Rozporządzenie Ministra Żeglugi z dnia 7 lutego 1963 r. w sprawie kwalifikacji zawodowych oficerów i marynarzy na polskich statkach morskich.

§ 3. Kwalifikacje zawodowe · członków załóg statków

rybackich ora7 statków .uprawiających żeglugę na · wodach

portowych i osłoniętych regulują odrębne przepisy.

im

§ 4. Do uzyskania stopnia oficerskiego wymagane jest

posiadanie świadeCtwa dojrzałości oraz spełnienie warunków przewidzianych: w . niniejszym rozporządzeni'u. "

R o z d z i a ł 2.

Oficerowie służby pokładowej.

§5. W służbie pokładowej ustala się następujące stopnie oficerskie

1) 'porucznik żeglugi .małej,

2) porucznik żeglugi wieikiej,

3) kapitan żeglugi małej,

•

4) kapitan żeg'lugi wielkiej.

§ 6. L W służbie pokładowej ustala się następując-e

st anowiska oficerskie

'.

'- ,

D'z~ep.nik Ustaw Nr 1

~

.. . "' :1) asystent pokładowy -

pomo.cnik kierownika statku nie

. --"pełniący samodzielnie służby,

~.

2) IV oficer - pomo.cnik kierownika statku,

3) III oficer - pomo.cnik kiero.wnika statku.

. 4) II ' oficer -- pomocnik ,kierownika statku.

5.) I oficer - zastępco- kierownika statku, .

6) starszy . oficer - zastępca kierownika statku pasażer­

sJ,d ego w żegludze wielkiej,

:7) kapitan -kierownik statku.

2. Minister Żeglugi może wprowadzić stanowisko star;. 'szego oficera na innym statku niż okreś.lony w ust: l pkt 06.

3. Na statkach pasażerskich, na których 'istnieje zawO. dowa straż pozarna, ustala się odrębne stanowisko oHcera

P?żarowego, który jest komendantem tej straży.

. § 7. 1. Dla \).stalenia uprawnień . zawodowych i praktyki

.kwalifikacyjnej • oficerów· służby po.kładowej rozróżgia się

", następujące

_rodzaje ' żeglugi. morskiej: .". ,~

.

'

....

l). żegluga przybrzeżna, ·

'~~

.

. 2) żegluga mała,

3) żegluga ~ielka.

"

2. ·Pr.zez żeglugę przybrzeżną rozumi,eśią żeglugę mor-

,.o ską w qdległości ni,e pTZekraczająCej 20 ' tri i! morskich '. od

<,linii jlrzegu ' morskiego Państwa Polskiego. "

i

,',

. ' Poz, 40 " -

7t

2) posiadanie dodatkowej 24-miesięcznej , prakty ki pływania

na statku na stanowiskach'. oficerskich w ' dziale służby

, pokładowej; praktykę na stanowisku ·asystenta pokła­

. dowego zalicza się w ilości nie większej niż p miesięcy;

pływanie w żegludze przybrzeżnej na statkach Q tonażu

250 BRT i więcej może być zaliczone w stosunku 2 miesiltce za 1 miesiąc wymaganej praktyki pływania, w ilo~

ści jednak 'nie większej niż 6 miesięcy tęj praktyki,

3) osoby, które nie , ukończyły szkoły morskiej w speejalności służby pokładowej, obowiązane są . złożyć ponadto ·

egzamin teoretyczny;

. ...

.

"

.~

·1

3

do Jdzyskania ~topnia kapitana żeglugi małej,

1) posiadanie stopnia porucżnika żeglugi wielkiej,

2) posiadanie dodatkowej 24-miesięc,znej praktyki pływania

na statku na stanowiskach oficerslsich ..w .. dziale służby

pok}adowej, w ' tym co najmniej . 12.: miesięcy ,w żegludze

wielkiej; pływanie , vi żegludze przybrzeżnej na ' śtano~

. '. wisku co najmniej kierownika (kapitana) statku , pasażerskiego o tonażu co najmniej 250 BRT może . być zaliczone' w stosunku 2 miesiące za t miesiąc wynfagamij

praktyki pływania, w ilości jednak nie większej ·niż

. 6. miesięcy tej praktyki, .

3) osoby, które nie ukończyły szkoły .morskiej w specjalno śoi służby pokładowej, obowiązan'e . są złożyć ponadto

egzamin teoretyczny;

.. ' .. , .

,

3. ' Przez żegługę małą' ro.zumię Jiię " i~gh,lgę na Morzu ·

4. do uzyskania ' stopnia kapitana ±~g~ugi wielkiej

Baltyckim po.za granicami żeglugi przybrzeżnej oraz na Mo- . 1) posiadanie . stopnia kapitana żeg)ugi malej, .

rzu. Pqłnocnym - do 62° szerokosci' geografkznej 'p<.'fłn6cnej ·

2) posiadanie dodatkowej 18-miesięcznej pnikt'yki pływania ,

. i 8°' długości 'geograficznej' zachodn'iej, jak r.ówQież żeglugę

na statku - na stanowisku za·stępcy . kierown.i ka statku '

- . na: wodach do linii łączącej Ouessant · (Francja) i Fastnet

(kapitana) w żegludze wielkiej i do wymaganej praktyki

- . -·(Irlandia).

'

. może być' zaliczony okres. pływania na · stanowisku lde, ' 4. przez żeglugę wielką rozumie ' się żeglugę na ,pozorownika stalku . (kapitana) w żegludze małej, nię prze'.~'; stałYch obszarach m,orskich~

,

. ,

,

kraczający- jednak 9 miesięcy. .

.'

{.

..

..• 3) złożenie egzaminu.

5. Żeglugę uprawianą w sposób ciągły z .ob,c ych . por- .

t!!>w o z:asięgu przekraczającym 500', mil 'morskich .traktuje

§: 9. 1. StanQwisko. oficera, pożat()weg-o, o któli'm mowa

," > się 1ako żeglugę. wielką, 'a D zasięgu do. 500 . mil morskich"":""

w § .6 ust. 3, może zajmo.wać osoba . posiadająca· następujące

Jąko żeglugę małą.

.

,'

kwalifikacie

:1

'

•

"

" 'i)'kwą!.i!ikacje :ttawbdowego oficera pożarnictwa.

.

.

.,,:§ , 8. Do uzyskania'" stopnia o.ficera słui;by pokładow~j. .;. 2J 3U-miesięczn.ą-,praktykę na śtanowisku inspektora ochro- . .

· , : :~,y'ipagane są następujące warunki:. .

ny p'rzeciwpoźarowej w prżedsiępiorstwach żeglugi mor. 1. do uzyskania stopnia pOllucznika żegl).lgi małej: ' .1',

' . skiej,urz.ędach' morskich lub w Gfównym Inspektor~cie

· ':: " 1) 'ukonczenie ' szkoły morskiej w speqalnoś~( sJużby P04 .

Ochrony Przeciwpo.żarowej Ministerstwa Żeglugi albo

· "

. kładowe j,

na· stano.w isku oficer'!;kim ' w -portowych strażach pożar." .... : 2.) , posiadanie ta-miesięcznej ·pr.a ktyki pływania nastatkli '

nych portów I klasy lub w ' z(iwodowych strażach ' pożar-: " ", w charakterze . członkazało.gl lub .ucznia w '. dziale służ~

nych sŁ!)czni morskich.

.

2: ' Asystentem pokładowym . moie· być absolwent szkoły '

. . bypokłacł0wej. w ' tym 1;0 ' najmniej 3 mi~'siące ,mi sta.'ITowisku asystenta w żegludze wielkiej lub małej;' pły~ morskieJ , w specjalności służby pąkładowej ". posiadający .

wanie : wżegliJdze przybrzeżnej na statkach o tonażu 15 miesięcy praktyki pływania, wymaganej , do 'uzyskania

250' BRT.i więcej .inoże być zaliezone w .stosunku 2 mie- stopnia porucznika żeglugi . małej bądź osoba. ktora złożyła

. .siące za,' 1 miesiąc wymaganej praktyki pływania; vi ilo- egzamin .t eoretyczny wymaga'ny do uzyskania stopnia pć, . śd jedna.k nie większejnlż 6 - miesięcy tej praktyki.

Tucznika żeglugi małej i posiada 48 miesięcy praktyki pły~

;~ . ·3). osoby; które w ' czasie nauki w szkole morskiej nie od- . wania wymaganej do. uzyskania tego , stop'n ia . •

§ 10. Ustala się następujące uprawnienia zawodowe

·

, były . przewid,lianej. . programem szkolenia praktyk~ pływa-pia .. na statkach zna"jdujących · sięw eksploatacji, obo~ oficerów służby pokładowej

wilłzanesą złożyć ponadto ' egzamin p:raktyczny ha statku

. t: Porucżn1k -żeglugi malej .może być

albo: . . .

.. ,

.

1) kierowI)iki~mstatku ' (kapitanem) w żegludze· prtYbrzeż4)j;>osiaqanie 54-miesięcznej praktyki , pływania na. statku

'nej na' kazdym statku do. '500 BRT, z wyjątkiem statków

w charakterze członka. załogi w dziale służby pokłado-pasilżerskich i szkolnych. jeanakże . warunkiem z/tjmowej, w tym co najmnkj 12 miesięcy, na stanowisku i w

·waniastanowiska. kierownika: sta~ku ' (kapitana) .jest po~

stopniu sŁars' zego m

.· aryna' rza l' 6' 'ml'esl'ęcy na· st'a nowisku

siadanie 48-miesięcznej 'praktyki pływ-ania, w tym t2 mie, a~ystenta pokłado\,Vegą w że.gludze · wielkiej lub małej;

sięcy na stanDwiskach oficerskich w służbie po.kładuwej

p,ływanie Vi żegludze prżybrzeżnej na statkach o tonażu

w żegludze co Jiajmniej małej;

250 BRT i więcej może być zaliczone w stosunku 2 mie- .

· siąc.e za l miesiąc wymaganeJ' prciktyki pływania, w iló- . 2) zast~pcą kierowhikastatku (kapitana):'

a)w żegludze przybrzeżnej Jia każdym . statku, oz wyjątści jednak nie większejl niż 12 m. iesięcy' tej' .praktyki.

.'

.

..

.. kiem statków · pasażerskich

szkolnych < ponad'.

złożenie egzamin~ teoretycznegoJpraktycżl'lego;.

" 7' 500 ~RT,

I

'/

, .-~ . ,. 2. do' uzyskania stopnia porucznika żeglugiwiE~lkiej

· " 1>. po.siadanie stopnia porucznika żeglugi . rnałej.

. ', _

bl w żegludze małej na każdym statku do 50Q BRT. '

- 'z wyjątkiem statków pasażerskich '

szkohtych;

•

. j

I

3) II ofi.cetem ~\w żeqludze .małej na każdylń~ statku: z wyjąt~iem

statków pasażers)dch i szkolnych ponad

500. BRT;,

4} III ojiceIem w każdej żegludze i na każdym statku,. z wy. ląlkjem statków pasaźe.rskich i szkolnych w że9ludze

wielkiej;

.

·2. Porucznik, żeglugi wielkiej może być

1) kierownikiem s t'atk u (kapitan,ml): .

/

a) w że91udze przybr,,:ein~'j na ka~dym statkU,

bl w ż~glud:l:e małej. M . każdym statku dO.5W BRT, z wyjątkiem statków pasażerskich iszkolnYJ:h; .

. 2) zastępcą kierownika statku · (kapitana)

a) w ż~hltlze . przybrzeżnej na każdym statku,

. .

b) w żeglu~zemałej na każdym statku, i wyjątkiem

sratków ' pa~żerskich i śzkolnych;'

.

,3) II oficerem w kazdej ' żegludze i na każdym statku, :z-wy"·

j~tkiem statk6w , pasażerskich i szkolnych ,W: żegludze

wielkiej;

.

.

4) ni oficerem w ka~derzegludze , na każdym' statk,uF

3. kapitan żeglugi małef moze być;. •

1) kierownikieul statku (kapitanem)' w żegludz.e malej na

' każdym statku, z wyjątkiem statków· pasażerskich '

i szkolpych ,pon'ad500 BRT; ..

. .

. .

2) zastępcą kierownika statku (kapitana), W ,każdej .. żeglu­

'. dze i na knżdym :statku, z wyjątkieIIlsta'tków pasażer, ski'€h' i szkolnych w- zegludze wielkiej;

.

3)- Uoficerem w każdej żegtudzenakażdym, statku.

4. KapitanżegiugiwielRiej może byc. kierownikiem

statku (kapitanem) i starszym oficerem " w kazdej il:egludze ~

r na każdym statku. Do ' zajmowania stanowiska kierownika

(kapitaflcr) na. stćltkachpasażerskrch wżegludze wielkieJ wymagane jest posiadanie 48~miesięcznejprakty~i nastanowl~

sku kierownika (kapitaIla) .na ' innych statkach . w ' tej żegJu­

dze. Do zajmowania stanowiska starsiego ofkera wy!ilaga.,.

ne 'jest 'posiada~ie 21-miesJęćznejpla:tttyki , lłą stańowiskti

l oficera na · statk 9cb '':" że~ludze wielkiej;'"

.

R o z ·d z i aj . 3.

9iic~iówie słuiby męC,hiUliclJl~j; c'<. "

_...:;~."o

' § ...

; .

'.

- -

-' -',

.-

.

.

~.

W .służbiemeehaplczllej. ust~la. się ;,pa~t~pui'ące

stQpńie Loficer:Ski~

•

kategoria II - statki o mocy głównych

wychod 1.500 do 3.000 KM oraz statki o mocy · rur"",n",,,.n ,

silniJ<,ów . spalinowych od 1.200 do 2.500 .KM,

kategoria. 1 .- statki o mocy głównych silników

wych . powyże~ 3.00~ KM oraz statki o mocy główny€h

kówsnalinowyc~ powyżej 2.500 KM. .

, § 14. Do uzyskania stopnia oficera' służby

Wymagane są następujące warunki

. L do . uzyskania stopnia oficera

go IV ,klasy

.

1) ukońCzenie szkoły morSkiej w' specjalności

.ćhanicznej,

'

2) posiadanie 18~miesięcznej praktyki, w tym 9

pływania na stat~u w charakterze. członkc'zalogi

· ucznia .·w ' dziale słl.łżby. mechanicznej, z tego co

mniej 3 miesiące na stanowisku asystehta, oraz

s,ięcy, praktyki w warsztatach .~echaniczitych, w

co najmniej 3 niięsiące praktykLstoczniowej przy ·

w.ie lub naprawie maszyn okrętowych; prakty.-kę'

warsztatach ,szkoły morskie.j w . specjalnośC,i ' slużb>y

chanicznej orazptzy rnstalowaniusiłowni

na -statkach i przy remontach klasy 4-letniej zalicza

do praktyki w warsztatach mechani'cznych,

3) osoby, które ._w czasie naukI w szkołe morskiej nie

były -pr:zewidzianej programem szkolenia prakty~i ~

wania na statkacl1 znajdujących 'się w ekspłQa~acjl, .

wiązane Sq złożyć ponadto egzamin praktyczny na

&łbo: "

.

