Rozporządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 19 sierpnia 1963 r. w sprawie przydzielania organom wojskowym lokali na zakwaterowanie stałe Sił Zbrojnych.

§ 1. . t. Dostarczanie ,organom wojskowym przez organy

§ 4. W miasta ch, osiedlach i groł)1adach, w których nie

..~ : do - spraw' :lokalowych , prezydiów rad narodowych na zakwa';;; _. ter.owanie Sit.- Zbro.jnych . lokali mieszkalnych i użytkow yc h wprówadzono . publiczne j gospodarki lokalami, przy d zie la ilie

or ~Janom . . wojskowy m lokali uży tkowych odbywa się na zaoraz dostarezanie lokali i pomies zcz eń ż astępczych dla osób

sada'ch okieślonychw ar t. 61 ustawy z .dnia 30 stycznia

~ . - ni-e uprawnionych .do zajmowania stał yc h kwater wojskowych

195?r. ~ Prawo lokalowe (Dz. U'. ,z 1962 r. Nr 47, poz. 221),

ł l ' .pdbywa się w ' ramach planu ustalanego corocznie przez Mi~

.~f ' nistra qospodarkiKomunaJnej ' Ił! porozumieniu z Mimstrem

§ 5. 1. Lokale przy dzi e lone organom wojskowym po,:1" . Obrony Narodowej i Ministrem ' Spraw Wewri(:ti zn'y ch, po po- '

winny

z n-ajdować si.ę w stanie zdatnym' do użytku . Przek ari~' rozumieniu z prezydiamiWojewócl"zklch' ra'd hatod'owych (f Jer

\ zani e . lokali nastę p uje !'la podstawie protokołu 7,4awc1.O-od-,, ' . narodowych miast wył.ączonych , z wojewód ztw) .

.l"';

.

:>

•

biorczego, 'z awierają Ce go szczegółowy ich opis OUIZ podpi_

2.' Plan roc zny okre ś la Ho ść i rod zaj lo'kali i pomi eszczeń sanego pri ez Przeds tawicie li jednostki przekazliją.c€j i ;orga.n ~

zastępczych, miejs c owości, w ktÓrych te lokale i pomiesz cze~

nów wojskowych. .

'

" , .n ia mają być dostarczone. oraz organy wo,j skowe wlaściwe

2. W . razie ujawnienia prz'y objęciu lokali , pII,e z organy

,:";.;-~;.pQ , przy.jęc la . lo:kaliprze-lnaczonych !l1a z·i:lkwater-o.wa~ie Sił

,wojskowe wad, c żyniących w ed ług ' prze R isów ,_ pr.a wa b~ldo~

~k ... Zbrojnych,

...., .. .

wlanego lokale te niezdatnymi do użytku ' - jedhostka pr.~e­

~' ..", f • . § 2. 1.. , PrJ'ydzielone:" qrganomwojskowym,cafe.budynk,i - kaz ującalokaleobuwiąz"na jest spowouować usunię.cj-e _tych

~1i-,~{-~~J~~~wiące .v:ła$n~ść Pails}wa zostają przeka-zane w llżytkowad, a jeżeli to nie jest -.Jnożliwe. ze względu nachaffl"te~

. ..,,--;...wam,e. tych ,ru;.ganow.

'

,..

wad lub z innych powo'ćlów, .O'rgan d'o ' sjJt.aw ' lokalo wych pl!ł~

'

2. Koszty remontów bieżących fi kapitalnych budynków

~ymienionych w ust. 1 ponoszą organy wojskow~. .

_-•.'nI

winien dostarczyć inne lokale.

'§

f. Samodzielnymi lokalami przytfź.J elonymj tl:a zak:wa~

§ ,3. 1. Budynki, w który(:h przydzielono organom WQj-, · terowanie Sil Zbrojnych (H 17'"'4 )' dyspoimją 'Wojskóweor:]a- -', 'Skowyrn., poszczególne 'lokale mieszkalne lub użytkowe, po~' ny kwate-runkowe · na zasadach 'określony ch w , -p'~z'episach ,

żostają w adminisiracj( wynajlllUjącego,

9 zakwaterowaniu Sił Zbrojnych.

