PL
Oświadczenie rządowe z dnia 30 listopada 1962 r. w sprawie przystąpienia Grecji, Republiki Malgaskiej i Republiki Środkowo-Afrykańskiej do Konwencji o uznawaniu i wykonywaniu zagranicznych orzeczeń arbitrażowych, sporządzonej w Nowym Jorku dnia 10 czerwca 1958 r.
Statutory Text (1 Articles)
,
-/
I
,I
, Jednocześnie
czeń atbitrażo wy-ch W:ydiUlych- ąa -obszarze fnnego Umawia-
do wiadomości, , że Austria,
' żgłaszając swoje przystąpienie do powyższej k~n~rrcji dnia
2 , maja 1961 , r., uczyniła następujące zastrzez(mie: , ' j
/;
podaje
się
~ jącego ' się ' Państ ~a". ;
- ~',' I,,: ' ,_
"ReplIblika Austrii będzie stosować Konwencję ,zgodnie"'-
I
'
,
Minister Spr~w ~agtanicznych: A. Rapl1ckl
t jej art. I ustęp '3 tylko <lo uzriaw'a nia i wykonywaIl!a
1962 r.
,
"'~',
" '
'ł'A
•
__
T
:7
./
,' "
;/
rat};fika~ji przę~ Belgię "' K()owe"nCji,? '~0"\Vie międzr'nar~dowegh przeWO~l1 '"drogowegó towarów ,(CMRJ.
spórządzonel - wr~z ~z. PJ;btokołem ' podpIsania ..w~ Geńewie dnia ' 19 maja 1956.' r.
_
,["
.,.~.",
•
'y
.~..
(.:.
'" i" .
~
'-,
-
,.
-c
' •
>
\5 ~l-
,., '- '"
",,;.
'
-:...'
•
~
,
Pddaje' się niniejszyin -qo, wiadpmości/ że zgodnie z a~t. 42 18 wrzesni!ł 1962 r. ':Sekretarzowi Generalnemu Organizacji
ust. 5 Konwencji o umowie", międzynarodowego przewozu :- ~ Narodow Zjednoczonych d0!iuJl1cnt - ratyfikacyjny powyższej
drogowego tow:.arów (CMR), sporządzonej wraz z , Pr9to~ołem , K~ n~encji. ,." ,
>
podpisariia ~ w Genewie dnia 19 m~ja 1956 r. (Dz. U, z 19~2 r.
Nr 49,. po z, 238), ~ został zło'żony;' przez Rząd Belgijskidnia~
Naszkowskl
•
"
•
•
.'
"
'
_
_
t
•
-
~. ~f~' h . :..,: .' ~- ,.,; ,~ ~~
..
w~· spra~ie~
"
. ."1
przystąpienia RepubI~i Srodkowo-Afiyl,{ańskiej do Konwencji 'O -d~chodzeniu' roszczeó
za' granicą, podpisanej W, .Nowym Jorku" dnia 20 cŻ.erwca J95~ r._
z
tt:.·
~~
•
Podaje się nil1iejs~yrlJ. do wladoirrości, że zgodnie z art:'13 ,J!Ó~o-ĄfrykańSkiej zfożyi dnia' '15,\-'pa~dżier!lika '1962r. Sa.
ust. ' 3 Kónwe-n cji .. o ~ 'dochodzeniu ros!:czeń a.JiI,l1entący'lnych . kretarzowi,' Generalnemu Orgariizacji Narodów Zjednoczo~ _
za' granicą,podpisariej w Nowy m Jork)! dnia 20 c~erwc a .. ńych, Swój do~u ~ent przystąpie ~ ia . do powyZ'szej KOl1wet;tcjL.
' 1956 r o' (Dz. U . .z ,1961 r. Nr 11, poz. 87), Rząd Republiki Środ· k
y;. .
..
.... "'~'
Minister Spraw ~ag;~ńiczl1)\ch"w z. M. Naszko'wski
I
\
'.}:..
'l
1-
' "-ił"
,!-,
/
"