Rozporządzenie Ministra Żeglugi z dnia 25 listopada 1963 r. w sprawie rejestracji statków morskich w urzędach morskich.

§ 2.

~tatków

/

§ 3. l.W rejestrze aqministracyjrtym polskich statków

i!J0rskichWpisuje się

.

kolejny numer rejestracyjny statku, '

nażwę 'lub inne oznaqze nie statku i międzynarodowy sygnał rozpoznawczy, jeżpli został on nadany,

3)' nazwę portu macierzystego statku,

'4) , ~odzaj i przeznaczenie statku, materiał główny

rodzaj

napędu,

długośćcałkbwitą statku i jego szerokość,

oznaczenie właściciela (wspOłwłaściciela) statku

tora, miejsce ich zarnieszkaąia ..lub siedzibę,

arma-

7) po<istawę własności stdtku, '

8) datę · iarejestiowania. ·.. ślatku, ,"· · ~.

9) podst?węf datę, wykreślenia . statku z reJestru.

W odniesieniu do statków w budowie jako port macierzysty wpisuje się port, w którego obrębie znajduje si~

stocznia, a jako właściciela - stocznię.

'

3. Każda zmiana okoliczności wpisanej do" rejestru

podlega równie:Źl wpisaniu.

4. Przepisów rozporżądzenia dotyczących danych o armatorze nie stosuje się do statków w budowie.

§ 4. Wykreślih. się z rejestru statek. który

1) zatonął, zaginąllub uległ znis~czeniu.

. 2) s~ał się niezdatny do naprawy lub 'nie :w art naprawy.

3) utracił polską przynależność . państwową,

4) utracił charakter statku morskiego,

5) zmienił port macierzysty na . port położony w granicach

właściwośCi innego urzędu morskiego,

6) został wpisany do rejestru okrętowego,

7) został przekazany osobie, na której rzecz był budowany.

§ 5. 1. Wpis do rejestru następuje na podstawie zgło~

szenia.

2. Zf]łoszenia' należy dokonać na piśmie lub ' ustnie do

2

protokołu.

3. Obowiązany do dokonania zgłoszenia, jest właściciel '

statku, a jeżeli WłaśCicielem jest Skarb Pańs-twa - armator.

. 4. Jeżeli obowiązany do doko'r) ania zf] loszel1ia nie dokona zgłoszenia, urząd m'orski trio że dokonać wpisu zurzę­

du po przeprowadzeniu odpo\viedńiego dochodzenia.

§6. 1. Statek należy zgłosić do rejestracji w urzędzie

morskim właściwym dla portu macierzystego statku prie d

rozpoczęciem upr.awiania żeglugi statkiem, a w odniesieniu

"

t,

~ nzienriik Dśfaw Nr 5ł

.'

•

-

. '.

':c .....

· 574 - -

1) dokumenit 'potwiercizając:~okoliezl~ość poąlegającą , WPi~ , I

do · statku w bi.t'dov,' ie '- prżed rozpoczę~ie'm ' podróży' prób, nej; statek nabyty za granicą należy zgłosić dLl rejestracji

sowi lub stanowiącą PQdstawę wykre,ślenia statku ' z I:'e<l

jestru,

,.

"

,

~ ,

"

"

;" ,

. niezwłocznie po jego przybyciu do kraju

2) dokument rejestracyjny statku i wszystkie , wydan.,e jegq ) .

2. Zmianę okoliczności , wpi~anef do rejestru oraz okoliczność powodująQą wykre ślęriie statku z rejestru nale~y '

odpisy, ,a jeżeli zmiana dotyczy ,okoliczności ' wpisa'n ych,"

zgłosić w ciągu 30 dni od dnia,

którym nasląpilazmiana

do d<Jkumentu bezpieczeństwa - ró~nież ten dokument.. '

lub ' zas z ła _ okoliczność stanowiąca . podstawę wykreślenia.