,

4) posiadanie stopńia smarownikaokrętowe9o lub"

!zysty okrętowego,

.. '

, 5) pos.iadanie 54-miesięcznej praktyki pływania' na.'

·wcharakterze członka załogi.maszynowej. w

~ięćy IJ.a . st.anowisku smarownikaokp:to,wego lub

rzysty .okrętowego

r 6 miesięcy na ' srano wisku' M .."łh;:';."~

.

• maszynowego; 24 mięsiące pfywaniamogą byĆ

ne p:raktyką w . watszŁatach-: cmechanicznych: .

10~ przy b ll9:(jwie albo naprawie maszy~'

..

,, §} :zlQżen·ie egzaminu teoretycznego, ! pra~tycinegol '

tym

".

"

.

. .,

2. , do uzy~ania 'stopnia ' oficera' ·Il}echanika ·n· I">li'T...I."""'...i<'1

III klasy

. ...,

.

· Al posiadPńi:e

·

. IV kiasy,

stoppia

,oficera

mechanika

· .2} ·pęs~ądańied()datkowej 24-miesięc.znej prakt:'ykl , nł,~.;i,n'i;

1)9ficer .mech~ik okręt~)w)' IV' klasy,

· na' statl~\l.:nci' ~anowiskach 'OficerskiCh w ,,',U.'C"""

2) oficer mechanik · okrętowy Ul klasy~

ni(:znej nastat}{,ach co najmniej nI kategorii.' .

3) ofiCer nie.chdlloc ókrętó,wy · Ił: k~asy.

na . stanowisku, asystenta maszynowego zalicza c si'ę

4! oHcet . :nreE:.

h

anikokFęto.,w:y

Iklasy.

,

.

.

ilości 6 miesięcy.

.

§, f2~ J. Wsłuźbie ' meehani~Ule,{ustala się następujące

3} óśoby,któ,re nie ukończyły ' szkoły mor$,iej . w

stan().wiska 'ofk~iskie: .,'

.

ności służby mecbaniczaej lub kt,óre nie . posiadają .r

'1) asystent 'maszynowy -::- pomocniK ·kierownika i:haszyn

norzędnyc:h upraw:nień (ł 15) obowiązane są-złoiyt

\

nie' pełniący samodzielnie służbY" .

nądto egzamin teoretyczny;'

. "

"

! 2) IV mechanik ~ pomocnikkierownikamaszy1i,

3. .do . uzyskania stopniaoficera .IIlechanika

!. ł~ . HI · mechanik - . pomocni,k kierownika. ~ils~yn,

go 1I~lasy: .'

.

..

. '

L 4) II mechanik - 'pomocnik kierownika maszyn,

i,

\ 1) posi'a danie stopnia. oficera ' mechanika '

. 5) I me:chanfk- zastępca . kierownika ' maszyn,

\ .

III klasy,

6)słlłf~ mechanik k.ierownik maszyn. '

2." Na statkach, na których nie ma stanowiska starszego . 2) posiadanie dodatkowej 24-miesięcznej praktyk.i

·na . statku na stan0wiskachoficerskich w słu

mechanj,ka, kierQwnikiem maszyn jest I mechanik, a zastępcą kferownika maszyn ' - n mechanik.

nicznej, w ty~ 1'7 m.iesięcy nastanowisIm. .

' § t3. ·.

iakresie' uprawpi~ń xawodoWych . i praktyki ' . ~as:?:yn na stBtkaCłł, nr kategorii.Iub .zastępcy tr.i;",,,..,,.....; ,,,

kwalIDkacyjnef óficeróvi s!użby mechap,ici'n~j rozróżnia się

ką.. maszyn mi statkach II kategorii albo IIl.J. 1W",U',"'J'U~~.,

4 kategórit:! statków morskich

. .

na statkach I kategorii,

.

.

kategoria IV _ statkL o mocy głównych sil~ików paro- . 3) ośoby, które nie ukońcżyłyszkoły morskiej w

Dogci służbymecf!anicinej lub które nie pósiadaiil,

Wych poniżej 60& KM pr{lZ statki o mocy .głównych silrti_

ków s1)ałiIiowychponiżej 400 KM,

noriędnych . upra~riień (§ 15), obowiązafle są, ?,łożyć

kategoria lU - < statki o mocy głównych silników paronadto egzamin. teoretyczny;

'

'

wychod 60p do 1.500 KM oraz statki o mo,c y główp,ych sil

4'. do ~~yskania ,s topnia oficera mech.afin~,a I,~,~.~,,,,,,,..,..··,,,,,,,'~

ilików spałinowychod 400 do l.~OOĘ:M,

.

I klasy: .

~

W'.

posiadanie stopnia pficera mechanika bkrętoweg()

: ·łlklasy,

- ~),c posiadanie dodatkowej 18-miesięcznej praktyki pływania

- ha statku na stanowiskachofkerskich w , służbie mechaniczMj, w tym . ~ ., miesięcy na stanowisku k~e'townika

,:inaszyn na ' statkach II k'a tegorii ' lub zastępcy kierocWnika )ńas~yn na stątkach I kategorii,

~ 3) do,Żellie . egzaminu.

.

" Łów

§ lS. ':Osoby . posiadające

' dypltn'n

inżyniera

budowy

okrę.

- , '

-,

'

;

Oficerowie

§ 18. W służbie ,ęiektryczne J u~taia się następują f'E'

nie oficerskie; .

"

.

l). ofit:~r elektryk okrętowy .1II klasy ,

2) oficer elej\;tryk o):m:~towy ' ił ,klasy,

. 3) oficer., elektryk okrętow.Y I Id ąsy ,

i,'

Ij

ze spec'jalno?'cią budowy maszyn i siłowni okrętowych

lub ,świadectwo technika budowy okrętów , z fą samą' spejiłltlOŚcią mogą ubiegać slę ó, 1Jzyskaniedyplolllu oficera

mecha'nicznej _nawa,runkach określonych w § 14 dla

szkolymorskiej,f z tymże okres p.raktykiwydo uzyskania slorm!a ofice~,a mechagik~ okrętowe­

lÓa~y' jest dla techniko.y ' dłi.Iższ,y odustalo11ego w

14 ust: 1 pkt 2 o doda,t kowe 9 miesięcy pr?ktyki pływania

'charakterze członka źalogi

d±~ale sł~żby Iiiechanicznej

6 miesięcy praktyki w wars-ztat'~ch Ihechanicźrrych przy

ie lubnaprawfe maszYriokręto~ych.

w

-1.6. Asystentem mpszynowym może być

absolwent szkoły morskl'ej w sPecjalJ,l-o~ci służby : mechariicznej bądż osoba posiadająca dyplom inżyniera b,udo~

wy okrętów ze ' specjalnością budowy maszyn i . siłowni

'o}{,n;towydl, któizy ' posiadają6-miesięCżIl<:l <p~aktykę,

pływ!łoia ,na statku w . chaiak.t~rze członka załogi lub

,uczilia "w dz,iaies~uż:by I;lechanicznej oraz ·9-miesięczną

praktykę warsztatową ' i stóczniowil,

,

2}'· oso9app~iadająca świadectwo technika budowy okrę­

tów 'ze specj'illnością budowy ma~fyn ~. siłówni ·.Gktę~o ~

: Wychiktóra posiada 12~)niesięq;.ną praktykę · plywańia

na ' statku w charakferze czlonka załogi w dzialE! ' służby

mechani,c zneY'oraz 15-miesięczną ' Pićlktykęwarsztatową

' Lstoczniową;' " ", , 'o

'. .

'. . .

':'

. '

osoba, która złożyła egzamin teoretyczny wymagany

uiyskania , stopnia': 9ficer.ame~hanika · okrętowego I,V /klas'y oraz posiada ' 48-miesięczną praktykę pływania lub

24-miesięcznąpraktykę · j>ływania i 24-~iesiącznąprak- '

, . .tykę warsztatow.ą i sJ<;>czn:iewą'; wymagahe ąo uzyskania

stOpnia' oficera mećhanUta

oki'ętOVię90

1'v

klasy",

..

.

.... -,:.'.' \ -.

służby . elektrycznej.

. ',, -

, ,' ,

" _.,

§19:' W służbie elek'trycznej. ll5ta1a sIę następuląc:ę ~ta-'

riowlska oficersk(e

'

..

pomoc~ik . kierownika .masŹyn !iD

spraw . elektrycznych,

..

.

2) III elektryk , .:...., ,pómocnik ' kierowniKa, ma.s;?!y

elektrycznych,

"

3) ,II, elektryk :-··. pomQC;:nik kierowni~ ma.s zyn'

ele~trycznych.

'

..,

4) I elektryk. - , ząstępCa kierowrlika . m'aszYlJ db ,t spraw

1) ' aśystent ' elektryk"

n

.eł~ktryc~nych.

§ 20. Dla irslałenhr uprawmen za,vodowych oficerów: '

służby ele};tryeznej " iożróznia ' się 4 kategori;e st atkÓw mor-

skich

.

.

"

kategoria. 'IV' -śtatkiR łączneLm?cy zaip.sfąl.owanych

urząązeńelektrycznych od 180 kW do !lOOc'kW oraz 'poniżej- .

180 kW; lecz o . p6jemnościponad 5.000 aRT, . kate.g oria .' III - statki: o łącżnejmocy zain,stalowanych

urządzeń eleKtrycznych od' SOO kW dtdlOO kW, . '

" ',

' kat~goriajl - .statki. o łącżnejrriocy ~ainstal?wanych

urządzeń ,elektrycznych od. 8,00 ' kW do L500l<,Wk

,

"

k~tegoria 1 -:;tatId , o , łącznej mocy zainst'aJowanych

q,rządzeii. elektrycznych, .pooad 1.500 kW.

"

,§ 21. DOmyskania stopnia, oficera służby elektrycznej

wymagane · są nastwufące 'w arunki

'

'

l , do uzyskania stóphiaoficera e'lektryka ókrętowegó

III kI8,sy,

; .

'

.'"

.' ,.

,

.

1) ukończenie SZKoły morslciej wspecjaino&<;i słl.lżby elek~..

trycznej . albo . posiadanie , dyploIn.\l '.!nzy'riiera-elektryka ·

specjalnościelektrÓtechniki morskiej iub technika·elektryka specjalności 'ele'ktiotechniki rrioisĘ.ie j, ..... '

, §i7 . ..Ustala ~ię nastęliHljące .. uprawnięnia zawpdowe: ofi- . 2) posiadanie ·odpnwi.e dniej praktYki; .okrespraktyki wy-",

. . magaIlej dla ' absolwęił.tówsZkoły morsldej : L inżynh~rów

«;;er,ów ,służby mechanicznej: """

,

. wynOsi, 18mi:esięcy; w tym 9 miesięcypływ,lniana . sta,t.'::. ,, 1. Oficer Illechanik , okrętówy IV. klasy , może być': ' .......

~ 1) kier()wnikiemmas.iyn na statka.ch IV' kategorii; . z . wyjąt~ - , " ku w ' charaKterze. c.złonkaza"ł()gr": lub ' ucznia 'W. dzial~.

§łużł:>Y ,etektrycznel' ~1' 9mieśi:ęcy

watsztatac'łl szkol"'.' :kiemstatków pasażer$kich . i'. szkolnyah,

'

,

'

~ych,

okrętowych

"

l'U~b

śtohniach

przynapra~i~

lub m.~

. zastępcą - kleI'.0wnik~ma~z~n na statka~h III kalegórii;

s!afoVlaniu oll:rętowYch ' urządzeń " _e lekttycinych; .' qkres

'Z wyjątkiem statków Pfisaże:rskith :' i S'2;kolrtych, .'

praktyki .,~ymaganeJ ;,dla technikówwynósi-f 7 ' m.iesię~y;

.3),:f lHrrtechanikiemna statkach II katęgorii,

.

w tym /15J;t1iesi.ęcy ' pływania f' 12 mi~si~ywwarszt:a~;4), IV; mechanikiem na ·statlfachl .kategorii

tac;h lub stoczniach,

. "

'

'» :2 ~ Oficer in~chanik'ok~ętowY ,m klasy -indże ' być

1 3) z!ożenie egzamin~ , praktycznego

'>

,

'.

ma szy I). 'na, statkach lII!categbrii, z, wyjątalb6: '

'. '.

",

~ kięm statków pasażerskich iszkolrlych; wyjątek nie do-,

4) posiadanie ' dypl()mu - inżyniera~elelttrYka

'tycZy , statków żeglugi . przybrzeżnęj,

elektryka siInopr'ądowca, ~ '

. ,' i

,zaśtępcą kierownika maszyn na statkach n, kategorii,

S) posiadanie odpowietfniej ' ptaktyld.i . okr~s praktyki , wy,i'TlLmechah-ikienl na statk-ach wszystkich -kategorii. ,

./

maganej -dla inż~mlerów :'wynósl 24 i riJ.i:esiące,w tym

, . ,' ;3. Qiieermećhahik ok,;ętowy II klasy )~'oże być

. 1;2 miesięcy pływania na ' statku w charaktetzeczłonka

' i) ;kier6wriikiem :maszYl1 "na st'atka:th 'II kategorii, z wyjąt,załogi . ..~ dziale . służby . ,el'e ktiycznej . i ,, 12 . miesięcyw.

,·kiem statków ':pasa..żersĘ.ich {szkolnych, .

'

warsztataeh szkolnych, okrętowych lub stoczniach przy .

zastępcą kierownika/ , maszyn- nasta,t-kach ' w~zyśtkićh , ka~

naprawie lub / insta:lowa,niu okrętowych : uiządzęń 'elBktegoTii~ żwyjątkiem statków , pasaże~skich ' i s:z;kolnych

' trycznych; okres .pr~kt:yki ',wymagaIi,eJdla- techników

I kategorii.

'

·WyI1osi odpowiednió .30mi~sięcy, w <tym , lS.. m~'esięcy

pływania i. 1'S miesięcy

warsztatach lub stoczniach,

4. Ofk'er'mechanik ':ohętowy ' l klasy moż:e ' być kiero~­

6) złożenie egzaminu feoretycznego 'J. elE!ktrotechniki okrę­

nikiem maszyn ńa statkachw!';zystkich kategorii. Do zajmotowej oraz egzaminu pnlktycznęgo .

wania stanówiśka kierowriika ma$zyó', na statkach' pasażer­

albo: , "

._

skich · i . szkolnycliI ', łcateg()rii wymagan~ :,jest ' Posiadaniti

1) poslądanie 54-miesięcznej praktykipłvwania na statku

24-mlesięcznej praktyki nastanowi.s kukierownika .rpas:tyn

W służbie elE~ktryczn~!, z tym. że 24 miesi.ce pływani ..

na . . innych statkach.

do

,

' .

