Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 4 stycznia 1963 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie poboru w formie ryczałtu podatków obrotowego i dochodowego od osób wykonujących wolne zajęcia zawodowe w zakresie służby zdrowia.

...... ··' 6 ~ -

';Dzreinlik

Ustaw Nr t

, - ' >

\'

3. Dodatek 'za zwłokęoQ zaległości w podatkacb,l,; <"

. poz.> 193; z ' \1956. r. Nr 51, " poz. 265 or-a-z z 1951 , r. ~r ·39,

obrotowym ,i dochodowym ptży zwłoce qo ' ,. ' t; >t;< ,

' ·. poz. )'77) §, 52 otrzYJl.luje brzmienie

.. § 52. 1. Od ' żaległości należnych od. podatników (płat3 miesięcy oblicza się według przepisów ust. 2,

.

ników) gospodarki nie ąspołecznionej pobiera .

przy zwłoce zaś ponad 3 miesiące dodatek za

zwłokę ' wynosi

się dodatek za zwłokę, począwszy od \dnia następnego po upływie termińu płatności.

1) przy zwłoce ponad 3 miesiące do 4 'miesię'~ j ' ~ ,

cy - 200/0 od zaległości,

1J,' • 'R

2. Dodatek za zwłokę od zafegłoścl we wszyst2) przy zwłoce ponad 4 miesiące ~ -250fo ' 'ód' ,

kichpodatkach z wyjątkiem podatków .obro~o­

zaległości.

.

' ..

,

:'. ~

- "yego .. i docłiodow,ego oraz od zaległości w in. nychnaleźnościacb, do. których .stosuje się

§ 2. Przepisy. delcretu z dnia 26 pażdziernika 1950 r.: .

p,rzepisyc Ó , zobowiąz·a.niach podatk,owych, wy- . ozobowiązanijlchpodatkowych , (Dz. ·U.Nt 49, poz. 7452

z późniejszymi zmianami) rozciąga si'ę na należności % tytuł~ '.

nosi

/

l) przy zwłoce nie dłuższej /niź I l miesiąc funduszu gromadzkiego, przewidzianego ustawą z Ć1nia ' /~ '

5°/. od zaległości, .

'<~',

..

. 12, marca ' 1958 r. o funduszu gromad2'tkim na niektóre . cel~',,',

.2} przy' zwłoce ponad l . miesiąc do 2 miesię­ miejscowe (Dż~ ą .Nr 11, poz. 13).

cy - lot/. Od zaległości,

3) przy zWłoce ponad. 2 mi€s~~do3 miesi~­

/ §, 3. RGzporządzenie wchodzi w , życie po upływie · 3

,'cy ' ~ ,t-;,e/"06 z-aległości,. ,

, Sl~od4nia : Qgł?szenj.a..,

. . '.

") prZy zwłoce .ponad 3 miesl~c. -'- 200/0 od

JMinister Finansów: '.I. ·Albrecht'

zaległośct

4

"

.,

fi

' ROZP?R~ĄJ?ZENJE MJNJSTRA .rINANSÓW

f .

f

,

)"-.

.v

,

.~

l

.,""..;

-

:z ~nia. 4. stycznia ,1963 r. ,'.

. . ,

'zmieniające rozpolZądzeniew ' lprąwłe poboru w lormie ryczałtu podatków . obrotowego· i, dochodowego od osób

, wykonujących wolne zajęcia zawodowe

w, zakresie służby zdrowia. .

.

.

.

,

;

Na pądstawiead. 11· dekre~u z dni~ 26 paidzierniką

1'9.50 r. ' , zobowiązaniach ' podatkowych ., (pz~ U i z 1950r.

. ~r .49,. poz. 452, z 1959' :J\ "N IL' ,11. ; po,z • .:061.,.. z .19(iO '.r. Nr SJ, -,

"~' pozo 300 i zrt96l r; Nr-' 33; p07;. 166) Ora1,:aą 3 dekretu z dnia '

16 m~jac 1946 r. , o postępowaniu podatkowym ' (Dz. U. z 1957 rr

Nr " 'poz. 25 i z 1962 r.Nr , 66, ..ppz. ,,327)za~ządza 'Isię, co

o

następuje

, ;,.' ' § ' 1. ' W 'rozporządzeniu Ministra, Finansów ' li: dn~a

'29 sierpnia 1956 r; w l sprawi~ poboru .w for'mi'e r1czałtu podatków obrotowego i dochodowego od osób wykonujących

wolne zajęcia zawodowe . w zakreSIe służby zdrowia (Dz .. U.

