Rozporządzenie Ministra Górnictwa i Energetyki z dnia 17 stycznia 1963 r. w sprawie przekazania Państwowemu Inspektoratowi Gospodarki Paliwowo-Energetycznej uprawnień do nakładania kar pieniężnych za naruszenie przepisów o gospodarce paliwowo-energetycznej.

,

' fj

•"'.0• • " ......

~<

"/

~, '.

'"

,

\

",.' ,

-........

.

,';,

.

,

,

,

,\

.f'\;~.... .,,_:. ' ~...:~

.' ..'~'" -. .

_,

,,';~ l."

' ", i· t

\

..:..

F':,

~(~it.

.' ,'

,. )

'

I:.:~"" ~~'•. , "':;': __

,l~./!!

",... ", ~ .~.

2. ;, Cjrzecze,nie powinno zawierać:· , ..

je-ćrnostki; imiona:, ('na'ż~iska oS9b upo'\\!'a:Żl1Jo;iłh 'd ~;~l~~ ,~

ł) ązDilcz~n ~e;)prllWY,

-nia, oś~iadc~e~ w::z.ak:esie ·pr~wi i ~?bowi~i~Ó:\r ~ ~ej ~'it~n~kł;..

'2) datę-' i ·I~liejsc e·. wydan·ia orzeczen'i a,

.

. oraz lla.zwęl sl'e'dzltię JednostkI ną.dfzędn~J~ ; .; ' :'> ( ;?:';; '/;:'::':'-,·

.. 3) oznaczenieorganUf który wydał orzeczenie,

2,/ p,rotokół k.~rny podpisuje osobasp'Qr~ądz.'6tą~~ ,::~6tą-:; 4}' oznaczeń ie: ukar aIiegO(ych) :z podaniem imienia, mizwi- 'kół ze' ,wskazaniem ' jeJ stanowiska służboWegó:~' ot~ k,i~r~," /i s k·a,. sta nowjska służbowego, (za.wodu), inieisca. zamieszka":. " nik jedn6stki. .

,

/

/.

' ', ' .'. ,j ' ,

. nia ! ~r~i nazwy' i , siedz!~y , za~ład:u' p taE:y,

c-'j

. §';';12.

L ' Gr'z eczenie w przedmiocie :kft.r y ~'Pieńię~tjn,.;~~'•

. S} dokładne określenie ' cZynu zarzucanego obwinionemu

stos~nku dOf .jednostki gospodar,k i- 'uspolecznionej . ' powJ.pń8;

, , zpodim~~m czasu I miejsc~ je~Opop~łnien~.

'

~a\Vietać dane określpne w ,§ 6 ust. · 2,z tym~ że', ozpa(.zefiie'"

6) . wska'j:~me naJ u:szonegtl przepIsu prawnego:' lub nak-azuukatanegopowinno ; zaWIerać nazw'ę i' siedzibę jednestlti :Qra.'1" ~

. bądż zakazu wy danego na podstawie , tiJkiego pt;zepi5U" nazwę i , ~i~~z,ibę J ej je:~.nost~i ha.dr5ę~n~j. ; ....'

' :."~'-4:..'F

1) , rozstrzy gnięci~ z po~ołaniein ' p,o dstawyprawnej, .

.... 2. OdpIS orzec2;ellla okjlrz.ę, plelllęzneJ ,Eloręcza :slę';41!4~, .~ ·

,8) wy~r k;a t y pieniężnej, ,

'

~ ' \ ' <Ilostóe nadrzędnej.

.

9) JPzćlsadn leriij:l, o,r~ed:enia, ,

" ' . § 13 ' ,p

.'

'. , .. .. , k, ,' . . .

. . . . d . '.. ... ", _J , '"

10)

d' .

'd

.

d'

• . i (""

. " k . ,'.

"-,, .

rzy, wymlt=;~zalllu ar .pl~męznyC:l""" Je 119$t~om ,YO-:-:.

" ',:, ~o., plS \ o . ~,ęcz~y:. z,:p;o: ~ 1},~.e mL l~~~~, ~~ _!l~~~Y;~~ \ .: , ~\~ąg:s ::: Sp<>d:81{<k-i.msp?łe~l-i!t!),nej '~~.niętaJ:ężnie:, 0d .Cl:k.!oH~#~sc~~o;~~~;

. " wJsk~. słok~o;we~.~ ~t:!l.~~?:j~~e~~ . .. ~ :<1:. , ~ .. , , '. "', :', '} ,, "~fOhych: w:, § '1 ;~" n'alezy Toz~ażyć i--,oce>nic r'ooz'aj; :tli~N~ktet'::'

. "J:; " OfZeczen:ie . dOrę<lZa. ;;s H'l' .o;$i:ibie~ -. pr~ł'iti~k~ !klMel>, t~:;,'{ ~ii\'$,tf)'Rien;Al:ar'!:!6ze~ia < 'prz'epi Sów ·0 , gpspuda,i~.eJpałi\\ro;Wo~~~t: t

~zy>łosję P,ostępo}'! 8nię. " "

/i

ge~,~q?~ j,: ' iIzasadn'iaj'ące ·',odpowciedzialł1ość. :~f~j )etlnost\i.. 'ZA: ,

":!, ,.; ")',' "

'\~:!> .§? ~ Pr,~y.wym.~eJ'z.aniU :~~T.. pięnięż~y~n . p,ą.l:iy')\Tsz~ch: ( p~meSlOnę ~ze~~~~,~o~arkę ~a:pdową~traty. , ' :" :, ..!?:: ~'i'J,

, " st~onmE!' f-ozwazyc okohcznoscF'lwarąn.b , .w ; Jalb ch ,czyn ."to:.' ' ' ' § _,14" ,: Kar.y . pH:m~~nę; \~'y,m~er~one Je,dlłos~c,eg~~.p~@il'r~ l ,

~tał · pp~ełniQny, . ru:.az., dbtycll~za$9wą~ dzia t~ln'ość , ,obwil!ione- ~poł?~~monJe). pq.d.lega)ą :~<;Iągnlęc1U n~, ~oc~ó,ą' :~~.d '~e,.W ~~r~ ,

' 90 W ' , za,kre sie' 't:aGjoną~ąej" :gospoda,r,ki . pa qwow,o:- ener getytt. ",stwa ,,~.:Jat::huIl:~u , bankow.ego . ukaranej tJednQst~l , n~ 'P?ąsta~ ,

ńej" a l )rze!le wszyśt'kiin.' ocenić' ~p6łeczfi'ąi gospodai:tzą szkó~ ' .wie ' żąd~d , zapłaty.

.'

,

"

: :': ';0;:.1

I ·dliwóś.ć czynuoo\Vinioriego .i sp-owod.c;>wanych ' s~trat dJa ~go..

/"

. spodark~ narod,Ow~j. ' , ' ' . , ' .

' . ~.

.•

,.

·5. . 'P rzepisy ws~ólrie ł kolie.o we. "

r

,

<-

,

'-

,§ , 8., W ra,~ iepFz~Kazariia' 'prze~ ' ,Ministrą Górnictwa

J ,Energ'e.ty.l,d .w tiyoi e , określonym w a}:t. ~ 18 ,u st. .2 ,i ar,t.19

" ust:, 2 )iPHI 'x.n leń do' . ~akła<lania kaf pieniężnych 'innym organom,- od orzecze.ńtych , organów " prz}'; sługuje odwolanie ' do

,Mi.nistra GórniCtwa i Energet,Yk.i.

./·

, .

' "\ ~ , . ',' .." .

. §"9: 1.' Kary'~pieniężne , wyrnierzcińe ,na po'd stawie art. ,18

'ust. 1 pódlegająści:!lgr1ięciu w ,trybie, pr;zepIsów o egzekucji '

' admini~tracyjnej~wiadćlęii pieniężnych.

' , ', ', "

,

\ " " . ~~, qrz~ ze!1 i ę () kaHli Płeniężnej za0p,a:trz()ń~ w, kla,!zufę

',,;" wyk,01iiHności stanowi tytuł \ VykonawczY.,'

.', .,:"

'!_.i ,

t •

".

' o.f.T <~ . . '"

,.

.

, '''I _'

.

'I;

_ .:'"',

_....

,I,.

•

_

~.

•

' ''-,

'

1:',

.( _ •

.

_/.

,;,<,.,*. ' ~za~dr ",h tryb :Wyitii,erżat:l~a: kat ';Jjieniężlłrćh 'Y-jecllło~i;kom .

. , /", , '~,,;,1iQsp~a~~i :'~sP~le.ćzfi?ńel~za . n~r,~s~ęni~ .p~ż~~~.~~~ o ' 'go,~po­

,,~, "':' , ~;r,~ ~arC;!!i,,~,~fj~~.w.~~~er.g~Jy::~n,~:ł. Ql'a 71, jt;J~,gt,,~a tY,C;;? , ~~ił,r-. ,

,,' § 10.., W ra'zie ' stwierdzenia naruszenia "'przęplsoW o go~

s porlat:l::e . paliwowo-enet getycznej , określonych i wart. i.9

'ust. ł, sfo ~u)e sięodpówiedhip priepi~y ro~dzialp 3 .z e zmianami wynikającymi ,z. H 1) ..~..H.

',,' ,..',' :,

f ,

szenia,.

~

.

.~

'./ .

.~. ',"

' . , § H. ' L Protokół kaqiy p owinien , zawierać ,dane okre~

ślone , w , § 4, ust~ 2'~ l?k.t 1 .i . }!lkt'47 10' oraz' l)~ żwę i siedzibę" . Pre~es ' Rady , Mirrislr.ó.w

, '-.

;.

'.

.

'.

' .

."f"

, 19 I , \

,

,

I

.

/

...

"

z $ł nja17

styczn!a t.963

.

. "r. '

,

~,.. ,

•

'"

•

~

/. :--:...

.'

......

_

- ....... .~ ~'>; '\, . "

,

c'"

;.

i"

, t .r ~.

w spra ~i~: pn.ekazanią Pa.Pstw9...~mu · Inspe~.~ratowi ,Gospodarki ."itUwow9-Energetyc~Qę,j , uprawnień' , donaltiada.ni~4~,~ .' ~( '

"",."0,' '" ,' , . ,,;,,;,, .,pjeniężny,ćh 'Źil .,naruszenie " przępisów ·o/ gosp~rdarce · :pa}iwow()o<eDergeti'.cżnej.:, .' "\

. ' i'~ :' ~

, \ ~.: .~,

.r; .-

"

-.

~

,

,-

~

o: .~;: - C~,

Ner podsta~ie a r.t.18 ust ; '2 ' P art: 19 ust 2 : ustawy z dnia, energetycznej (pz~ U. Nr 32; p.oz. t50) , :priek.a~uje.śię 'Pa.ńSł;~

~ ~O maja ,1962 t:.,:o gospodaI;~e , 'paiiwowo-e~erJetyczne) , (Dz. 'U. 'ieniw ~~spektor,at0,wi ,Go~pG.d'a:rki '~an,\vówo:Erię!gętyć'~~~f;~"

,.Nr .32, . poz. 150) z~r~~d7.a ~,~I~, cC;>, n~st~puJe: .

, . , .

' ,§ ' 2. , 'Rozpor:ządzen.fe , wchoozi Vi ' źYdę '...zdnięm :,ą,§~.

, ' §, 'L . ,? praw~lle~J<~.' Mln1stra ' Gor~u~twa J ' Energe~yklao " szenia.

. ."

, , .' ... ' , " . ' , . ,

d_t

nakładama kar: p1emęznych pa podstawIe ' art'),18 ust. ·2 l art. 19 "

"

.

,

.' ,'

, :I , ,

. :\';-:; tlst. ··2\. tlst~wy · " z dI).~a '30 "TT1aja ,-1962 t ,. o gos·p ~d·arGepaJiwowo.. , Minister Górnictwa

Energ'ety~i: J. Mil"'ręgcf

".<,

', '

,

1

'.- -

. .

. .-

.

/

"J

.1

'"

'j

i.'

,

~

?i.tt".;'.'"