-.

-";-

'.

i

,.-

w

w·

o:r,.-

'-.

':'1.

'.

·1

,.Dziennik .ustaw Nr "ł

mo g ą być ;zastąpi«;me ·praktyką w warsztatach okrętowych . lub stoc zniach pr~y naprawie lub instalowaniu

okr ę to wych . .lJr zą dze,ń elektrycznych, .

8) złoże I!ie egzaminu teoretycznego i .praktycznego;

2. do uzyska;lia stopnia offcera 'elektryka okrętowego

}(a-tegoria. 1 - statki · pa~że r.skie,ż wyjątkiem . uprawia- , :.

jących- że'glugę przyJ:irzeżną, orilz statki towarowe; : ratowni.

cze ' i ·szkolne uprawiające 'Żeglugę wielką,

,

. .

kat~goria li - wszystkie inne statki.

§ 27. Do uzyskania stopnia oficera służby

kacyjnej wymag~ne są następujące warunki

, /

1. do. uzyskania stopnia radio'oficera okrętowego .

II klasy

1) ukOIłczenie . s2.koły morskiej ' w specjalności służbyra~. .

diokomunikacyjnej albo posiadanie' dyplomu inżyniera-" ~· ;

I klasy :'

.

radiotechnika lub ' technika \ specjalności radiotechniczn.e),'. .

1) posiadanie stopnia oficera el~ktryka . okr.ętowego II klasy,

.2) ' posi.adaniedodatkOWe'j' fa ;nhesięcz.Ilejpr:aktyki pł ywania . .2) posiadanie ś'Y'iadectwa , radiotelegrafisty 2 klasy przewi~<l. ',,'

""tlzia-aego w, obowiązujących w ' tym 'zakresie ' przepisach,,;, .

.

. na . st alku na stanowil;ku oficei'a elek.tryka okr ę towe g o; . 3kpbsiadańie 12~rrtiesręczne j.. praktyki pływania n~ , statkach].~ .. "

3(złoi;eniit~e9ziiiliiriu~' ;' ~ '..... , :. . .....

" . . mors'kich 'na . sŁanowis.ku asystenta, radiooficera; na

" .:: § '2ii- 1. AsYslente~ . elektr,ykiein .moźe .. ,by-t: .

czet tej praktyki może być .zaliqona . ~rclca ' w charak.

l(a~solw'ent ' szkoły . mots~i'e j ' w spec-jal,ńÓśc-ic" stuiby; ~lek,t ei#e rcidiooperatora na ' stacjach nadbizeżny~hw-·~t~~ .. ,

.try cznej bądi inżynier-elektryk specjalności etektr otech~ " sunku · 2 rp.ies i ące pracy za 1 miesiąc wy maganej prak'; -.

niki, 'morskiej lub technik-elektryk specjalności 'elektro-tyki; zaliczenie ·t . nie 'może jednak przekraczać 6 mię,.' • .

techniki ~orskiej.

...... . . '

'

.

.

sięcy Wymaganej ' praktyki; .

. 2) inżynier": elek;tryk lub , t~ chnik-elektryk ,siino:prądowiec;,

2. do uzyskania stopni~ radi'ooficera, okrętowego J klasy! •

którzy złożyli egz~min teor'etyczny " z 'elektrotec}miki . 1) posia.d ariie stc;>pni'a -radiooficera okr ętowego II .klas y, ,

okrętowej, ,

_

.

\'2) posiadanie dodatkowej 24 cmiesięcznej praktyki pływania ,

3) .elektromonter:. ,?,krę~owy, który złożył egzamin teoretyczna stanowisku radiooficera II klasy,

I1Y . wymagany do .uzyskallia dyplomu' oficera elektryka

3) złożebie' egzaminu. przewidzianego w przepisach o śWia· .. "li

· okrętowego . III klasy,

dectwach operatotów radiowych, uprawniają~egó ,do ~ .,T

2; . Osoby wymienione w . ust: . 1 pOWinny pć ~iadać . pqotrzyrp.ania świadectwa radiotelegrafis-ty I klasy : w ~słuź: j

nadto

\ '

bie morskiej. - '

'.

.

- _.

II klasy

.

.

. 1) posiada nie stopnia oficera elektryka ' okrętowego nI klasy,

,.

2)' posiadanie dodatkowej 2 4-m : esięczn,ej 'praktyki pływania .

na statku· na stanowisku oiieeta J=lektryka okr ę tow eg o;

.

..

.

3. ao uz yskania stop~lia oficera elektry~a okrętowego

-~

pr; .. .{

<-

.:..- absolwenci . s~koły morskiej i'. inżynierowie ' co . na j- ,

§ 28.. Asystentem ra'ctipoficer'a może być absolw~nt s~~o~ ;;·

. mn~ej połowę, ' a technicy i ' elektromąnterży co naj- IY morskrej w specjalności śłużby radio-komunikacyjnej, 1 nmńiej dwie tr,z ecie praktyki wym/lg,anej ·od n ich nd . żynier iadiote'c hnlk_ lub te'chni~ speCjalności· radio~.echnici: ':_;.

stopien oficera elektryka, okrętowe~o III ' ~lasy.

'. nej. którzy złożyli egzamin wymagany do uzyska.niaświa":_

§ :-23. l:lstala się -, następujące . uprawnienia ~awod owe

dedwa ' radiotelegrafisty 2 .klasy vi służbie 'morskiej' ·z.g.~d.hi~ .'

oficerów elektryków 'ok'rętowych

.z obowiązujący.mi vi ' tym zakresie przepisami.

' ','

'1. Oficer elektryk okręto~y ..nlklasY,,'mó~e być

' §.29, Ustala si ę następó.jące ' ~.prawiIieńia

1} 1 elektrykiem na stą.tkach IV i, I I L k a t e g o r i i , c.e rów służby ~adiokomul'\ikacyjnej

2) II ,elektryk-ię,m pa _statkach.. 11 . kategorii',

L ' Radiooficer ,!I klasy; mOże być:- .

.3) III ęiektr.ykiem '·na statkach I .kategorii. .

1) I nidiooqcę tem na statkach II kategorii, "

.. _.

2,' Oficer elektryk ' okrętowy II klasy mQze być

2) I! . radioofic e~'e:w ,: na statkach tqwąrowych w

1) 1 elektrykie~l na statkach' 11 kategorii, '

wielkięj,

2) II elektry.kiem ' na.• statkach I kategorii pp 12 m~esiącacp

3) IIIradióofic'erem na statkach ' pasażerskich w

'zajmówapia stanowiska II .elektryka na statkach II ka. wi~ lkiej. ·

tegorji.

'

.

.

,

2" Radiooficerklasv ' może być 1 ·radiooficerem.,na '.

3. Oficer elektry k okrętowy', r :':' klasy mo żę · być I elek~ wszy stkich statka ch', Do, zajmowania tego stanowiską · p.a stat -·," <', '

trykiem ' n{ł śtatkil'ch każde J" kat~gorii; do zą. jmo w.,4n ia t ego kachpąsażers,k ich i s żkolnych· Lkategorii w ymagane" jęst/po .. ,~

stanowiska na . statkach pas ~żersk,icii..,i· s zko ln~ich I . kategorii . siadan ie 24·m ie si ęcznej ,praktyki na st anowisku I nid iOofice~

wymagane ': jest, posiadanie ' 24-mięsi ęc;znę'j pralttyki na sta- Ia na innych sta tkach

.

"

nowisku I elektryka na inny,c h sl'a tkach.

r

--: '"

Rozdział .

5.

Ofir.erowie słuzby adminislracyjnQ-gospoH.a,

r cże k .'"

,

.

Ofice~owie sł~żby radiokómunikacyjnej.

, §

~

24: MI s.!l1żbie ! adioko~unikaG,yjn~j.ustal tl się nastę-

stopni.e ,oficers kie·

1) radiooficer ' okrętowy ' II ' klasy,

2) radiooficer' okfętowy I klasy,

pujące

.

.

• § 30, W sł użbie administracyjno~gospodarczej u~tala 'stę - n_ astępują. ce ' st opniE: oficerskI.' e: - '

_. -'

'/

1). intendent

.

,

lIT klasy ,

- "'"

. 2) intendent II 'k la'sy ,

_

~

3) intendent I ' klasy ,~ c

.

' ,", ';

5: .

~ '. § 31: " D1a ustilleili~' upr'a )i.rni~ii ·z~woa 6wych :·i ·p }:akW~{: •

. §. "25. W ęłU±bię', ;adio· k cim~i)ibicy.jnej ustala ~ię nastę: kwalifikacy j'nej oHc erów słu ź,by adńlinistra.cyjn 6~ gospoa.af~'>_~ :­

pujące stanowisk a o ficerskie: .

.'

czej ro zróżn ia s ię ; nast ępuj ące kategorie st atk?w mQrskich~ ' 'I:l •

1) asystentradi~oficera r nie '. pełniący ' sam~dzie lnie . służby,

.

~.'

2) III ' radiooficer, .

.. .

kategoria I ~ statk-i . pasażerskie · i - s ż koln.e w i e gludze',,t

wielkie j. ~

.

3) II 'radio oficer,

4) ' 1 radiooficer.' ..

.. ka tegoi'ia II

statki pasażerskif! i szkolne w żegludzęl'"

małej, statJd t owarqwe ·z załogą pónad '4 0 osób oraz statki .

§, -26. nia ' ~st<lleriia: '.uprawnien zawodowych·'·i p'raktyk i

kwalifikacyjnej ofic erów . słu żby radiokomunik acyjnej : rozr óż- -towarowe z uł09 ą ' poniżej 40 osób przewo żące , pasa~ef(~\f,~

nia się następujące kategorie statk.ów

.

kategoria · III - w szystkie ' inne -statki.

-

\.

"

.~

l. ,-'

:'-.;: .

.-

.

.~.

'·;h,:. pziennik Ustaw Nr 7

75 --

' PO"Z. 40

§ 32 .. W. służbie administracyjno-gospodarczej ustala się

następujące

,~.

DZIAŁ

HI

stanowiska of.icerskie

Kwaliiikacje marynarzy.

.

,

Rozdżiał 1.

1) asystent administracyjno-gospodarczy,

- 2) ochmistrz,

3) starszy ochmistrz,

, , 4) płatnik,

'5) intendent.

".

Pa:zepis ogólny.

§ 36. Do , u7. yskani'a , stopnia ' marynarskiego wymagane

Do uzyskania stopnia oficera służby administrajest

posiadanie świadectwa ukończenia szkoły podstawowej

cyjno-gospodarczej . .wymagane

są następujące warunki

.

,

.

oraz ' spełnienie warunków przewidzianych w niniejszym rozL do uzyskania stopnia intendenta III klasy

porządzeniu.

1) ukończenie szkoŁy zawodowej ' typu technikum gastro" .. ' n~mieznego lub hoteJarskiego . albo innej szkoly śred­

R '0 {l d z i a 1.2. , '

"niej o kierunku ~konomicznym lub handLowymi

2) 'posiadanie 18-miesięcinej praktyki pływania n6 statku

. ~larYDarie &łufby pokład·owp.j~ .

w charakterze członka załogi w dzi.ale Shlżby admini. stracy jno-gospodarczej, w ' tym 6 mieśięcy DCl ' stanowi. § 37. W służbie pokładowej ustala ' się nas.tępujące, stopsk u 's tewarda lub ' asystenta administiacy jlio-gospodar- ~ '. me maryńarskie:,

. ".

1) młodszy marynarz,

czego,

2) II\arynarz,

3) ' złożenie egzaminu praktycznego

3) starszy marynarz,

albo

4) cieśla okrętowy,

4) posiadanie . 36-miesięcznej p t.aktYld pływania na statku . · 5) bosman; .

w charakterze członka załogi w śłuz\)ie ' administracyjnogospodarczej, w lym 24 , miesiące . na stanowisku slewar§ 3B. W służbie pokładowej usialasię następujące stanowi,ska marynarskie'

da lub asystenta adininistracyjno-go ~podarczego,

1) młodszy marynarz,

,5) zło zenie ,egzamin'\l teoretycznego i . praktycznego

albo

.

2). marynarz.,

3) marynarz~straża~,

, 6) posiadanie 36-miesięcznego stazu pracy w dziale ' głów­

4) ' starszy marynarz,

nego intendenta przedsiębior'stwa zeglugowego na stanowIsku inspektora pełniącego nadzor w zakresie żyw- ' • 5) starszy marynarz-strażak;

6) strażak okrętowy - na statkach pasażerskich i na zbiornościowo-żywieniowym 'n a ~tatkach,

nikowcach, ~

7) odbycie B-miesięcznej 'praktyki pływania na statku w

7)

starszy

strazak okrętowy - na statkach pasażerskieJ­

załodze

administracyjno-gospodarczej , na stanowisku

'i na 'lbiornikowtach,

stewarda lub asystep.ta administracyjD9-9ospodarczego,

B) sternik,

8) złożenie egzaminu pFaktycznegoj

9) magazynier pokładowy,

10) nurek okręt o wy,

2. do uzyskania stopnia intendenta ,n klasy

11) cieśla okrętowy,

1) posiadanie stopnia intendęnta III klasy,

12)'bosrńan.

2) posiadanie dodatkowej 12-miesięczneJ praktyki pływania 13) żaglomistrz (na ,statku szkolnym),

na stanowisku oficera służby administraqi jno-gospodar- 14) starszy bosman .

_ czej na statkach, ·

§ 39 ~ Do uzyskania stopni marynarskich ' w Służbie po3) złożenie egzaminUj

'kładowej wymagane są następujące warunki

'

3. do uzyskania stopnia intendenta r klasy

1. do uzyskania stopnia młodszego marynarza - odby1) posiadanie stopnia intendenta II klasy,

cie l-miesięcznego stażu pracy na statku w rezerwie ar2) posiadanie dodatkowej 12-miesit:cznej ' praktyki płYwa- . matora;

nia na stanovlisku oficera służby administracy jno-go2. do uzyskania stopnia marynarza

spodarczej na statkach co najmniej II kategorii,

1) posiadanie stopnia" młodszego marynarza, .

3) zło zenie egz-aminu.

2) posiadanie 12-mi~sięcznej praktyki na stanowisku młodszego marynarzaj

, ..