Nr 39, poz. 1-80) ' wproW'adza się ,następujące ' zmiany

.

1) w § 1 dodaje się pkt 3 iW brzmieniu

'

.... 3) na wykonywane wo) ne zajęcia zawodowe posiadają

. ' odpowiednie. upr~wnienia (zezwolenia)"; .

2); § 2 otrzymuje brzmienie

....,-;§ . 2. ()soby:- opłacające rycza'lt obowiązane są corocz.. ..' nie , zgłQs-ib obowiązek ' podatkowy i uiścić opłatę

źwiązan,ą z tym zgłoszeniem.";

3) § 3 otrzymuje brzmienie: i

',,§ 3. 1. Podatnicy objęci przepisami rozporządzenia opła­

cają ryczałt, jeśli przy' zgłaszaniu obowiązku podatkowego , złożą wniJJsek- o zalicz.ęni,e .do ry·czałtu.

,

,

. 2: \V ra2'.ie niezłożenia wniosku w terminie okre. , ślonym ~w-'"'ust. 1. istnIeje obowiązek ophicania

, ,. podatków ' obrotowego i dochodowego

.zasadach ogelnych, ił co do prowadzenia ksiąg poc;latkowych stosuje si~ przQPisy o "tych księgach.

3. Komisja pódatkowa" dział'ająca przy uQzlale kie- .

rowi'1ika organu flnimsowego pierwszej iqstan, <;jiora~ 'pr~edstawiciela Związku Zawodowego

'Pracowni'ków Służby 'Zdrąwia orzeka o zalicze~ ni'U do ', :ryczałfu i e'o wysokości tego . ryczałtu

bądż o Qdmowje zal~czeriia do 'ryczałtu

na

~'

.

;

,

4. Qrgan finansowy zawiadamia pódatnika 'o'.or~~ -; , '"

'

"'; :~ '''Jl;l-.,

, : ci eniu. '..

l,

, .,-"

"

"'.

. .,ci "POclatJ~iCy, ;'Q~ :ktpry,ch m~~a VI l1st. l ; opłacają.

.

. podatek ztyczaltowimy' 'w wyspkbśCi >usta'lonel;

na ,cały rok '·podaiko'o/Yw k'woŁach mi-e'sięcznycn ', '.,.

przy uwzględnieniu dochodów ze wszystklctt: ,f'

, posiadanych żródełprzychodów, bez. wymienia- ,i,

nia w orzeczeniu obrotów . r dbchodów . .

(). W przypadku gdy obOje~ałż~n'k~wie '

ją wolny zawód w iaIs:resie . służby zdro}Vi'a.'

i oboje opłarają ryczałt- 'Wy~iarupodatK.Ów

dokonuje się odrębnie dla każd eg9 ' z małżo'n-,

ków, stosując przy ustalaniu wysokości ryczał~

tu stawkę p8d.atku d.ochodowe~o odpowiadając~

sumie dochodów os i ągniętych łącznie prZez Obo: '

. je Jii alionków. Zasada ta ma również zastosowa"~ ,'" "

nie przyusta\aniuwysokości ryc żałtu dla j ~d,,'.

•

nego z małżo'nków oraz podatku dochodoweqo.: f

dla drugi,e'g o z . małzonkÓw w przypadkach, gdy ,

małżone k pndatnika ophicające q o ryczałt ' osiąga '

dochqdy z . zajęcia zawod()węgo nie podlegaj ące .

ryczałtowi lu b ze , źródła przychodu ' podlegają­

ceg o tylko podatkowi dochodowemu I i opłaca

podatki obrotowy i dochodowy na zasadach

ogólnych." ,;

,:.