§ ID, 1. W razie niemożności przed'iożenia dokumen" '/

3. W, razie zmiany pr'zynależności pal'lstwowej statku , tów, () których mowa w § 8 usL 1 i w § 9 ' ust. 2, ,n ale .. \ ( •

okoliczność , powodującą wykreślenie statku z rejestru na,

ży uprawdopodobnić okoliczności, które miały być stwie'r .

' leży zgłosić ni'eźwł0ónie.

.

'

dzone ' tymi dokumentami.

§ 'l. :<1. , W zgłoszeniu sta'tku do rejestracji należy ' podać

2, Jeżeli dokument został pr zedłożony urzędowi mor.. ,·

dane wymienione w § 3 ust. ' '1 pkt 2-7, a w 'o dniesieniu do skiemu w związku z inną sprawą, óbowiązany dO' pT:ze~ło'" '

statku w budowie '- dane wymienione w § :J ust. 1 pkt 2,

żenia tego dokumentu powinien powołać s,ię na tę spnfwę •

..4 i 5.

3, Jeżeli dokument został wydany na podstawie decy" '

2. Właściciela (współwlaściciela) statku ~i armatora oZ,na.

zji urztidU morskiego, właściwego dla zarejestrowania s1oa-t - ,

cza się pr.zez podanie: .

ku, można - zamiast składania dokumentu - powołać się

l) w odniesieniu do osób prawnych - pełnej nazwy, siena tę decyzję. Nie dolyczytd dokuIrientówokreŚ-loińyctl

dziby

i adresu,

.

w § 9 us.t 2 p kt 2 "

2) w odniesieniu do Qsób fizycznych - imienia i na'zwi~'

,

§ 11

l Urząd mO,rski dokonuJ'e wpisu . po spr'awdze'- ,

ska, miejsca zamieszkania, adresu orazobYM'atelstwa

.

.

i , stwierdzając e go te dane, dokumentu. ' , ' . . ' ,

niu, że zgłosżenie i dołączone ' do niego dokumenty odp()4

wiadają pod 'względem treści i formy obowiązującym prze- "

•

, 3. , Jeżeli statek stanowi przedmiot współwłasności, nale- pisomi

ż'ypodać rodzaj wspÓłwłasności oraź wysok!ośĆ udziału \v

2. W razie ' uzasadnionych wątptiwości utzqd " mo,rśki

częściach ułamkowych .

,

"

,

sprawdza, cży zgłoszone dane · są , zgodne z tzecżywistością.

§8. 1. Do zgłoszenia, o którym mowa , w §, 7 ust. 1, na' § 12. l.'Pozarejestto\~ a:]:iiu statku ~rzą'd tnoiski wydaje

leży dołączyć posiadane dokume:nty stwierdzające okoliczwłaścicielowi, a jeżeli właścicielem jest Skarb Panstwa _

ności podane vi ,zgłoszeniu, a w szczególności

armatorowi zaświadcze'nie o rejestracji statKu.

'

'

1) oryginał lub uwierzytelniony odpis dokumentu , stanowią' 2. Wzór zaświadt::zenia o ' rejestracji statku określony,

cego pOdstawęrtabyc'ia własności lub współwłasnqści jest w załączniku do Tozporządzenia.,,

'

statku, a w razie braku ' takiego dokumentu - w miarę

, 3. W odniesieniu do statków w budowie urząd morski

możności inny dokument., stwierdzający nabycie własnododaje w tytule 'Zaswiadczenia wyrazy "w bud,c wie'< a w

ści lub współwłasności,

końcowej części tego dokumentu dodaje klauzulę w brzmie:2) jeżeli właściciele~ statk,u ' jest ' osoba prawna', -:- za'świad- niu "Zaświadczenie niniejsze ważne jest do 'czasu formalczenie organu prowadzącego o,dpowiedni ' rejestr osób negD przekazania statku osobie, na której , rzecz statek jest

i

prawny€h, stwi e rdzające peJną jej ' nazwę i sle9.~ibę;, bud'owany", ... , .

