Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 lutego 1962 r. w sprawie komisji dyscyplinarnych dla pracowników nauki szkół wyższych oraz postępowania przed tymi komisjami.

§ 5. 0 0 orz~ariia .W '''sprawach ,d y~cypli:1arnycht prac o w.. J

.

'

nik' ów nauki P9wołan ~' 5:ą-

'

nież prącowni ~p wwymieni ę nych w § l ,pk12"

o właści'~y'm lilinist f7.e ~' ąależy p6, ez ''l9" roz umieć' mil) komisje dyscyplina'me dla prac0'Y]l ikówr,nallk j ·ut·worzo, nist'ra , (Pr'.z e w"oEinic z ącego c (:;l ó wne'g o " Komitetu KuIŁl:lry

, tle w ,każdej .s z kqlęih~z ei , ż,waj1'e ldal e-j "koJ\lisjam( 'dy- '"

, , Fizy cznej i' T,oryst Yki t spra·,yującego nadzór nad " s'zkaJą

ScyJ!ll4nainym ( ,w' szkole wy~~zej' '''' "

":~ "

wy.ższą ,zatrudnia jącą obwini-o.n~gó,

, 2), Wy±s'z,a ', Komis ja D.y~cyplinarn"a~'(Il'; pracow~'i ~~Zv ,,;allki

/ 3) o , ustawie ....- , naJ ~iyp i~ei to ro ? umieć '/ustawę z dnia

' " pr zy Mil)istrze Szkolllic hva' Wyzszęgo, zwana dale} ~ ,Wyż, 5li stQpąda "' I ~5,_8 : r. o sŻf.ola,c~/wyższych Jń>z. u. Nr 68,

szą Komisją Oyscyplinarni\". "" ' . I

''

, ~. \ ,

po:z. 336). -'" .:, v

•

'"t',

',i

J

","

,f,

'

1'" "'1;', l:'

Il'

(~:. Jeżeli {~e ~ S.;l rh czyn~~~Cięto 'postę:powaJlie. karnel' \ §, ,6: ,-1< tzł ?nk ó~' komisji, ~~ s<: ypI2 nar.nej w kJ~1ej si~9'- ,

lu? ~.ćtrno-admii1is vacyjnel k?misja ,dyscyp.l'inClrna ,m oie, ~a ?" , Iewy,z s ~el ,wybl: ra ~.enat sp,os~od zatr~ dn1ony c h . w, s zkole J [l~ ­

WleSIC poslępowan fe "dyscypllDame" gdy me ~da Się' M . mm " pO?stawle n.\)I~lDaCJI, .: samodzle lny ~h ", pracownlkow~, nauki,

ustalić :z dostatecźną pE'\vnością 0kJlJicznośc( faktycznych 'bę:. ,c ;.adlUnktów oraz os ó.b zró;wna,n ych stosoWnIe do art., 132 .usl. 3

dących p~zed~:Ioten1. rdżpoz nania .. l):omisją{!y,sc:y,pIi~arna 'mo. f ustawy z '~ocentaml . , '"', ' '. "

' . ' , ;', " "" I ,

I

że. w kążde! ch~i,li."'P,?dj~Ć;Z(lw ~e s~o?~. posr~p<iwani e .

. ' ; ' . 2"qcz~ę , czl~l1k? w. t~ ~misj i · d {s~:f'P} inarnei ,ll:t a l~;. s~nat"

§.; , 4. L : JeJ eh ' ",o b WID lOny ' 9,PUSCl ł 5we:,dotychGzasowe v ' któr,y wyznacza rownl'(' z "·pr~ewodlllc~ą(' ego')«l m!sJ lr~orąz Jego'

miej5~ e zamieszka·nia, a now e-rio 'adresu nie 'IUO:łnś!' ust-alić, , ża s~ępcó;w ' spo'śró<,l os ób! wybranych ezło oilami l!.oln isji . .

':I<.~'

~

I

~ _,,

'

y ' ,,'

~

ti::.,<

:'t '

'>1"',.

,<

'

'q

,

,

,. ) .

\

.

'

-

, ',"

'.'

""

•

•

,_,

·1

"

. Dilenn.ik Ustaw Nr 17

~

. Poz. n

,

. '

.',,-

':'"

.~~;'( ,~~,,,,~,

' -" .

•

•

w

J

•

•

,L . CzlonlOOw ' Wy,ż.szej 'Kamiśji Dy:scyplinafCnej 'W :,' stilTitja ' QcdW1<tł-awcza " -~

składzi-e 'p.jęciObsobowym.C.zlon­

liczbie 29 . 0sób powoluj€ ~inister '§z~olnictv;r'a " W~yższe'9o ,;'Jć.ów ,składu. orze,kaJ,ącego wi}"znacza .przewodnicząc,y Wy~zej

','J.s.po·Ś,f~.~ ,. :pr~eldstąw>lonycl1 P!z~,z Y Rild.ę ~Cłtó~q ,S;zK<ohictwa } ro~fu~sj'i Dyscypliriar n-ej. Cd,on'kamip~ęciooso~owego składu

".Wyższ-ego; ·.Sę...I, )l~~z.ie,lnY sh , pracow~Tk;ów, .n,~u!<l, ,'s*kó~ wyż: , ftrzękaj~cego nie mog~ ,być osoby, .ktqre ro.lpOZH!)Waiy spra'szyc ł}.. Ptzev;rodnwzącego w,yzszeJ . KOJ?lSJ1 . Dyscyp)marneJ {' wę w ' pięrwszej in stancji.. Przewodniczącym p.ięqqO'sob-owego

o[,a·f j~go ~. zastępców wy:znaczaM,iR;i;~t elr S.zk1ol.Ii.klwa WyŻ- ....'S'klll''d'u 'or~ekająi::ego . jes't'J przewodnlcząć y Wyżs zej , KomiSji

, .~;i~g~ sp'O~!OO CZłOnKGW .te j komis1d.

"

"

. ' . ..~ nyscypH'I'I'a rne; .'h:'lbj'OOoe1{ ? . ~!0 '1':~l'st'ę'~r0'W .

.

.

.'.

2: ,:Czynnośd, ,~o których ·mowa.w .ust. 1, Ministe'r Szkol- o . ' 3. W sprawie dyscyplinarnej Sa}libdzi'einegor praj:own;)ka

, ,ni<;.~)Va . Wy~szego . wykonuje w p.orozumieniu z innymi ' mini- , rJ.a'ukI mogą należe,ć . do skł~du~ drze~ające,.go tylkp · samodl~~l., ; ~trami _ (Prżewodniczącym Głównego , Komitetu Kultury Fi~ . ,~i pracownicy na~lki. >' ' . . , ,

. .1.

( "

iycznej" i Turystyki), sprawującymi n.adzór .'lł.ad szkołami '. . , 4., W .s.p,r,<iwie dy scyplinarnej P9l}10cnic:zego pracownIka

· ' wyźszymi-.

,

'

"

-"

'"..... :','.

r

'nauki lub osoby zróWnanej7"z nim stosownie' do ·~a rt. ł.~2: .ust. 3

, ::,§:: 8.. ,Możpa byf cZłObki€m tyi~, jedJ!; j kbm,i; ji ttyscf J. :uŚ'taWY w ·!liik.r~s1e ~upci~i~diia~'I!l{)ś'ći,' ~r~C~PlliTIa!,n ej ,- d.o

'. plinąrrrej", Pti'y jęcie mandatu, :tzło1).ka- kon'li~ji ·cOraz łu'lJ'kcji , ,~k~du ortęik. aj'ą~~o .k,(V~l:~sF ft.'Y~J:''P!a!1a r~~1 w. _,s_z~0.l e wyz" :~J;~i~~~?{~§~~~;gS(: ~~.?., _,~~~~~·~y }pf~t~'ó'~~rc~ią~g6, ~;.:~~I~~~_l )~~jF 'p'~;,!,Ii:l'I~~n' 'Cw~~~l, ~~j tl,,?jm®.t~3 y.~a,e ~.';a~~ i-u.q~}

'. ]est,Słuzbow'YJ.1:l 'ObO\Vl,ązłcl'empT'ilC0Wmka s~k'óqy wyZSZ'€J.

"

' . " -r . .

,

§' 9. ' l. Kadencj~ , k9m.!J,H ' ..9y~~)'·plinar~ej w szk~1e wlf.Ż,~ ,

R~z d zica 'I ~ 3. ' .' .- ",

.

szej, i · Wyższej Komiśji Dyscy plinarnej Uwa trty' la ta. Pg~

.,"

RzeC:znicy :dyscyPłiiliłrni.

\czątkiem ~ kaci'encj.i ~'S'1::d~4eń. il ipa.zal~e:mlk". '

.

.'

." 'j ,

..

'

.

. .

'

~"

, 2. PrzeWiodlllczącY., Ich zp.stępcy (;l:r~z .pozolital~ <człotlko~ : ' . ,§ 14. .1. ,Rzec:tn~!ka tly9CVpl'iMrtl'egG (cHa prac'Owlllkow

ha'Uk~ · w 'Sz~ole'" 'Wyżse ej, 'zw'anego «]'a 'kr-j ,',n:etzń'iki-em dyscy, wie ,k omisji ,dyscypłiin:amy<ch 'l'fl().~ ,byt(: :oGlw!lil4ani , w, (Czasie

trwania Jc:~~ffl.:ji w tryb.ie . okr~'~hm~ .. w -§ .() 'lub IW <§'ł,. ,.

lphna-tł'lym w 'szkole Wyż~z'e }", 'O'l'aż tedne!,l'o 1·ub dwóch jeyD

,~ . :,,:3. , :S~d..-:k'o1fii'sji 'dłCst;y::plln.a'~~j,,: liraz'e 'by.ćp.zu,p:e'łń'i'on y J.'za-stę,pc;6'w.imw:otuje '~Kt(}r <·n~ -pkT.e'S· 'k'a'cre'Tlcj'i komisji ti~y" w ,CZasie trwania kadencji w trybie. określonym w · § 6!.)uh ' p~in'arnej spośród samodzi'e!,nych ptac0Wni~ów ' nauki zal'rud- ,

.w § .7; mazjdat Iłowego c~lonka wyg~sa ~ ~\lpłyjVeI? kadenc:ji. . ", n ~onych w , danej szkole na pQdsfawie norninac;:ji. . ,o •

·

4 i ;~ W,;: rązie ni~możn ości ,pełnienia obowiązków ' przez-

'~c2. , Pr:yjęcie .fu~kc:ji :.rz.eczn~ka '.d.yscypJ.inarn~.90. i jego. ,

przewodniczącego komisji .o· uprę.wnienia 'p.rzysług,ująće . ,Dł.\:! ' '. z'astępcy ~' Jest , sluzhowym }.>.b0wlązklem prącowlllka slk~ly

z. mocy niniejszego , rozporządzenia r ilużą ~astępcy,które'go f ~yższej.,

. . .. ":"' .

.

, I'

•

.

••

• wyznac.;zyt przewodniczący, 11: w .bi-aku: tilki,e gp ~:znacz'e- . . . ;3. " W ''S:prawl,e me' ~a~ onczoneJ przez .o ustEfRU!ącą ~onlls Ję

JJla - najsta~szeJ.Ilu wiekiem zastępcy. .~.."