§ 34. Asystentem administracyjno-gospodarczym może

..J

być osoba, która ma spełnione warunki wymagane vł §33

3. do uzyskania stopnia starszego marynarza

ust. 1 pkt 1 lub 6 i posiada trzy czwarte praktyki p'ływania

1) posiadanie stopnia marynarza, ,

wymaganej odpowiednio w punktach 2 i 7, albo osoba, któ2) posiadanie dodatkowej 24~miesięcznej praktyki na st,ara zł0żyła eqzamin teoretyczny wymaqany do uzyskania

nowisku marynarza, .

stopnia intendenta III klasy i posiada trzy czwarte praktyki

3) posiadanie świadectwa ratownika,

pływania wymaganej w § 33 ust. 1 pkt 4.

.

4) złożenie egzaminUj

§ 35. Ustala się następujące uprawnieńia zawodowe ofi4. do uzyskania (stopnia cieśli okrętowego

,cerów służby adminis't racyjno-gospodarcze j

1) posiadanie stopnia starszego marynarza.

1) intendent III klasy może być 'o chmistrzem ną statkach

2) posiadanie kwalifikacji cieśli, stwierdżone świadectwem

III katego-ri i oraz asystentem administraćy j11O:-gos podarlub złożeniem egzaminUj

, czym na statkach pasażerskich w. zegludze wielkiej,

5. do uzyskania stopnia -bosmana

. 2) intendent II klasy może zajmować każde stanowisko w,

1)

posiadanie

stopnia starszego marynarza,

służbie administracyjno-gospodarczej na statkach z wyjątkiem stanowiska intendenta,

2) posiadanie dodatkowej 21-miesięcznej praktyki na stanowisku , stars7ego ' marynarza,

3) intendent · I , klasy może zajmować każde stanowi!'ko w

sfużbie administracyjno-gvspodarczej na ~ażdymstatku.

3) złożenie _egzaminu.

§ 33.

(

I

.

,

.,.

,.

Dżiennik Ustaw Nr 7

~-

"

r

f

-

-',

-.--

,

1 ..... •

~.

-

,I..

J

76

Poz. 40

------~------~----~----~~------~~~

2) posiadanie 12-miesięcznej .p raktyki pływania na statku .

§ 40. Do zajmowania poszczególnych stanowisk w służ­

na stanowisku pomocnika' palacza okrętowego,

bie pokładowej ustalonych w § 38 wymagane są następujące warunki

.

3) złożenie egiaminu;

1) stanowiska młodszego marynarza, marynarza, starszego

3. ,do uzyskania stopnia starszego palacza .okrętowego

marynarza, cieśliokrętowęgo i bosmana mogą zajmo1) posiadanie stopnia palacza okrętowego,

wać · osoby posiadające odpowiednio takie same stopnie!

2) posiadanie dodatkowej l8-miesięczne j praktyki ' płyWa·

2) stanowisko marynarza-strażaka może zajmować marynia na stat~u na stanowisku palacza ókrętowego; '

,

narz służby pokładowej, posiadający odpowiednie przeszkolenie pożarnicze; ,

. .

.

, 4. do uzyskania' stopnia młodszego motorzysty okrę·

towego

3) stanowisko starszegO' marynarza-strażaka może . zajmować starszy marynarz p·osiadający ukończony odpowied1) posiadanie, 24-miesi ęcznej praktyki w warsztatach me·

ni kurs pożarniczy lub stopień zawodowego podoficera

chanicznych przy remoncie silników spalinowych"

,'",'

pożarnictwa, .

2) odbycie l-miesięcznego c stażu pracy" na statku w ' rezep~·~,:.'~

wie armatora lub ukończenie kursu , przygotQwawcżego: ',' :~.. };

4) stanowisko strażaka . okrętowego ,j starszego strażaka

.z zakreśu okrętowych silników spalinow:ych, Zakońcio­

okrętowego ,na ,statJtach pas~żeTskich i .na · zbiornikowne, złożeniem .e gzaminu

cach mogą zajmować osoby posiadające .kwalifikacje

albo

'

zawodowe,go podoficera. pożarnictwa .o rai

3) posiadanie stopnia .palacza - okrętowego, ' . a) dla stanowiska strażaka OKrętowego' - odpowiednie;

zakończone złożeniem egzaIninu

przeszkolenie ze

4) posiadanie li-miesięcznej praktyk,i ' pływania na statku

znajomości statku, jego mecha~izmów i uf7ądzeń

na stano~isku palacza okrętowego,

żwiązanych z be'lpieczeństwe,m ' . przeciwpożarowym

5) ukończenie kursu przygotowawczego zz,akresu' okręto·

oraz. orgąnizacji pracy na statku,

wych silnikó'N spalinowych zakończone złożeniem egza·

b) dla stanowiska starszego strażaka okrętowego - dominu;

datkową24-miesięczną praktykę pływania na sta5. do uzyskapia stopnia elektromontera okrętowego

nowisku strażaka okrętowego;

posiadanie świadectwa ukończenia zasadriiczej szkoły

'5) stanowisko !>ternika może zajmować osoba, która pozawodowej 'elektrycznej lub złożenie egzaminu zzakre·

siada stopień co najmniej--starszego matY,n arza',

suwymagancgo od el.ektromonteraokrętowego,

6) stanowisko magazyniera . pokładowego może zajmoWać "

2)

posiadanie

" 24-miesięcznej praktyki w zawodzie elektro· '

osoba, która posiada stopień bosmana,

technicznym,

7) stanowisko nurka ' okrętowego może zajmować osoba

3) posiadanie 24-miesięcznej praktyki przy remoncie okrę· '

posiadająca kwalifikacje ' nurka zawodowego · r stopień

towych urządzeń elektrycznych;

starszęgo marynarza" '

8) stanowisko . żaglomistrza · (na statkach szkolnych) może

6. do uzyskania stopnia smarownika okrętowego

zajmO'wae -osoba, która posiada stopień bosmana~ '

1) posiadanie ~topnia starszego palacza , okręto~ego,

9) stanowisko , stprszegobosmana może zajmować osoba, . 2) posiadanie dodatkowej 24-miesięcznej praktykl pływa~

która posiada stopień" . bosmana i co najmniej 24-n' ienia na ~tatku na stanowisku . palacza okrętowego,

się.czną. praktykę ' pływania , na stilnowisku bosmana.

3) złożenie egzaminu; ,

1f

Marynarze służby mechanicznej

motorzysty okrętowego

1) posiadanie stopnia młodszego motorzysty okr~towego,

elektrycznej.

1. W służbie mechanicznej i elektrycznej ustala

się 'następujące stopńie i stanowiska marynarskie : .'

.

'l) pomocnik palacza okr ę towego,

2) palacz okrętowy, młodszy motorzysta okrętowy,

3) starszy palacz okrętowy,

4) . smarownik 0krętowy, motorzysta okrętowy,elektromon~ ·

ter · okrętowy,

5) magazynier

maszynoWy ' okrętowy.

.

.,

§ 4.1.

2. . Do-- zajmowania poszczególnych stanowisk marynarskich 'w służbie mechanic?-nej i elektrycznej ,wymagane jest

posięda~ie odpowiednio talde,go samego stopnia. '

.2) posiadanie dodatkowej 24-miesięcznej praktyki pływa·

nia na

statku na

chanicznej i elektrycznej wymagane , są następujące waTU!lki;

,

1. do uzyskania stopnia. pomocnika palacza OkIlętowego

1) posiadanie tytułu robotnika wykwalifikowanego w zakresie' zawodów metalowych albo - ukończenie . co najmniej zasi}dniczej sftoły metalowej,

.. .

2) odbyci.~l-miesięczńego stażu pracy na statku w reżer­

, wie armatora;

2. do uzyskania stepnia . palacza okrętowego

l) posiadanie stopnia pomocńika palacza okrętowego;

stanowisku

młodszego

rriotorzysty .

· okrętowe'go;

3) złożenie ' egzaminu;

8. do uzyskania

stopnia

magazyniera, maszynowego .

okrętowego

1) posiadanie stopnia smarownika okrętowego lub stopn'ia

motorzysty oki-ętowego,

2) posiadanie dodatkow€j 24-miesięcznej pr,aktyki pływa·

nia na statku na stanowisku smarownika okrętowego

lubmot9rzysty okrętowego.

, R o 7. d z i a ł 4.

§ 42, Do uzyskania stopni marynarskich' w służbach me-

.

stopąia

7. do- uzyskania

R o z d z i a ł 3.

Marynarze - służby

..

ra~iokomunikacyjnej.

~

,',

§ 43.: W

służbie

. § 44. W

służbie radiokomunikacyjne~ ustala się nastę'"

radiokomunikacyjnej ustala

.pujące stopnie marynarskie:'

'

1) radiotelefonista II klasy,

.2) radiotelefonista I klasy.

pujące stanowis~<l

się nastę..

,-.

marynarskie

1) II radiotelefonjsŁa,

2) I rad-iotelefonista.

.

-

J;

. _ cDziem'lik "Cstaw Nr .7

-

~.;.

"

~,-

?

'. . . . .

77

§ , 45. Do uzys~ania .stopnia radiotelefonisty wymaga- .

ne je~t

'

,

1. do uzyskania stopnia radiotelefonisty II klasy

1) posiadanie świadectwaradiotelefonisfy . przewidzianego

w obowiązujących , w tym z~kresie przepisach,

2) posiadanie 3-miesięcznej prakty.ki przy obsłudze radiotelefonu· okrętow\ego;

2. do uzyska'nia stopnia radiotelefonisty I klasy

- 1) posfadanie stopnia radiotelefonisty II klasy,

2) posiadanie świadectwa radiotelefonisty przewidzianego

.,.

w obowiązujących w tym ;zakresie przepisach,

~ c ~' 3} posiadanie. dodatkowej 3-miesiE:cznej praktyki przy ob~,:' -.. . słudze radiotelefonu okrętowego.

_

. ,J '

h-~

Rozdział

('

tł

'L;./ .

(

~

,

5.

Poz. 40

4. do uzyskania stopnia kucharza okręto~ego

1) posiadaniestppriia młodszego kucharza okrętowego, '

2) posiadanie dodatkowej 24-miesięcznej praktyki pływania

na statku na stanowisku młodszego kucharza okrę!o­

wego,

3) złożenie egzijminu

albo

4) posiadanie dyplomu ' mistrza kucharskiego,

5) posiadanie 3~miesięcznej praktyki , pływania na statku

na stanowisk:l młodszego kucharza okIętowego;

6) złożenie egzaminUj

2) posiadanie' dodatkowej 12-miesięcznej praktyki' pływa­

nia na statku' na' stanowisku młodszego stewarda,

3) złożenie ' egzanuIlu.

. Marynarze , służby administracyjno-gospodarczej.

DZIAŁ

§ 46. l . W służbie administracyjno-gospodarczej ustal'"

się ńastępujące stópnie i stanowiska marynarskie

Roz 'dział

, 2) młodszy kucharz okrętowy, młodszy steward,.

3} , kucharz okrętowy, steward.

§ 47.

Do uzyskania stopnia marynarza służby adrnini;-

,, ~tracyjno-g.ospC>datczej wymagane \ ~ą następujące ' warunki.

-j. - '

1. do uzyskania stopnia pomocnika kucharzaokręt6we­

I::··~~'· go · hłb pomocnika stewarda -

odbycie l-miesięcznego stażu

pracy na statku w rezerwie. armatora

.

2. do uzyskania stopnia

wego

młodszego

kucharza

okręto­

1) posiadanie stopnia pomocnika kucharza Qkrętowego,

'2) poshdanie 12-miesięcznej praktyki pływania na . statku

'na stanowisku pomocnika kucharza okrętowego,

3) złożenie egzaminu '

albo

,

4) posiadanie kwalifikacji czeladnika kucharskiego, .

.. ~ 5) posiadanie :l-miesięcznej praktyki IJływania na statku

na stanowisku pomocnika kucharza okrętowego.

albo

6) ukońcZenie zasadniczej szkoły zawodowej o kierunku

gastronomicznym.

.

,~ })ppsiaoanie 3-miesięcznej praktyki pływania na statku

na' stanowisku pomocnika kucharza okrętowegoj

.'

' 3; ' do uzyskania stopnia ' młodszego stewarda

,' ,J) posiada~i~ stopnia . pomocnika stewarda,

.... " 21 posiadanie 12-miesięczne} praktyki pływania , na . statku.

na stanowisku pomocnika stewarda,

3) złożenie egzaminu

albo

'" ., 4l ukończenie 7.asadniczej szkoły za.wodowej: o k'ie,runku

gastronomicznym lub hotelarskim,

. 5) posiadanie 3~miesięcznef praktyki pływania na. statku

~. '~ ,.

na stanuwisku pomocnika ' stewardaj

t'

,.

1.

Przepisy szczególne dla oficerów.

do

:. . _

IV

Przepisy .$zczególne.

1) pomocnik kucharza ' okrętowego, pomocnik stewarda,

2; Poza stanowiskami ustalonymi w ust. 1 mogą być

na statkach paśażers1<cich ' utworzone stanowiska d<;>datk@we - w zależności od wielkości statku j rodzaju żeglugi.

Rodzaje stanowisk dodatkowych i wymagane

ich zaj- '

mowan.ia kwalifikacje zawodo~e zatwierdza urząd morski

na wniosek armatora uzgodniony z Zarżądem Głównym

Związku Zawodowego Marynarzy i 'Portowców.

..

5. do uzyskania. stopnia ste-wa,rd&~'

1) posiadanie stopp.ia młodszego stewarda,

1. Obywatele polscy posiadający zagraniczne dyplomy oficerów 1110rskich mogą n'a ich podstawie za każdo­

. § 48.

'.-~

.....,.

.1

.

~..

'l

"" .

j-~I

razowym zezwoleniem Ministra leglugi uzyskać odpowiednie dyplomy polskie na wniosek 'zaopiniowany przez un;ąd

morski.

2. Cudzoziemcy mający prawo stałego . pobytu w Polsce i posiadający ,zagraniczne dyplomy 'oficerów morskich

mogą na ich podstawie za zezwoltmiem Ministra leglugi

uzyskąć odpowiednie dyplomy polskie na wniosek zaopiniowany przez urząd morski - po uprzednim · złożęniu .sprawdzającego egzaminu ze znajomości języka polskiego '. i ob 0wiązując)rch ,przepisów . polskiCh w zakresie wykonywania

czynności służbowych na polskich ' statkach morskich.

3. Cudzoziemcy mający prawo . stałego pobytu w Polsce. a nie posiadający zagranicznych dyplomów oficerów

morskich, mogą uzyskać za zezwoleniem Ministra Ż. eglugi

stopnie oficerski-:lna warunkach ustalonych w . niniejszym

rozporządzeniu dla obywateli polskich.

