyin załatwieniem przemawiają wzglęk~eJrap.y nąro.do;.vej , (rady nąrod,owejmiasta, wyłączo- .

dy publiczne lub wzgląd na poważny interes ,str.op.y,

negoz województwa) (pkt 2)"

,

2) jeżeli wniesieri. ię podania, stanowi czynność, ' dla której

2. Przepis ust. 1 nie dotyczy jednostek gospodarki \lS.pojest llstanowi9,ny termi'n, .

' . '

'. '

"ł~cz-nion~j' w zakresie rozliczeń ,z budżetem : centralnym. z ,,\ya) . jeżeH, podanie" wniosła osoba z~m~eszkata za~granicą :b(:.z

tulu podatków obrotowego, od operacji nietowarowychoi dopośrednictwa konsp.latu polskiego.

.

. ' '

" , ", " .

chodowego;; dopłat do cen napojów alkoholowych, różnic

. . 3. \ Nie uiszczqlle prz.ez , stronę kosztypostępowąnla Pod~

budżetowych, wpłat z zysku r nadwyiek środków obroto- '. Iegająprzym\1sowemu ściągnięciti

drodże egzekucji admiwych. Decyzje w tych sprawach wydaje Minister Finansówt nistracyjnej.

.

w

:n

":. ,:.Ar.

w

.'

,.... -,

-

Dziennik Us taw Nr 11

142,

4. W przypadku określonym, w usLi ,pkt 30Tgan finansowy- przesyła , odpowiedż na podanie właściw,emu konsulatowi polskiemu; k.tóry ją doręcz-y stronie za uprzednim pobraniem opłaty.

'

5. W razie stwierdzonego ubóstwa strony organ finansowy może zwolnić ją cżęściowo lub całkowicie od kosztów

postępowania.-

DZIAŁ XDc'

Srodki przymuszające. ,

Poz. 60"

's

wania w odniesieniu do, zamkniętego przedsiębiorstwa regu"::,:,.

lują ' odrębne przepisy;

,

4. Organ finansowy jest obowiązanyumożliw~ć podat~i';' :;\

kQwi zaprowadzenie ksiąg w zamkniętym przedsiębiorstwie" "

i zarządzić niezwłocznie - cofnięcie

środka przYmuszającego, "\ '

.

gdy podatnik zgłosi! obowiązek podatkowy iuiścil' związaną ,

z tym opłatę lub zaprowadził księgi.

5: Środki przymuszając~, określone w niniejszym arty- y.

kule, nie mogą być stosowane w odniesieniu do podatników

wy konujących wolne zajęcia zawodowe .oraz W odniesieniu

do przedsiębiorstw koncesjonowanych, prowadzonych w inte- ,

.

,

resie. użyteczności publicznej.

~

Dz.U. 1963 nr 11 poz. 60 notInForce
Art. 187 Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 2 marca 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym. Open official source

Art. 187. 1. Winp.i niestawiennictwa na powtórne wezwanie organu finansowego z zagrożeniem przymusowego sprowadzenia mogą być sprowadzeni do" ur,zędu przymusowo.

2. O pq:ymusowe' sprowadzenie organ finansowy zwraca si ę do or~anów ~ilicji Obywatelskiej.

', .

DZIAŁ

XX

Puepisy przejśCiowe 'l "!'oÓcowe. '

Dz.U. 1963 nr 11 poz. 60 notInForce
Art. 188 Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 2 marca 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym. Open official source

Art. 188. 1. Organ fiq.ansowy może po, wyczerpaniu śrJ)dArt. 189. Decyzje w sprawie ustalenia zobowiązań podat- ,~;j

ków przymuszenia przewidzianych w rozporządzeniu Prezy- kowych (wymiarów) za czas dO roku podatkowego ' 1945 ',

' denta Rzeczypospolitej z dnia 22 marca 1928 , r. o postępowa- włącznie oraz w sprawie odwołań 'j zażaleń od tych decyzji .