.

.

j

"

,

-

.§ .1. '1. ·Za Io~ale ·m .ieszkalne pnYdzielone na zakw<lter.ow~mie', Sił . ZbroJllych • Drgany wojik.owe " 1i4sz,czajf,l wyniijmującemu oeł'ć:Jty, -obejmujące czynsl iświadczeru.a, Aj; . I.łdzdal

Nl~; ·poz. 194~, kt&re w dJ\liu wejścia :w tycie ustawy l ' dnia . .

31 stycz9-ia 1~61r. G zakwaterowaniu Sił Zbrojnych'D'z. ą'

27 kwietnia 1951 r: o zakwaterowaniu Sił Zbr-ojnych (Dz. lf,

uiszczają wynajmującemu opłaty przewidziane ·w przepisach

kalami domów .jednowdzinnych . oraz lokali w -do-n1a(Zh spól-

uionej.

.

.

3: Uiszczanie ' opłat wymienionych w ust. 1 i 2 na stii:puje .c o miesiąc w terminie dziesięciodniowym od -dnia otr7.y. mania przez orgimy'Wojskow-e 'ol9liczeni<i dok:onanegóprzeż

. stkaniow-ego lub -właścicielo,m- po ""p;różnie.Rhl tych 'lokaT\

przezósoby zamieszkałe albo ' po dostarczeniu tym osobom

loka.lu z astę·pczego (art. 9 ustawy z dllla .28 maja .. 1957 ,r . .

o wył-ączenii·ti spod publicznej gospod:arki lokalami 'C1&mów

jednorodzinnych oraz 'lokali w dQmach spółdz'ie1ni' II).i:eszka~"

niowych). .

. '

.

w.. lIsta!.onych kosl,tac;heksploatacji nieruchomości, w,edług

N,r D, poz. 38} .pows-toil}ot w .Qy'8~zy-cji ·w~jskov.'Y.ch or.gan:ó w<" •. .

zasad okrę.ślonych dekretem z dnia 28 lipca 1948 r. o najmie ,- kwaterunkowych.

.lOka1i (Dl. U. z 1958 ' r. Nr 50, -poz. 243); o ile przepisy niniejszego rozporz~l.'Ize"nia n'ie 'sta1'lO'wią manej.

2. Lokale .prllyJilz,i.eJG>af! <O{~I'lomwojsk'0wy,m fi .., . zakw:a- · "

terowilnie Sił Zbrqjnych podlegające ·przepisom ustawy :?dnla ·

2, Za lokale użytkowe wojsk-owe organy kWaterun]w)we' 28 maja tS57 r. o wyłączeniu spodpublicznejgosp'odarki IQ- ;

·normujących czyns7;e· · za . takie lokal3 wynajmowa~ przeJ:' .d zielni mieszkaniowych (Dz. U. z 1962 r. Nr 47, poz. 228),

jednostki administracji państwowej. lub gospodarki uspoł~cz-or.gany w<iljsk(j)we zwra-c.a;i4 .spół-dzrelni,Qm buGGwnic.tw.a, \mie-,

wynajmującego.

§ 8. vVymie.n iony w .§ 7 'ust. 1 i 1 abowiąz-ek uiszczan'ia

r.

.l-

.

l'

.,óplat ustaj e z dniem prz-e:kaz<lnłllor-ga.nom wojs'kowYm · bu-.

" '§ -H. 1. Za w-ymieni011-e w§ ·tO ust. 1 lt>ka,le mi~sz'kIiJI.ł-8 ,"

dynku, w którym wszystkie pomieszczenia zostllły .przydziei użytkowe, z wyjątkiem wymienionych w ust. 2, woj:;k.o~

IOl'le na zakwaterowanie Si'! Zbrojnych. w trybie pr.zewidzla- ·or.g.any uiszczają wynajmuJącemu opłaty . ~dlug przepisów

nym dla przelul.zywaniabudynków pomiędzy ' jednostkami . -Okr-eMonych 'w § 7~ ninie3:s.7,ego r ~.z.pGfządz-enia

• ..

pańslwowymi.

.

. _.