.

'-n;'k't0r. mtJże W 'Uza.s~dn\Onyc~: ,P\7y.~ad~~.ch pO:~lerzyc rz.ecz' ' ." d )".scyp

'. l:LllarneJ

" ' .m,e

", IF-;.\:10Ze

' !p€'

~. '1mkowl

p~łlllente .funkcJI. nadal az do.

.' § .. 10. f .- · 'r.

",-z ł one k

_ k

,0IlllSJl

."

' !k' " z poprzedn,

.

. ~ leJ kad·enCJl

.

· nić obowiązków członka ,komisji, jeżeli .przeciwJw niemu toZa ,O~~~lla sprodwy . .. h

'

h

kt '

.

cI ł'

czy sił p'051tę:pxowcm~ Ac.aif:n<e Il~,q W1Scypil:ilOOrh~, ~ ~dy lposfę"

.. " "K 'auza'sa' ~~JP~yr, przy.r: : ~(\ r; o~. :mo~€ o ~o-ac

. pewa~ie ,.zakończy' s'ię . ukaranr~m"':" . ttd~ i- mandat czł,onka ..;:~;zrcz5nLDa 'ysCYP•.lkn~rdneg9 wl::o f~'Sl.e a en~)li' i,' •

• '. t '

... . ....1 ' ..

. . .\

.. , . . . . . , .

.

.

' " o 'rzecznI a' yscyp l~'amego : w .s ~ o e wyzsz~J,. ~ 0· ,om,Ua •..,A · ''1; ~:v .: .. ....... ' . ~.C' >v..",~.' ,'.J .. ,... .

~u'je 'si~ 'oClpowi-edi1io prze pi:s-y, §. '1'0. >

.,.

:,; <

,

2. Członek komISJI' dyscypllllarn~J: ~ s,zkG>le wy~sze L t,ra. ,;, " ; : '''' i . .. · .• , , '').' \ . ,..i' ,.' '

' ..

.;

Cil!llipda.t, Me~eli pp:,est,ąnie, by~' p,racó~.nikiem· nąuki",dan~j "" .,!,':~..1'$, .) :. ,?o. ()~9,}V~ą:z'ko,W,1 ~Z~C~lllK!ł.. 9y,~CYiP1,Ill,ar\łeg() w

'st')c:o'ly' ; 1uo"'t:9$1i!1p.Le .:po,WoUmy (10 "'~tY'ższeT ISÓm'isfi Dy scypli.- l it,5,zkQ le ,wy.zsze~: n~ lezy:,\:~ .-. : :'i:' • " .t, • .",. . : ,. ,. ." ' .

, ~łlr~V:Cr.łońek '\Viższej" K?tn.iSji ,;p'y'ircXp{inar~ej':traĆ.i '1na~~ ,·.<,; n prową;d~ęn) e . P.o~~tPG~alH"~:;. ~\Y:)d:!imaJ!ąc:eg,o, ,> . . .

'e

C'8't JeżelI przestame byc ' pr.acowm:l bem nauiClszkoły wyz- , 2) , składame komISJI d yscyphnarąeJ wmoskQw p , WSZCZ.ęcl

. '$ " : '

..

" ' " .' .. ; '. "

'/'

".,."

,. "

. .

"

po·stępowania . d y:scy,pli n!,rfreg'O,

' ,. i ., "

. ,. .,"

" . ze)_. ';

'T,

i' r d

l' ·

w .szlC'o ln wyz'sz~J' ,' WY' <laJ'e 3) uczestniczenie ' w post e'd2ieniach i w rozprąwach dys~y' . t ł 11 ... ~.om SJ'8 ys<;~'p l~a~.p.a d . i ... ..

c. 'p ostPpo "

·pHna1m%h,

' · " , ' • <.

' .. ..,

:;' "' . •

~~ :?n~w.len~,a .0 w,szczęn~ u o , mo~ e :vs~ czę la . . ,' o )t , ' - . '4) składanie wniosków o alf.lOO f'len'i'e post~powaruia ' dysiy,~~n:a oy.scyp.,lfnam.e,g o ~rail ro~pozn.a)e w .pl.~rwszeJ ln~t~n~

, pliną.r.nego ,

"

,,

,

.

CJ.l .sprawy ~y~cyplmarn~ f~~~Cl,wko . :pra\~~nlk~mk ~a~t~l a:.a

5) papie ral'riie .osfi1l.lfże'mia pr~ećH(1)misją '~Y~~Jilliinarn.ą J:>Taz

neJ szk?ływ)zs~ej, z wYJą le~ · pra,<;o:~l o\~ ~au l, .. ry~ h_

:6}) w1nOs.ze1il1e .z,a,i,aaeń li ,oow:9:lań od pos.taJ!l'0'w,ioeńi 'olfzec'zeń

sp:awy dysFph~arne p~~I€,gaN W. pler'YS ?eJ l~stanC)l,' w ~

ik.'0:rńi'Sji !.dy:scy:p!ilililme~ w 'S z:l)G>le wy.żsl<ej . >clGl W~żs.żej KoŚClwo.~ci, ~yz~ze ~~mls ~l .?:s,cYPlm~r~eJ; ... , ' . . l . "

tni,sF D.ys~yplin~rmeHlIlk~0~.i,':l8!t,'i'rn·c9i b:'.l:--V' Qła wc z>ę~. ' •

. ' ' § ;:1:2.."\1,.: w.~zs~aKi0ml~j~. Dysc'Y~:l~r:~:n<ł. 'dZ1ała2ą~ Jako

, 4': .;)Rz;e;~.znjk ' dY$c yp!i~'fllY"" jest zwiąZil;r.ly ;po.1eoen,iami

.p!e~ws~~a~ instanCJ~ ,wy~aje ~~s.t~nO~}epla~: o wSZC~ęCIU , lub ,rektora lub właści;veg~min.i:str.a. ,

.

/ ,~.m~;~~ ,_ ws~~na > ~ost~,pOW:'lJł'ła dil.Y:f=YiPll-llW!I,mego .er.az roz- . .; )'" ~ d<6. " L -.lRzeczil'iika !!il y.sc.y,pliinanne9JG> l(IJawac0wników

~?znaJe :spr,awy : dyscy~h~~rne. p.::~~Cł:wko: :ek~0TOm~ ,pron~~- . nauki przy Wyższe~ iK'omisji,; !9VSf;ypJinańrJej'i . je~'o zastęp­

t()ro~ , lprz.e.~odmczącyrr.tkonl.ls)l dyscypllDiilrnych: a t~kz~ . :C1ó~ poworłuje 'Sip0Śr6d iS'a1l1,G:dt4elaJ:yc~' pr>ac0~.j:kó}w . mruki

· "rze~lwko !nnym ~am.o~z'lel.nym pracgwn ~k0~ ~aukl, przeka ,.~ slikó]wy~zy.chna. okre-s~dencjik:0mrs1i "Minister . Szkoł.nic­

, ·.zęne ;do 'jepwłaśclwoscl <na ,moc.y,,'§. 5.1. ,.c .'" :\ ", . : ,.".o '

~A'w;ą .~Wy.~.s1le!J.(j) · 'W ·. pG> PGzuil>id:eqh1~ l'Z " An·nymii min.rstr,ami .(prze'' ''''''' ''2,'' Wyz'SzaKomisja pySeypHnarrIir 'działając jako ,fnstan- ,, ' wodnfcząaym, Głó';'ne~ ~otnitetu: .. KlI\,rtuny lM zyc.z.t tej.i Tu,:~~)a :ed~óla~~za'~r.?;'p6Z~,aje, ~~z'ille,~j,a , iO~~Qłarria : .0d ':pb'~~ą.-, ' ~ t'l{kd,) ' ~,jD~.a w:l!I~ącym'i -Eadz&r n ad "sz,k<0;łiłIlJ:i, ,:wy,żsr;,:~i. '.:. .

', llowłeYi · l orze'tzen \\rYclanyc~ w f Vl~QVSz.e,1 ,!llst~~t,J\L . ,

<,.:;,~ :2.,.JI3.~~z nli~ ;dyscy..plirrla;rp.Yl!lcZ\}" Wyż'SlZe~ '!KomIsjI .Dyscy, ;" ,; .. §

~ó'riiI~Ję. .~Y-sć~'plinar?e 'fWY?a1ą :p~ś'ta:nó,,:ie,iri.a ,.;p!{ń~.nej ,je st 'zwią~any .p~l'f<;eniiimi .n~ini~tJ~ , Wila~ct\~go . za

i(l wnc:~ctu 1mb oąm'0Wl~ wszczęqa .ipO'sl:ępJOwaDlaidy;sćyph- .J'" iW1l$J~cl.;H .~ $oZk<0:ł'ę f~a,tr,udllłB}ąf:'ił, Dbwlf1'.10IDąg,C!l.

... ·~a~iJeg~. ~ra:z T~z:p<:'1~a}ą ~prawfd~YJD,ld-nałtrte , w 1p:ie~s.że r ' ''',ii J; : W, uz:«'Sa<1nJonYcł,l. : ~z;zY~adka.~.n ·Minis.t~e.r Szk.G>.·\.nict·wa

,.' Jn~!~ń.tf,;W , ~ktad'l~~ t~i~h . , ~,~ n~ó~, }wytn~cz~y~~ : .!p'i2fez <J:. W:y~szf!T!0. IRlO:~. ed~'oloBć ; ~:,'eS,źf,i~-a, . iCilys.~~p1i,nar.~go pr.zy

pr.trew.oan~aąc.egi(J) iW:'Di'llS31. , 'P,~ew.(!)dmc.zącym $lkhl.G.u er.zeka- .' W1{,z'&Z€j , K.oml'Sjl Dy..scYilhnarlil€j W · try.Qlei0.k res1any.m w

jącego . jest :wzewodnicz:ący komisji ·lub jepen , Z'9e<g(!) 'ri~~'P- "·li,śl. i : ", . . , ,.).. : .

..; .,> ... ... r. . : : v ' · . . • .~

..

,'.! tllw.. · · ,.'

· c: ,. ' .

<~:;

' '

4;. DeI · r.zec.zlJI*a ~y~cyw>Jilła~l1e pr.zy Wy~irej ' K.0nii'Sji

2. W.yf.M.ofł Kom~sj.B :gyscy~l,iłlMn.a ' d,~4.al.a}ą<: Jak~' ~ie.r~-l~' D~Ylpil~~r.nej ~S't<lsuje 'S}~~d~~O IPI~.])}S,~.' ~. J:O i§ 14

sZ:ćf Jfl6MOCja {)orzeka w :fiklaGzłe tr.zyosobowym, . iiI jćłko 'lfl- . ust. ,Ol-J.

."

, § 7.

"': . : .

.<

dk

r

,13. :J '

L

.

.•

.'

'·,P o,z. ,'tł ,

, 123

§ 17.1. Rzecznik dyscyplinarny przy Wyższej Komisji '

Dyscyplinarnej wykonuje azynności określone . w §15 ust. 1

W sprawach rozpoznawanych przez Wyższą Komisję Dyscyplinarną.