§ 49. Oficerowie służby morskiej Marynarki Wojennej

i służby morskiej Wojsk Ochrony Pogranicza. którzy ukoń­

czyli OfiCF~rską Szkołę Marynarki Wojennej lub Wyższą

Szkołę Marynarki Wojennej, mogą uzyskać stopień oficera

służby pokładowej na-następujących . warunkach

1) stopień porucznika żeglugi małej, jeżeli posiadają l8-miesięczną praktykę pływania w dziale służbypo.kładowej

w kampanii na okrętach wojennych albo nabkrętach

służby morskiej. Wojsk Ochrony Pogranicza,

2) stopień porucznika żeglugi wielkiej, jeżeli posiadają ·

42-miesięczną praktykę pływania w· dziale służby pok~dowej w kampanii na' okrętach~ wojennych albo .na

okrętach ~ służby morS'kiej- Wojsk Ochrony Pogra~fticzar

z- czego 24mresiącerra stanowiskach oficerskich,

'

3) ' oficerowie Marynarki Wojennej, którzy w toku szkolę­

nia w Oficerskiej SzkoJeMaz:ynarki Wojennej lub Wyż­

. szej Szkole Marynarki Wojennej nie przesłuchali przed. miotÓw eks'pi0atacyjnych, obowiązani są żiożyć egzamin uzupełniający,

,

4) do uZy8kal1:a Wyższych stopni oficerskich koniecrne jest

spełnienie warunków Określonych w,§ 8 usl. -3 i 4. ,

.

,

,

/

§ 50. 1. Oiicęrowie służby morskiej Marynarki Wojen'nej i służby morskiejW.o jskOchrony PograniCza. którzy

nie ukończyli' . Oficerskiej ' Szkoły 'Marynarki Wojennej lub

Wyższej Szkoły M~ry\larkiWojennej, mogą uzyskać stopień oJicera służby pokładowej, . jeżeli posiadają określoną

w §49praktykępływania oraz złożą egzamin przewidziany

w §8 do uzyskania odpowiedniego stopnia ,przez osoby; które nie ukoiJczyły szkoły morskiej w .specjalności służby po· kładowej.

.

t ·

. 2. Podoficerowie zawodowi i nadterminowi służby morskiej Marynarki Wojennej i służby mOlskiej Wojsk Ocbrony Pogranicza sp"cjalrtości nawigacyjriych, zwolnieni 7. woj·· · skowej ' służby ' c'lynnej,·· mogą uzyskać stopień ' porucznika

· żeglu~i małej,jężeli odpowiadają " następującym wąrunkom

1) ukończyli starszy kurs specjalistów (kurs p-odoficerski

lub równorzędny) MaryRarki Wojennej o kierunku na'wigacyjnym . albo starszy kurs specjalistów służby

morskiej Wojsk Ochrony Pogranicza o kierunkunawigacyjnym,

2) odbyli następuj.ącą 54~miesięczną praktykę pływania

36 miesięcy w swej , specjalności na okrętach wojennych

w kampanii i 18 miesięcy na statkaćh objętyth niniejszym rozporządzeniem, w tym 12 miesięcy na stanowisku starszegorriarynarza i 6 miesięcy na stanowisku

asystenta pokładowego;

· 3) przed rozpoczęciem ' pływania I:Ia stć!tkach objętych niniejszym . rozporządzeniem złożyli egzamin wymagany

do uzy.skania stopnia starszego marynarza oraz egzamin na ratownika, a przed rozpoczęciem pływania asyst.enckiego - egzamin teoretyczny wymagany do uzysk-ania stopnia porucznika żeglugi małej.

§ 51. Oficerowie służby mechanicznej MarynarkiWojennej i działu mechanicznego służby lllorskiej Wojsk Ochrony Pogranicza, którzyuKQńczyli Oficerską Szkołę Marynarki Wojennej lub. Wyższą SZĘołę Marynarki Wojennej albo

posiadają kwalifikacje, określone w § 15 lub inne, uznane za,.

równorzędne, mogą uzyskać stopień oficera służby mecha.,

'nicznej na następujących warunkach

1. stopień ofioera ' mechanika

okrętowego

żeli posiadają następując~ praktykę

IV klasy, je-

.

1) 12 miesięcy przy obsłudze maszyn okrętowych w kampanii na okrętach wojennych lub na okrętach służby

morskiej Wojsk Ocł)rony Pogranicza,

2) 12 miesięcy ' w warsztatach okrętowych, s\oczniach bądź

przy budowie lub naprawie maszyn okrętowych albo w

warsztatach szkolnych Oficerskiej h!-bWy:zszej Szkoły

Marynarki Wojennej;

2.

stopień

oficera mechanika

okrętowego

III klasy, je-

żeli posiadają następującą praktykę

./

"

1) 36 miesię1:y .przy obsłudze maszyn okrętowych w kam.. panii-- na ~krętach wojennych albo na okrętach służby

morskiej, Woj~k Ochrony , P.ogranicza, , z · czego 24 miesiące " na stanowisku oficerskim . na okręcie odpowiadającym statkowi III kategorii.

2) 12 miesięcy w warsztataC'h okrętowych. ' stoczniach bądź

przybudowie lub naprawie maszyn okrętowych albo w

warszta~ach szkolnych Oficerskiej lub Wyż~zej Szkoły

Marynarki Wojennej;

3. stopień ófić:'era mechanika okrętowego II' klasy, jeżeli posiadają nastepu;ącą praktykę

1) 60 miesięcy w kampanii przy 'obsłudze maszyn okretowych na' okrętach wojennych lub na okrętach służby

morskiej Wojsk OChrony Pogranicza, z czego 21 mi~~

siącena stanowisku oficerskim.· na' okręcie odpowiadającym statko\\>i III kategorii Oraz 12 miesięcy na ~ta­

nowisku oficerskim na Okręcie odI!owiadającym ' statko~

wi II kategorii,

.

y

.

•

2) i2 miesięcy w warsztatach okrętąwych, stoczniach bądź

przy budowie lub naprawie maszyn okrętowych albo '

w warsztatach szkolnych Oficerskiej lub Wyższej Szkd- .

ły Marynarki Wojennej; '

'

'4. stopień oficera mechanika okrętowego I klasy, jeżeli

posiadają następującą praktykę pływania

1),75 :miesięcy w . kampanii przy ' obsłudze maszyn o~rEit-o'"

wychna . okrętach' wojennych lub na okrętach si'llżby "

morskiej Wojsk Ochrony Pogranicza, .,. czego co 'naj- .'

mniej 24 miesiące na stanowiskach dowóaców działów

okrętowych elektromechanicznych . na okrętach II rangi,'>'

2) ' 9 miesię~y dodatkowej praktyki pływania na statkach ' ,

objętych niniejszyi:n rozporządzeniem na stanowiska.c h

oficerskich w służbie mechanieznej

oraz złożą eg'Ż,amin wymagany do uzyskania stopnia oficera

mechanika okrętowego l klasy,

.

§ 52. 1. Oficerowie służby mechanicznej Marynarki

Wojennej i działu mechanicznegO służby morskiej Wojsk ,

Ochrony Pogranicza, którty nie ukoiJczyli Oficerskiej SzkQ'~ 1

ły Marynarki Wojennej i nie posiadają kwalifikacji określó'

nych w § 15 lub innychuinanych za rownorzędne, mogą

uzyskać , stopień oficera mechanika okrętowego IV klaSy,

jeżeli odpowiadiiją następującym warunkom

1) odbyli 42-miesięczną praktykę w Marynarce Wojennej '

przy obsłudze maszyn na okręta c h w kampanii albo naokrętach slużbymorskiej Wojsk Ochrony Pogran\cza,

z tym że 24 miesiące tej praktyki mogą być zastąpione ',

praktyką w warsztatach mechanicznych,s.toczniach , bądź

przy budowie lub. naprawie maszyn okrętowych,

2) odbyli 12-mieśięczną praktykę w dziale służby mechanicznej na ~tatkach obję1ych niniejszym rozporząd~eniem,

3) złożyli egzamin z zakręsu wiarlomo'ści wymaganych od

oficera mechanika okretowego IV klasy,

2. Podoficerowie ' zawodowi i nadterinirlOwi słpżbym,e­

chanicznej Marynarki Wojennej i służby morskiej Wojs,k .

Ochrony Pogranicza, zwolnieni z wojskowej służby czyn- ' ,

nej, mogą uzyskać stopieiJ oficera mechanika ok!,ętowego.

IV klasy, jeżeli odpowiadają następującym warunkom

1) ukończyli starszy kurs specjalistów (kurs podoficer~kf

lub równorzędI'ly) Marynarki Wojennej o kierunku me- ' ,

chanicznym albo starszy kurs speCjalistów służby morskiej Wojsk Ochrony Pogranicza o kierunk~ mechaniCznym,

praktykę przy obsłudze maszyn

w kampanii na okrętach wojennych lub na

okrętach słuzby morsj(iej Wojsk Ochrony Pogranicza,

z tym że 24 miesiące tej praktyki mogą być ' zastąpione

praktyką w warsztatach mechanicznych, stoczniachbądż '

przy budowie lub naprawie maszy~ okrętowych,

2) odbyli

50-miesięczną

okrętowy(;h

3) złożyli egzamin z zakresu wiadómości wymaganych od'

oficera mechanika okrętowego IV klasy.

.

.

§ 53. OficNowie elektrycy silnoprądowcy Marynarki

Wojennej i służby morskiej ' Wojsk 9chrony . Pogranicza,

którzy y,kończyli Ofice~ską Szkołę Marynarki Wojennej lub ,

Wyższą S7.kołę Marynarki Wojennej, mogą l17.yskać ~topień , .

oficera elektrykaokrętowe'goIlI klasy, jeżeli posia<!ają co .

/'

.,.

. /

.

.

...-79

bzIellDikUsta'V Nr?

' .., '_ ~a(jmniej 24-miesi~czną praktykę, w tym 12 mlesięcy przy

obsłudze maszyn i urządzeń elektrycznych na . okrętach , wo" _'. 'Je.nnYch Vi kamp~nH aJbo na ok~ę~ac~służby 'morskiej Wojsk

· (. Ochrony Pogramq:a oraz 12 mIesIęcy w . warsztatach lub

.'

stoczniach przy instalowaniu alboremonc'ie maszyn i urzą~

- 'dżeń elektrycznych~

/ '.

>

':.

. §51. · Oficerowie słuiby radiosygnałowej ; Marynarki

:Wojennej i służby morskie] Wojsk Ochrony Pogranicza mo;;

...~~C'gą uzyskać stopień radiooficera II . klasy, jeżeli posiadają

'~ 12-m~esięczną praktykę 'przyobsludze radiostacji na okrę­

I

: fach Marynarki \VDjennejw kamp..iu1ii albo na okrętach

. ~,. : , ~tJlŹbYIDorskiej .W ojsk,. Ochrony Pogral'l:icza .na stanowiskach

.. ;. ióf.itersldch oraz złożąegzaJI).in przewidziany dla operatorów

·~/.truiiowy<;:h '. w słuźbie . JI).pJ:skfe J ~godnie '.' .'L , opowiążującymi

'~i.'~ ,tym 'zakresie przepisami.

"

.'. ' ; ,

"

,

·" poz. 40

Zalicżohe

w ten sposób zatrudnienie nie

może przekraczać -

połowy praktykipływariia, wymaganej dia . uzyskania po- .'

~zczególnego

stopnia oficerskiego.

4. Zatrudnienie na stąnowiskach inspektorów techniCznych okrętowej służby mechanicznej i elektrycznej w pr:iled- . siębiorstwąchzeglugowycb, urzędach ·m o.rskichi - Polskim

Re jestrze Statków zal~cza się oficerom ' tych służb i ·kandydatom na nich do praktyki pływania oraz praktyki warsztatowej ' i 'sto.czniowej" wymaganej dla uzyskariia poszczególnych stopni - w. stosunku 4 miesiące :z;atrudn'ienia na tych

stanowiskach za 1 miesiąc wymaganej .' praktyki. Zaliczenie

to; dOWczy wszystkkt1 .stopni.j . zaliczona w -ten ,sposób.,praktyka 'nie moż~, przekraczać 6 miesięcy praktyki 'wymaganej

dla ' uzyskania poszczególnegó stopnia. . .

'

..

,\

"'S; Oficerom słuiby pokł~dowej,m~ćhilńi<;:znejf elek, . . ;~; <,:-§ 5S', ' Oficerowie służby administracyjnej' Marynarki -tryczne j za-lićza' się ' cldokri!suj{iaktyk:i'" wymaganego do

'{'~ ~

's..~~

.

"

_

', '

......

-

,-

- o

~

.'

\

.;'

"-~

.:. ',,:W oJenneJ i słuzby ,morskie}, Wojsk QChrony Pogranicza mogą ' uzyskaĆ stopIeń oficerów -,p.dministraqijno-gospodarczych

,', rla\następująC)Tch wa.r:unkach: .

uzyskania wyższych sto.pni odpowiednio okres pracy na stanowisku. kierowniRa .lub oficera praktyk- !ta statkach szkol- '

nyc~ lub na innych stalkach obJętych niniejszymJozporzą~

~-1. :fi:. ', .".;.... ;, "

"

,.'

.

~. _ .

.' _ ', .

l) stopień itltenc,lenta III klasy; jeżeli posiadają ; 8.miesięcz- dzenieIIl pod . warunkiem, że .' okres . zaliczonej praktyki ni!,! .

nąpraktykę pływania w s-łużbieadm'inistracyjń'ej ' na . może wyn-9sić więcej niż 8 mie~ięcy. :Zaliczenie niema zac stosowania przy uzyskiwaniu stopni kapitanażeg ługi wiel'~,. ~: ," ·o~rętach.MarYnark~· :V0je~nej W kampan~i lub ~ 11a okrę­

kiej, 9fi1::era me.chanika okrętowego I klasy i oficera: elek..

•/.' ': tach ~ł~zby ~o~skIeJ:Vt)Jsk Ochtonr P.o9ranl<::,za 91b?

'.. ," ',' w słuzqIe admmlstracYJno~ go.spodarczeJna polskIch stat- tryka okrętowego I klasy.

r

.

'. ...

.

...

..

-

. _~':"'~ kach morskich oraz

.• -", ,':Skania' tego 'stojmia,

' ,. .

.. . . .

'.

'

. '.

zJożą~ egzammwymagany do, uzy-

§ S7. Do p~aktyki pływania . wymaganej dla uzyskania

poszczególnych stopni ofh::ersKich może być zalidzaha prak- ,

:·'·2),'stopień intendenta II klasy

po spełnieniu warunków ' tyka pływania na statkactl rybackich na . zasadach, które

" .t, ' ustalonych w § 33 ust. 2,

określi instrukcj<-tMinistra . Zeglugi.

po . spełnieniu war.unków·

· ,,"' ~l:s'tQpień intendenta I klasy

§ 58: Przy zbiegu praktyk zastępczych' prz~widzianych

", ~ . : ustalonych w §33 ust. 3.

