Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 24 października 1963 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie poboru w formie ryczałtu podatków obrotowego, dochodowego i wyrównawczego od przychodów zakładów rzemieślniczych i przemysłowych z tytułu dostaw i usług na eksport.

§ 11. Je.żeli podatnik: osiąga w ciągu roku. podatkowego

także przychOdy ..~ dostaw i usług na eksport.

o'podalk.owane W formie rycza,ltu(§ 15 ust • . 2),

§

f"

' ''',

'~.

obowi,ązek

w terrp.inic do dóia 15 stycznia roku

go po rok u podatkowy lń.

. , ,

2. J~ żeli 'ryczałtza dany rok podalkoWY''''niezo~ :. "

slałw ca/osci powany w tenn Jnieokreślony.~ :}

w u.sl. 1, organ Jina'n sowy zwraca podatnikow i' :'~

po sprawdZ8n:u książkę dostaw i usług . . Książ,, ·';:l

kę Ję podatnik obowią z any Jest złożyć ponow- • 'i ,

n ie' organowi finansowemu w terminie dwu t'yr \; <~.

. godniowym po pobraniu r eszty nal e żności w · .

ryC'7alcie zadiJily rok\ podalkowy.";

".

3) dotychczasowe §§ 14, 15 i 16 oznacza się jako ~§ . 19, '

20 i 21;

4) w § lY wyrazy "Jeżeli wyjdzie na jaw, że d z iałalność

gospodarc za podatnika opłacającego odrębny ryC'lałt, •

z tytułu dosta\iv ..i usług na ' eksport była wykonyw,arr.i( t, ...

niez ~Joclnie ' z p rzepisaml niniejszego . rozporiądze nia'" z.a:'· ,;·~~

stę f)Uje si.ę wyra7ami "Jeżeli yvyjdzie na jaw. że podah

nik opłacający oclręl.m y r yc:wlt z tytułu dostaw i t!słu..~, .

na e k's 'J ort ord Z (, c:;harakterze an'tyimportoWYlll nie prz.(!-;

strzeq.al przepisów riiniejs7~g o rozporzą.dzenia". ..

' " 'L.

§ 2: Rozporządzenie wchod zi 'v życie z dniem ogłoszenia ~:- '

Minister Finansów ; J. Albr-€ cht

wypełni<tnia

odpowiednich rubryk

i usług rozciąga się na dostawy

i u-sługi ną eksport; 1N takich przypadkach podatnik pr~edstawia Centrali .. Prodimex" (innemu

przedsi c;biorstwu handlu zagranicznego) książkę

'dostaw ,. i usług

1) przed zlożeniem po raz pierwszy w roku podatkowym wniosku o zastosowanie ryczałtu

od przychodów z tytułu danej ·(f()stawy IUG

usługi antyimportowej w celu wpisania

łącznej kwoty obrotu od początku roku podatkowegoz. tytulu dostaw i tlslug na eksport, opodatkowanych , ryczałtem na podstawie § 1,

.

2) każdora z ow 't przy zlożeriiu rac;hunkti i prży

, k'aż.ąejwyplacie należności przypadającej ztytulu dostaw l usług' na. ' eksport, o podatkowanych ryc z ałtem na podstawie § l, w celu ujtalenia właściw e j stiiwki ryczaltuod przychodów

z tych. do~ta w i ushig.

§ 18. 1. Podatnik obowiązany jest. zlożyć właściwemu

or'9alloWi finansowemu książkę dostaw i usług

książki,dostaw

I'

287

ROZPQRZĄDZENIE MINISTRA SPRA WIEDLIWOSCI

z dnia 26 pażd

, . z iernika 1963 r.

w sprawie taksy dla obliczania należności za konwojowanie osób na żądanie sądu albo or,ganu prowadzącego

.

~Ie~ztwo lub dochodzenie.