_'

.

2. W uzasadnionych przypadkach MinisterSzkolmctwa

Wyższego może powierzyć rzecznikowi dyscyplinarnemu w

szkole- wyższej pełnienie w określonej sprawie funkcji rzecznika dyscyplinarnego przy Wyższej Komisji Dyscyplinarnej

zamiast lub obok rzecznika powołanego przy tej Komisji.

3. Jeżeli obwiniony jest pracownikiem szkoły wyższej

nadzorowanej przez innego ministra, Minister Szkolnictwa

Wyższego podejmuje decyzję, o której mowa w ust. 2, w porozumieniu z tym ministrem.

-,

§ Hł. Organy szkół wyższych, pracownicy tych szkół

, oraz studenci obowiązani są udzielać rzecznikomdyscypli' narńym wszelkich infoTmacji i wyJaśnień związanych z 13 0 stęrHJwaniem ' dyscyplinarnym. '_

3) wykaz zawie'rający imiona l nazwiska ora,z adresy świa~­

ków, którzy mają być wezwani na rozprawę dyscyphnarną, jak również wyliczenie in,nych . dowodów; do wykazu może być dołączony wniosek o za:Jiechanie wezwaniai- odczytanie na rozprawie zeznań świadków przesłuchanych w toku postępowania wyjaśniającego, '

,

4) proponowimy rodzaj i wymiar kary dyscyplinarnej, J

. '

5) uzasadnienie oparte na wynikach postęppwama wYJa-

'~

', . "

,

śniającego.

3.

Jeżeli

wyniki p,ostępowania wy]asmającego nie

po-

twierdzą wysuniętych zarzutów albo okaże się; że. istniej<l

okoliczności, o których mowa wart. 122 ust. 1 ustawy lub

w§ 4 ust. 2 niniejszego rozporządzenia - rzecznik przedstawia sprawę rektorowi z wnioskiem o niew3zczynanie postępowania dyscyplinarnego. DeCyzję rektou :przesyła ,siQ

obwinionemu. Przepis § ,19 ust. 6 stosuj.e., się· odpowied~j,g.

,

R -o z d Z ia ł 5.

PostępowaiIie dyscyplinarne.

Postępowanie wyjaśniające.

§ 21. 1. Po złożeniu przez rzecznika dyscyplinatneg·o

§ 19. L , Rektor szkoły wyższej po otrzymaniu wiadowniosku o wszczęcie postępowania dyscyplinanego' i ukara' moSCI o naruszeniu przez · pracownika nauki jego obowiąznie obwinionego przewodniczący komisji dyscyplinarnej wy'

ków lub o uchybieniu przez 'n iego godności pracownika nauznacza trzyosobowy skład orzekający , komisjI , (§ ',13 ust.-l).

-ki zleca rzecznikowi ,dyscyplinarnemu sz.koły wyższej prze2. Skład orzekający rozpoznaje wniosek o w5:tczęciepoprowadzenie postępowania wyjaśniającego.

stępowańia dyscyplinarnego na posiedzeniu nie jawnym, któ, \,' 2. W przypadku - otrzym'a nia wiadomości o ,przewin1ieniu

re po-w inno się odby"ć najpóźniej w ciągu. 14 ,dni od ~łoż~zarzucanym prorektorowi lub 'przewodniczącemu komisji ' dynia wniosku.

'

' scyplinarnej, rektor zawiadamia właściwego ministra.

3. Na posiedzeniu niejawnym , skład orzekający mOże

3. W toku postępowania wyjaśniającego rzecznik dywydać postanow ienie o

'

scyplinarny może przesłuchiwać , obwinionego, świadków

1) wszczęciu postępowania dyscyplinarnego i( wyznacze niu

i biegłych, jak również przeprowadzać wszelkie inne dowojednocześnie terminu rozprawy, ' dy konieczne do całkowitego wyjaśnienia ,sprawy w trybie

' 2) odmowie wszc 'lęcia postępowania dyscyplinarnego,

i p od lygorami przewidzianymi w kodeksie postępowania

3) odroczerliu rozpoznania wńioskudo czaSu " uzu pełniettia

cidministracy jnego.

'przez rzecznika dyscyplinarnego postępowania wyjai"..ia" .4.qbwiniQnemu, należy" już w t,oku postępowania wy~ .

jącego. ... .

"

ja§hia1ącegoumożliwiĆ złożenie wszystkich wyjaśnień, które

4. Odpisy wydanych nap6sie'dzeniu niejawnyrn ,:postazdaniem jego mcgą mj eć ·znaczenie dla sprawy,iI pozakoń~ , ' nowień doręcza się rzecznikowi i obwinionemu.

o;eniu tego P'Dstępowania za po l,il ać ,obwinionęgo z " treścią

,

\

S. Od postanowienI a odmawiającego wszc z ęcia postę p ozebranych oowodów ' i umo:'liwić mu zło±enie ustnie ' lub na

pi śmie dodatkowych wyjaśn.~ń. Obwiniony ma prawo zgło- ,wania dyscyplinarnego przysługuje rzecwikowi dyscyplinarnemu prawo wniesienia zażalenia do Wyższej Komisji Dyscy,'sićwniosek O, przesiuchanie w tOkupos ~ępQw(mia wy ja śniającego wskazanych przez niego osób w c,h ar-likierze świad. , plinarnej;' , dzialającej Jako instancjcioow'6ł'iłwc.za.

'

6. Na postanowienie o wszczęciu postępowania nie !iluż.v

k ów. '

S. Odmowa złożenia wyjaśnień , przez obwinionego nie

zażalenie.

w~Vzy'lJ)uJe, ?~e,g).l_ lło~-tęp.~~a, nia.

,

.

. ' "

,

' , ' 7." ,oQw)n.ipnemu _doJ·ęqz a się wraz zodpiselTI. postanQwie, : ,;6: , ,·YJ- " 5prawa ch'fPtz~iwko-.::reK,tor.olJ1, .?;pfQrektoF <?ro':·,,h!b .-,. , nia" ko m isji G ' wszczę,ciu p.pstępowani'a', dysC! Yfl'~ln~rne go.., o.d~" ,

' prue wodniczącym komisji dyscyplinarnych 'rozp0znawanym , "pis wniosku rzecznika o wszczęcie postępowama l ukaral11e.

;'

pr,z,e z Wyższą Komisję Dy-scyplinarną uprawnieni/ rektora

§ 22. 1. Zażalenie rzecznika dyscyplinarnego na posta' okre ś lone w ust. 1 ,przysługują wMściwemu ministrowi. Czynnowienie odmawiające wSlczęcia postępowania dyscyplinarn,ości ,riecżnika ', dyscypliriarri~go • szkoły wyższej ' określone , negorozpoznaje na posiedz.eniu niejawnym Wyższa Ko misja

, w ust. 1 ,i. 3 wykonuje w stosunku do osób, o k,tórych mowa

Dyscyplinarna jako instancja odwoławcza. Posiedzenie niew," U!it. 6. rzecznik, dyscyplinarny przy Wyższej Komisji Dy.jawne p'o winno- odbyć się najpóżniej w ciągu i4 dni od dnia

scy plina.rnej. Jednak.że w uzasadnionych przypadkach Minizłożenia zażalenia. '

,

ster S~k?l-nictwa , ~y~szego .moż~ powier:yć. czynności te,

2. W razi,e uwzględni e nia zażalenia skład ,orze kają.~.y

w cał~scI ~ub w CZ~S~I rz~czmk.o:"'1 dyscyplma~neI?u w ,s"lko- Wyższej , Komisji D'IscypJ i-lł<arnej.wydaje .. , 'postanowie.llie "

le W~;ZS.~~l-, zatr.ud.maJ~ceJ ObWllllOnego. Przepis § 17 ust. 3 , o wszczęciu postępowania dyscyplinarnego i .. przekazujeakta

stosuJe SIę odpow~ed.mo. . .

,

"

. '.

'

sprawy- przewodnicząceI]1u komisji dyscyplinarn e j wla ś,ciwej

§ 20. 1. Jezeh wymkl postępowa ma wYJaslllaJącego

do ' rozpoznania spr,awy , w pierwszej ins.tanc ji celemwy mawskazują na zasadność wysuniętych zarzutów/ ,.f·zecżnik ' d.y- ,

c zenja nowego, skla,du orze,kającego i terminu ro z.ptawy.

scyp,linarny skład-a l5:omisji ,dyscyp-linamej wnł~sek () wszczęCz łorbkami ,składu orzekającego nie mogąhyć Czło.n-k owi-e

, cie postępowania dyscyplinarnego i ukaranie obwinionego.

komisji dy!;cyplinarnej, którzy brali udział w wydaniu lIchy- ,

2. Wniosek, o którym :mowa w 'ust. l, powinien za~ierać

lone90 postanowienia. Prze !)isy § 21 ust. 4, '6 i 7 stosuje 's ię

1) tytuł, stopień naukowy, imię i nazwisko i inne dane

('Lpo wiednio.

',

, osobowe obwinionego,

'

.3, Po's ta'n ow lenie ski " d li nf'l,ek~ ia'c e('lo W,vis;e ; K ć) ;rL~'ji

2f ~d-O kł~d,ne "'Gkl'-eś.lenie -zarzucanego: prz€>w inieIlia ze- wska- Dy sc y pJ-i-narn e i, wyd ane' w in s tanc ji odw oł awcze j-. zat wie l'dza~ ~~ni~ m. cia:su i miejsca. je9(}- popełnien i-ai ~

.jące :tas ka r żone po,s tan u-W.ien ie o', oi.!'!ł1-o wie ·\ WS'l'clęcI a, po~ę-

;>

."

~.

,

...

.

~

... .,.

~.

1'24

Po_z..~ __

n

._ ____ --:-_______--'-_- _ -=-:.

.:=--_---=-____-.:...:~_____=_:..-'_ __~~..::._,__·._

. powania dyscyplinar,t1ego jest ostate<:z,ne i nie ~sl~ży na nie

§ 27, 1. Rozpra\va 'd yscyplinarna jest jawna tylko · dla

zażalenie . _Przepis § 21, u?t. 4 sto suje się odpowiednio ~

,."

pracownfk~~w nauki dan.ej sz.koły wyższej", prz-edstawicieH

§' 23: 1. Po wydaniu przez k omisję dyscyplinarną post'a organizacji politycznych i społecznych działających 'w sZfonowienia o wszczęciu -postępowania dyscy plinarnego rzecz- le oraz przedstawicie li właśclwęgo ministra. Komisja dys~ynik .dyscyplinarny i ob\viniony mogą zgłasza ć do' komisji

plinarna może zeżwołić osobie pokrzywdzonej na obec~.ość

wnioski o dopuszczenie nowych dowo.dów. Wnioski powinny . na rozprawie.

.

,

być uwzględnione, jeżeli okoliczności, dla których stwierd ze. 2: W uzasadni~nych przypadk ach ' przewodnićzący skła- '

nl adowody mia'łyby być powołane, mogą mi eć istotny wpływ

du orzekając ego może u chy'lićlub ograniczyć jawno ść rpzna' treść ' orzec zeni a . Skład orze k"jący może z arządzić wezwaprawy albo jej części.