4) w § 5 p~ ~yrazach "organ finańsowy możeila 'wniosek

poda.tnika'·' dodaje , się' ,,- po ~asięgnięciu opInii' komi- '

sji podatkowej - ." ;

5) w § 6

a) ust. 1 otrzymuje brzmienie

,;1. Od orzecżenia, " o którym. mowa w § 3 ust. 3, l

przysługuje podatnikowi prawo ,_ wniesienia od';

.'.. wołania w termJni~ dwuty,g odniowym od d.nia j e- '

-, . ' .go dor~cz~:nia.":, ,

.i, . ,

.b) ust .. .2 ot rzymuje_ brzmienie

'-,

\ .

' ~\4

-- J .. ,,2. Odwołanie podlega rozpatrzeniu przez komisję

podatkową działającą przy udziale kierownika

organu finansowego , pierwszej instancji oraz

przedstawiciela Związku Zawodowego Pracowni~ów Służby Zdrowia i w obecności podatnika.

Jeżeli podatnik na wezwanie nie zgłosi się, od-

}Vołanie może być

rozpatrzone i w jego nieobec-

ności.";

6)~ 13- skresla się.

§ 2. Rozporządzenie wchod"z.i w życie, zdniemogłoszeńia .

i ma zastosowanie poczynćł,jąc od roku podatkowego 1963.

'

J

Minister Finansów: J. Albrecht

.,

7

RQZPO-..ZĄD.ZENIE MINISTRA FINANSe)W

/

I

z dfiia 4 stycznia 1~63 ~F.

1' • .

zmieniające rozporządzenie

w sprawie kart podatkowych dla drobnyCh fzemieślników .

. """' . , '.~ >;:;.. ,

Na podstawie ,art. 11 dekretu z dnia 26 pażdziernika

1950 r. o zobowiązaniach podatkowych (Dz. U. z 1950 r.

; Nr 49" poz. 45Z, z 1959 r. Nr 11, poz. 61, z 1960 r. Nr 51,

poz. 3QO i z ·1961 r.Nr 33, poz, 166) oraz art: 3 dekretu z dnia

,16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym 1Dz. U. z 1957 r.

Nr 7, poz. 251%1962 r. Nr 66, poz.}27) zarządza . się, CO

, A ... ~

:·"·

ty podatkowej

"\'

od ~ dnia

~ ... ,, -,o,

;j

pierwszego

następnego

miesiąca po upływie tego termirlu. W

' następuje

w

indywidualnYCh, szczególnie uzasadnionych przypadkach, na wniosek podatnika iza zgodą właśCi­

wego , dQ,.spTaw przemysłu or.ganu prezydium po~

w; a,.t()!f~j (miejskiej, dzielnicowej) nidy .nar odo- ,

wej,termiri . do przedłożenia' uprawnienia ' może

być przedłużpny o dalsze pól róku.";

§ 1. W rozporządzeniu Ministra Finansów z dnia .24gr.u - , 2)

§ 4'

'

"

,

. '. .'.

•"

, / dnia 1960 r.w sprawie kartpodatk~wych . dla drobnychrzea)

w

ust.

1

pkt

1

lit.

e)

po

wyrazie

Ilńieślników (Dz. U. z 1961 r. Nr 1, poz. 2) wprowadza się na- ,

się '. przecinek i . dodaje wyraz "s'a nóckiegb", ,

" st~putące zmiany

"..

b) w ust. f pkt"2 wyr~Zy "które utracjłyponad 450/0 zdol1) w § 1

ności ,zarobkowania" 'l8stępujesię wyrazam~ "które

, a) w ust. 1 dodaje się nowy pkt 5 w brzmieniu

utraciłyzdblność zarobkowania w stopniu , odpowia,,5} posiadają zezwolenie, a jeżeli w myśl obowiązu~dającym conaj'mniej nf' grupie inwalidów'~"

jących przepisów na wykonywa'n e rzemiosł.o nie

c) .ust. 3 otrzymuje' ,brzlI!ienie.: .

" ' , ',

" '.'

'jest wymaganezez'woleńie-'.:.posiaaa fą kartę Tze- .