30 r, ł,.

al za konwój zwycz.a jny

Na podstawie art. ' 457 ll[ b) k odeksu postęp o wania kiltnego zJł7ą clza ' się, co ndst ę puje

' § . 1. Zrycza łtowana oplata i.a konwój w graniciJch jed nej

miejscowóści wyno<_:_:_ _,

b) 73 konwój wZJ1lOcniony

§ 2, Zryczałtowa naapłata za. konwój

wościclodruqiej

wynosi'

Ko nwój

1.wvczajny

I

I_~~~_ _ _ _~_ _ _ _ ._ __ ._70 zł

gO z ł

Konwój

w zmocniony

_100 zł

lS\) zł

.

I-~-----

120 zł

160 zł

220 zł

320. zl

HO zl

- '-- ---

JW)

50 z ł.

z jednej miejsce-

lSD 7ł

JSO zl ' ...

480 zl

-'--'-- - - - ' zł

560

zł

._~----

•

440 zł

.

(i 4 o zł

470 zl .

570 zł

fi<lO II

I---~-

--.-----:-I

850 zl

~,--------

_.~--'~---

\.

b'20 zł

~f20 zł

-~~-~-I----~-~--~-

650 zł

9GO 71

no zł

-----:1.-O~

70:-'~

·~,--:. ł ~-~-

l:I20 zł

. 880 zl

1.1 HO zł

"'