,

.nie świadków i biegłych ota.z sprowad zenie dowo dów ni e

3, W razi~. wyłączenia jawnóści ro zprawy na rozpraWIe

wskazanych -we wnioskach.

'

mogą b yć ob~r rektor'_ dziekan lu~ . delegowane prze.z In-ich .~

2. Skład orzekający nie mO,że nie ' uwzględ nić wniosku

osoby , pf7e,dstawiciele właściwego ministra, przedsl'awk·i e l

obwinionego o wezwanie na rozpraw ę . świ a dka, co do któ_~łaściwego ' dla obwinionego związ'ku zaw'o dowego, przedstare.go ~z~cżrrik dyscyplinarny w!l0sił o odczytanie jego zeznań

wiciel organizac ji poptycznej d z iałającej na te.r enie szkoły ,

zamiast ~zywania , na ro zpra wę.

.

oraz dwie ws·kazane prz~ obwinionego osoby sp'ośród

3. Wriioski, o których mowa ,w ust. 1, powinny być ' zg10cowników nauki.

"

s~one . przed up,ływem trzech dni od dnia doręczen ia ~ezwa-.,

§ 28 , 1. Rozprav/ą kieruje p rzew'odniczący składu orze, nJ~ . na rozprawę.

- , kają cego ,

§ 24. 1. O terminie rozprawy. pr zewodn ic zący składu

<

2, B-ozprawa rozpoczyna się od sprawdzehia oóec nośc i

orzekającego zawiadl'!mia na' piśmre' ' właściwego ministra,

wezwanyc'h osób; świadków usuwa się dO osobnego pok ojq,

rektora, rzecznika dyscyplinarnego, a ponadto wzywa na

po czym odczytl~je się wniosek o wsz::: zę-::ie . po stępowaą i a .

ro zprawę: ,}

dyscyplinarnego i o ukaranie. Następnie przes łu c huj e się obI) · obwinionego,

winionego, świadków i bieg ł ych oraz przeprowadza irine "'do - '~

2) jego: obrońcę, jeśli już został ustanowiony,

wopy.

'

3) świadków i biegłych.

(

3. ,Nieusp.t awiedliwione niestawiennictwo na ro zprpwę

2. Obwinionemu doręc za się ' wraz z ' wezwaniem

ob-~jnionego, 'któremu ' wezwanie do'ręczono ' we właściwym :'

-1) . listę członków składu orzekającego;.

te rmi nip, nie sta-nowi przes zkody -do rozpoznania s prawy,

2) po'}czen.ie 'O przysługująC;ych ml,l, upra wnieniach i skutPrzewodniczący może w takimprly paoku ustallo\vić ob'ro ńkach niestawiennictwa na rozprawę..

. cę z' urż ędu , jeżeli nie jest ustanowiony obrońca z wyborU .

. 3. , Te~~'in :r~zprawy powinien być ta.k wyznaCzony, aby

4, W · ra zie uznania n'i esi awiennictwa obwinionego' na

między dóręczeniem wezwania obwinionemu na ro zp rawę rozprawę za usprawieclliwione - skład orzek.ając y >odracza

a d'niem rozprawy upłyn~ło co najmniej 7 dni. W razie niero zprawę, ustalając no wy jej . te r.IJlin,

.

zac_howania tego terminu obwiniony lub jego \obrońca może

5. , Wzywanie i p,rles,hichiwanie ś wiadków i .Biegłyc h na

zażąclaćodroczenia ro zprawy.

ro zprawę odbywa się w tryb ie i pod rygorami przewldziany4: Po wydaniu postanowienia o wszczęciu postępowani,a

~i w kod e ksie p ostępowania l adI11ini!;ótr.acy jnego.

,

dyscyp linarnego:-obwiniony i -jego obrońca mogą przeglądać

6. W raz te niestawiennictwa świad k a lub b iegłego. któ~

ak ta sprawy i sporządzać wypisy i 'notatki. Pr~ewodniczący', rego ' pTlesluchanie jest niezbędn e; TOzp'rawę ooracza się_

'

skła d u orzekającego może odmówić wglądu do akt w ciągu

7. W razie niemożności stawi'enia się świadków jub zlo. h t r~ ec h d'nI.żenia

przez nich zezna ń odmienneJ' treści naro l pra,wie "--''przed rozprawą.

os tat nIC

§ ,25, 1. Rzecznik dysc yplinarI:1Y, obwinio.ny lub Jeg.o

odqyt uje się ich' z'ezna nia w c zęści lub całości z akt postę-obrońca maj ą PJ awo ' zgłoszenia dó przę wod nic zącego komi- powania wyjaśniającego.,

.

a:- Przed przystąpieniem d.o przesłu c hania świadka "Olub

s ji d yscyplinarnej żą qania wyłączenia członka składu orze- bieg ł eg o pr z ewod nic zący u przedza "go o ' odpowi~dżiałn'0 ści

kaj ącego , je źe li między' obwinionym a członki em składu orze ~

kającego zachodz.ą stosunki tego ród~aju, ż'e mogą wzbud zać ka r nej za fałszywe zeznania; świadków pf2€ słuchu je się '

,

.

os obno na sali ro zpraw .

<

,

wcl!Pliwoś-ćco do bezstronnośCi człónka składu orzekającego.

9. Obwiniony; jego .obrońca i rzecznik dyscyplinarny

'Wniosek ta'ki . r Qzp ożnaje skład orz e kający na posiedzeniu

m a ją prawo zad awać pytania świadkom i biegłym0.r.a-z wy- '

n iejawnym przed rozpra wą · Wniosek nal eży uwzg lędnić, jepowiaąać ' się co do każdeg oz eznaniaś,wiadka, opinii bie: '

ż (q i przy-toczone przez · obwinionego - okoliczności zostaną

głęgo lub innego dowodu .. ' , .

.I

'

u prawdoj:lOdobn io ne i 'uzasadniają wyłączenie członka 'skła-~

10. Jeż e li wyjaśnien ia obwinionego, który na rozprawie

'du iorzeka jącego.

przyżnaje Się do winy, nie budz ąwątpHwośc i, skład orzeka-- '

2. Wniosek, o którym mowa w ust. 1, powinien być

~ącl.za zgodą rzeczn~ka dyscyplin~rnego iob~nion~go ~ o­

zgłosz ony przed -Up ływem trzech - 'dn i od dnia dóręczenia

ze me przeprowadzac po s tępowam.a dowodowego lub przewezwania na r ozp raw ę .

.(

prowadzić je tylko części, owo.

·

, r(

.

§ 26. - 1. Obwiniony ma ·praw,o w pośtępowaniu prz e ~

11. Po zakończeniu postęp'owania dowodowego ' prze ~od­

' k omisją d y scyplinarrią przybrać sobie obrońcę spośród pranic ząc y s k ła d u o,r z€,ka j ąceg o udziela , gł osu rzeq:nik)Ówi dy-cdwnik'ów nau k i.

.

scyplinarnemu oraz obrońcy i obwinionem~, przy c.zym "ob2, Przewodnicząc:y składu orzekającego . może, na wniowini'Opemu ~łuży zawsz€ głos ostatni. , '

,

'"

sek obwin·i·onego lub gdy'; zachod~i ' u zasadnion ą wątpliwość

§ 29. Je żeli na ro zprawie oka że si'ę , że zachodzą lstqtne

co do poczytalności ob~i n ioneg o, wyznaczyć obrońcę z urzę­

du, spoś'ród ., pr.a cowni~ w nauki, przy czym obrońcą nie mo- braki w materiale zebranym w cza's ie postępnwania , wYjaśnia­

j ąceg o, których na roz prawie uzupełn i:ć nie mozna , $kład

że być cz ł on ek komisji, przed kterą sprąwa s i ę toczy: Wy' znaczenie . obrońcy p0winnó nastąpić , nie później'niż

7 dni : or z ekający wy daje postanowieni e' o uzupełnieniu przez rz~c~­

n ika dyscy·p.iinarnego tego po st.!lpowania, .wskazując r zar aprzed t e rmil} em rozprawy , Pracownik nauki wyznaczony w

_

charakterze obrońCy . z ur zę du ', może odmów ić podjęda iSię , zem, -w jakim ki€runku powinno być onoużupelnione.

§ 30. -Rozprawa moze być przerwana z ważn ycb. po~o- '

QIYrony' tylk.o z ważnych . powodów.

\

dów na czas nie dŁużsży niż 21 dni. J eże li ' powznow.ieniu .

:3" Obr '!lń~~a obowi.ązahY . j es tzachowat,· w . tajemnicy

roz prawy skład orzekający ul eg ł zmianłe, ro zIH:a;.Wę : pl' ,o~·ą­

wszystko, o czym .54; ,dowie 'li tytu łu .wykonywania ~zynno­

d zi się od początku.

śd obrońcy. _

pr,a-

na

.

,

i- 3ł . . . t 7. pue~,iegu m~p.ra.wY~l?-C}rMd.zaś.i,ę Ptrot~kół.

,

I.

,.

'. 3, Qnec,z.e-nit! wJa.2t l' m,asadnieF\ielll ptidllisnjlf WS'l:.;sc~

kt&ry pO\v.i n~ll 2!a.w-ierać zw:i~zle ' pQclę,n-ie . tięś(j; ~ . wi{1~J!l,i,eń . . Czl~n~o.lvJe· ,s~lqJckJ otie-\C ilją ~.~~.~;,,\' ;fl '~',

~'"

oh-wi~ion:eg,Q,. z~Ztptl~ ś,wiad,kó-W. i il1n\~ch . wY'9'ik,Q.w . ~Qst~/i!;P- ".

§, .36.'. 1. , Orzec zęnie , po\vj n'j} byc qgłciszone lJUJ}li~'l'll'ie

wąn'i a' odo.wo.dQwego ' oJ;a.~< ~z.ytoczeiJ..~e wn~os.k~~ °j t i~n)fcł\ Wfa21Z' Ueas:a:tłnie'hiem be ~p(i)ś.r(i)dtiiry p0- Iłarad2!fe.

!l'

oś.wi'a.d~ae ń. fle.c:zll~ką. i' o.b roó:G:Y'. ' j.k. r9w;nie~~ iO,5tiilPiQy,v.~eni,e

,~ 2. W uz~sa.dlnio,nyęh '~;~ypacJk,a~,h ~g!05.2~~i~ orzelZlfefłł.."

składu orz'lk ające,go-.

' .

" , .

"

mQże hyć' o.diI'oczorr8; jced'J.Wi<K:ie ,na j,w,yiefna'ł dJf; fJt'Zy C~ilł

2. p~otokM ' podpisują· "przewodniczący' składu o, ' ~e:kaj<r.:i , dzień i gOdziria o9Jo5zeri~a pi1JlwFnny h-yi podane fial' wipfa~

cego, i pn~bo)k,6;ra:o·b'."

,.Z; .

"

wi e', ,,

'..