niu przy musowym w administracji (Dz. U . Nr 36, poi. 342) wydają organy finansowe właściwe w myśl przępisów ni· zar ządzi ć zaITIknięcie przedsiębiorstwa, j e żeli podatnik. nie

niejszego dekretu według przepisów dotychtzas obowiązu. , '

z głosi! obowiązku podatkąwego i nie uiścił związanej z tym

jących. Wznowienie jednak postępowania

sprawie_ustale~ "

opłaty albo jeżeli podatnik nie prowadzi przepisanych ksiąg . . nia ' zobowiązań podatkowych z przyczyn zaszłyćh , przed ',;'

2.Żastosowanie wyżej przewidzianego środka przymu- ' dni em wejścia w życie ~iniejsżego dekretu, a stwierdzonych .~

sz ające g o powinno by ć poprzedzone zagrożeniem użycia środ- . po tym dniu, następuje według przepisów ni,niejszego dekretu.

' k a. na dwa tygodnie przed jego zastosowaniem.

Dz.U. 1963 nr 11 poz. 60 notInForce
Art. 190 Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 2 marca 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym. Open official source

Art. 190. Wykonanie dekretu porucza się. Ministrowi

3. Zć;lmknięcie przedsi ębiorstwa pociąga za sobą odjęcie · Finansów.

poda~nikowi zarządu przedsiębiorstwa; dalszy tok postępo-

w

..

61 '

OSWIADCZENIE Ił'ZĄDOWE

.

z dnia 21 lutego 1963 r.

I

W

sprawie przystąpienia ' Republiki Kuby I Republiki Libanu do Konwencji ustanawiającej Międzynarodową Organizację

Me\rologii Prawnej, podpisan~j w Paryżu dnia 12 października 1955 r. ,

Podaje się niniejszym do wiadomości, że zgodnie

art. XXXIII Konwencji ustanawiającej Międzynarodo~ą

Organizację Metrologii Prawnej, podpisanej w Paryżu dnia

12 października 1955 i. (Dz. U. z 1959 r. Nr 4, poz. 24), na-

stąpiło , złożenie

dokumentów przystąpienia do powyższej , '

KonwencjLprzez Republikę Kuby dnia 30 pażdziernika 1962 r.

i przez Republikę Libanu dnia 6 l'istopada 1962 r.

7.

- Minister Spr-aw Zagranicznych: w z, , J. Win/ewicz

62

I

OSWIADCZENIE RZĄDOWE '

z dnia 21 lutego 1963 r.

,

'

.

'

°

'

I

wsprawłę przystąpienia Mauretanii l , Konga (Leopoldville) do · Konwencji

ujedn~stajrdenłu niektórych prawideł

dotyczących zajęcia zabezpieczającego statków powietrznych, podpisanej w Rzymie dnia 29 maja 1933 r.

się

wiadomości,

że

z

artykułem 12 Konwencji o ujednostajnieniu niektórych

pniwideł dotyczących zajęcia zabezpieczającego statków po-

do powyższej Konwencji dnia 4 sierpnia 1962 r.

przez Mauretanię i dnia 9 sierpnHl. 1962 r. ' przez Kongo ,

(Leopoldville).

- wietrznych. podpisanej w Rzymie - dnia 29 milja 1933 r.

(Dz. U. z 19~7· r. Nr 74, poz. 540), nastąpiło zgłoszenie przy-

Minister Spraw .zagranicznych: w z. J. Winiewicz

Podaje

niniejszym

dO'

zgodnie'

stąpienia

l'

Dz.U. 1963 nr 11 poz. 60 notInForce
Wstęp Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 2 marca 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym. Open official source

POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ

...

Warszaw~,

NrIl

dnia 26 marca 1963 r.

TRESC

' Poz.

i"

60 -

OBWIESZCZENIE

Ministra Finansów z dnia 2 marca 1963 r. wśprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu ~ dnia ,

16 maja 1946 r. o post~powaniu podatkowym

'

OSWIADCZENIA RZĄDOWE

.'61 - z dnia 21 lutego 1963 r. w sprawie przystąpienia Republiki Kuby i Republiki Libanu do Końwencji

ustanawiającej Międzynarodową Organizację , Metrologii Prawnej, podpisanej w Paryżu dnia 12 paź~

dziernika 1955 r..