I -::·)r:-::-:Oc-ł-'---._.0

z

950 z ł

Lmo zl

__- - ' _ _ _ _

,____

~~~~-------~__L___---;-1-,O-8-.0--Żł--.--~-~--~-------?-1-.-~5,-t~O_·--.=z=ł=======~ł

§ 3. L Zryciallow.ane opIaty określone w § 1 i §2 obe jmują

wszystkie kos zty konwojowania jednej osoby łącz­

nie z kosztami jej s prowadzenia i przewow oraz podróży

służhowej konwojentów w obie strony,

.

2. OpIaty za konwój wzmJCniony mają zastosowanie,

jeżeli najeclnego kon\vojow ą nego przypada więcej n.iż jeden konwojent.

'

3.Zryczałl c waneopłaty o\(reślone w § 2 zmniejsza się

01 /3\;, ralie konwojowania osoby tylko w ;eclną stronę;

Tłoczono

----'-..la,111 2081

.,

~.

.~

j< .

... ..

q

"..;

~

§ 4, Traci moc roz parządzenie Ministr~ Sprawiedliwo3cł

z dnia 25 czerwca .1929 · r.o należnościach 7.a konwojowan ier." ,

osób · i r l eczy oraz za pr7echowanie , rzeczy w częścidoty:c,~

czącej należności za konwGjowanie osób (Dz. , U. z 192!f -t;<••

Nr 47, poz. 390 i z 1947 r. Nr 28, poz. ' If7).

.',

r,

§ 5.

Rozporządzenie

wchodzi w zycie z dniem

s zenia.

(

Minister S p rawiedliwości: w z. S. Walczak

z polecenia Prezesa Rady Ministrów w Zakład a ch Graficzllych '" Tamka", \Varszawa, ul. Tamka 3. '

Cena 0.80 ił'

~,

........

I

. "

Poz. 236 .

2~6

ROZPORZĄDZENIE ' ~nNłSTRA ' FINANSÓW

z dnia 24 paździer~ika 1963 r.

IIIMftJ. LAjące. roi~~ałe w .a-wle .peltom W formie ryczaHupodatków obroto\!"ego, dochodowego i wyrównawczego

od prIydłodew zaldadów rzellrieślniczych j przemy.słowych .~ tylułu łłostaw i tl~ługna -eksport.

.

~

.../

podstawie art. 3, 11 i ,12 ust. 3 dekretu z dnia .

. ,~· .pażd ziernika 1950 LO idbowiąza'lłłąchPodatkowych(Dż. U.

-< '21950 r. Nr 49,poz. 45.2, z 1959 r. Nr łl ,j)Oz. 61 , z 1.960 r. Nr 51,

... , poz. 300 'i z 1961 r. Nr 33, poz. 166), art. 3 i 5usL l, art. tU

:' < ust '.J i art. 101 u~ t. 2 i 5 dekretllz dni.a }"6 maja 1946 r.

__ 1

(f po,s1~powaniu pocl-atkow:yną (Dz. U. z 196"'3 r. Nr II, pOL. GO)

01 ', ...er-il;l att. 11 ust·. ;l -de'.Kretu z . dnła 26 · pai:dziernika " J.930 ' L

'c:l-. .4) podatku docł'lOGow;ym

{Dz. G. z 1957 r. Nr 7, poz. 26

.&

.

v

.' i 'i 1-958' r. Nr 45, poz. 223) zarządza si~, co następuJe:'

,

; 1. W r.ozporządzeniu Ministra Finansów z dnia lOkwie~ , : ,"tILie! 1962 i. w sprawie pGb0ru w formie ryczałtu podatków

:"" ó'br.otów.ego, docbc dewegą i wyrównawczego od pr'l"ycllO" ~ . fMw .zakładów rzemieślnicZych iprzemyslowych z tytułu do': stBW i usług na eksporl (Dz, U. Nr 25, poz. 114) wprowadza

:".· •.t~ię nastę pujące zmiany: ""

.

. • ' 1) w tytule dodaje się wyra zy "oraz o charakterze anlyim- '

::.... ," . portowym";

if~ ,'>~' '2)" dodaje się nowe §§ 14, 15, 16,. 17 i 18 w br z łJ1ie niu

..

,.,§ ' 14. ' 1. Na rów h i ~ z d osta wami i l1sł.uga mi na eksport

. lnogą być; na warunkach określony c h w rozporządz e niti, traktowane dostawy i. u sługi dokonywane pr zez za k ł ddy r z emieślni c ze i prze my ~

słowe na rzecz je dnostek gospodarki uspołe cz ­

nionej, zastępujące impórt o k reślo nych a rty kllłów (dostawy i usług,i antyimp o rtowe), Do ' przy~

chodów z ' tych dostaw i us·ług mają odpowi" d "

,nie zastosowanie przepisy § 1 ust. 1, '2 i t zda . niepie fwsze, § 2, § 3 ust. 1, 2 zdanie pierwsze

i ust. 3 oraz ' §§ 4-12.

: 2. Wniosek o zastosowanie -ryczałtu od przychodów z tytułu danej dostawy lub usłu g i antyimportowej podatnik powinien złożyć be z pośr ed­

nio do właśCiwego dla . jeg o zakładu, org anu

. finansow e go - w ~erminie dwutygodn·iowym . po '

każdorazowym zawarciu umowy na tę dostawę

lub usług(l.

'

.

'

3. ' Do wniosku o zastosowanie ryczałtu podatnik

powinien dołączyć ;

1) odpi~ umowy (ust. 2),

2) zaśwjCldczenie wł.aściwego przedsiębiorstwa

handlu zagranicznego

li) · slwier.dzćlJ<lce celowość traktowania danej dostawy lub usługi na równi z dóstawami i \lsł~gami na eksport,