· , ~~,J,::;;

'.

.

w § 8 (pływanie

żegludźe przybrl;~ żnej), w§ ' 56 oraz

':/co >- § ' ~9, 1. Sanio.dzielna praktyka w pilotDwaniiistatków. ,w.. l5~}~Jiczęn,~unci , ?~~~slo<~y.st~p'ie~ ,P?dl:g.~ · tyl-ko .~ jedna

': ~JDoze" być zaliczan~ do. . praktyki p1y~ania· wymagane jdo , z, tyt,h J Pr:akty~:. , K,umulacja '. p~aktyK., ~a~tępczychjest '" nie~

. . ~-.

;

, ; uzyskitniastopniil' ponrcżn:ika .> Z!,! gluqlrhałejlub wielkiej dopusz!=~alna. ' .', .

. ,~:~y ; ,sto,sp.nku 2 A~ljesiące pilątowan-ia ia · J : miesiąc ..pl.'ywania;,

§ 59., Zazez.J.-ol'eniem ' Ministra Zeglugi m' QgąbYC . za­

'~'i~~ą}kzon~ , w , ten,. s lJosób praktyka ., nie . 'moZ:e przekraczać

12 miesięcy prakty ki wymaga~~j do. uzyskania teg,o ' stopnia. hudniane na statkach w chślrakterie oficerów na 'stanowiskach nie wy~ienionychw .. niniejszym " :rozporządzeniu oso,

, ,;.' "2: Osobom 7,atrudnionym w stoczniach na statkach na byp'osiadające specjalne kwalifikacje zawodówe,

. ~taDowiskach oficerskich odpbWiadający'ch sta!łowiskom

. istniejącym na <;tatka.<: h znajdujących się w eksploatacji, j'ak

. ~ o z'd z,iał '2 . .

, )ówmeż bf,icerom i irtspektoromnadzor:u 'technicznego, skiePrzepiSy szczególne dla marynarzy.

'·f:co:Wa,nyffi. przez armatora ~o . stałego nadzpru ' pl zy ' budowie

. lub .. remoncie ka pitalnym statków w stoczni, zaUcza się do .

,

'. -n raktykj, pływania ''Iymaganej do uzyskania poszczególnych

'., § 60, . 1. . Obywatele polscy, posiadaj'ący ~ zagraniczne

• . stopni oficerskich: .

.,

.

świadectwa marynarskie, mog'ii ' na ich podstawie uzyskać

, ~'J 1}- słu żbie . pok ładowej, z · wyła,czeniem stopnia k,!-pitana odpowiednie świadectwa polskie za:. iezwoleuiem dyrektora

ur~ędu , mo~skiego,

.

zealugi wielkiej, oraz 'w służbie.' radiokomunikaCyjnej

: e,.:" ' ( ~;;d~inistracyjno-gospódar::zej ' _ okres . faktycznego .

· 2. . CU9,zoziemcy mający prawo " stałego po bytu w Pol. •~,j ..

l pływa.ni.a

W podróżach próbnych;

"

.

.

sce, posiadający zagraniczne świadectwa maryharsk'ie, mo<':;,2) w Shi Żbi ę · mechanicznej i e lektry~znej cały okręs za- gą p.a ich podstawie otrzyma ć odpowiedhie świadectwa pol" .::::;~' ·.tniqnieniaj stałego ni'clzoruprzy ' w łaściwym monta żu skie za zezwoleniem dyrektora urzędu morskiego , i po z~o­

~enijlsp-rawdzającegQ , egzaminU ' ze znajomości ·· języka pól:.; :~t.'·' si'łowni hirląc1zeń, elektrY9z~ych na stp. tkąch oraz okres

,\;f>:;:;:'~ p Kit./anra : \V·'Joc1róza~h piobnych i prób .na uwi ęzi.

skiego i 'obowiązujgC}rch , p~zep-i s'ów po1skich w zakresie wy~ ,~ł; 'A.~";: ~:. .

. ,':.:. ~ . .

.-~

konywania czynnoi ci służ]:)owych

polskich"statkach mor:·f{f~"~ ,{3;, , Zaliczenie, O ' którym-, 'mowa w ust. ' 2, następuje w

skich.

\.

/

'

śt'osunku: ,

.; ". . ' ::; "~ . :'.

.

.'

.

.

'

..

. 3, Cudzbziemcy m'itjącYPufVl ostałe qo poby tu w Pol~

miesiąc zatrudhieniaza 'miesiąc wymagan~ j' prakty- \ce, a nie posiadający zagranicznych , ś'wiadectw marynarki przy zaliczaniu ' zatrbdnienia na . stanówi5ka ćh: , ka'pi~ . skich, mogą uzyskać za zezwoleniem dyrektora ur zt1du mortanów .(kierownikÓw statków), I radiooficerów, 'I ' i II me- ~kiego· stopnierrii.lrynar~kie na warunkach ustalonych w nichanikówofitż ' I elektryków,

.. ' . .

'

niejSzym i6zpórządzeniu dlaobywateWpó[skich.

'i

" "?\2r~rrliesiące :tatrudnienia

stałego ,na?zoru ,za .1 miesiąc

' . " wymaganej praktyki przy zalicza niu zatrudnienią, rta po- , .

·§61. 1. Uczniowie szkoły morskiej W i specjaln<;lści sJuż, ząstaJy'ćh stanowiskach oficerskich l 'inspektorów . ńad- . ~y pokładowej otrzymują stopnie mary~aTskieńa następu- Y' zoru.

.

jących warunkach: .

.

.' .

",

.

•.

.

w

.'

"

,,1..

~

w

.

na.

~, c•

<

. j

'_ '

I

.~

,"

,Dzienritk Usta'w Nr 1

,

.1) po, ukończ~niu 'pierw~zego , roku nauki otrzym~ją stopień : *łodsz~gomarynarza:,

2) po. ukóÓ.c~eniu drugieg~ ~~ku ,nauki i 62lniesięcz~ef praktyki pływania na statkach otrzymują stopieti ,maryńai-za~

Z:- ' Uczniow:ie szkoły ,morskiej w specjainości słuzby

mechan,icznej otrzymują stQpni,emarynarskie na ncistępują- ,

cyc,hwaLun~ach: '

,

,

1) ' po u~óii.czeniu ' pierwsZego loku c nauki

, mi:>cnika 'p,aJacza okrętowego,

_.'

. -'"

. I.

~

~

"

. . ._'

..

stopień

p~._.

2) 'po uk;.ońezeniu drugiego':roku nauld 'i 6-mies.ięczn~j ptaktykLplywania Wcharći.kteFze CZłonka ' załogi masiyno:Węj : ~,' ucznia lub ·pomocnika , pal-acza ,okrętowego - slo.,

pleńpal<lcza ,o.krętowegp , bądź .mło4'szegb , ~motorzysly ,

'óltrętowego,zależni-e od JodzajuP!aktyki.. ,

"

, .....:..'

6) stopieńśtąrszcgo palacza okrętowegp, t' jeżeli ukońc:~yii

, starszy ,' ~urs ' mas:zynistów ' w ' Marynarce ' Woje~ne~

i posiądają 24-miesięczną praktykę pływ:aniiL. ...( :śwe'j

spec jalnośd na ok:rętacn , Niarynarki : w oj'ennej, w .': t.Yiiń

,'co najmnfe~ ,6 mi~sięcy; na, stanowisku ' dowódc~ grlł~~

.maszynowe], '

",'

'~,

'c

•

~ ..

.

~( "I

. ,

'7) stopień, smarownika okrętowego ~ jeżeli posiadają ,_w~:: , ,,";i

r~nki wymag~'ne " qp , llzys~a~ia ,stopnia stal:szegO ,p~la~ ~'-~'

cza OkH~towego k posiadają , dodatkową24-miesięć~n_ą,:.~~~.

pr!łktykę ptyw:anfan,t statku na stanowiskli staT$Z,e~,::'

t pałacz,a okrętowego lu~ zajmo~ali stanowiska', do';ód::!::" ~

" c.y grupy maszynowe}na okrętach MarynarkI. WojennejYi

Jl) .stopień, motorzysty ~kęt~wego.ież.eli posiadają' ~aiu.~~­

, " ki " w-y,maganę ', dq 'uzyskania',§totmi,a motorzysty 9k~itOlo

Wegp'

'określa,nli!,

§42 ust;, 7,

'

. ' , <,J::,

.

w

~

... : "'. .

.

,

"-;.

'... . '.

'§ł) stopi~ń ' elektrorUQnteraokrętqwego, jeżeli' uKońd~1

suuszy kurs . ,e lektryków , o),trętowyc}l . MarYJ1aFki ' Wet

Absolwenbi ,szkofymorskiej , w, specjalnóścisłużby J

jennej' lub W, sł'llż6iemoiskiej'Wojsk ' Ochrony' ~'P.og:ra~~ "'to

pokładowejpo'sfadająqr 12-mieslęczną , pr,aktykę pływania

nicza " i posiadają· 24~miesięcznąpr$lktylt.ę w zawPd:zię ,~f

,na statkach w dziaJe służby ' pok.ładowe}' otrzym\lją stopień

elektrQte~hnicżnyJn, w tym 6-mieśięcznąpraktyk~ pJY"

starszegó'.:marYńarza, jeżeli posiadają świaqectw:o raltlwnika.

wańia na , sta,tku w specjalności elektryka okręt.owego~

.... '

, oraż 6;miesfęcznąwaktykę na stanowisku dowódcy dr~

4. Absolwęncis-zkoły fuorskiej W. specjalnoŚci służby

żyn.y elektrycznej na okrętę.ch Marynarki Wojennej.

mechaniCznej" posiadający ,g-miesięczną praktykę pływanili

'

.-"

na oJcrętach ,służby morskięjWoJsk Ochrony Poqran~cz'

·na ,statkach wd7,.!ale ~słuźhy mechańicznej, otrzymują ~topreń '

stars'z ego palacża' ~ądź motqrzysty okrętowego, " vi zależno;' <lO) stopi~ń ,m,łodszego 'kucharza ' okrętowe,go ~ · jeiŻeii ~tik;~ ,.,.

ści ,?d ro(jz~ju posiadanej P!akt~ki. ,'

czyli młodszy J,curs kucharzy w Marynatce Woj~hn!

.i 'posiadają przynajmnie j 24-miesięczną praktykę 'PłY.w'~ '

,§ 62. Przy zaliczaniu ' pz:aktyki pływania do okresu pr.ak. ,Dia :o,raz złożą egzamin przewidziany w § 47 ust. 2 pkl~3'

' tyl.d wymjig~nej do , uzyskaniaposzcze-gólnych .stopni" marynarskich; praktykę pł-rwania w źegludzepqrtowej ,r osłoniętej llJ,ś,topieI1 _J{ucnarza .~kręt~wego - jeżeli ukończyli sli~{

- kurs k\ltharzy w Marynarce Wojennej ' i , pośiadóf

I ;przybrzeżnej zalicza, się ' odpowiednio do Uzyskania stopnia

co najmniej 24-miesięczną praktykę pływa~ia oraz?:io~ą :-: '<

' marynarza i równorzędnych stopni innyCh 'służb w stosunku ,

egzamin

.przewidzianyw§ 47 ust, ' 4 pkt 3,

..i '

.~~, 1 miesiąc za -1 mies,iąę. Praktykę płyW'ania w żegludze pizy.

. ,brzeżnej' można zaliczYć do ' ~zyskania sto'pnia starszego ma- 12) stqpie"ń' , młódszego stewarda - ' jeżeli uKończyll " ;,}{.qrs'

, rynarża i rownor:rędI1ych stOPIli', innych słuj;b w stosunku

administracyjno-gospodarczy " w ' Marynarce Wojeą ,"

2 miesiące za ,f ' miesiąc ' wymaganej praktyki. , Zalk,z ona ,W " " i PMiadająco' .najmniej 12-mie~ęczną praktykęr p

,'

"

";,;:;~,

; 'ten sposób praktyka nie może przekraczać w ob'U: przYP?d~ " ', ' wabia;

kach potowy p'rakty}ci wy~a~anej . naokreśiony sto,pień. '

, '13)' stopień , stew~rda, ' jeieIi ' posiadają 12-~iesięczną "/pr~

,

tykę ' pływapi.'l w. ' spec ialp.ości mesowej , na ' okręta'Cłi, ~1Yf

§ 6~. ,' Marynarzę, i podoficerowie rezerwy '·Maryna'r ki

rynarki Wojennej, w tyinc6 najmniej 6miesięcY/ J ~lfcr " ,

Wojennep 'słutby' m:o rskiej WC?jsk Ochrony ppgranic7.a mo- '

starszY"'mesowy; o'razdodatkową 12-miesięczną praktyĘ,\"~ ''lt

g,ił uzyskać :'. '~

,

,pływania

na statku ., na . 'stanowisku młodszego: stewarda: d~ '-~

._.

, - , -',

.

.

-~

~

-:----~~;-~:i~: ,~

, 1) stopień młodszego " Jłłarynarza, leżeli posiadają świadec, , § 64~ '1. ' OsoQom zatrudnionym wstoczńiach ną ' sta!7 ~' -:&~

two ukończenia ' . szkoły PQdstawowe.ji 12-lniesięczną

karh na stanowiskach marynarskich odpowiadających ; ~t~:" :: ._praktykę pływania , w dzi(łle służby ~ok]adowej naokrę­

nowiskom 'ist~iejącym na statkach żnajdujących ':się;; y( ,

t\:łch',Mar-ynarki Wojennej w" kampanii albo ha okrętach

- eksploatacji zalicza ,~się do . praktyki pływania wymagaItej

służby ' ~orskiej Wp-jsk , Ocntony Pogranicza.

do uzyskania poszcz'ególnych' stopni marynarskid( "

•

2)stopień :maryn~jiria, ,jeieIi posiadają świadectwo ukoń- "

.~".::;..! j;,

1) w słu'żpie pokładowej tylko do ,stopnia sta~szego "rAi'!!.!

czeniaszkoły poditawowej 'i '24-miesięcznąprflktykę

narza włącznie - okres faktycznego pływania ' w' "P

,plywaniaw dziale służby pQkłRdQwej .na okrętach Madróżach próbnych,

,

l

: ,_"

, ryńarki:; Wojęnnej lub na okiętachsłużby mors~iej

WOj!j,k ,O<;hr-ony Pogrankza, ' w tym , co najmniej,przez , 2) w ~łuv.bie , mechanicinej f elek tryczńej - w ' ódni~sieni~;,"'!,,~

okres -6 , miesięcy w , stopniu stais~ego , marynarza;

do wszystkich ' stopni - ~aly ' okres zatrudnienia' RrZY,:=:" .

"'.

.