'

,

w zaświadczeniu powinny ' być podane również imio.na

§ 13. 1. Jeżeli w rejestrze dokonano wpisu zmiany oko" ':,

i nazwiska osób upoważnionych do działania w imie- ' licznośti JUż wpisa!lej, 'urzi\d rtibrsk1 dolt-ónu]e od'PQw'r1:ldni~j ,

niu osoby prawnej,

.• ".' , ", ' , ,' .

, "" zilllany"\v 'zaswliic.ic'z'e niu Q rejestracji statku.

3) jeżeli armator nie jest właścicielelll statku ~ oryginał

, 2-. Jeż.eH zmian~ dotyczy olwł'iczttości ' wpisa'nyd'i' rów- ,

;, -, lub, " uwje'tzyt.~lniohy , 6cfpls ' dok,. urri.entu 'sfWie,i-dza']ącego '

nież do " dokumentu" bezpieczeństwa statku~ ' urząd "' mor:skl '

" pbdst1iwę ' pra'wną' do ' 'uprawiania ptzeż' armatora żeglugi

czyni na tym dokumencie odpowiednią wzmiankę. "

statkiem we własnym imieniu (zarządżenie właściwego

organu, umowa' z: ' \vłaŚcicielem i inne),

§ 14. 1. W razie wykreślenia statku z rejestru , zaś.wiad~,

4) jeżeli ~tatek był poprzednio wpisany do rejestru admi- czenie o rejestracji statku i wszystkie wydane jego odpis,y"

nistracyjnego pro,~adzonego przez innf urząd morski 'unieważnia się·

lub do rejestru okrętowego - dowód wykreślenia ,5tat2. Zaświadc:zenie o rejestracji statku i odpisy tego zaku z' tego rejestru,

'

świadczenia unieważnia się również 'wtedy, ' gdy urząd" mo~"

5) jeżeli statek był poprzednio wpisany do rejestru za

ski uzna za celowe wydanie nowego zaświadcze'nia ze9ranioą- dowód wykreślenia statku z rejestru zagrawzględu na przejrzystość. Łegu" d'Q kumentu.

nieznego albo dokumenty upra\vdopodobniające to wy§ 15. Szczegółowy sposób prowadzenia , rejestru okr'eśli ,

kreślenie.

instrukcja Ministra Zeglugi. ·

2. ' Jeżeli . do dokonaniiJ zgłoszenia obowiązaną jest i n - § 16. W postępowaniu rejestracyjnym pobiera się n'aJ

stytucja państwowa lub przedsięb i orstwo pailstwowe, nie stępujące opłaty

50 zł,

wymaga się dokumentów określonych w ust. 1 pkt: 2 i 3.

1) za rejestrację statku

·50 zł,

3. Łącznie ze zgłoszeniem do rejestracji stalku ,stanowią2} za zaświadczenie o rejesŁracji statku

cego' p,r zedmiot własności lub współwłasnośclosób fizycz3) za zarejestrowanie ' zmiany okoliczności wpisa-.

'nych osoby . te óbowiąlane są przedłożyć dowód osobisty

nej do ' rejestru

.

" ', ','

~O, zł,

lub ""inny . dokUment stwierdzający ,o hywatelstwo polski~

4)1a Odpi~ zaświadczenia ': o' ,rej'estnłcJi stat.kl.\ .

i iniej~e ' zamieszk.ania . vJ Polsce.

