Oświadczenie rządowe z dnia 26 listopada 1962 r. w sprawie uczestnictwa szeregu państw w Protokole paryskim z dnia 19 listopada 1948 r. umieszczającym pod kontrolą międzynarodową pewne środki odurzające nie objęte Konwencją z dnia 13 lipca 1931 r. o ograniczeniu fabrykacji i uregulowaniu podziału środków odurzających, zmienioną Protokołem podpisanym w Lake Success dnia 11 grudnia 1946 r.

, 313 ,

:.(

"

,

<;>

OS~~AIJCZENIE :RZi\DOWĘ ,

'z ~nia 20 ,listopa_dą ,1962'

r.

'J

,- , :,;:~ "".~ ·sprawłe ,'U€:l~~tnictwa;:szere9u Pjlństw-:w' Protokole~qr,skim z :dnla 19-'IJslopada ł!t48::i'. umieszClzalą~m pod '~kontrolą

, międzynarodową ,pewne :środki odurzająt,e )lie oblę~e- Konwencją, z, 'dnii;l 1-3 lipca 19;łl.r: o ogtClniczeniu"fabrykacji i ure- '

guIowaniu podżiałuŚrodkówodu~zający(;h, ~rrijenjoną Protokołem ,podpisanym w Lake' Success dnia U grudnia'; 1946r. ' '

,

"

-

'.

•

'1.

~

').

,

\,' Podaje 'się niniejszym 9-ow'iaclomq§ci, że zg6dnie z a; t. 5 Zjedń6cżonyt'h ~ niżej pod'anyChJerminacn następującę ' pań­

Prptokołu parys!dego z CIu(aH) l{stopadcl 1948 ' r. umieszcza- stwa , :uznały '- sIę' ;za'. ricidfll ' związane ńiniejszyrn " Pro,tokoł1!m,

jąS.e~o , pod kontrolą międzyna~ odpw,ą pe ~ne środki odurza'; , !ctóręgo postanowJenia ,I:ozci ągl!fęte" zostaf)( na ich ,'tery toria

jąc e nie ,ębj ęte J{onwencją z dnia 13 lipca 19.;31, r'. o ograni- I pi~ed uzyskaniem niepodległobci : '

,,

"

'"',,

- ,c '"",;ł

'"

,cze ru}! fabrykaCji i Ułiegulowa~iu ppdz'iałii ~f{)dlCilw; odurz-a':,,-",' , d } , .

]ących, zmieniooą t:totekołem 'pbdpisanyin --Vj' Ląkę SuccessFegeHieja ~igerii- '. • ~ .

dnia 26 czerwca ' 1961 r.

: dnia :U ' gnidnia 1:9461". (Dz: U: ' z',1952 r.>Nr Q, 'i,.poz. 48), na- -Republika Niger

• '-; • dnia 25 . s ieipnią 1-96!J ;'

s~.ępując,e państwa 'złoźy1Y" SekietarzQwi Generaln-eJ1lli Or-ga - .~epublika·' ,Kamerun

• • dnia 20 listopada 1961: r . .

',', rii,za.cjI -!'faródó~ Zjedn ~z~nyc~ opkpm~n!y , pr~ys~ąpiEmuł ~b~ ,R:eimPlika :Dallom~r

.

~ - dnia ' 5 'grlldnia " 196J f.,

powyisze gu protokó.łu:',", l o '

'

Rę'pu~!ika Wy'orzeża 2 Kości ,

.

"

~ ,,'

-,

'. Słori'iowej .

,. , . dl)ia 8, grudpia,. .i~61. r.,

" " Ś~llwador ' . , ~ " . ., i- . • , . dnia 3,1 gruclni,i '

,1959 r. Regublika Togo.

dnia n J utegó

1962. r._

Nikaragua • . ' o '. • ~ ' )

dnia 13 sty cznia

1961 r. Sierra Leone . ! . . .

'

1,3 ~ąrca '" , 1962 r.

Liechtenstein

• o '' . o • dnia 24 maja -- 19&1 r. Republi'ka J(-ongo' '.'

/

l

Kuba '::. . • ',. • • . ',. i 1~.

l1.nia 3ó czerwca' ,

,1961 r.

' (LeopoJdyiIle). ;, ~.;, .

• • dnia .13 s ierpn ią T962 r .

• 1C" .: ,'.~ Rl1mqnia ' ,. ,0,,:- .

