Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 lipca 1963 r. w sprawie ograniczenia podziału gospodarstw rolnych.

§ 1.

a)rn;tiejszy od minimalnej normy obszarowej dla dane. go terenu stosow nie do pkt ' l lub

.

Podział

gospodarstwarolneg,o w drodze zbycia .jego

części, działu spadku albo zniesienia współwłasności jest ' dopuszczalny tylko wtedy, . gdy kaida wynikła z · podziału część

.s ama .bądż wraz z gruntami już należącymi do nabywcy odpbwi 9 da podstawowej nonnie obszarowej, która · wynosi na

' terenie całego kraju 8 ha użytków rolnych. '

§ 2~ 1. Pod+iął , gospodarstwa ro lnegą- ' w ,drodze zbycia

jego części <lub zniesienia współwłasności może nasfąpić

również przy zachowagiu następujących trzech warunków

l) nabywc~ częś~i gruntów jest już właścicielem gospodar-

bl mniejszy od . podstawówe j normy obszarovlej 8 ha

u'lytk6w rolnych, lecz w wyniku podz i ałuobsZi1r go,spodarstwa rolneg') nabywcy po jego uzupełnieniu

będ z ie większy od obszani 90sP9dilrstwa rolnego,

które ma ulec podziałowi, albo to óstalnie gospodar, stwo ulegnie likwidacjI

•

2.

W

przypadku zbycia

części

gospodarstwa r 0lnzgo

objętego~ prżepisami ustawy z dnia 20 marca 1950 r. (Dz.. U.

Nr 9, p~z, 87) podstawowa norma obszarowa dla poz 3stalej

części tego gospodarstwa

wynosi 2 ha u~ytków rolnych.

stwa rolnego odpowiadającego ,minimalnej normie obsza,I

'

rowej, która wynosi

.:.... na ' terenie wójewództw: bydgoskiego, poznańskiego

, § 3. Gospodarstwo ' rólne o .obszarze do 0,5 ha użytkó,w

i olsztyńskiego oraz m.' Poznania ~ 5 ha użytków roln yc h może być dzielone, chociażby nabywca jego , części

rolnych,

' .

nie był wlaśdciel e m gosPQdarst\va rolnego lub należące dó

--:. na ,' terenie województw: btalostocklego: gdańskiego, niego gospodarstwo było mniejsze · od minimalnych norm

koszalińskiego, opolskiego, s zczecińskiego, wioela wobszar.owych.

sk-iego i zieIonogór;ikiego oraz m. Wrocławia - '4 ba

użytków rolnych,

.

§ 4. 1. Gospodarstwo rolne uważa się zcrulegające Jlkwi- ,

na terenie województw: . lubelskiego, łódzkiego, kiedacji w wyniku podziału w tym ,przypadku, gdyzbyde

. le,ckiego i warsżawsktego ' oraz ]11. Łodzi i m. sL War"

. WSió':ystkich gruntów wchodzących ' w skład -gospodarstwa nas zawy ~ 3 ha użytków ' rolnych,

/' ---'~na terenie województw: katowickiego, krakowskiego stępuje .jednocześnie

i rzeszowskiego oraz m. Krakowa - , 2 ;ha użytków

2,1.ikwidacjagospo<larstwa zachodii również wJecly,gdy

.rolnych;

,.

. . .

właściciel izbył wszystkie grunty, z wyjątkiem · gruntów · P()~

budynkalui . dzialkCprzyzagrodówej o · łącwyiIl obśżahe do

2) nabywana część gruntów ma wejść w skład gospodarstwa

0,2 ha.

.

rOlnego stallOwiącego już własnośćnabywcYi .

I'

"

,/

./

"

r

'I)z;ienniit Ustaw Nr 36

§ 5. . t. 'Pracę spadkobiercy w gospodarstwie rolnym na~

leżącym dv sp~ku ' uwaia się za nie przerwaną, jeżeli spad"

kobierca zamieszkiwał w t YiIi go.s podarslwie oraż wykonywał

wn~m stale niez~ne pra<:e, a nie był ia.t'rudniony gdzie indziej na podstawie 'umowy o pracę lub mianowania.

7

\

'2. Nie zalicza się jednak do przerwy w pracy w spadko-

"

•. .....

.;.

.".""