b) ·stwieJdzaj.ące, że w zvyiązku z daną dQstawą

lub ' usl.uqą zóstał qdpowiedni0

,zmniejszony limit dewizowy na import,

ora.z

,

. c) wska'lujące Jednostkę gospodarki uspołecznionej; d~ któ rej dana dosta,wa Jub

.usługa ma być 'wykonana,

3J ksi<lŻk~ dos!aw j usług na. dany rok podatkowy, spofxąd.wil.ą we własnym ' zakresie

. według W7.(i)ru o.drębnie · u.stalonegQ, a , ud.osl*lPnionego podatnikowi przez właściwy

organ )i'naosowy.

.

. .

4. Decyzję

spr.awie zastosowania ryc załtu od

przychodów z. -t'y'1ulu danej dostawy lub usługi

antyimportowej or ą an finansowy cforęcza pbtlatni-kowi 'IN termin.ie dwutyg.odniow y m po 7.1 0 2:eniu wniosku, zawiadamiają.c równoc z.esme

o niej jednostk.ę · go.spodarki uspołecznionej, dla

kt6~ej, ta dostawa lub usługa ma być wykonana (ust. l pkt '2 lit Ć " oraz zwracając książką

1-

:'W .

do'5taw i usług , po Jej poświadczeniu, jeżeli nie

ona poświadcz0na upL'.ednio.

ł 15. 1. Podatnik jes t obowi ąża ny pr zedstawić ksiąi.k ę ;

dostawi . usług jednostce gospodarki uspo leczniqn€ j Każdorazowo przy złożeniu racl:lunku

i przy każdej wypłacie należności' przypadają­

eej z tyt ułu' danej dostawy lub uslu'gi antyiiTI C "

portowej. J.e p nostka .gos,podarki · uspołe c'z nio'1 e j

",~y pełnia

odiJowiednie rlJj}ryki książki oraz

oblicza i pobiera jako platnikpcx:late k zryczał ­

tawa'ny wedlU:-J ,stawek, u ,których mowa w § 4.

.2. Jeż e lipodalnik os : ąga w ' ciągu roku podatko-,

w eg o. rów'ni e z przychody z dostawi usług na

eksp ort, opodatkowane w formie ryczałtu na "po dst a wie .§ 1, dla uslalen ia właściwych s taw ek ryc zallu od przyc hod ów z dosta wy lub

usłlłgi antyimportowej, a także z dostaw i usług

,na ek sport - pny jmu'je si ę ogólną sumę obro tu z obydwu rOd zajó·w ś w ia dcze ń .

3. Je że li zakład ' rzemieślniczy lub. p I"zenfy sł owy

wykonuj e dostaw ę lub usług ę antyimportową

po pr zez rzem~ ślnicią spółdz i e lni ę zaopatrl.e nia

i zbytu lub poprzez inn ą or~i;lnizacjęzbytu rze m i o sła i prywatnego prze m y sIu (§ 1 lł~t. 1. zda

·n ie pie rwsze, § 3 uśt. 2 zdan ie pierw sze), rachune k za w ykonaną dosŁaw(l lub usługę wystawia podatnik pa spółdzie lnię ' ( Or gani z ac ję

zbytu), , która dokonuje c zy nn o ści okre ślonyc h

w ust. 1.

§ 16, 1. Ryczałt od przych o dów z tytułu danej d osta wy lub usługi antyimportowe j prwsluguje podatniko:-vi ~r zez okres jWlłe~o roku od dlia

,ó okonania pierwszej dostawy . (usługi) dla

pie'r\vs zej jednost ki gospodarki u s połecznion e j,

ił pr zy uruchomieniu nowej produkcji ' lub potljęciu usług związanych . ~ no w ą produkć:ją przez okr e s trzech lat· od dnia dokonania pierw

SI.e j dostawy (usługi) · dla pierwszej ' jednos tki

gospodarki I,lspolecznionej: Ok óliczność; ze po~

diiłtnik uruchomił nową prOdukcję ' antyimpo rt ow.ą lub podjął usługi związane z nową ' p ~ oduk-została

1::ją . aIltyimportową,sl.wierd za wlaściwe 'prwd­

. :~

. ./

~

I

"

~

siębior·st wc,

handlu' zagranicznego w z aświad­

czeniu, () .któ-rym mowa w § 14 ust. 3 pkt 2.

2.Prze.pis

14 · nIe ma z.as.tosowania vi odn iesie nfu de dostaw lub usług ańtyimport D wych, je.~Ii podatnik kor.zysiał z ryCl:altu przewi d ·d aJtegow tym przepisi.e i tytułu innycl\ d Os td 'N

lub usług . antyimportowych, lecz zaniecha l ich

wykonywa·nia, na skutek czego zasz ła konieczncić importowania' okr'e slonych ·arty kułów .

3. Przepisy ust. ,1 j 2 mają ,z astosowanie . także

w ' razje zmiany osoby właściciela lub użytk ow ­

nika zakładu rzemieślnkzegobą<lż priemyslo' wego albo zmiany mie jsca położenia zalda.du,

'2: tym że pnewidziane w . ust. 1 okresy ~to<;o "

. wilnid ry<:załtu liczą się począwszy od dnia do. konania pierwszej' dostawy (usługI) dla pierw .s z.eJ jednostkig·ospodarki uspołe c znionej przez

ibywającegolub oddającego zakład w · użytkowanie.

'

. .