2.-' Za 'lokale mieszkalne i .użytkowe, 'stanowiące wła- '

§ 9, 1. Przydzielanie loka,li i pomi~szczeń zaśtępczych

sność sp6ldz.i-elni b.lidowruclw.a mi.eSzkanjow.e:go, ·a ~jęi:e

przez prgany .d o . spra w lokiiiowych.' ,prezy'diów rad narod o- . przepisami \:lsŁawyzdn.~i 28" mlI14 .1951 ;r, o ,w~łąc'lenJu: ;gpę4 .

wych,. dla,. QsóhI\ie., "uprawnionych : O@ "zajmowania :stałych: ptlblic~nlf gospodarkt : lokalami ;Qomów ' jednol.'od'zmnychoJiąz· .

k:W:łł{~r- wąjsK-l'l'wych ·. fla-s1~p;~~.· w · f1l1'.rulm . :plarm, _o .którym

lokali w domaCh ' s.pó1dzielni ·miesZ:k.a.lliowyc:b. · - w.,QjsUlYłl'~: .

mowa w § l, i na wniosek w)aści",ego wojskowego organu . organy uiszczają opłaty bkreślone

art. .8-· uśt .. 2 tej ;ustiliwy:-kwaterunkowego . We wniosku wojskowy org,a n l.cwa-teru.n~

,

.

~

•.

kawy określa, czy osobie z·a interesowanej przysługuje 10k.:!I,

§ . 12. Traci · mac tozporząp.zenie Ministra Gospodilfki'

czy też pomieszczen·ie zastępcze.

.

Komunalnej z dnia 1-8 lipca 1952 r. w sprawie przydzielania '

pomieszczeń

na zakwalerowanie stałe Sił · Zbrojnych (Dz. V.

2~ . Przy przydziEl Ianiu lokali i pomieszczeń, o których ~

Nr

38,

poz.

263).

mowa w .ust. 1, nie ma' zastosowauiaar.t. 4.3 ustawy, z dnia

w

30 st~cznia , 1959 r. poz, '227).

Prawo lokalowe -(Dz. U. z 1962 Ć. Nr 47,

. .

. § .10. 1. Pr:z:e'pis §' 6 stosuje · się do lokali przydzie lonych

organom wojskowym . sŁ.QsoV;:li).,ie do art. 5 . ustawy z . dnia

'. § 13.

Rozporządzenie wchodzi w życie

-z dniem

..szenia

Minis.ter <:;ospodć!rki ,.km.ll.unaJnej~ S~" SI.Oka

222

.

, OSWlADC7.ENIE

RZĄDOWE

.

z dnia 26 lipca 19.63 r.

w sprawie 1'n:yJęcla przez ATDłtskll Republikę Syryiśką.Bra~yll«: i· T,",ezję KOnwencji o Międzyn<tdowej Morsk.lej'

Organizac·ji .DoradczeJ, podpisanej w Genewie dnia 06 marca 1-948 r.

.

Podaje się niniejszym do w'iadomości, że zgodn~e z art. 57 Arabska Republika Syryjska

dnia 28 stycznia. 196.3 r.

1963 r •

pkt c,) Konwencji .o Międzyriąd:owe} Morskieg Organizacji Br.azylia

dnia 4 marca

~

.'

D.oHldczej, poop.isanej w Genew.ie .dnia ,6 marca 19-48 r.. (Dz. U. r ,unezj.a

1963

r.

dnia

23

maJa

.'

• i

• •

2 19.6,1 r. Nr 14, p.oz. 71), ,lUl. stęp>ując;.e państwa z.łążyły Se,k retiu~zówi Generalnemu' -ted Orcganizacji swoje dokumenty przyMinister Spraw Zagranicznych: wz. J. Winiewicz

j<jcia wymienio.neJ kó-nwencj11

.

\

•

. . . . ..

. .

.

.'

>

223

OSWłADCl8IlERZĄOOWE

. oz dnia .30 lipca. 1963 T.

f'

wyp\owje~zenja .p.rz.ez IrlandięK.oDwe.DcJi .C) , sposobie opodatkowania obcokrałowy~h pojazdów meoiaaiuJlyc1l., .·i " : .