§ 6. Spadkobierców uważa ' się za trwale niezdolnych do: '

pracy, .jeżeli są inwalida-;;i I lub II grupy' w rozumieniupr.z epasów o · powszechnym: żavpatrzeniu emerytalnym : pracownl'ków i kh rodzin. Ustalenie inwalidztwa odbywa się w ' try- '

bie określonym w tychże przepisach.

wym gospcdarstwie rolnym: : '

.1) czasu póświęcón~go na wykonywanie

a) funkcji w organach paIi.stwo wyc h, spółd z i-e-Iczych i'społecznych, do których spadkobierca został powolany

w d.rodz'e wyborów,

.

b) pracy sezonowej.·w innych 'gospodarstwich rolnych

. . lub leśnych (sprzę t plonów, wykopki, zwózka drewl nla itp:) i w przedsiębiorstwachswiadcząc;ych uśługi

dla wl,nictwa, a w s'lC7.eyółnosci w przeogi~biorstw3ch

wodnych melioracji oraz w prz-edsigbiorstwachprzetwóTstwa prQdu~tów , rolrjych.

,

.' 'c} p.racy proWadzonej we własnymzaklad z ierzemieślni­

czym w zakresie lisl'ug dla ludności 'zamieS7.~-ałej w t~j

sliinej miejscówośdbez . szkody dla nalezyteyozaqo-spodarowania spadkowego gospodarstwa rolnego waz

: 2} przerwy wynikJej z przyczyn niezależnych od spadlto-biNSy, '4.1 , w szcze'gólności z powodu odby,wania ObOWlq:zkowe] 'slużbywojskowej lub 1--, powodu choroby~

§ 7. 1. Spł-aty spadkowe na rzecz spadkobierców, którzy

w chwili otwarcia 's padku byli maloletnlmi alb~, uczniami pobierającymi , naukę zawodu lub ucz~szczającyini do szkół

średnich, albo -studentami s7fół wyższyc h, podlegają' ur~u.;,

lowaniu. w ra~ch , mi€sięcznych nie pTzBkrac,za-jących'

1) 4~ zł, gdy chodzi o małoletnich albo uczniów pobierajś}­

cYch naukę ZJwodu lub uczę$zczających do szk-ół . średnic~

.

.2) 550 zł, gdy ch'o ozi o studentów szkól wyższych. "

.,,>,

2. _ Uczniom istud e nŁom określonym w ' ust. l, ~t6rzy ~t""

pobie.rają nauk-ę w s?:kolach dla gracujących lub odbyw.:łją >;:;;~

. studi.adla jmicuJąc y€h. spł<ity -spadkoW'epoos~ąguięcju 'przeZ::-:.<>i1

nich pełnoletności nie przY5ługują. '

'

'<"':,

RozporządZenie

§ 8.

wchodzI w

życie

z ' d:ni€m ' agIo-.

szenlfł.

Pr.e4eS Rady Ministrów: wz. P. Jarosxj,wici

\

'

·2(}9

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA FINANSOW

z dnia 6 -sieIipnia 1963 i, '

•

W

;,

•

'

•

f

sprawiepobóru wform:itl ry,czal1upodatku gruntowego od podatnikówpodałkugr.unł.OWego, osiągających przychody "

'/ '

\'"

Ź niektórych działów specjalnych.

"

l

' Na pąd stawie art. lO, ' 11 i 12 ust. 3 dekretu z dnia

26 października 1~50 r. o zofibwiązaniach podatkowych

WZ. U. z 1950 r. Nr 49, poz, 452, z 1959 r. Nr 11, poz. 61,

·z 1960 r. Nr 51, poz, 300, z 1961 r. Nr 3:t, poz, 166. l z 1962 r.

Nr 66, poz. 327) oQraz art. 5 ust. l dekretu z ' dnia 16 nłaja

~946 r. o postępowaniu podatkowym (Dz. U. z 1963 r. Nr 11,

. . poz. 00) z,a ,rządza się; co następpje

§ 1. Podatnicy poda tku. gruntowego, którzy osiągają

,przychody ze sprzed a ży j ednostkom budżetowym i jednost~

,kom go'spoda-rkf uspołecznionej lub z prawa .eksploatacji

'przez te jednostki piasku, żwiru, kamieni, gliny, glinki itp.

winerałów jako działów specjalnych .z gruntów wchod zącyc h,

.VJ skład gospodarstwa roln ego, obowiązani są do uiszczania

pd tych przychodów po~łatku gruntowego , w formie r ycza łtu,

I

Zryczałtowany

po'datek 'g tuntowy wynosi 1541 /0 su1JlY każdorazowo' wypłaco-nej podatnikowi z tytułu lub na

,'Poczet przychodów okreś lonych w § 1.

§ 2.

§ 3. 1. Do obliczania i poboru zryczałtowanego. podatku

gruntowego obowiąz ane są - jako płatnicy - jednostki wymienione

§ l przy każporazowej wy,płacie z tytułu lub na,

poczet tych przychodów.