" . .,

"

i uwierzytelrtiońy wyciąg z rejestru ' . ' . 20 zł;

§ g'. 1. W zgloszeniu zmiany okolicznoŚci wpisanej do

5) za poświadczenie zgodności sporządzo:nego przez

" rejestru oraz ' okoliczn'ośti stanowiącej podstawę ,wykfeśl~'stronę odpisu zaświadczenia o rejestracji ' statku

nia statku z, rejestru nateży podać: ' I '

lub wyciągu z reJestru oraz odpisów dokurr1en- '

1) ,nazwę lub inne oznaczenie statku~

. tów , wymaganych vi poiitępowctzliu rejes.tracyj~ '

lo ' it

2) numer rejestracyjny s!atku, ,

. ny~

;3):: okoliqno~ć, ' ~tóra ina , byC; wpisana,

§ p: 1. Opłaty pOO)osi ten, któregoczynuQść ,9"pow~d,~je ;

4j'd.owód potwierdzający tę ?kolkzność.

opłatę.

2. Qq zgło~zeni~, o którym mow~ li'! , ust. 1, należy do2. W postępowaniu ws·zczętym z urzędu opłąty

łączyć

obowiązilllY do dokonania zgłoszenia.

w

.'

Dll.ienI)ik Ustaw N-r 55

....

·P-o"z', "2!}7 i 2~···

- ' 575 .-

-'-o---c--+-- - =----- - - - - - - - - - - = - - - - - - -- -- - - - - - - - - - : . . - - - - - - - ' - - - - - - - ---'-.

3. . Zwolnione od . opłat są , organy ' państwowej ajmini., . .stracji morski:ej.

'. --_._'-'.~

zglosićdo rejestracji nie poznlej niż w ciągu ..roku oddnicl "

wejścia w żyoierozporządzenia-.

4. Opłatyui~zczasię gotówką'w .kasie-·. urzędli mOl'skiego. . . .

§ 19. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

-§ .18. Statki określone- w § ' l ' pkt .1, używane ' w żeglud'ze '

morskiej w dniu wejścia w życie ' rozporządzenia, na!.eży :·' Minister Zeglugi: S. Dalski

'R Z ECZ y PO'Sp O L ITE J LUD.OWEJ

Nr 55

Warszawa, dnia 13 grudnia 1963 r.

ROZPORZĄDZENIE

297 -Ministrd Zeglugi , z dni el 25 Jbtopada 1963 r. w sprawie rejestracji statków morskich w urzęda ch mor- .

skich

573

OSWIADCZENIE RZĄDOWE

298 ,.,...,. .7. dnia 26 Jislopada 1963 r. detyó.ące 'uczestnictwa ,Nig e ru. Kuby i Austrij w Uzupełtliającej konwencji

w .spra',vle ' zniesiEnia niewolnictwa. handlu niewolnikilmi oraz instytucji i pnlklyk zbliżonyclJ do niewolnictwa. podpisane} w Genewie dnia 7 września 1956 r.

'

575

o B W I E S Z C ZENIE

' 299 -

Minhtr a Obrony Narode,w ej z dnia 30 listopada 1963 r, w, sprawie ogios zenia i)ednolit~g;tekstu ustawy z dnia,, 13 grudnia 1957 r. o zaopatrzeniu emerytalnym , żołnierzy zawodowych i nadlenr.inowych .

oraz ich rodzin

.

575

297

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA

ŻEGLUGI

z dnia 25 listopada 1963 r.

w ,sprawie rejestracji statków morskich, W urzędach morskich.

;~ ' " Na podstawie ~ art. 2B § 3 K(}deksu morskiego (Dz . . U.

).96~r. !':Ir s.a"poz. 318) zarz!Idza:Oię, conas-tępuje

l . . § . 1.

Urzędy morsk ie prowadzą w trybie określonym

nfnIejszym rozporządzenAem rejestr admipistracyjny

lf p61s,kich ,statków morskich o długości całkowitej powyżej 3.5 m, zwolnionych cod obowiązku wpisu do rejestru

okrętowego i nie wpisanych do tego rejestru,

2) wszejkich statków budowanych w polskich stoczniach

(statki w budowie), jeżeli statki te odbywają padróże

próbne poza granicalńi polskie90 morza terytorialnego;

statki te re jestruje się na okres do czasu formalnego

~przekazania statku oS.obie, na której rzecz .s tatek jest

budowDln y

"'i

1. Przepisy rozporządzenia nie dotycźą morskich

rybackich, z wyjątkiem statków Vi budowie.