.

.

.

•.

.,..

I

•

•

•

•

•

•

•

62 -.z dnia 21 lutego 1963 r. w ·sprawie przystąpienia Mauretanii ! Konga' ' (Lęopoldville) do Konwencji

o ujednostajnieniu niektórych prawideł dotyczących zajęcia zabezpieczającego statków powietrznYch,

, podpisanej w Rzymie dnia 29 maja 1933 r..

'.

"

"

. / .

.

.

.

.

.

.

•

63 -, z dnia 21 ' lutego 1963 r. w sprawie ,akceptacji przez szereg pallstw Konwencji dotycząceJ utworzenia

Organizacji Narodów Zjednoczonych dla Wychowania, Nauki. i Kultury, ,podpisanej w Londynie dnia

,-- /

16 listopada 1945 T . .

.

.

•

"

• ,

•

•

•

•

•

•

•

'

64 - z dnia 21 lufego 1953 r. dotyczące ' uczestnictwa Peru i Konga (~eopold-ville) w Konwencji w sprawie

zapobiegania i karania zbrodni ludobójstwa, uchwalonej przez ,Zgromadzenie Ogólne Narodów Zjednoczonych dnia 9 grudnia 1948 r. ,

121

.'

142

142

143

143

j ...

60

OBWIESZCZENIE MINISTRA FINANSÓW

z dnia 2 marca 1963 r.

w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia · 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym.

1. . Na podstawie art.. 4 ustawy z dnia 21 g'r udnia 1962 r.

o zmianie dekretu o postępowaniu'·podatkowym ora~ dekretu

o podatku obrotowym (Dz. U. Nr 66, poz. 327) ogłasza się

w załącznikli do niniejszego obwieszczenia jedn»'lity tekst

dekretu z dnia 16 maja 1946 ,r. o postępowaniu f1'odatkowym

(Dz. U. z 1957 L Nr 7, ' poz. ' 25) z uwzględnieniem zmjan wy-,

" nikających ź przepisów wydanych 'przed dniem ogłosz~nia

,jednolitego tekstu iz zastosowaniem ciągłej numeracji artykułów, ustępów i punktów.

'

2. Jednolity tekst nie obejmuje

1) art. 2 i 3 ustawy z dnia 19 listopada 1956 r. o zmianie '

dekretu o postępowaniu podatkowym ' (Dz. U. Nr 55,

I

,

poz, 252) w brzmieniu

"Art. 2. Wysokość zobowiązania podatkowego w nadzwyczajnym podatku od wzbógacenia wojennego w postępowaniu odwoławczym ustala ' komisja odwoławcza •

Dz.U. 1963 nr 11 poz. 60 notInForce
Załącznik do obwieszczenia Ministra Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 2 marca 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym. Open official source

Załącznik do obwieszczenia Ministra

Finansów z dnia 2 marc~ 1963 r.

(poz. 60).

DEKRET

z dnia 16 maja 1946 r.

o postępowaniu podatkowym.

DZIAŁ

I

'Przepisy wstępne.

Art. 1. Przepisom niniejszego dekretu podlega postępo­

wanie w sprawach danin pllblicznych, do których mają zastosowanie przepisy o zobowiązaniach podatkowych.

Art. 2. 1. Zarząd danin publicznych należy do organów

finansowych.

2. Naczelny nadzór nad sprawami danin publicznych

waz piecza nad prawidłowym i jetlnolitym wykonywaniem

przeplsó~ W, zakresie tych danin Jlależy do Ministra Finansów.

/

y

)

Dziennik Ustaw Nr \ 11.

3. Minister Finansów może , w

szc ze gólności.

DZIAŁ Ii

1) wyjaśnia ć znaczenie 'ok reśl eń użytych ·w przepiśach o da-

,ninach publicznych oraz' udzielać wytycznych dla stosowania tych przepisówi

,

Wła~ciwość.

2) określa ć

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →