Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 26 stycznia 1963 r. w sprawie komisji dyscyplinarnych dla pracowników naukowych zatrudnionych w instytutach naukowo-badawczych oraz postępowania przed tymi komisjami.

§1. . Ilekroć w:ro"zP()Fząd~enii1 'je~Ł mo~a bez bliższegó',' '.

-,okteślepi~: ~ .',

... . .

.

,

" -

.

" . .•.

. ,.'

_' :':'~: ;

'. '

"

'. . " .

. '_ . . : § ,6. i::,~~ł~n~ów~Yżs~~j kOJlli~]l ~y~cyiilfn~f~ej; ~,Jj~~",

1), o iilśtytućie · ...;... należyprżez to r02;UJnieć jnsty.tut nauko.~ · ble, .C?:. n,aJmrueJ " osl~d~lU oso~ . :Pow.t9ł\lJe",,:,ła~GlM"Y fl)j~ef""

wo-.badavtczy, utworzony na pOdstawie -u~tawy . z' ą.nia sposrod : pracownl~OW ~auJ{Qwych zat~udm~ny<;:h ,;.~.li;~ąd~"

17 'I!1 t ęgo i961 r: Q Jństytutach naukowo-badawc~ych row!inych przez mego Instytutach ,bądz.sPo.srod, <?sob ~C;n9.,

,· lDż., U>Nr' 12, po~. '(0) iub'jednóstkę orgari.izaćyjną okre.. . dzącychw skład. raf! naukowych, tychmstY~lłt?:'w.

.

'

-',.

.

'

' .

"

,

.

.,

. ' -, I'

x

.. śloną w atf.· 32. ust. 1 ;teJ, ustawy; ,

".

'.2; ' Właściwy minister może · na cZłonków "wyższeJ :k.~Ini~) o~ła~ci~')Tmministi:ze -:- naieży przez 'to rozumieć ' mi- sji ·. dyscyplinarnej ' po,,:,ołaćpracowników ' resqrtu , p,ie ' b~4: ,

, " ni!itra "' {kierownika lirtędu ' "centralnego) sprawującego cYeb! 'pracownika:m,inaukowrmi w ,liCzbie nie przekrą(;z~ljąćIJV

nadZÓr .nad instytutem; .

'-

..

liczby praC'bwników naukowych: powołanycij w· sktadi &om,i..i

3) ó Jpracow-nikach naukowych ..:..... n~Ieży prze~ t~ , rozumieĆ . sji. W skład trzyosobowego zespołu ,orzekająceg'ó <n)tPmp~~

samoc;lzfelnychpracownik6w naUki, sam9dzielnych pni- wcho~zoić w~ęcej rtiż jeden członek, k~mi~ji ~ie D,ędąCy' J?fct..

cown,ików ',haukowo~badawczych oraz pomocniczych pea- . cowmklemnaukowym, ' w · skład zas , plęClOoso~owego " zes~~.

cowników : naukowo-badawczych;'.. .

,

lu orzekającego , ~' nie więcej niż dW,ó ch. '

.,

.,

.4) o komisji dyscyplinarnej - na'Ieży przez ' to. -rozumieć za'.

.

równo komisję dyscyplinarną

.!ns1ytucie, \ jak. · i wyższą szej

dys:yplinarnej

komisję dy'scyplinarną

pr'zywłaściwym

mi,n istrze.

,

żastępców.

,

,..

. .

.

.~

- ~

w

,,

"

,-j

•

~,

I

"

~'\ ~'~~~ <~. '~4.~, ~

.. ,

§2, Przepisom ro~porządzenia podlegają pracownicy

§ 7. 1. Przyjęcie mimdatu n;!onka jedneJ.kom~.sirJły:sóy,.·

!1aukowi zatrudnfeni · winstyt~tacliria podst.aWil:lmianeVfąriia. ' pIi!1arnej jest służbowym obowiązkiem :. pracownik.i . Jn:~y~'

tutu. .

'

. . ' ".

. ' ,

~. . ',.', J

§' ,3. '. 1. W spra,w ach odpowiedzialnośCi dy~cyplinarnej

2.Z tytułu· pełnienia o.bo,.y.ią~ków związany~h -:'z ;nian..di;

pvaco'wnik6w ' haukówychzatrudni'onych wiJl~.ty.tutach ~inają .

odpowiednio zastosowanie .przepisy § ' 3, § ' 4,:§ 13 ust. 1 12, tern członka komisji dys::ypliparnej nie Ptżystuguje,.:~na~ ,

grodzenie.

,.

'

. ; . .. . .

. ,

r.;. J,;j" l,

§ ts ust. lo § 19-41 o~f1z § 45--,.50 rozporządzenia Rady, Mi~

~

<

.

nJstrów z dnia 20 lutego. 1.'962 r. w sprawie kOlł1!sji dy~cy­

. § 8. t L Członek komIsji dyscypiinarnej nie mO~(f/p'~~fP~';

pllnar.nych dla pracowników nauki sz]cół ' wyższych oraZ;, poobowiązków

członka .koIJ?isji/ jeżeli przeciwko. :ni'emu :t9ciy: ~

stępówańia ' przed' tymi komisjaąJ.i ,(Dz. ·U. Nr ' l?, poz.?2).

się postępowanie ,karne lub dyscyplina:rne,a gtlY · iioś.~~.i.

2. Ilekr.ob w przepisś!ch powołanych ,w ust. ;1 je~t ' mowa: wanie zakończy się ukaraniem - traci "'inandat . czlonka.;.. ~o,;!~

. " :;:~ '~~

1) o szko'le wYi.sz~j 0"- ' nąleży przez ,t o rpzJlmieć iństytutl~ ńUSJl.

•

'

,

. , ••

:.j.'

2)0 ' Mini~trze Szkolnictwa Wyższego :"""'należy prż,ez .to.

2/Członek komisji 9yscyplinarnej 'traci manciai-:3v ,~azie ·'~

ioiumiećmlfifstra (kierownika uizęQ,Q'ceJ1tralnego) sprą.­

rozwiązania z nim ,stosunK.u ' służbowego (pracy t luD uttltty>wującegó nadzór 'n ad danym i~s~ytutem:.o -' .

. , przez niego stanowiska Członka . nidy na'u!ioweJ: ' .' ,.J' '! .:'

3) o ~ektorze 'lub prorektorze -::- . należy przez to rozumieć

.

'

/'

.

'

.

'

\ " . ' ;,:,.~ {' J:<'~

odpowiednio dyrektora ,instytutu hib jegozastęp·cę; ,

§ 9. 1. KadenCja komisji dyscyplinarnej trwa: tr~ "latit:?

4)

pracownikach naukI .... riąleży przez to rozuinieć pra';

,,

"

.

'

'"

"

',. ' .l'

2. Przewodniczący, ich- zastępcy oraz PQz.ostali .c~ł",nk.~ .

cowńik;,ów naukowych;

,'

.

wie komisji dyscyplinarnych . mogą być . lł( uząśadhl:9Jlycb'"

~) o karach dyscyp1łnarn.ych wymienionych wart. 115 usta" w.y o . sz~ołacłl wy:iis.~y~h-.należy prz,ez fb jozumieć, ka~y . przypadkach ' odwo~:WJłnI pued upływem ·~· kadencji ,;w '>{f".J1l ·

.

dyscyplinarne ,wynpemone W .art. 27 ust. ~ustawy z dma samym trybie, w jakIm zostali powołanI.

. . . .

~.

.' ,

'17 lutę\lo }961 ·r .. () ,~nstyt).ltiłcJvńaukowo~badawczyćh. .

3. Slcład komisji , dyscyplinarnej w razie potrzeby może. '

być uzupełniony ~v , czasie trwania kad-encji w try~ie-' , O~f.e"

R'o ~ dz i al ' 2. ,

śl911ym w ·". § .5 .lub§ , .6. Mandat npwęgą . ,człoI)ka . ~·~\I~._~i

z upłY,wem kad~mcj~ . Cl,ł}ej kom1l\ji dyscyplioarn~j. ,; ,',, )(

Kotuisje dyscyplinarne.

4. W. razIe\ niemożnósCipełnienia 6bQ'Wicii ków., ti~~et'"

§ 4. Do orźe~ariia w sprawachdys!:yplinar;ny.ch pracowpr~ewod~iczą~e.go )~?n;iSji, dy:scy?l.i.na~rie.i ?~:)\viąi~gi~ pę'~~ ~

Il!~k.?wnau!5-(),wych p,owołane są

.

zastępca przewodmczącego kO~lSJl wyźnilC~S!lY ' }>I'Zęt 'P~~~

1) komisja dys ryplina~na w instytucie;

wodniczącego,'a \v braku taJdego :wyznacze~Ia-' ,~a~t~Pćf'.i.

2) w:yźs.za . komisja" d~scyptilliirna przy właśd W Y'm minist,rze~ "" n-ajstar;szy .wiekiem:" "" "

":...:,' '

: .. ',>;! ',; ., ;•. ~ .

; ,,:,

.'

1t,: .

•

t

o

"

I

' .

,

,/

l,

•

\

-

Dziennik Ustaw Nr 2

27

-

Poz. 14

§ 10. 1. Komfsja dyscyplinarna w instytucie wydaje po- kadencji komisji dyscyplinarnej. W uzasadnionych przypad' stanowienia o wszczęciu lub odmowie wszczęcia , postępowa­ kach dyrektor instytutu może odwołać rzecznika dyscyplinia dyscyplinarne go oraz rozpatruje w pierwszej ,instancji narnego lub jego zastępcę przed upływem kadencjL

, sprawy przeciwko pracownikom naukowym instytutu, z wy3. ,W sprawie nie zakończonej przez ustępującą komisję

jątkiem spraw, które podle gają w pierwsze j instancfiwła­

dyscyplinarną dyrektor instytutu może w uzasadnionych

ściwości wyższej komisji dyscyplinarnej.

' przypadkach powierzyć rzecznikowi . dyscyplinarnemu z po2. Wyżs~~komisja dyscyplinarna działając jako pierwsza przedniej kadencji pełnienie funkcji rzecznika dyscyplinarinstancja wydaje postanowienia o wszczęCiu lub odmowie nego do zakończenia sprawy.

wszczęcia postępowania dyscy'p linarnego oraz rozpoznaje

4. Przyjęcie funkcji rżecznika dyscyplina mego i jego

sprawy przeciwko pracownikom naukowym instytutuzaj- , ~astępcy jest, służbowym obowiązkiem pracownika naukorilUjącym st<inow iska dyrektora instytutu, zastępcy dyrektowego zatrudnlone'u o w instytLlcie,

raoraz przeciwko przewodniczącym ' komisji dyscyplinar-"

5. Rzecznik dyscyplinarny. przy komisji dyscyplinarnej

/ttych. "

'

w instytucie związany jest poleceniami dyrektora instytutu.

3. Wy ższa komisja dyscyplinarna działając jako instan§ 15. 1. Rzec znika ~]yscyplil}arTlego pr'zy wyższej komI,

c.jjl Q9wpławcza rozpoznaję , z<.1żalen ia i 9dwołania , od ' po~ta­

sji dysc yplinarnej oraz jego ' zastępców powołuje właśCiwy

nowień i orzeczeó wydanych w pierwszej instancji przez kominister spo ś ród samod zie lnych pracQwnikow .nauki lub . samisję dys cy plinarną w instytucie.

modzielnych pracowników naukowo-bada wc zych zatruqnio·

. § n. 1.W skład' zespołu orzekającego w sprawie dy,; nych w nad z oro\~anych przez niego instytutach bądź sposcyplinarnej przeciwko' samodzielnemu pra cowniko \vi nauki

śród ' o'sób wchodzących w ' skład rad naukowych tych irtśty­

lub samodzielnemu pracownikowi naukowo-badawczemu motutów.

gą . wchodzić samodzie lni praco\vnicy nauki ' lub . samodzielni

2. Rzecznik dyscypli,n arny przy wyższej komisji dyscypracownicy naukowo-badawczy oraz osoby okre slone w § 6

plinarnej związany jest poleceniami właściwego ministra.

'. ust.).

"

3. Do rzecznika dyscyplinarnego przy wyższej komisji

, 2; W skład zespołu orzekającego w sprawie dyscyplidyscyplinarnej

stosuje się odpowiednio prze pisy § 14 ust. 2~4 .

: nąrnejprzeciwko pomocTliczemu pracownikowi naukowo-

. badawcżęmu powinIen wchodzić co najmniej jeden pomocni' czy pracownik naukowo~badawczy. ,

§ 16. Do rzeczników dyscyplinarnych stoSf!je się odpowiednio prt episy § 7 ust. ;. oraz § 8. ,

§ 12. 1. Dla nadzorowanych przez jednego ministra in's tytutów,w których ze względu na zbyt małą liczb(! pra§U:' Organy instytutu i praco wnicy instytutu obowią­

cowników naukowych utworzenie oddzielnych komisji dy~ zani są do ucl zip.lania rzecznikom dyscyplinarnym wszelkic:)

. sC.yplinarnych natrafia na trudności, może byc utworzona informacji i wYJe.smen oraz udostqpnia nia im dok umenU,\"

wspólna komisja dyscyplinarna. O ut.worzeniu komisji de- niezbQdnych dla celów postępowa/ha dyscyplinarnego.

c'y duje po zasięgnięciu opinj{ rad naukowych tych instytutów właściwy mii1ister, który okreś.la równiez liczbę człon­

R o z d z i a I 4.

ków tej ' komisji.

Przepisy przejściowe i końcowe.

" , 2. Liczba członków wchodzących w skład wspólnej ko/

misji dyscyplinarnej z poszczeqólnych instytutów powinna

§ 18. Do -źawieszania w czynnościach służbowych prabyć proporcjón,iJna do liczby zatrudnionych w nich pracowcownika naukowego, przeciwko któremu tony _się post ę p~­

nfk'ów 'naukow:ych, z' tylU ze ' każdyinstytutiatrudniający

wanie wyjaśniające lub dyscyplinarne, stosuje się odpowiedwięcej nii dziesięciu pracowników naukowych powinien być

nio przepisy art. 64 i 65 ustawy z dnia ' 17 lutego 1922 r.

w miarę możnoś c i reprezentowany w skład z ie komisji przez o państwowej służbie cywilnej (Dz. U. z 1949 r. Nr II, poz. 72).

Co najmniej jednego członka komisji.

3. Członków wspÓlnej komisji dyscyplinarnej . wybierają

§ 19. Obsługę komisji dyscyplinarn e j w instytucie wy. rądy naukowe posiczególnych instytutów na zasĆldach usta- konują pracownicy instytutu wyznaczeni przez dyrektora.

lonych w § 5: P.rzewodniczącegokomisjidyscyplinarn e j i .je- Obsługę wyższej komisji d yscy plinarnej w vko nuje sekre tago ' zastępców wyznacza właściwy minister spośród członkó~ . riat wy ż,szej komisji dyscyplinarnej powołany przez właś c i­

kOIfIisjL

.

wego ministra.

§ 13. . W skłud zespołu orzekającego węwspól~ych ko"rliis'j ach dyscyplinarnych powinienwchodzic co najmniej jeden członek będąc y- pracownikiem instytutu lub osobą wcho-.

dzącą w skład rady naukowef instytutu zatrudniającego prac'ownika naukowego, przeciwko któremu .toczy się po stępo­

-Wanie dy'scyplirtarne.

Rozd

Rzecznicy

z i a ł 3.

§ 20. Wydat.ki związane z dzialalnością komisji dyscvplinarnych pokrywane są z planów finansowych jednoslf"r

przy których .komisje te działają.

§ 21.

Sprawy, w' których w dniu We]SCla w życie roz-

porząd ze nia postGPowanie przed ko~isjamidyscyplinarnymi

w pierwszej instancji nie zostało zakóÓczone, ' prowadzi! się'

nadal. według przepisów dotychczasowych aż do zakończenia

postępowania w tej instancji. Poczynając od wniesienia odwołania; postępowanie w tych sprawach prow<.1dzi się według przepisów rozporządzenia.

dyscyplińarni.

§ 14. 1. Rzecznika dyscyplinarnego przy komisji dyscyplina'wej w Instytucie oraz jego zastępców powołuje dyrek. tor instytutu spośród samodtielnyth pracownikó-ti.r nauki lub

§ 22. Wykonanie lozporządzęniaporucza się właściwym

samoQzielnycp. pracowni,kównaukowo-bądawpych insty tu- ministrom.

:., ,;

tll-,.iatrudnionYch . w ', instytucie napodst~wie ' mianowa.nia, '

Qądz spośród osób, wchodzących w skJaą raoy naukowej ,

§

23. Rozporządzenie wchodzi wżycie z dniem oglo.: .

i~sty: tutu. ' ..

.

szenia.

2. Rzecznika , dyscyplinarnego przy komisji dyscyplin ar,nej w instytucie oraz jego zastępcę powołuje się na okres Prezes Rady, Ministrów: J. Cyrankiewicz

",L

.

'

,'

"",'

','

",

,,"

,"

,

".'

1''-'

..: , . ,'

.,:-

.'

'

,

. 1

~

' RozPÓRi:~.

~~ENlE

MINIS~~'

ÓW

":-.,'

'.

. . RĄDY.

..

":.

0' - ...

: -.

",

,

.,

;;~ '<lnia , 2~ stYczn1.a 1963

(" ;" ..

,

;-';

-

i

~" " y-~ ·:w · 8pr'a;w;ie' JfÓQU~jl,~i8Cy,~liili,łrllYCł\,1ua,.~i~t~wil.ikÓ;rt~ko~;cli ' zcifr~dniQiiych :<W

~'Ii...'

. .'

~

.>----

-::'

,'. {.'

-~-

~,'-

-Y;"''':', ' "

" " ' '':':i::> ,/} . ">:', ,'",'

"

.• '.

..

~

",...

.

-",~

~:l

~~"t

.J.

.

-

. . ' ''- "

.,.

,:- ", ONlz,'p.oslępowania ~ prze;d tymi ·komfsjami,

' >,.,~ " ,:;~",--,":.

.

>

-- ,

.'.';.

Na -1Iodstawie art: 2'9'·uśt. ·l ) w;;t. 2:,pkt :2, ustaw,y zdńia ,

.. .

.

"

.i"

' ,.. " Ro ·zd 'zIał <~ .. .-~~~ .<,

. ' Przepis~1 t;g61n~;:·.' o,.

.~ .. ' .~. t·~;

..'

,'

,.

.

§ $; L ;' Czi,?;n:ków,'/komiSj:i~ dy~cyplinar~eY;V' iąŚiit}lc~e,.;,

w liczbIe ~? najinniej pięc~~ osób, wybiera vr,adą ' ~a\i~o~~

instytu~u spośródpracoW.ńików naufo~ych :zatrudnio:nri:łi

J'Uut:ęg0 .-1 96.1 r~ fdrlstyt~(ach ,rtao.koW:o~bagąwczyeh/(J)ż. U.

Nr 12, 'poz.·,60} ~arządza . Się;', c.P ń~:>tęptije:: ,,"

'~: ,. ~

< ".' ':,

>1

.. -; ':", ~::, ' w. instytucie~, na . pod~ta;wie

.

., .

.

mian§wa~i.a ?ądż ·,~pośr<?~ ~~~.,

wchod;>:ących w skład rady , nau~oweJ tnstytu~u;

.

'~;.:, '.',"

2.,;" Rada : n~~kOWaw)izriacz,a ; , ~po$rÓd":~l;rik:~~'~~~~jł-,",

~ dys:~yplłP.arnej PJ?o~wodnicz·ąćegó,~ ko.~~sji. , f .l je90 . : ,zastęPc.~~·

;<".