2. Rejestrację fuorskich statków rybackich regulują

. przepisy.

.

Przepisy W sprawie rejestracji morskich jednostek

, ływających Q długości "ćalkowitej nie przekraczającej , 3,5 m

1y ydają urzędy- morskie.

Załącznik

do rozporządzenia Mini~tF4

7eglugi z dnia 25 listopada t963 r•

. (poz. 297).

Format A.c

210 :>< 297

•

"~o

ZAŚWIADCZENIE O REJESTRACJI STATKU

Zaświadcza ,się,' że riiżej

opisany sta·tek zóstał zarejestrowany dnia •

•

I

,

•

· Urzędzie Mo.rskim, pod nr .. " ', jak następuje

I

1. Nazwa ' Iub ' inne ·oznaczenie·. statku ·

i .

2. ~lędzynarodowy . sygnał. rozpOznawczy

3. Port maCIerzysty .. .

.,

4 . . Rodzaj i przeznaczenie . statku .. • .

5. Materiał główny

'.

6. Rodźaj ' napędu

7. Długosć całkowita

.• metrów, szero~ość

l

. 8. Właściciel, (~spółwła}ciciele)

.

...

• w.

'.

J

.

metrów.

jO.

9; Armator.

•

•

"

ł'

. S t at e k m a ' p rz 'y nale 'ż n ość p a ńs

•.

.. '."

tw ow ą p' o ,l s k 4.

.

,." , .

,

./'

r-,

(adnc.tacja co dC)· obowią1lku podnT)~zeniit bancJ:ery)

Zaiwiadczeriieninię~ze wyda'no:zgodnie ż '>artt· 28 ,§ 2 'Kodeksu morskiego (Dz. U. i : 19tH ' r. Nr 58', pol:, 318), na

podstawie § 12 roiporządzenia . Ministra Ze~flugi" z'.dMa· 25 listopada.· ,1963 ro' IN ' sprawie rejestracji statków morskich

w urzędach morskich (Dz. ' U . .Nr 55, poz. 297).

Dyrektor

,;

.'

,

.•

I

,

"

dnia • •

• •

;

'.

r.

19

(podpis)

m.p.

2.93

OSWIADCZENIE . RZĄDOWE

z dnia 26 listopada 1963 r.

dotyczące uczestnictwa .: Nigecu, Kuby i Austrii w Uzupełniającej konwencji

w.

8pcawiezniesi~nia ' niewolnictwa. handhi

niewolnikami oraz instytucji ipraklyk z.,lii.onych do niewolnidwa~ podpisanej w Genewie dl,lla 7 września 1956 .'c.

.

.

Podaje się ~iniejszym do wiadomości, że zgoanie z 'art'-ll rpdów Zjednoczonych swo je doktimenty ratyfikacyjne bądź

Uzupełniającej .konwencji · w .. sprawie znies.ienia . ni.ewolnic- dokumenty przystąpienia d 'J powyższej Konwencji

twa, handlu niewolnikami or~z instytucji i praktyk . zbliżo­

' nych do niewolnictwa, podpisanej w Genewie 'dnia '7 wrzę- . Ni'ger ,

dnia 22 lipca

19fiJ r.

snia 1956 r. (Dz. U. z .1963 r. Nr 33, poz. 185), następujące Kuba.

dnia 21 sierf>nia .

.196'1 r.

'pailstwa złozyły Sekretarzowi Generalnerriu Organizacji Na- Austria

dnia 7 października 1963 r.

Minister Spraw ' Zagranicznych; w z. M. NClszkowski