§ 32. Il.. P'o w yshw:c:btaiIJ iiu·' głiJ.sQ.W' !itliEtI'l skiaą. one,k,.iJ\ją<::y' i Po ogłoszę n i u orzecze·nia 'przewod»iciący składu Of~~,

przystępuje Hi,ezwloc źnie do ,narady nad ' orzecze.niem..

kąją(:eg'W..' §~u(;~a Q~Wrtl!lir(;>~e9Q; Q, t~ybfe ,. i termir ie~iliel>i.e- ·,

~. N~raQla, t ' głosowimi.e- Sfą\ t"jn~ .. ł:ll'ocr, cZ~Qnk@·w skład:u,

riia ~~oł-a:lł~ą. .1.

' .- .

.

, . •

•

'

_

orzekającego może być przy. nich obecny tylko pro..t@.J~Qia:ll\t,c

: ' 4. Qfl~uę:nle, kOID-I:.$:jl dy.s<;1łphm~lFneJ flm~zCl! s J~ wrar~ ,_

3. Narada i glosow.an-ie QdllywĘl!ą si ę osobno co' do ,wb 'l UZił)s.~(}n:iEmiei:n· w' Qdlp-isa.::h whl=~iwemu m.iais.tr0Jwi. ra4ct<T

ny I osobno co do k.ary. PrZewodniczący zespOIu, . orzekają- ' rÓwl" " .f?ec-in ikowidys}:.ypl,tnal:Jlen~U' ,i obWinronemU!. " ' J

tego, głosuje ostalm/L

.

'

" , ' ",' " . , ' .,

.'

§. 3:(>. 1'. ~Z'ecl'nihfw,i' eJ!yscyplinarinę,mu i· obwiJl\ione-R):lł,

§. 33. 1. Postanowienia, sklĘ1d.u orzekają.c.ego , zą,pad.ają

kfóre-mw \~ym>~erz();l'\.o l:ar-ę! d.ysC:y'p~i",a'i-n<t, slużYPl"awo wnfe\-'

twykfą wię-k~zością głósów','

• ",.

"

sienia . od.w qlaliiaQó' EH~eeZ'e n r.i., ko~e2ąceg() ~tę.p~w.i\'t..ie

2. GłQsy czTonków sk'Tadiu o. r4ekQjącego. 'wstrzYITjulą<;ych . wkomisji dyscyplińarnei w s?kole l.w )r żs zej luh w ';Wyiszeh

się od głosowan'ia li't:lą si'ę, na \!:cny~~'ć oQw\nionę9 ó . : , . '

KomisjI' Dyscyplina rnej roz:pa tnrjącej s p'rawę w . pierwsz("J'

. 3. ' Jeżeli' przy ' głosawanfu c.ó ' cło kary zdanl'a qłon~ów

instan,CjLir-> Q.Q Wy,~ej- K~lJłisi~ D)(~qn:~lii\gf,{le.ji. €l,~~łiłtą('er

składu or.ze\<.ającego !ak śię poo zfelą,' że , a ' żad ,ną ~ propono- 'jakp i·n stancja odwoławcza. Złożenieoctwoła~ia zawiesza; wy- ~

wa,nych Ita.r n,ie p-rzypadnle wię\!: SlC:ŚĆ ' gIG.s,ow, zd'a nie n,a.j- '. konan iei orzeltzerl::Fa

f ' /' '. '" , f ; ' , ; " ' .

mnje j przy~fiytnę dra Q'b.win ~'oneq'Q przyląc'za , s i:ę do zd'~,nia

2. OGlwo./a.ilfę wraz. z u-~a,sadnieniem . j' ocl'pisaroi .dli!' ~~mi'ł

najbardlfej' d'o ń zbllzoń ego.

,.

'

wnos~ ' się I Z-ą pośr e-cl!nic~wem kprn~sji clIY'seyphnarrrej;' k tim-ił

. .4 Pr ieg łoso~any , czlonek s:Rfadu orze,Ra.L'ącęgo ma pra- wyd:a>la .. orzeezern.ie, w dągu ' t4' dri od' dl1'ia" dof~'l;elljlcł orz~· wo zloŹ'yć na p'i.śmle 1lI1asądni'ent'e swegQ/ ocfręonegozdania.

czenia wr;/z z : u e,ółs~d'nięn rem.

.

;,1

"

.f

§ 34. , I. Śkl;d orzek~Jący o fze'~~ n~ 1l)O~C:Yfl(~ze,t-Qrja:n{~,

. 3. Od'w0f.a ni·e' m€iże by6'C(!)f'l'I fę~enajl"6:żn.ier<pf'Zed· r@,łpn." .

opartego -'b ą Qc..eni.e~ałok.SAt·altu, ctówod6w" ują,wnionych" w. to- " ch~ejlem ~ro-z-p'faw1 o'clwoJaw-t1!ę}. ,C&f nf~i'r:°,QeP~~ł~!łic1' .p-oc.t~~ ~

ku. roz prawy.

' ; ' r."

,;' 1

"

za ' sobą upraworńocnien~ e· s:ię- orzecre-l'l ra ' komjlSlj'i : d-yse-ypH- ~

2. Skład orzekająCy wycJaje ' na, rOlpfawi~,: .

nąr'B ~j , p'~en~'S?ej . instaneji.. . ' .

.'

' .'

.

.

l) opeczenię' skanlją,G: e . mocą Mór~g,Q }1?naJe QbW in łQ n ą9.o

§~!'l'. , 1' .PrzewoQITicz:ący,. WYższ~p\'omrsF Dy~cypHnit~1l.(>:ł,

. winnym popelnienią 7:ąrzucaneqo WU' ctynu. ~ ca. le 1, i:o.7,.postwieh!ł'zenru, żeod'woł'a-ni'e zosta/.o ~' wnres i'on-e ViI' prz,e~i" '

ciągło śc i lub c:z~ś.<; i(')·wo jiw)fmLe r7(~ je€ln;ą,z. . ls..1ud..Y,Scy. pU- · sanyul teF\l1j:hie, 'wy~acza 91a. ctanej- ,sprawy sltl'ac2 or~e kaJfl! ' Y ,

"

i ki'eruje sprawę pa posied'ze nie rrfeiaw ne tego zespQłu.

na.rny; Q wYTt1iel1ionyc,h w ĘI.'rt. .11> y5.\aw'y' a;lilq

, . 2) orzeczenie, uni e winniającę; w ~f:Ór-y1l \~wa1.Bia obwinią·

2. ' S'kfad' ,orze!<a jący- Wyższ.ej, Kqm ts:j,i J? Yseyp.fiua'fnef na'

negą od Postilwion1\ch mu zlnzuf,ii-w: LilQ ~:tt?,ż "

....

PQSi'ealeHiuQiej'a.wńvlJ\ po \ wysfllc:ha,.niu wn.iosku ' r'lecl,.n'ik.a

3) orzeczenie umarzające sprawę,j~·hm ·, sk'lac;l ;'one~alącv' dyscypllna ~ neg~ przy Wyższej', ~:omisij" t?yscyp:llnarher" ro'z -,

dQjdzie do. .wąiQsku. ż~ cz.yo po-pełniOJoy p;r~ez, o;b.wi,liI.Jo- ·strz,yga , o k,() nię\łne'ścl-w,ez.wania świa.dli ó w I'u!), d'opus'Zcze; "

nego nie ' In~ alifik~j e ~się jako pr7~w i{1ief:lie l;Iysc,ypOOę)r; , flią irlnyc:h Ct(HVC)qÓW wSKa zanych w , odwQłaniu. t>~l~'płs i- 2-a+'

n e', lub q,dy Qka'Żę-s.ię.- że ' zaCborlz,ą · Q.~olkzności.<'pp'ewj,-,. ,. ust. ł f:-stosU'j~ : sł.ęod'p.o~i:ednifg. "·

.\

d'zial)e ~ . arL 122 tlS,t; rv~tawylub ',w . L4',~st. 2ro~po, , §: 3~h 1: · ~liZ.ęw.(\.dn.Lc:ząqr.· Wyż~~e1 KQmis,j.i J),ysqpli~ar, ;' <

rzą~zenJa, ~lbo g,dX r~ę,c~nlk dysCyplmi;jr~}t p-rzed(>dc,lY- mij Qd,q:uc.a o..'QWQ)il1J.ie w (a ?;ię,' wnięs,ienia go pą upływie tet:~ąnJeDln J r07.pr.a":.lIę~n <0Sky, o. ,WS.2' Ii~P'Cl,ę .• PU~l\ęP'Q.WĘI.\JIa- m)n.].!., pr z;ew il;llicmegQ,W § .31us.1. 2, lub pr.z.e~ Qsubę, ll.ieu~

l • ukaranIe ?J:)~Jn ~onego : lozI os,w1il.ą;;:.z.eme. ze DLe: ' I?Q~

prą;wl,'ti~ą. .,

.'

" '.

'

' t

"

/JęIa oskarzetlla., ' . . . "

~.,. ..

;, 2,. , Pr ,eWQdn.ic7ąC,y W,yŻ5.7ej Komisjl · Pysqr p:! i.O:ĘI..fnej ·!nfl.3, P~zy, ~ym!aJZe ka~y .blerz.e· .51ę . pod \ u",:,agęstopleń, WIze~ [l1;.-1;iwr,Ó !i;ić./o,Q,w, iJ.lj,onemu ~cliYl>,ion,y . ~e,rrn:in na jego; Wł1:it1

ny, .donJoslosc spole~z~ą : I: s\tutk.i ,qY~ij orazpost~wę. m~ra.l: ~~k. jaieli cn~\Mi.ll'ony' Q~awr;lQp.odQb;n.i . że uch y~bien~e ' ni1st4;~

ną I. o?ywatels'ką. ~b\~JnlOnego, a;"ta kze ' ,zac.!lo-wame', &JęjJegopiło . w.skt!le-k . oie li wirn0"nej l?\z e~e1\ p-f tę s ~kO-.d~.

przed ~ po pI:l'ew,lfflt'Tl'flt' I ' ."

'.

'

•

'

J

,

3.. Wniosek· o przywrócenie, terminu' s~ład~ .się' \II'r~-l: '

'"

4. Jeżeli obwiniQny ' dopuścił s:ię ki,t~u PHę-wiłliell.Wyz ' QdwoJ.<l:p,'ięm ~il;-, p.Qi.red[Jictwem ~omi>ji "' d.ysCYflinarnę-j. -ł:Ui·

.mierza się jedną karę' za wszystkie c.zy,ny ląeznita.

;'

'. ra · wyda.~1l za sl!; ąrtone, C»rzec~ertię.w c t'lQ-u.14 dni. Oli, dnia '

§ 35. l. Onecz-en i.e dysCYP'lina.me powin'nQ QyĆ" sPOr~ą- ~lsL,~rłta, fl>p;:e)łl,k..o.dY,

p

: . ~ "' ,

'

,

'~.

dzooe na piśmie i" ziIlwier ać

."

• 1

,

' 4. W 'ra.z ie , przywróc,enia lerm.it:l!1 stosuje ~i~ o,dpqw1.edl) ll-jł4wę kom 'sli oraz daHi r02pli).~nani1il" ~p-i-a'W't, ~vtyQJa1.1ia

nio- prz0[i1is.y ~ ~

~.

'

~:<

orze€ ie ni.a~ . ".