' ., • ,: dnia 11 'pai dziernika 1961 r":'RepubJikaŚrodkowo•'

,

:Ekwadof , • o • ' ", . , ' c'o " ' dnia 30 ~ier'pnia1962 'r. ,:, :... Afrykań ska ' .. • ~ • ~ dnia 4 wi7eśnia: 1962 r.,:'

t

l

dn!a'

'l

. >'

-

':';'-'..

l

j

~,

Jednocześńie. podaje się do 'wiadomości, że , notami" złQ- ';", ;Mi'~ist-e'r 'Spraw Zugranicznych': w z. M. Nas;zko;wsk! ,

-·Sekretarz,oWi Generęlnemu , Organizacji Narodów '

:>;.,

żonylni.

,

.

,

,

.,.

, I,

,

"

o;;

'"

c~

"

r

'1962-f.oi '

' z , dnia ~~6 ', listopada

,.'"..~ .

,(:"

;.'

•

::!"-' ....

w' ,sprawie . u~ze(tnl~twa~ere'g~< państw w Konw~ncji genews,k iej z ,'dnia ; 13 lipca !9~1 ii o ograntcZl;niu f,!brykacji,

i ureg,ulo'Wapfu"podziału :środkó~ odurżają~ych, zmienionej P-tttokołe~ P?tlp~sanym wLake 's.uccess, dnia 11grud~!jt 1946 r.

-,'

l?odąje się niiiiejs~ym, dQ .wiadomp$ci; 'że notamizłożo,~

Republika ,Kamerun' • • • . • ' dnia ,20- :listópada 1961' r. '

nymi 's ekretarzowi =Ce'n eralnemu Organizacji NarodÓw Z-jed~ ' Republika ' Dahomęj • . ,

dnia ' 5 ' g~udnia ' 1961 r.

no~zonych vi niżej pÓ'danychtenńinach ńastępu{ące państwa Republika Wybrzeża Koś.ci "

uznirł'y -się " za ' nada( związane " postanowienfami Konwencji

Słoniowef, .,

'

~ , • • ~łnia 8 grudnia ' 'fg6( r.

geliewskiej z dp.ia 13 lipca ' 19'31

6 ograniC~eniu fabrykacji

'1'962 r.

Republika Togo.

• d.nia 27 hitego

.i ' \uęglllowapią -podzialu, środkow' f 0durzających (Dż. U. SJerra Leone .

1.962- r. '

. . . ., dnia 13 , marc~'

'\-,"

z i934 r.:" Nr~

i2;

-p'oz.

91)"

znfienionej

Protokófe

m

podpis~nyjn

;Republika

~

Gwiriea.

•

•

•

.',

'rlnia

26

k\'lietnia.

1~62r.~

,

"

-.,'

,

I"

,

'

, "'J,V Lake ,Succ;ess dnia 11 gruonia - 1,946 r.- (qz. ' U. z', 1952 r.

Republika , Kongo ~

"

' f.rr:,9;1ipoZ;. 5,0), której. stos.owanie- iostało r,ozćiągnięte ' na ,ich

(Leopoldville) . • • • • • dnia ,31 maja '

..r

terytoria) przed u~Y-skanieri~~ niepodległości

"'

,~'~, ~ }łepub!ik.a. ~S'rodkowo-~~

Ąfrykafiska .,

• '~ • dnia 4 września

,,..,

' F~deratia ., Nigei U

• '.

.dnia 26 czerwca, 1961 r .•

Repubiil(a'~Niger ' . , .

ania 25 si~[pnią 1961' I '. ,_ MinIster , Spraw, Zagr~nic~nych: " Yf z'. '1':1. Naszkowąki

- - " .'

1

, J.. .

r'

\

.

•,~i Redakcl~ : ',UrZ'~d R ady 'Mlnist;ów ' 7 ~iurQ I',Faw,ne.c,~Wjl~szawa, al. ' Uja;cio""skie ~ l l3. ,

',,"

..J.

. -',

..

-.

.:i,:Adm L!l} ~tracią:_ ĄdmJI!.j's.tra,~ja .W yd,aW! ictw- Urzędu R ~ dy; MinistJo~.::, War~za.~a" ' ~l, .K,ra~o",,:s.k,i~ Pr~ed.mieście- 50: ~,

.,.

•

~,

.

'

.,{

' .

,>-,

~-

~.

,

~~'"

~

~

~