,,3. 'Utratę zd6lnoścLzarobkowanianałe:zy 1Jd~,vodnić

mieślniczą i wykonują rzemiosło w. ramach pootzeczenfeJh 'komisjt lekarskiej do. spraw ,inwąli'dz

Si.iadanego ,uprawnienia (zezwolenia lub karty rzetwa i zatrudnienia.";

,

mieślniczej).",

'

3)

w

§

S

u~t. 3 otrzymuje brzmienie

."

b) skreśla się ust. 2, a ust }, 4, '5, 6 •. "ł i 8 . oznacza się

~ ,,3. Jeżeli zakład rzemieślniczy i miejsce zamies,zkania

jako U$t. 2, 3, 4, 5, 6 i 7,

.

podatnika znajduJ'lsię .w różnych miejscowoŚciach,

w ust. 5 liczbę ,,75%" zastępil'je się liczbą ,,60%",

-opłatę za kartę podćHkowąpobiera się

. ,.

d) w ust. 6 wyrazy · "lub utracili ponad 45°/0 zdolności

a) od ' podatników prowadzących usługowe zakłady

~ 'zarobkowania" zastępuje się lwyrazami "lub uti'acili

rzemieślnicze - w wys'okości właściwej dla miejzdolność zarobkowania w' stopniu odpowiadającym co

scowości, w której znajduje .się zakład rzemieślnajmniej III gr,u pie inwalidów",

niby,

' '

e) w ust. 7 zdanie pierwsze otrzymuje brzmienie

b) od podatników prowadzących. produkcyjne zakła­

"Przepisy niniejszego rozporządzenia mają również

dyqemieMriicze - w wysokości właściwej dla

zastosowanie w przypadkach, gdy zakład rzemieślni­

iniejscowości, dla której jest · ustalona wyższa

czy , stanowi własność dwóch osób, o ile prowadzony

opłata za kartę; jeżeli jedna z tych ,miejscowości

jest na podstawie uprawnienia wy~ieniającegooby~

nie jest objęta tabelą opłat za kartyp(!datkowe,

,dwóch współwłaścicieli i nie zatrudnia ani pracownipodatnikowi nie przysługuje ' prawo opłacania pbka najemnego, ani członka rodziny, nie licząc małżon­

datkó~ obrotowego i dochodowego . w tej forków współwłaścicieli.",

mie.";

f) dodaje się ust. 8 w brzmieniu

4)

w

§

6

ust.

1· otrzymuje ,brzmienie

,,8. Przepis ust. 1 pkt 5niema~ zastosowania do po,,1. Osoby opłacające podatki obrotow)ri dochodoWy

datników rozpoczynających działalność gospow formie karty podatkowej nie są bbowtązanedo

darczą, . wymagającą posiadania ' tylko karty rzeuiszczania opłat związanych ze zgłaszaniem .obomieślniczej" którzywprawdzit! jej nie posiatiają,

wiązkIl

podatk.Qwego, ,określonych w przepisach

;

1ecz w· okresie pół r-oku-od rozpoczęcia działał­

o

'

postępowaniu

podatkowym:'i

nościgospodarczej przedstawią ,ją organowi fi,.5) w § 7:· '

nansowemu. W tym okresie podatnicy ci są oboa) w ust. 1 dodaje się zdanie: "Złożenie wniOsku jest

wiązani uiszczać opłatę za kartę podatkówą podrównoznaczne ze zgłoszeniem obo.wiązku podatkowewyższoną o 1o%. Obowiązek . uiszczania podwyż­

go w .zakresie objętym wnioskiem.",

szonej opłaty za kartę podatkową ustaje z końcem

bl ust. 2 otrzymuje brzmienie

,

miesiąca, w którym z'Jstanie przedłożona or..ganowi

,,2.. ,Przy składaniu wniosku {ust. l) ,podatnik obofinansowemu karta rzemieślnicza. Jeżeli podatnik

, wi~zanyj.est okazać organowi fina.nsdwemu karnie przedstawi katty ' rze'mi~ślniczej w - powyż­

tęrzemieślniczil, a

w razię istnienia oboszym terminie, ' traci prawd do korzystania z kar ..

c

er

,I

, . - .~

j

'

?