~

.

"'.'j"..

.~. <. ł,< 40<, Nzęwodnil';.~ąc;y Składu ~f~.ę-ka.j~e9:o' Wyżs.zej KG-: .

2) tytuly i · slopnie naukowe oraz jfńio!'}a l · na:żw.is;ka. ~'llQ>ni' l' mLSj;i ' Oys,cypHnć,t<fl'l' J';. p ~ wydan.i1J) P<llstano-wie!l,i-ą z-a:padł-e!ł{)

k~w $kładU- o.rzekiłj<l€eg.o., rzec~1łika i pr.ętokQ,l~ńta • .. ' . na posiedzeniu nieja"wnytn- (§3IWwyzljl-i;JC~a. 'term-iF\ ' co.'lpU,wy

3) tytuł i stop.reń "l'laukowy, imię . i na~lw,fs::k.~: 'sta:n(l)w (~.k Q\ · "'od .:voła w~zej" k tMa .· powinna : odbyć' się w okresi~. ni.e . J>rle'~"1

służb.owe, mi~jsce i q,atę· ur€l,dU,>

,Qlia QbWtil'\!i0'lł:~iQ qrar"t,y· kia ~~ającym 21 . dni . o'd. dnia złożeniiI! odwolania. Prle[lisy

. tul.,.! stopień nauk-?wy 9ra, i'!lię- 'i. na-~w is,kQ~Qitc.y;'

§ 24~27.i 2S::- ust; 3 ') ~tosuJ~" si'ę odPo~iedni<i.~'

,;("

41 dokładn.e określem.e czynu zarzaca,nego, obwlOlOlłellll1,

§ 4 t.." 1 ',. ~' Ro~pra.wę .\ Qdwelawcz:ą~ rO,lIpo,czyn:a.: ,ustne sp.ra; , ' ~

5) s.enten<:Ję orzeczeDl&,

w«)zdan,fe. w' k tórym człQnek ~kladu orzekają<:eyo Wyższej;

" 112'asądn Lenie.

,

. x

.

Kómisj-iD'ysC1:)LptiIla-rne j' wp:naczptJ.Y . jako : spr"wo:1!da~~a '

2: tJ~asadl)iellie orzetrzenia" 'po,w,i-nn.a . Z-ćłWte-tat us.ta.lljn"j;e', . pTted'S~ćJlwt<tp~2ęble9" dI0~y'chq-1iI50weg,o~ pos;tę.?o,:y. 1tnia dY's.c~.,.

Jeg;o pndstawy faktye1.!1ej pr:zez wska.xapie. jakied akty 'skład pl'.na:rnego'. treść Bskl.arż·o.nE~9'() Q.zecz.eniw, pf':tyłoc:łooe" Y(- ,

orzekaji<lcy' uważa, ZA udowodnio,lle tutt D'ie'u(}O(wbc1>niMe ~ . na. i oawoł'iitnl.!l iaril'l:i~y ' Q-r.a!. o.ko.t!qrmści fakt'fcz·Be.~p-tawy" jak. ~

jakidl w tvm ' względ'~ie' QPa-rt sLę . d'mvGda'ClY i dta:cze-g,o: nie rówri i'eź ~~, w t~cia.mLa, ,strof),y: () P~s.t1ł\!I!!.o.w-ipni ... sk.łcl.dl:l or~e:!t·.,

dal wiary dowodom f rzeciwnyta

« , ,'- ':< . "k, jącego w,"'pfledmiocie dfJpUSl;CZen ia dowodów·. :>

' • i~ :<: ',"

oC

o

j

"'?

ł'l. ' ,

'

,

.

...,

.

\

~łenntJt Ustaw Nr 17

"

~,

~ . ~

-

' .

~

..),

~.'" ,Rzecmik dyscyplinarny, obwiniony ł :obrłjńc{l mogą

. ,~Y ka~]:e dyscyplinarnego zwolnienia', lub wydalenia

składa~ wyjaśnienia, oświadc,zenia' i·"·wnioski'~ustnie/1ub na ze służby rektor ~właściwy . minister) .zawiadamia wszystkie .'

pjś.mie . . ; . . ':-,

.

,'" " ' , ,li)' . . ~. , : " . ;."

·szk.ofy wyższe po' uprąwom~cnieniu. się ' orzeczenia skazujq. ' 3.. Pr~ed " z~~óńczeniem r.o~prawy odwoławcie-tprzew'?,d- " c-egq. , Jeżeli. 6bwiniony . był samodzielhym lub pomocniczym

niczqcy składu ~ or.zekającegó udziela głosu rzecznikowi dy- ' prac.ów·n ikiem na.ukf - . zpwiadamia ' się także Pólską Akade,Ilcyplirrarnemu," obwin!ónemu i 'obrol'H,:V,.· przy ćzym ' pierwś~y

ni:i. ę Nauk\ ·i ;resorty, ""',...któr.ych ~ziClłają~lacó;vki "naukowoglos .. sluży ~tionie, ,; któr.a wniosła ódwołanie, : , '

"

badawcze.

.,

.,." .

,<,,,.4.,, Pr-zepisx, § 28 ,ust. l, 2, 7; 8, i ,9.. §§ 2~-33 i § 34 ust:-·1

. ' '4. 'Praworn6 cne'';:orzeczenie . ko~tsj( dłscypl~!yarnej woino

stosuje się , oopowied~io" q. " , ' .

'

,::',

podawa,ć do wiadomości publicznej :jedynie za ':'zgodą właści- ,

' f 42. " 1/ WyZszaKomlsja Dyscyphnarna działając jako weggmiJ;listra.

. ~

i"" }A "

.

,

1nstancja . odw:oła wc za zat'wifraza orzec zenie . ko~isji. dy5cy. 5. I Jary d y, sci'I>linarne wpis.uje~ię do akt osobowych

pllriarnej wydaąe Jw pierwszej in~tancji ,lub uchyl.a jęi sa',. ' ukarJnego.

'--,

'Ula orzeka~ o winie i karze. Przepisy § 34 ust. ·2-4, § 35 i '§ 36

R Ó z.d z·i a ł

J)s.l l, ~ ,i 4 stol?uje się odpowiednio. .

',.

' .

."' '1. Wyższa" Kom~sja Dyscyplinarna .może podwyzszyć ;.

orzeczoną k.arę , "jedynie ' wówczas, j'eżeli' or;zeczenie, ' zostal'O /

§ 46 . . 1. , Skaza~ie na kary dyscy plinarne upomnienia.

za·skarżone prze.z , ~zeczrlika d yscy.plinarnego: ,

i" nagany', podleg a zatarci'u, . przy czym skazanie ' na karę

, ,.

, R o z d z i a ł 6.

upomhi'e nia po pływie dwckh,' lat, a skpzanie na karę na.

-..

.0,. ~ ",- ~

~<

-~

"<..~ .~_ . : " . 1

.

gariy--'~ Pc? . tlprYWie trzech litr od dnia.. uprawomocnje~nia się 4

.Zawieszenie obwińionego w czynnościach służbowych.

j, orzeczenia': ' '.. "

.~ . . ;

"

. .

43 · 't O ·

..

. , . ' 'h ł \

h

'", 2. J eżel F) rze upływem okle ~u wymaganego dl'a zatar,§

. k" i zawbleszekn ~u w cZły~nOSClac , s .ukz owyc • pr~- - cia s. k. azim.i a"- zap-adł Q .· inne orzec'zenie ' Skazujące - zatarcie

, o "n'k'

c w l a nau

wo ec t oreg.o zozono , wmose o ·WSzczęcIe .,

d; ' . .

', " ,

.' .

, ., '

. ,

. . '

ost ..

d'

r

( t j 123 t ' )" k , , ' . . poprze mego skazama moze nastąplC łączllle z zatarCIem

P ,'tP wa~la.. yscyp marnego ar.

LIS ~wy ',J,a rowmez . skaza~ia ostatn.io o'r'zeczonec 0. '

,

•

o me~yr~zemu pr-zez senat, zg9dy na zaW!eSZellle - rektor ::"

3 Z t

;. k ' '. , ' g d '

bezzwłocZnie zaw

. iadamia właśCiwego ministra.

. , " . ; ' 'k a adrc~e s al.za.nla ,ząrząk za. n.a wniose,~ U,karanego lub

, "

.

'.

, .'

'.

, , ..

rzeczn i a

yscyp marnec~o

omls ' a dyscyplinarna która

'.

2. DeCYZJe rektora o zawleszemt} , w oczynn~sC} ach podl,e -:. I.:~.· l' t ' .

' kI- l

. . "'.

. ~ ! '. " .

' '

.,'

./

.

. k . . ' ' d "l ~ .

, '" " . '; , '"

. I t. os a n10 orze a a w sprawie.

.' ~ ~,' ,

j ' gają zas arzemu

o w a;,clwegomIOlstra. Wmeslerve zaza e- ,y· >'-' 4 Z t

.

k'

'" ,

. ci. ,

"' .

'I

nia- nie wstrzymuje wykon'ania decyzji.

'

',, ;

. ,a arCle ' s az.ama ~? w,o uJe , u zn.aOleyraco~m ca nau3' Z "

.. ' h

.

b'

h '. I

. K V za me karam"go :1 usuOlęCle wpisania orzeczenia 'skazują. " . (. a":lesz~me w qy;nno~cla.c ,pOWI?no,:, yc uc y. one ," cego z akt oSb bowy~h. ' " " , '

"

l"'bezzwłoczme, gdy p s taną , okoh~zno~cl, ' klore J~ uzasadnta!y.,

,' '§ 47 "1 '51G

. '-~ 'ko' ' d

"l ...• .

_

O u~hyleniu zawieszenia orzeka organ, kfóry je ' zarządził. '

....

. ' .' .a l:,anl~ ~a : ~.ręy'j;cyp tnar ,~.ą na9a~y z po.z

I b ," ł' , ' , " ':"- " t

\ . " ',

'.,. f baWieniem

okreslorrych

" 4' l "' R' t.t

b '- ' ,

, prawa/ zajmowania

::-~ .. ... .

' ., ...'slanowlsk

,

' moze.

§- ... . e ... or ' u ewaSC>l\vy mllllS er,. zawles z aJąc , pra,

.'

'k

'

,"

h

ł "b '

h

"

,

1.

. .ć

,

yc

zatarte

p.O

tn.ech

lata c łi, JE"lell ' pozbawleOle tego prawa

· .!;OWOl a w" c:zynąosclac s uz owyc , moze ogramczy upo- '

.'

I

/. : ' "

'

..

. "

.",,'.

.

sażeniezasad,!litze . 9r ai dodatek specjifłny" dodatek :·za'. ~ł!< J ~r~e<;~ononę' ,ok~es, do )edne?o ro~u, ~ola~ ę? 1Plf,C:U lat~ch,

~

I t . dod t lt

t'"

k

b . '

r'

Jezeh pozbaWienIe tego prawa orz.eczonc na okre" dłuzszy

, fi tlgtr:k",a .. , .