_.. '

....

właściwym moritażu siłowni , l urządzeń ' ~Ie.ktl"YRzri)t<!:li,s.~~.

stopień ~' starszego matynę.ria, jeżeli posiadają warun~I

' na', statkach oraz okres pływania w , pqdróżach prQ~~'~clj-"""

wymagane" ,do uzyskania , stopnia': starszego marynarza

i prób na uwięzi.

~

'.

',- ',

określon~ w":,, § 39,

'.'

' ,

2. . Zaliczenie następuje w ' stosunku: ,

4):'stopień ' palacza okrętowego, ]eż'eli ukończyli młodszy

l)lmie'siąc pływania ' w podrtl~y próbneJ ' ~a lmiE!

kurs masz)r.ni!jtów, w MarYl1arce Wojennej i posiadają

' wymagane1-:praktyki wodrtiesienhi dostanowiska" m

. ',~ wafunk,i okreśi~ne W ' § 42 'ust. ~ipkt 2 i}; "

.

szego maryn(lrza 'i marynarza,

'5) stopień " młodszego moto'r~yśtYQktętowego; jeżeli ~koń­

2) 2 miesiące' płYwania w podróży próbneJ lub zatrudnieii~ " "

, 'C:,żyli młodszy kU,r~ motorzystów~ , Marynaic~ Wojenzal miesiąc wymaganej praktyki

odniesieniu' do -sta:~'

ą~j lub mł9dszy, kurs motorzystów służby mors~ie]

nowisk s\arszego' ińarynarża oraz wszystkićh stimowi?~ Wojsk Ochr.ony' Pogra'nicza i posiadają' ~4-mieslęczną

mar-ynars~ich ' Vi s.!uźbach mechaniczne] i elektrYq~eit,

,~

~},

~ prakt.ykę ~ pływai1.i~ w ' swej specjaln()ści :na ok~ętaćh

3, Okres pływańia w ~dtóż,y próbnej lub :zatrudnfenf~:1(

Maryn~Jki' WQjem).ej lub ila , okrętach ' służby morskiej

Wojsk Ochro'? lf' Pograniczd, "

.

zaliczony, w spośób określony w ust. l i 2 nie może ' prże.r.;:' ·

3."

,

'

,

',"

,

'

lu

.~ ~ .

,

3,

r

.

-'.

.

,

4

•

.•

......

~

·w

.

,

(

l

'

.,

.

t

-

p()ło~y pra-klykf pływania wymaganej do uzyskania

o(lp()wieclnieQ,Q stoplńa.

' '

,a:.,a<...ca<..

praktyki pływania wymaganej dla uzyskania ,

stopni marynarskich może, być zaliczana

pływania ńa/st~tkach, rybackich na ,zasadach, :któ·

' określi instrukcja , Ministra Żeglugi.

'

' ~(),S'l~cz,eQO ' ych

Przy zbiegu pr~ktyk zastępczych przewidfianych~

'W §§ 62, Mi 65 zaliczeniu ' na ' określony stopień podlega

tyUto jedna z tych praktyk. Kumulacja praktyk zastępczych

jest niedopusztzalna.

'

§ 66.

!

..

'

, § 67. Za zezwoleniem dyrektora urzędu morskiego mo·

, być.

zatrudniane na statkach w charakterze marynarzy

stanowiskach nie wymienionych w niniejszym rozporzą·

osoby , posiadające specjalIle kw~lifik5lcje zawodowe.

DZIĄ.Ł . V

; Kwalifikacje

żawodowezałóg

na statkach morsk.ich

odbywających podróże

,"

próbne.

' f 68. PodrÓŻą próbną jest podr,óż odbywana przez statki

będące w ekśploatac:jii (nowo zbudowane, przebudowane

, remoncie ..stoczniowym), mająca na C'elu .przepro)Vadze'nie

teć~nicznychstatku oraz 'jego , mechanizrriów i urządzeń.

1. Ilość członków ; iałogi " oraz rodzaj stanowisk

dla , bezpieczeńsŁważeglugi na statkach , odbypodróże'c pfóbne ,. ustala urząd morski na wniosek

stoczni lub armatora.

<;U't:;U,ll',)<,-U .

Iiaść "<:złonków załogi i , rodzaj stanowi~k w ' służbie

" jn02g()spodarczejoraZilość 'i' czynno ści innych

, n..iezbę.dnie potrzebnych ni;1, stafku w czasieodby'wania

)@111.r07V próbnyc;p,, ' z ..wyjąt~iem ~składll. kJmisjiodbiorczych

wyznaczonych 'przez '1vlinister!itw0 Żeglugi, ust.aladystoczńi luh armatór.

IUJ',H'l 'lU,," u "

<

'

-1. "' Stanowiskaczłonkówząłóg na statkach odbypodró:Ze próbne pOW:lIlny. ,oyć , obsa<izonę przez

dające kwalifikaije zawodowe ustalóne dla

załóg statków znajdujących się W ,eksploatacji.

W braku osób posIadających . kwalittkacje. o których

w ,ust. 1" stanowiska -:cz}onków zał6grrtogą ' 'Zajmować

inn,e osoby na POdst;lwie uprawnień ..'(zezwolel1) wyd,ł1Wanych przez urz,ądmorski na wmosek dyrektora stoczni,

warunkiem ,zachowania niezbędIwch wymagańbezpie·

.

że,glugi ' oraz wymagań . przewid~ianych w dalszych

~Jjr'ze.pi!;ac:h ninie jszego działu.

zaslosowańia do stanowiska

§.71. 1. St1inowisko starszego (pierwszego) mechanika

zajmować, na ~pod$ta.wie' uprawnienia (zezwolenia) , wyoaneqo 'dla określonejpoaróży~ osoba posiadająca

'

lY dyplom inżyniera 'budowy okrętów ze specjalnostią' bU:-

" dowy maszy'o i siłowni okrętowych,, '

,

·.Q)'conajmniej lO-letni staż pracy w.stoczni w wydziałach

wyposazenia7kontroli technicznej, ' nadzoru budowy lub

, ,.' wbazie~dawczej,

',,3)śtaż pracy w służbie mechanicznej

statkach odbywa, ", jących 'podióżepróbne i w ilości co najmniej 80 podró. ' ';(, tym 40pódróży na stanowisku oficPTa IMchaniwy-n;,agan'a ilośĆ podrÓży ' próbnych na stanOwiskach

na

nieoficerskich może .być zastąpiona praktYlłą. pływania

VI służbie mechanicznej na statkachweksploatacji, przy

czym f rok tej pniktyki stano..wi równoważni{{ 29 podróży próbnych,

.

4) pozytywną opinIę zawodową' wydaną , przez dyrektora

stoczni. .

2. Do zajmowania innych 'stanowisk w trybie ~kreślo­

nym w § 70 ust. 2 wymagane są nastęBujące: warunki

1) dla stanowisk oficerskich w służbie mechanicznej

a) posiadanie .dyp{omu inżyniera bWiowy okręiqw ze

specjalnością 'budowy maszyn i 'siłowni okrętowych,

b) posiadani'e .conajmnieL S-letniego sta:hJ pracy 'stoczniowej w wydziałach: wypOsażenia, :kontroli t~ch­

nicznej, na.dzoru ,budowy lub w bazie zdawczej.

e) odbycie ,stażu praCy na statkach odbywających podróże próbne VI ' charakterze członka' załogi w służbie

mechaniczne'j w ilości tconajmniej 20p,odróży,

d) posiadanie pozytywnej opinii zawodowej --wydanej

przez starszego mechanika. (kierownika działu ' maszynowegol .statku;

2) dla stanowisk oficerskich w służbie elektrycznej,

a} posiadanie dyplomu inżYlliera-elektryka silnoprądo­

wego lub iriżynieraeIektryka specjalności elektrotechniki morskiej,

b) posiadanie co najmniej 5-letniego sta·żiI .pracy stoczniowej ' w wyąziałach "rnontażu instalacji i urządzen

elektrycznych,

.

,.,

c) odbyCie s'tażu pracy na. stalkach odbywających podróże próbne w charakterze członka załogi;w służbie

elektrycznej w ilości co najmniej 12 'podróży.

d) posiadanie pozytywnej opią.iizawodowej .wydanej .

przez starsiego mechanika (kie.rownika działu

. szynowego) .statku;

," .' .;~

.

. 3) dla · stano,';isk malynarskich w służpi~. pokłądowei,

a) posiadani~ co riajmniej24!'nliesięcznego ·staźu pr,acy

w wydziałąch:pr.ób, obsługtJ)tatkówlub woddziąle

wypośaienia pokładowego' stóc:fni,

,

~) posifląanje 'pozytywnejop~niizawodQW'ej

przez kapitaną statku;

4) dla stanowisk ' marynąrskich",; sfu,żbie

i elektrycznej:,

..

.

a) posiadanip. co najmnIej 24-mieśię tznego

w odpowiednich ' warsztatach stoczni~

b} posiadanie pozytywnej opinii zawod()wejwydanej'

przez : starszego . mechanika (kierownika" Q.~iału , maszynowego) statku.

§ 72. Przy wydawaniu uprawmen (zezwoleń), o · ktć·

rych mowa w § 70 ust. 2i§ ' 71 ust. l, u'rząd mo~ski okreŚ.!a

stanowisko, jakie może objąć '. osoba ' otrzymująca upraw· ,

nienie.

§ 73. Na . statku. odbywającym podróże~ próbne ilość

6sób zajmujących, stanowiska marynarskie na pQdstawie

:uprawnień wydanycn ,. plzez urząd morski . w < ~ł.użbach:po­

kładowej, . mechanicznej' i elektrycznej ' nie moźe przekraczać 500!o stanu załogi mąrynarskiej Vi każdej Z tych służb.

§ .74 . . Dyrektor urzędti ~orskiegQ w porozumieniu z !Iy.

rektorem 'stoczn.i . ust a: la 'zasięg . odbywania, podróiy prób. ·

nych oraz trY9 postępowani,a w sprawie \izyskiwarlia uprawnień do zajmowania stanowis.k .,na stat~achO'dbywają<:ych

podróze próbne i ustalania list załóg dlaty~h statków.

"",

Dziennik Ustaw N)...1

,

DZIAŁ

§ '82. L Dyplp my ofi~erów służby naw ~gacy jne Ll me~

chanicznej uzyskilI1e ria podstatVie rozporządzenia . 11,inis_tl'~ --' .

Zeglugi z dnia ' 9 marc-a . 1949 r.w s prawiekwalifika c jikapi'~

tanów i oficerów na pólskiCh morskich st,a tkach handlowyct1:,>, '

(Dz. U. Ni 21, poz: 140) ori:\Z dyplomy oficerów i śwIć!dect~a ~

marynarzy wszystkich służb uzyskane na podstawie rozpotządzenia Ministra Że glugi" i Gospodarki Wodnej , zdni~ !

4 czerwca 1958 r.w sprawie kwalifikacji żawodowych. ofi~ .

cerów . 't marynarly ria ' polskich ' morskich statkach .handlo'~ · , "

.wy~h (Dz. U. N r 39,poz ~ 1?8)traktowane są jak odpowiednie ,

dyplomy' i świa,j(~ctwa uzyskane

podstawie nlniejszeRo

VI

Dyplomy i świadeCtwa, :ich~wydawimie iwymialld. Egzaminy.

komisje -ęgzaminacyjne - dla ofiCerow. ·

Dyplomy

§ 75.1. UZy5kanie~topnia oficerskiegopotwierdz;. się '

dypiomeI'n.

2. WZf) ry dyplomów ustala Minister Zeglugi.

na

rozporządz e nia;

§' 76. Dyplomy oficerów ' wy dają

2 .. Przepisu ust. 1 nie stosuje się ' do dyplomów poru:q:ni- .

ka . żeglugi " przybrzezneJ ,"i 'ofh:;era : tnechariika ' okrętowego. :'. '

V klasy oraz do świądectwa stewarda gospodartżegc1~ ',~" ,;.

1) dyplomy kapitana zeglugi wielkiej i oficera mechanika

' oKrętowego I ' klasy ' .-:- MinisterZegiugi na wniosek

2)

,~~;!~~):':~:~::~~;': ".:.~yre~to~z;" ąr~~dÓW ·~orskich.

•

_

_

.

).

<

_

•. ". "

,

_ ....

_

'

~

-

-.iJ!

,

§ 77.J. , J~ rogramy kursów, i egzaminó:w .. oraz regulamin

egzaminów przewid~ ianych dla . p ficerów ustala Minister

Zeglugi VI porozumieniu z Ministrem Obrony Natodowej,

ą w ' stosunku ' do' służby radi o kOlhUJ).ikacYJń eJ . - również w

porozumienhi 'zMiń'i stfem ŁącznoscL

. . .. . ..

,

'. ~ ; ą3.

.

,1. .Posiadacze dy plomów ,pomcznika :.:i:eglugi'·ipl'z,., .' '

Skład komisjiegzam.iuacyjnyc'hustalc\Min.istef · Ze- ' bneźnej i oficera mechaniĘa okrętowe g o V klasy oraz ŚW !a..' .

.,

2.

glugL ,

_

3.. Dyplomy óficerów służby nawigacyjnej imechiłnic~

ne j ' uzy skane h ,a , podstawi~ ' rozpoiządzenra z dnia'''jO: l is tó;' '''

pada 1931 r.' o kw a lHikacjA.'ch' ofice'rów w polskiej ·maryp.a~.d~" ,;.

handlowe j (Dż. " U. z 1932r.,Nr 4, poz. 24 I z 'c193S r.Nt:. t-S/ k

poz. 84) podlęgają wymianie na odpowiedni~ ~yplQmy: p-!~e- '\ '_

widZ:llme ,w.niniejszym rozporządzenIu.

"; ,

. <,.) ;_,-<l1>: '

dec1w , sle'V(ąrda , gpsPQdarczęg8· , nW9ą wY;lllieniĆ ~ ję na .,' ogpU,~, <

wieqnie ustalone niniejszym . rozporządzeniem dyplom'y t po.- •

tucznika ze glugin}ałej. oficera mechanika okrętowego IV,, kJa..

sy. orą.z i~tendenta I~I ,.klasy , po ~łożeniu. egzaminU( prze~ir ~­

dZlanego do uzyskamatych stopm w § 8 ,ust. 1 p~ ,.5, . §, 14 '

ust. 1 pkt 6 oraz w § 33 usL 't. p~t . 5 nipiejszego rozpóiz-ą....

dzenia.

. ..

'

.

.

~

'.

3. W skład k.omisji egzaminacyjnych WCh~dząr również,

przedstaw iciele Związku Zawodowego Maz:ynarzy i Portowców praz przedstawiciele Marynarki Wojenn~j.

, ..

, R'o z d z i a ł 2~ ,

".

,_

_. ~

"

:~ r\

.".