' 2. Pobrane k~oty' zryciałtowanego pódatku gruntow~go

}llathky obowiązani są wpłacać do Narodowego Banku ~ol­

fikiego na rachunek organu finansowego prezydium powia~

towej(miejskiej,. dzielnicowej} rady Ilaródowej lub rady na~

Todowej osiedla, wła-ściwego miejscowo dla wymiaru podatkugruntowego od gospodarstwa rolnego podatnika. W po-

w

wiatach, w kt,ó rych 'biura gromadzkich rad 'narodowych są "

właściwe w spraw(Jc~ wymiaru podatku gruntoweyo, pobra. ne od podatników kwoty zryczaltowanego podatku grunt~ .

weg9 płatnicy obowiąz.. ni są wpłacaĆ również do Narodowego BankuPołski€go na rachunek organu fiflansowegopre~

zydiów rad ' narodowych trch powiatów, Pobrane ' kwoty zry- .- c.

czaltowanego podatku gruntowego należy' wpł.acać w nastę-: .',J

pujących termi nach: kwoty pobrane w czasie od 1 do 15 każ,!: ,',<,'~

dego miesiąca -...:<lo dnia :W danego miesiąca, pobrane w óa" \~.

sie 'Od 16 do końca mie~iąca

do dnia 5 miesiąca następ- <',

nego.

3. Płatnicy obowiązani są do prowadzenia ewidencji

pohranych kwot zryczałtO\vaneg-6 podatku gruntowego oraz

do składania organowi finansowemu prezydium rady naro:"

d()wej (ust. 2) przy wpłacaniu tych kwot - wyka~ów, wymieniając w nich o'Sobę podatnika, je'go adres oraz wysokość

pobnnego poclatku i podstawę jeg o obliczenia.

. § 4. Wpłacanie zryczałtowanego podatku gruntowegOo ,.,

na podstawie nini=jszego rozp{lrządzenia nie zwalnia podat- ':,

ników podatkugruntoweqo od · :lbowiązku podatkowego w C

podatku gruntowym od przychodów określOl~ych w § l, asią- ";".

ganych od jednost~k gospodarki nie uspołe~znionej.

~J

'-,--

§ 5.,

śnia

Ro.zporząd.zenie

1963 r.

go dnia.

i-stosujesię

Minister Finansów: w Lo J. Trendol.a

"L

"

wcho,d zi w życie z dniem t wrzedo przychodów osiąganych od te...

/

<D' .... ", " ,' ", " '" ,,'',. "

"

" '~ "

-""', ' ' Z··I ''E N,'N IK

;. ;

"

{""

.,. .. "

't

' 'J

,..' . . . ',.

.

'8'' "T' '' A'' W

· .',"

. ~:,.

-.

,

,

.

. ~.

.

\

.,

l

.

'~.

\

POLSKIEJ ', RZECZY,POSP,OI.JTEJ LUDOWEJ

' Nr 36

Warszawa, dnia 20 sierpnia 1963 r.

ROZ?ORZĄDZENIE

208 -

RADY MINISTRÓW

z dnia 19 lipca 1963 r. w sprawje ograniczenia podi iału gospodarstw rolnych

425

ROZPORZĄDZENIA

' 289 . ~ Ministra. Fi'ł'ł/tBsf!w z ' dnia ,6 sierpnia i9G3 'r . w sprawie pobam -w form-i~ ryczal,~ póda-tk<u ~W{iŁ0weg.a

.

210 -

od podatników podatku gruńtawego asiągających przychody z niektórych dzid~ów ' i'J}ecjalnycll

.

"

Ministra Zdrow·i a i Opieki Społecznej z dnia 7 sierpnia 1963 r. w sprawie warunków zdrowia wyma' ganych ód osób wykonujących rybołówstwo rruirskie

'.

42&

127

,

OS WiADCZENIE .RIĄDOWE

-211 ~ z dnia , '26 lipca 1963 r . dotyczące 'przystąpienia Bulgarii do Konwencji o ruchu drog.awyTIłc i PmtO'kołu

w sprawie znaków i sy~nałów d f"Ogowych , podpisanych w Genewie dnia 19 wrleśnia 1949 r..

' 203

"

ROZPORZĄDZENIE

RADY MINISTRÓW

.J

z dnia 19 lipca 1963 r.

w sprawie ograniCzenia , p~działu gospodi!JStw rolnych.

,Na , podstawie art. . 2 ust. 3, arL 5 ust. 2 i art. 10 ust. 2

" \Istawy z ' dnia 29 czerwca 1963 , L o ogranicze'niu podzii'l ,u

; gospodarstw rolnych (Dz. U. Nr 23, pOl. f6?) zarządza się, '

3) pozostała po podziale część gO'iPodarstwa roine~loi które

<:0 następuje

ma ulec podziałowi, będzie odpowiadała pod stawowej

normie obśzarowej 8 ha uzyt ków rolnych albo obszar tego ,gospodarstwa rolnego jest