,a .r!'d za sł oplen nau o~y °dwdm,lprr~o pra- . niż 'jeden rok .. Okre'sy "te iiCzy $ lę" ' Od dnia 'upr~ wom ~cnienia

, CflWDl a najwyzej ' o po. owy, poczynając o

ma pIerws~e ~

. t",

. "

',,

"

"

•

"

.

.

_

..

.

'

.• Się O.T7&?en\.a.

'''''.,

go mieSIąca następtl-Jące,go po zitWleszemu.

" .

"

,

: ,

, .'

; .

\_.

,

.,

ł

• '" d - t\,.. '

2. Skaz ame na...kilrę dvscypIJna rnego. zwoln.tema ze slu:z,. 2: .W OllOleSle zaWieszenia me wyp. aca' SIę uO a ""u za ' . b l b

j.,

' ~

"

.

.

,

1..

' t ' >l .l tk

'

. k ' h sz k'odl'lwyC h

Y - u .na

kar~ , wyda'le nra ze sluzby mo'ze byc zatarte po

Jt1erownrc

wo I uo",a U za "".

pracę W warun ac

. . ,. .

,.,' ,_

.

-,

.

.

,

d~a' zdrow'ia, ::~ ,.

.-"

. ' . ....

,.' -~

~ .

upłyWIe- ~zle:l~C} U lat" ou' · dOla uprawomocnle;lJa -Sl~. orze;3. Jeżeli postę'powani'e dy'scyplinarne zostiłło u morzone cze,nia. :~'

"

'"

.'

lub jeżel i. zapajlło ~ orzeczen.ie .uniewinąiające lub skazujące ';; 3· ~9 zata rc(u ,skarania ~ecyduje pa. wniosek 'uka ranego

na jed n ą .' z 'kar wymienionych ' w ,.art: 11.5 pk,t- 1-:-3, usrawy,~1 lub !,z~czn.!ka .,p yscypli,nai~e,g,?!,~óm ~sj~ dy!scygl~t;l,!.rn.a~ . kt~ra

,

~J

ostatOla , orzekała w spraW Ie.·'

,'

"

za trzym·aną · część uposażenia, o której mowa .V! ).1st. l, Wy"

. ..

"'"'

placa s ' ~obwiniohemu po Zakończeniu 'postępowania .dysc y- ., ~.., . 4. Prz'episy §,'46 ust. :2 i 4 stos uje się '09pqw'iedn·i~ .

~

,'l'.

'""" ' .

;.

'

'-,.

.plinarnego. W przypadku wydania.' orzecz'e'nia unlewińniają- .

ce go wyplac..a się óbwinióriem'u również wstrzymąnę dodatki, '.'- "

,'.~ " y, R o.z d z i' a L 9, ,

o których mowa w ust. 2, za okres ńie dłuższY,. jednak niż ,,'

~OSłępd"~a~ia dYSCYPliit~~n.ego. ~

° .

trzy

p

4~1e;ri:c~'wk~ de~:zji' reki.:r~""· ~m·ni~jsZającej ~u.posaż~n'i e~ .

§ 48. 1.

WznOWi~nie_.postę~m,vanł~ ' dy;s~y;~linatnego za~ '

·pra~o w.n ika nauk i..rmQżna ' wn,ieść zażalenie do " właściwego ,,~k.ończon.ego : prawom~cnYIll or.ze~ zen~em .. ~?Ż~ nastą pić . gdy

· niinistr,a w ciągu 5 dnJ _od dnia ~oręcz~nia ,decyzH; zażalenie

SIę okaze, ~e wy;d ~me o,rzeczema nastąpIło w5kuJek" fałszy­

nie wstrzy muje y.'y'konan,ia ,decyzji. " , ' ' ; ' .. . ' '. ~ego zęz~ani~ świaq1<a , lub .biegłego, Sr ~ łslOwania dokllm€"n. ' 5. ', W ra zie uc~y lenia aecyzji o. zawieszeniu w ~ciynń'o"',< t~ ' a'lbo , przekupst wa ' h l) gdy po ' wfdan~ u ; o~.zecze~ia njaw?ią

ściach . slu*,bo\\:,ych , połączonym . ż '~ og'raniczeniEHh. " uposażeń'ia , Się . nowe fakty !ub"dowody. mogące . ulIec Istotny wpływ ,na

w okresie' zawiesże.nia -

~'st!zyn:iane , u:pós~żenie . powinno ,: treść wy~a.~ego· brzec 7<eni~. "

.'

.

. '0. I , ~. . . ' .

.

:",,~

2. _WpJosek rP w~~owle,nle tpO~l ęp'~waDla dY~~Ynłlnarnę'!" ~

"ł

"

."~

• .

go mogą s.kładać:· obwiniony, oor oń'c a , rzecznik, dyscyplinai- .

ny~ ~ a ."

śmierc i pbwinionegoltib w ,cztlsie" jego choroby

R Q z ~~i a I

'.

d

'

ł'

. 1.

~ umyslQwej -'- jego 'małż one.k, K.r.ewny vi linii prostp; ·~ brat

'y

onywan

e

ar

yscyp

lnanryc~.~

.

W k

i Ił

,

,

~

i "

.

~ ,'"

' lub; swstra,

.'1;

§ ' .45. t ;' OrzE!<;zenie' ,Wyższej Komisji ' byscypliDiirn~ j "

": 3. ' ;Wżllowiepie , postępo~ania c, dyscyplinamego na 'nie· kończące postępowańie w instancji' , odwóławaej orażńie " koriyść , obwinionego nie. jest ' dopuśzcz-a'lne w 'razoie "je'go

~ zaskarżone w terrn;in·i e. orzeczenie koIl1isji ·· "dys~ypljnarnej śmierci lub pr'zed.ąwnie'nia ścigaI1ia (art. 122, USt. 'l ustawy}.

wydane w' pierwszej instah cjij est"prawomocne.. " " : ' ,

, 4., Wnipsek ,' oi wznpwienie 'postęP"9wan.i"a> dysc'Vpliname- '

",'j 2. Wlaściwy minister i rektor wydają z~rząd~en!a zw.ią- "go rialeiy - wqieśę, w ,'dąyu ' 30, dni {)d ' dl1ia, '~W 'k{óry~ obwi- .

zane, z · wykonaniem ·prawomocnego orzeczenia ' dyscY'plinar~ ni emy' lub "osoby Wyinienionew ust. 2 d(!)wi:edzi'ałysH~, o przynegq. /

1,

czyni'e uzasadniającej

,

,.

, . ,;'~

.

byc- niez\\1 łoclnie' w;ypłacone obwit:liQ,nęmu,..

po

7: ", "

c

<

.

.

;.,

,

,

'

.

'

"""

1 _

,

§, 49. 1. Wniosek o wznówieńie postępowania , qyscypliR o z d z i al ' 10. .

,.

Dllrnego : Whosisię~ do tej komisji dysc'yplinaniej. która . wy- ' <

Przepisy przejściowe l ·koń~owe.

dala prawomocne orzeczenie. " Wnio'Sek~·rozpatruje wyznaczo.-,'

ny ' przez przewodniczącego 'komisjL trzyosobowy skład orze- ~

kający na ' posiedzeniu niejawnym . .W :-razie potrzeby skład '

§ ,51: , W szkołach wyższycłt •. w których liczba sjlmodzid , •

orz ekający może przed rozpatrzenierri , wniosku zl~cić rzecznych iprllcowników nauki zatrudniońyth : w szkole napods li Ó "

nikowf dyscyplina~nElinu sprawdzenie wskazanych wewnio- , wre I)ominacji nie ,przekracza , 12 oS,ób. ' do . wydawa ńia': posta~ "

sku okoliczności. Póstanowienie

sprawie wznowienia po- nowień i orzeczeń w sprawach przeciwko samodzielnym , prastępowania dyscyplinarnego 'd0fęcza' się ~raz z' uzasadniei, cownikotn nauki właściwa jest y; pierwszej iństancji Wy'iX

ni.em osobom wymienionym :w § .48 ust. 2. " ,

'

sza Komisja Dyscyplinarna w skłauzie trzyósobowym. ' (. ';

.,.

, 2, Na postanowienie w sprawie wznowienia postępowa.

"

, " ,.,' .,.

nia służy zażalenie do, Wyższ~j Komi~ji Dysc ypli nar'n ej dzia- s~ej §w~2kO~~jfb;:~;~w:~~s~a~!r;~:~~~;~n~y;:a~ż~~~t ;~;~, i, .łającej jako' instancja 'odwoląw;cza w ciągu 1,4 dni od dnia

rektora.

'

.' /

.'

/'

'

,i

dor~zenia postanowienia. Zażalenie ,riie s!uży. jeż~li. posta- ,

2. Qbs-ł'łg-~ Wyzszej Komisji DysCYflli ~a;nej wykonuje.

nowien ie w sprawie wzttowienia pośtę·powania wydala Wyż.! . Sekretariat Wyższe) Komisji Dyscyplin'arnej powotany przez

Sl a , Komisja DyscYPlinarna dziąłając jak.o~ i.nstancja odwoMinlstra - Sz~olnictwa: Wyższego.

- .

ła wcza.

.

'

"

,

3. WY'Zs'za ' Komisja' Dysc yp linarna ''roz:paŁruje za~alenie

§ ·53" Wydatki z:w:iązan,e , z d:z;iałalnością' komisji dyscy'

na ,posied zeniu niejawnym w pięcioosobowym, składzie' orze,! plinarnej vi ~zkole',wyższej pokx:ywa':le są z' budżetu szkol-y.

kającym. Postanowienie ' Wyższef Komisji Dy scyplinarnerj jest

a wydatki związane z działalnośdą Wyższej Kpmiśji Dy~cyostateczne.

'f'

I

plinarnej - z ,budżetu Minisrerstwa Szkolnictwa Wyższego.

§ '50 .. L "PQ ' upraworn6cnieniu. !iię · pos ta no;wienia o wzno, § 54. Sprawy. Vi któryC'h w dniu wejścia w życie rozpo

wieniu ' postępowa ni a ~dyscyplHiarrie go komisja dyscyplinar- rządzenia 'Post~pbwanie pried .1 ~omisjami dyscyplinarqymi

na. która wydala 1l0st~lilow~eriie. uyhyla- póprzednie ' oriecze- , 'pierwszej. " insta~cJi nie zostało z!lkońGzone·. prowai:l.zi , S'\ę . nll~ '

nie' i przęk azuje s prawę przewodniczącemUt~omi~ji dyscy- dal według przepisów ' d'o lyc,h czasówych aż, do ;z.akończęnią ' '

plinilfnej wliiściw.eJ db rozpoznańia spra w.y · w p'perwszej' in- postępowania w tej tJ!stancJi. Podynając " od wniesie.nia , o~"

stancji celem l?on'ow~ego pt'zeprowadzenia ' p~stępowanil)' dy- , wołania ' postępQwanie 'y; -tych -sprawacft' prowadzi się wedlug:, 'z

scypJinarn eg o.

,

' "

,'

'

przepis:ó'Y nin,i ejszego, rO'zpprządzenia. ,.

,'o

/

2., WznowIone postępowanie tocży '. slS" według , zasad ~'.