' ;'

,'.-- ,'. :.'~.

-:,

, e -J '

,. .. .. ..,

~} ~ '"';- ."-

2. J;>osiadacze dyplomów , p~r'ucznik:a żęglugi ,przybr,.zeż.

, nej). ; 9Hc;era;;:nte,~~~n~~~ ... ók,rętąV(ę~o v. . ~la~y',~, ,kt(..!=.~f:}i~ "

. złozyh egzalllmu, 'Zynllemonęgo w, ust. 1, mogąodpowle<:l;«!~ ,

§ ' 78. ' 1. . Uzyskanie ' stopnia , maryąarskiego potwierdza

wymienić posiadane dyplomy na'

:,~ , \

Się świadectwem, 'Z wyjątkiem pierwszego stopnia w każ­

dej specjalności w shiżbach pokładowej, mec~anicznej ' i ad-'

dyplom porucznika żeglugi inałej bądźbficera mechańi':'"': '

miriistDacyjno~gospodarczeJ. .

.,

'ka okręt0łv'ego IV klasy .z ograniczonymi upra.wńienia)ni '

. ".. ". :,.":'

: ,

coclo ·:zaśięgu pływania lub rodzaju sta'tku według, : za:,'

2. Wzory św'iadectw: ustala Minister Zeglugi.

sad.\lstąlonych w;J nstrukcji Ministra Zeglugi lub :. J,,: ' ,Swiadectwa' i kOJuisje egzaminacyjiiedla' inary~ai-ly.

,

n

~

§ 79. Świadec' twa marynarskie wydają dyrektorzy llrzę- .

dów morskith.'.

- § 80. 1. Programy kursów i egzammow . oraz regulamin

egzaminów przewidiianych-" dla marynarZy ustlila . Minister' ..

· Zeglugi.

2.

Skład ' komisji egzambiacyjńych ustalają dyrektorzy

urzędów

morskich . .

3. W 'skład komisji egzamina~yjriych' Wchodzą równlet

przedstawiciele , Zwiążku Zawodowego Marynarzy i . Portowców oraz przedstawiciele Marynarki Wojennej.

DZIAŁ VII

Przepisy

przejściowe

1 końcow~

2) dyplom .szyprążeglugi osłoniętej .II il~sy ~ądż " dypio~~ ~ ,

maszymsty okrętowego II ' klasy, ustalone w przepls.ąch ,

. dbtyczących kwalifikacji zawodowych w żegludźEi , por~'"~

towej i . ,os.łohiętej . ..

'.,- ,; > ,<

Osoby, które w dniu ' wejścia w życie

posiadaJą · dyplomy

ofi~iów elektryków<;

- okrętowych o - charakterze tymczasowym, mają prawp 'l(V; :I"

miany . posiadanych .' dyplomów na . odpowiednie d:yplołnY,,;>

przew~dziane w niniejszym rozporządzeniu

'

. § 84.

roz.porządzenia

§ 85. 1. Oficerowie i marynarze służby- fiidiokomunjka-

cyjnej, niezależnie oddyplorp.ó,w lub świadectw przewidż-ia- .

. ny~h w niniejszyrr,t r.ozporządzeniu,.o,bowiązani są ' fosiad:ać~.

ŚWiadectwa przewidziane w przepisach dotyczących ' ŚWIR-

, dectw operatorów radiowych.

'

.~"

2. Osoby/ ' któiew dri'i'uwejŚci~ w życie niniejsze.g,o. "~;,

§81. . .osoby, które uzyskały stopnie porucznika żeghi­ rozporządzen~ p9!?iadająświa:dectwa radiot,ęlegrafi~ty ,t ,l~b .,

gi małej lub oficeiamech~lllika. okrętowego IV klasy przed ' 2 klasy, przewidziane w ODQwiązujących w tym zakr esie., ,-;"

, wejśeie.Il.l w żyde niniejszego- rozporządzenia, obowiązane przepisach, oraz zajmują stanowisk,a oficerĆWw służbie ~;l'a ~,~ ~;'

są posiadać ptzyubieganiu się o stopnie. kapitana żeglugi

diokoIIlUnikacyjnej na statkach morskich ,lub posiad,~)ąrFjłk,: ..,,/

wielkiej . lub oficera mećhanikaokrętQwego I klasy dodat- tykę pływania przewidzianą w § 27 ust. 1~ mogą. ,otrzymać" '.'

kowąpraktykę pływariiaw ilości 12 miesięcy zamiast

dyplom ' radiooficera okrętowego II klasy bezobowiązkil po:., f : .

18 miesięcy praktyki dądĘltkowej wymaganej do uzyskania siadania świadectwa ukończenia technikum specjalności

tych st.<;>pnL,,

·

I

.diotechniczneJ oraz składania dodatkowych egzaminów. '

..

i ,

"

83 '<

Poz. -40, 41 'r42

§ 86. Osoby, które ' w dniu weJscla w życie mmeJszego

3) na wniosek zaopmJOwany przez urząd morski - zwolstanowiska oficerów · administracyjnić osobę ubieg,ającą się o. uzyskanie określonego stop- ,

nia oficerskie go od obowiązku składania : egz,aminu, przenych ' na statkach morskich" . mogą uzyskać odpowiednie dyploIrly oficerskie . na nast ępujących warunkach

.

widzianego dla uzyskania tego stopnia

niniejszym rozporządzeniu .

'

i) dyplom intendenta III klasy - je żeli posiadają 36:mie, sięczną praktykę pływania na statku na stanowisku ste, 2. ' W przypadkach szczególme uzasadnionych dyrektor

warda gospodarczego; ~

urzędu morskiego może

2) dyplom intendenta ir klasy ..,- jeżeli posiadają 48-mie1) zwolnić osobę ubiegającą się o uzyskanie stopnia marysięc:z.ną praktykę pływania na statku na slanowLsku

narskiego od warunku posiadania świadectwa ukończe­

ochmistrza;

nia szkoły podstawowef (§ 36),

. 3) dyplom intendenta I klasy - jeżeli posiadają 60-mie2) wyrazić zgodę na uzyskanie określonego stopnia marysięczną praktykę pływania na statku na stanowiskach '

narskiego ' przez osobę" której wykształcenie . zawodowe

ofi<;erów administracyjnych, w tym 24-miesięczną praklub praktyka zawodowa na. lądzie , nie odpowiada ściśle

tykę . pływania ! na statku na stanowisku intendenta 'Statku

'wYmaganiom ' określonY.m ' dla · uzyskania tego ' 'stopnia, '

pasażerskiego.

'

jf'zeli osoba ta posiada praktykę pływania przewidzianą ,

'\

dla uzy skania t ego stopnia w niniejszym rozporządzeniu,

§ 87: 1. Osoby, które w dniu wejścia w życie rozpo3) zwolnić osobę ' ubiegającą sięouzysk>anie określonego

rzą~,:(:ehia zajm!-l.ią st~mo)V~ska marynarskie ' na statkach morstopnia• marvriarskiego. . od obowiązkuJ składania ' egza. ski~!t, mogą uzysk ać ,odpowiednie śWladectwa bez składania

minu przewidzianego dla uzyskania tego stopnia w ni.egfaminów przewidzianych w niniejszym rozporządzeniu.

niejszym . rozporządzeniu.

: 2. Przepisu ust. r nie stosuje się do starszych marynarzy

3. W , przypadkach uzasadnionych względami konieczi kucharzy okrętowych.

'

ności ekspJoatacyjhej dyrektorzy urz ę dów morskich mogą

wydawać oficerom i marynarzom na czas określony ,. § 88.1. W przypadkach szczególnie uzasadnionych Mizezwolenia , uprawniające do zajmowania stanowisk wyż­

• . nisterŻeglugi może

szych niż te, do których zajmowania uprawnia posiadal1Y

' l) na wniosek urzędu morskiego - z~'olnic osobę ubiega- przez nich dyplom lub świadectwo, pod warunkiem zacho' jącą się o uzyskanie stopnia oficerskiego 'od 'warunku

wania, niezbędnyc h wymagań bezpieczeństwa żeglugi. '

. ; .posiadania świadectwa dojrzałoŚci (§ 4),

§89. Traci moc rozporządzenie Ministra Żeglugi i Go~ .' ,:' 2) , nawniosek zaopiniowany przez urząd morski- wyrazić

spodarki

Wodnej z dnia, 4 częrwca 1958 ' r. w sprawie- kwa,

. zgodę na ' uzyskanie określonego stopnia oficerskiego

y.rzez osobę, której wykształcenie zawodowe lub prak- lifikacji zawodowych oficerów, i marynarzy .na polskich

• tyka warsztatowa istocz~iowa ' nie odpowiada ściśle, morskich statkach handlowych (Dz. U; Nr 39, poz. 178).

wymaganiom określonym dla uzyskania tego stopnia,

§ 90. Rozporządzenie wch6d~i wżycie z dniem ogło­

jeż,eH osoba ta posiada praktykę pływania nie mniejsził

s7..enia .

. ; niż przewidziana w niniejszym .ro'zporządzeniu praktyMinister Zeglugi: S. Dalski .

ka ' wymagana odpowiednio, od absolwentów szkół, '

ro'zporządzenia

zajmują

w

\

,

41

\ OSWIADCZENIE" RZĄDOWE

/,

z dnia 15 lutt!'go 1963 r.

W sprawie przystąpienia Tanganiki i Królestwa .B urundi do Konwencji dotyczącej SWiat(}wej Organizacji Meteorologicznej, podpisaneI w Waszyngtonie dnia t t października 1947 r.

.

X.

z

Podaje się niniejszym do wiadomości, że zgodnie art. 3 , Tanganika . ' . . . . • •

dnia 14 września

1962 r. '

lit. b) i art. 33 Konwencji dotyczącej Światowej Organizacji

Królestwo Burundi ' . • . '

dnia 30 października 196i r.

>' Meteorologicznej, podpisanej vf Waszyngtonie dnia 11 paźJ ednoc z e śnie podaje się do wiadomości; że dnia 22 grudziernika 1947 -r. (Dz. V. z 1951 r. Nr lI, poz. 85), następują- dnia t'960r. Rząd Wielkiej Brytanii rozciągnął stosowanie po' ce 'państwa złożyły w podanych niżej terminach swoje doku- stanowień . powyższej Konwencji na terytorium Gambii.

menly przystąpienia do P9wyższej Konwencji

Minister Spraw Zagranicznych: A. RapackI'

/

"

42

.OSWlADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 15 lutego 19()3 r.

w sprawie przyjęcia szeregu państw do Organizacji Nai 9dóW' Zjednoczonych.

Podaje się niniejszym do wiadomości, że zgodnie--z art, 4 Republika Rwanda

.Królestwo Burundi

Karty~Narodów Zjednoczonych, podpisanej w San Francisco

,

dnia 26 czerwca 1945 r.(Dz.U. z 1947 r. Nr 23, poz. 90), na- Jamajka

Trinidad i Tobago

"'stępujące partstwa zo!'itały przyjęte w poczet członków OpaaAlgieria

nizac']i Narodów ZjedriÓćzoriych

.

Uganda

.

"

•

.·

dnia 18 wrześniu

dnia

18 wf:ześnia '.

"

dnia 18 , wrz eśnia

dnia 18 wr ze śnia

dnia 8 pa źdz iernika

dnia 25 października

·

.

. ·· .

1962 r.

19G2 r.

1962 r.

1962 r ,

1962 ,r.

1962 r

Minister $praw Zagranicznych: A . Rapucki

•

,

..

Dzieńnik tJsta)V Nr 7

l

70 ' '::'"''

Województwo gdańskie

Województwo katowickie

1. powiat bielski ·

2.

,, ' gliwicki

. 3.

..

kłopucki

4.

"tyski

Województwo opolskie

powiat brzeski

Województwo kieleckJe

1. powiat iłż e cki

. 2.

" k azimierski

3.

..

radomski

Województwo poznańskie

1. powiat krotoszyński

2.

..

śremski

Województwo koszalińskie , '

Województwo rzeszówsk'ie

.. powiat- kotbuszo,-';ski

powiat ' człucliowski

Województwo s?-czecińsk. le

1. powiat gryficki

2.

"łobeski

Województwo krakowskie

L powiat' dąbrowski

"oświęcimski

Województwo .warszawskie

1.. powiat mlawski ,

2.

' ..

nowodworski

3.

..

ot wocki

Województwo hlhelskie

, 1. powiat bialski '

2~

"

chełmski

janowski

3.

" parczewski

4.

5.

'"

radzytiski

4.

.

3.

4.

fi

łęczycki

. "

'" sieradzki. '

"wieluński

pułtuski '

; socbaczewski '

Województwo wrocławskie

' 1. powiat bystrzycki

2.

"kamienł'logórski

l.powiatkutnow~ki

' "

..

. 5.

Województwo łódzkie

2.

• ," ~' , : ~. " ,

Wojewódzhvo .olsztyńskie

1. powiat biskupieCki

2. ~ " , działdo~ski

3.

..

kętrzyński

4.

..

iidzbarski

5.

"morąski

6.

..

ostród zki

powiat malborski

'2

•

Poz. 39 i 40,

3.

. 4.

,,

Ol

" oleśnicki

ząbkowicki

Wojew6dztwo zielonogórskie

powiat sulecbowski .

/'

.."

i '. ~

40

)

.JtOl'p'<>RZĄDZENIE MINISTRA ŻEGLUGI " '

z dnia. 'J luteg,o 1963 r • .

. w spr.i lwie kWilłifikilCji Zilwodowycb ,oficerów i marynarzy na polskich statkach morskich.

, Na podstawie art. 46 § 1 Kodeksu 'morskiego (Dz. U.

z 1961 r. Nr 'SS, ' poi. 318) zarządza się, co następuje

'DZIAŁ

II '

KWilUfikacje oficerów;

- DZIAŁ I

\

. R o z d z ia ł L

Przepisy wstępne.

. Przepisogóluy.

§ \ 1. Przepisy rozporzą9zenia okrelilają kwalifikacje za-

woP'()we. oficerów i marynarzy na polskich statkach morskich

w poszczególnych .działa~hsłużby i w różnych stopniach

OI:az związane z tymi stopniami uprą.wnienia do .zajJllowania

odpowJednich stanowisk.

'

" .

§ ,2 . . 1.0ficeTami sąkierównicy statków (kapitanowie)

i os()hy dodane

do pomocy w kierowaniu statkanli oraz

ich , ,mechanizmami iurząpzeniami.

, 2•., Marynarzami są członkowie 2ałogi ' statku nie będący

, oficerami;

3. . Z . zHstrzeżentem odmiennych przepisów niniejszego

rozporządzenia <;topni ę oticera j marynarza na polskich. statkach . morskicłL mogą · uzyskać osoby posiadające obywatelstwopolskie . .