,podpisaneJ.w Genewie dni, ~~ Jllarca 1.9311'.

Pooaj:esaę i 4t:inwjsllym do -wiadomości. ie

rlgodriie, ·z a.rty-

b l!em ....H ,. ronweDepo ;sposob~ -1O;podat>kiow.anla/ :ob-co'ku:j'@oo

30 marca 1931 r. (Dz. U: z '1"934 r. Nr 98, poz. 90Ó), Irlandia wy.' ,.

18 .mar,ca 1.963 x,

p0-W.iiedzia:ła p6)wyż.sz.ą Kon-w~;ię <dnia

w yełł "po1,ud(.).w :medMłniunydl, pP~sll1H!j · w ,Qenewi.ednia

Minisler Spraw Zagruicul:fdl:: VI .z.. J. Wiaiew:iu.

.

}'

,l

POLSI{LEJ RZE'CZYPOSP,OI.JITEJ LUDOWEJ

Warszawa, dnia 14 września 1963 r.

Nr 40

'.

\

ROZPORZĄDZENIE

221 ~ ' Ministra Gospodar'ki Komunalnej , z dnia 19 ~ierpniil 1963 r. w sprawie przydziela ni a organom wojskowym lokali na zakwate rowanie stałe Sił Zbrojnych '

453

OŚWIADCZENIA RZĄDOWE

Syryjskll, Brazy l ię .j ' Tunezję Kon- ,

'w encji' o Międ-zyrządowej Morskiej Organizacji Doradcze j, podpis(:nej wCenewie dnia 6 marca 1948 r.

, 223 '- z' dnia 30 lipca 1963 r. w sprawie, wypowiedzeni'a ,przez Irlandię Konw'e ncji o sposobie opodatkowania

. -obcokrajowych ·'pojazdów m echanicznych, podpisan e j w Genewie dnia' 30 ' marca 1931 r. '

224 '- z dnia :2 ~ sierpnia 1963 r. wsprawie ~przystąpienia Ug a ndy i Jamajki do Konwencji dotyczą cej Świato­

wej Organizacji ,Meteorologicznej; podpisanej w W aszyngtonie dnia 1 l. pażdz j~rnjka 1947 r. , ' . , •

. rr 225 ~ z 'dnia23- sierpnia ..1'963 r. w 'sprawie -przystąpienia Tang ani ki do' Konwen cji mręd zy n <1 rodowejdl a ula:..

twie.nia importu próbek-- htmdlowych imaterialu r eklamowego, podpisanej IV Genewie. dnia 7 listopada

1952 r., oraz uczestnictwa Cypru i 'Cejlonu 'w tej Konwencji ·

. ..•..

, '*~

,~, :222 . ~ż dnia ' 26 . lipca "I 963 r: wspraw,je przyjęcia przel Ara bską ' Republikę

,~

..... " ~ '«'

455

OH W I E S Z C l E N IE

, ,226~ Prezesa ,Rady Ministrów z dnia 2 września 1963 r. w sprawie

oył ąsl enia

jednolitego tekstu

z dnia 17: lute~:to 1960 t. o Polskie i, Ak~demi,Nau'k

"

ustawy

"

0455

'

.;.

,"

•

221

"• .

': "

.l ••

ROZPOR~ĄDZENIE MINISTRA

L

GOSPODARKł ' K()~UNALNEJ

dnia· 19 sierpnia 1963 t,

., w - .p'F~wiepnydd~ł.Dł. org~nom wojsko~ym ' lokali na-- ziłkwaterowmie ,.--stale 'SiłZbrojnyeb . .

~) ".,1 ' N""-podslawie art. · 62·' i63 . ustawy z dnia 31 stycznia

. "'-, 196J ,r: o ~akwaterowanil.ł Sił Zbrojnych (Dz. U, Nr 6, pOl. 38)

~arząd~a ,~się;co . nąstępuje

2 . . Utrzymanie ' lokali wymienionych w ust. 1 wstani~

zdatnym dQużytku, dokónywanie drobnych naprawpolą­

ClOnych, ze zwyklym iCh używjłniem oraz odnawianie ' tych

p'omi~szcz'en należ y do organów wojskowych.

'

,