'§ 55. Wykonańie roip~r:lądzenia pOfucźa ' się Minis[ro-'

,o gólnych, Jeieli wzno'wion~ postępowanie toczy się po , śmie'r" wi Szkolnictwa Wyższego' 0 :1 a z' innym: zainteres0wanym -'JIjici oJ;>winioncgo lub' jeże'li óbwiniony " jest u\TIysłowb c~ory.

nistrom~

,.

.'

przewodniczący ' kOlllisj i qysćyplinarnej . ,wy.z~acza . obrońcę , " ~. §'·'56. Rozporząd.ien-ie . wchodzi ~ .·'ży'eie . dni em 0 !tlo.-. ,

z ur ,?ędu. chyba że wIl,ios.1(odawca ,s am ustanowił/ obrońcę. '

'

,

,"

"

"

postępowaniu w'znowionym ' na s2fmta. '

, "

", .

, ~.

, 3, ' Orz'etzenie wydane

korzy'ść obwinionego ni.'e moze wy'mierzatkarysutowsz~j ąd

Prezes Rap,y.. Mi·niśtrów: , ). 9yr.ankiewicz ,,'

tej. ' jaka. była 'orzeC;1.ol1a. oN uehylo,ńym. orzeczeniu.

ł

w

<

.

'

w

•

<

,

,

"

':\

73

I

ROZPQRlltDZENIE Ił"ADY MłNIS.TReW

z ? nia 28 !uteg9 1962 r.

'J '

I

~ltu,JłnioDych' w .pobkiej .,

"

..:,

•

•

l'

~

<.

't .

,Na ,- podstawie art. 'c 42 ustawy z ,dnia 17 lutego 1960 r. !lauki. adj unktów,' starszy oh: kustoszy 'dyplomowanych 'i' ku-o '"

o Poiskiej Akademif Nauk (Dz;.- U. Nr ' 10. pęz." 64) zarządza

stoszy,. dyp lomowanych.- a , cz!onk:ów .Wyższej Komisji Dyscy '~ ,

się ; co nast ępuje

' . ' :",

.

"

/ . plJnarnej ..,- spośród samodzielnych pracówni~ów.. nauki. .

, " § 1. W ' śpra~ach · odpowiedzialno~ci dyscypl in1ITlle'j <,prą- ,'

§ 4. . Liczbę ' członków ~'omiśJi " D YSCy:pli~lIrne'j 'i ~yŻS~~j . '

cowników nauki, i, bibliotekarzy ' dypl~rńowanych, .. z!l.trJldnio~ Komis jf Dyscyplinarnej- ustala :Sekretariat Naukowy Akade- '

Dych na . pOdstawie;nominacji w · Polskie.j. Ak~de:mii i}\Tauk. , mii, ' lcIóry wyznaczii'r6wnież pizewodrriczącychtych Komisji

zwan~j ' dal ej .. Akad emią ... · i do postępowania dys~ypHnaroraz ' ick- zastępców ',spośród os6b wybranych ezło·ńkamj Konego w ty ch 'sprawach m"ają o~powiednio zastoso~anie, przE1- misji. '

'.

~'

pisy , rozporządzenia Rady... Ministrów~ z dnia 20 lutegp , 1962 r.

'.

·w , sprawie komisji dyscyplinarnych .dla pracownik4w' nauki '

§ 5. Komisja pyscyp'linarna ·, wydaje ' pdstariowi~nia

, ~Jc(,ł wyższył:h 'Ora z PO,stępowania , przed ty.mikomi'sjaIllJ o wszcięciu. lul? odmowie wszqęci.a ," postępowania , dy.scyp}1(Dz" U.' Nr 17. poi, 72) ; ze zi'nia.nami" wynikającymi

p,0ni~- ,.vl}-~~J;leg?_ .?flIZ rozp'QJ naje' :spra~ ,d.yseyP,ł'inarne. wpren,\rszej .

szy€h· przepisÓw. . "

,

,

I '

. ' " " I ~"

"

instancji ;P,rzeciwko" Pfacownikom.Ąkaoeinii. z }Vyjątki~m pni" ,,§ .2. ' Do órzekania '. w " sp.r:awach dyscypl!narriYch ' po';"o- · cco wnikQw , pauki. ktąrych , sP,fawv dyscyplin,ame pod}egają w,

lane Slf w ' Akademii~ \',. .

.

'-::'

• pierwszej, i? stan(!J ~ wła$ciwości Wyższej Komisjj' ~'l?YSC;YRJil) Komisja Dyscypl'ina

rna dla Pracowników

Nauki - zwana · narnęj· \ ' j

\

~,

'"

l

..,

, "

. .dale j .. Komisj,ą {)ysc-ypl~nar.ną". e·

., ;,,; , .' ' l

: § 6. Wyższa'l{,omisjaDys'cyplinarna działając. jakopięJ:wJ ',

2) Wyższa KomiBa " DysGypli-Jlarna, dJa ': Pracownikow Nau- ; ,: sza . instanc,ja ,~wydaje ,ipostanowie,Ilia o wszczęr;iu lub odmo:'"

ki :7--- zwana daleJ .. Wyższą Komisją Dyscy plinarną·~. ,; .. wie.wszczęcia , postępowanhi;: dys~yplinarriego oraz rozpatruje;, "

9bydwiekomi~je diiiiłają" bezpośrednł~,-,pl'2-y" .' Sekreta,r~a.cie r#', w ,,-pierwszej tinśtancji: , sprawy. , dys<:y"plińa tne _pueci~k,q', pi'ą; :/

,Nauk~wym. Ąkademii?- '~, I • '

'"

,i' ·c., ',I, "",·,,1',;'" j ·"(:,cow,ntko.ll1. J;lauk-i~ będą€,ym- równocześni~ ,q.łonkami ' Alcai:łęlPji

§, 3. Sekretariat ,NlIU,k ?wy' AKademii powołuje, ~złonków ," , r .prżeciwko 'przewodni",zącemu, :'Kom{sji "Dyscypliftarne.j <J u!'- " •

Komisji Dy:><:yplinarnej spośr.ód' sani~dzielnye!tc pracowni~ó:w., " Wy~szej .Komi:sjiDyścypIina,:pej . . "

-,

'. " ; "." ,, :.

:z'.

;~

-:.

-,

dnia

, 16 marca

i

(

ROZPORZĄDZENIARAPl M~NISTR()W

72 /

.

"C

z dnia ' 20~ Il;Ilego 1962 ,r, Vi sprawie komisji dyscyplinarpych ' dra pra20wników naukt, szk ,ół ' wyis~yćh

oraz " posrępowania prze<;l tymi ' komisjami

"

l . '

, ,

,

. ,

,,'".1#'

....

'?,

..

-l._

2 dnia ;!28~ lutego 'l962''r':, vi !

sprawię

!-om,isji,

dyscyplinarnych

dla

prac'owników

naulh

i

bibliotekarzy

dy,

plolliowanych zatrudnionych wrPolskiej Akademii Nauk ' orpz postępowania 'przed tymi komjsj.:mf : ' :l

o',

73

-' .

'!',

.

";"

Ą.

?,'

'1t;i~

,

,

.

,~

•

-'.:,~:'

,

,.

-

_

".

',,,,,'

.

,"~

•

- ' .

~--

.',' I

"

.: 'r

: -=~

.'

~ ROZPORZĄDZ, ENIA

l-f"

, ' ,

74 :.- Prezesa ~.Rady ~in.lstiów z dnia '28 ,1ure~o 1962 r. w ; prawie u2upe~ni~nia tabeli stanowis~ , praco~l.

'»

ków. pr.ezydiÓw r.a d paro\lowych

: ił : ,

'- . . . .' " . ',"

.. . . "

75 - Pre źe.sa . Ra~,y Ministrów "7, dnia 28 ,. lóle6o i 1962 r. w ' sprawie norm 'dopuszczaiJ1ych 'zanieczylszc.zell', wÓ·

dy 'oraz '~arunkÓ,~, jakim po~Inhy ;',odl?owi}l(l a ćśdeki p d:prowadzane do 'wody ' j - clo,"ziemi.

72

' ,

RqZPORZĄDZENIE R,ADY MINI~TROW

, ';' z dn ia',20 I.~ieg'o 1962 r.'"

',r,

dla pracowników, n.auk:j , szkół Wyższych oraz , posłęp(,wanla przed ;tymi

.'

.;.~

-

, Na podstawie art. 125 ustawy z, dnia 5 listopada 1958- i.' 'prze~odniczący komisji dyscyplinarpej~stanawia , d'laJ f>bwi.

o szkołach , wyższych: '(Dz. U. N'( 68, poz. 3~6(·~ć!rządza " ~ię: ! nionego ebr 6 órę z urzęuu .

<

l'

'v

' ,

" c ,

następuje

.1""

"

"",!:~''f , .

,,,,-,

-'

".

c~

<

•

_~'

~- ;,.;.">-'~

_ . -

,.,. - '~"'

.~

l-'~/ ""f:tc ,

•

_.

' 2. W razie , śmierc.i ołiwinionęgo' toczące . się ", po~h';powa~ '/

nie dyscy'plirtarne ' pod'lega ~ 'umoizeniui '\' n~ ' iądanie jednak' y,

ą o ~ dz i a

"t, l. ~ ~ - ~

"

-r_~'/~

-~~,.-"": :", .

małżonka, , krewneg:o ;"' , lil)iJ prostej; 'brat~r~b, si os try', zglo- '\

"I

"

, -'slOne' w ciągu€lwóch mie sięc y .od dnia" zgonu obw,inio.nego;

, Prlepisy-()~ólne.

." "i.

postanówienie o umorze'n iu trac,i moc J postępo,w a ncie dy"s~cy-",

, .l.

_

_~ .~. . , . f

.

, L ' Pr} episom , rózporządzenia p.odlegaW,c~a~rudnieni w , plinarńeprowad zi 's i ę nadal przy 'wdziaie : usta no'w:i.onego "

przez jedną "f w;Y mieniony-ćh ;; osóbóltr~'ńc Y' z '_wyporu" albo

szkole ",yis7ej ' na~podsta wie, nomin.acji

",>

'-c

u ~tanowi ońego prź ezprzewodniczącegó' kO'l hisjl d y,ścy plin a r-,

l) pracownicy nau~j, '

"

nej obrońcy z ur,zędu. "

, " , ' ,'"

'

2) starsi wykładowcy" w ykładowcy, bibliotekarze ' dyplomo~

'~r

. -'- - ' \vąrii , lektorzy :,(riallczyciele ję i_yków' óbtych), nauczyciel!'! wych o.,w aniat fil,~ cz nego, na~uCzyciele pf'zedmio'tów, za-,

wqdów i um'i'ejętnoś'Ć,ipraktyclJlych.:,

"

? '

,

§' 2. 'IlekroĆ :'w

, "" d.,'a,IS'1.y' ch P;fz...,:, ~pisach r"o ipoiządzehi~ J'~st

Komisje';

dyscyplfóarne

';.

,

.

\

..

'I'

-. : l . ~ '" lJ

'i.

mowa ,bez ', bliiszego" qkr e śl,enia: ;,'"'

,', / .. , , ' "

'''t

,

.

",',

o pracownikach nauki - należy prze'z to , roiumieć , rów~