Rozporządzenie Przewodniczącego Komitetu Pracy i Płac z dnia 21 lipca 1962 r. w sprawie zasad i trybu wzajemnego zaliczania okresów pracy w rolniczej spółdzielni produkcyjnej oraz okresów zatrudnienia przy ustalaniu uprawnień do świadczeń emerytalnych.

..§ l.7,. ,z.aświj'ldc z€ni~ wy.sław i,en-ę; p)'zez sp6łd:zJiełnię propowi,n ny py!'; porlpis.ane przez dwóc.h ;cił;():nkó w za~

,.r~].l ,:spólcl,zie I!'l i.

"

BiUł.qjną

nesos;p.óldzj.e'lnię. ,Pnedłożenię ż"ąo,BPy-ch ,d-ow:ailów ,lu b

zgł,o szenie się zainteresQwaneg o. na ba clani:€ , Pt> umorzeniu

JĄos t~iP,ow,al'1ia ' tI a$.t u j-e ·s a ę j.a,ko now , wni{)·s:ek.

§ '23. Odd żia ł 'Zakła d u 'Ub ezpiec;eń 'Spo leczny ch i>\TYda" , § , J 8.. · ,Qświadczen;i:a , ,składane przęz zei:nłer,eSowaneg,ó

' pov.;inny zawieUI,ćstwi.erł<lz~ł"I:ie św.iadomoścj odpowiedział - ' Je decyzję w 'spraw.ach 5~ia;deień w cią:g u · 14dn 1. oi daty ,

.n.(iśti .!c.~rnej za złożenie fałsżywych zeznań oraz podpis zawy j,a,ś'nie n ia' ost:a'bni-ej . okohGniO'śGi nie2DęflJ1ej ' do wy.cl'a n'ia

'

" tńt~resow.ane:g Q: 'WłasnoręcZność podpi,s u z,ain-teresowa nego :tej d€ cy~j i.

jJOwlh na ' być potwi-erdwThIl FTZE\Z spó'łd ż ię!nię lub ocad:zia.ł

~(inspeklor at) Zą kładu Ube'Lpieczeń .społecznych.

§ 24. 1., becy zja :'J>O\\dnna ;'~a~i'eJaĆ " wsk'az· a'Jl~l€ redzaj u

, .,.'

"

-'

.

,

,

:' ś w~ad~z.enia •. \t'.tór.e,g.o'· floty.czy.pow,oL3ni.ę p,IZepisó'w . ;Pl'.aw~

, , '§ Hl.. Ustpien-i~. 'clo"' jakieg0 tYPu 'nale ży s póld ziefnia. ' nYch.ną · ktqtyc h jesŁO'.parta . ,O'razp.f;l,a czenie {) śwrlkach .

~astępuje' n'a po-ll'stawie ,wyka:m spółdz.ie·lni spbrządzan€gó ·, :prawnYch..

;

"

'

. .~

·,cetillC7I'llie pr7-e~O'r.ga:n ,roI: y pr"pY~cli1;!m r,a~dy: nawutlwej . "

: ' ". D '

j 0>,

,

• " J.

"d .. , .. ' . ' '.

dt

,;

l,

"

~

,

eeyza ,. p.rzy;z,n.a].ącą

,,,,wlą, Cz,eiJJ4l.

})iO'wmnB . p()na ' Q '

b'

. określać,. wv s.o'kf> śĆ, ;Świ~ clczel'l; ' $ ńosób jch ' Dbłlcwnia. daię.

, ;;,. 4 · '20.< Oę.dzlal , Z.ilk,ła.dl:l lJpez·pl~€.lk",a-poł~:ZJ3o/€ h ~da ",~"" .. ,.. 'c', '." ' ..... ...,., '. , .•::- <~"",.,.; .•".<., T , ' , "'. 'C } . 'c'

,"

" .. ,;l)Gern.a

" ':.:1

., ,d ' ;; , .'. ':r»l'>d:S,' "wi '; ti-t"nu

' C",l,It'

yczń:eao

w.~hjk.a

'a_ . I:{)Zpocz~;l:,ii~. w ypłaty l : ~~vm n ' pt atnosq' renty OJjłZ peufJze- li-' qw,o łf. .,a r'~ · " ,<"" "..

, .. ,

.... l'>!

, '""

V·

~"',

. '

. '.' h

,. ,..

ś"

h

. . ' .....___.. ~.

.

.

. ., ' l 'k " :li;ł:t ',

.. . .. '.

. ' t l' Ś·

. t ' , . ' me; .() Ja.... LC' .t)J\c·OJJcz;r!Q Clae , .r:enClsta - '{)U<iJ WH'l,z,my Je-st zaI' ,c~ ,z '~ ii 10.; s~ <,

u' 'sp~~\>{y- , IW r,iWe ~vqp ,r wo eJ, czy resc' \via:domil óran '· ren'tu:. . '. . .

,'.

' ,

. ~y(?h. c}1AWGdow ~godna Je,~b zestil!1em fa ktycznym . !ubw J;i\,,. , ' "

g

.

,"t,y , .

l

, 2.ie wą~.pJiw~ ŚG:r , co.(~oi<:;,~,,·~łaI-YgodJ;l;OŚ<;i•. prz€'Pł()wadza ' po,;.3. P.tlC'~'zj~· Q;dmown,ił ptlwin~a z;aw-i!';ra{:,~ ktf~ne ! f)iHI"W ..ł~Pt"WJlHlewYaaśma,Hce;

f}'

.

,,_<~

-'

]J,e uzasadnien ie' od uwW Y.

_

"

'

,', .

•

.'

"

.' .

"

.

lot,'

.

•

tO'

' •.•.•

... . f' :U. 'W postępowQ.l)iu o świadczeniauuh~żn.iO'ńe od

'- .JwieJd,z~lł,ja ,im.val..idztwa .zBin,te'ies{)W,Bl!l,e{f,o 'kJer.jJje na baG.,nw \pl'~z ,ol>wq:d.ow,.ą ·~mi$j,ę l~aj::&k.ą '· dD SP"HV inwa,.

' lidzlwa ' i zatrudnienia oddział (iWipektorat) Z'akładu ; Ubez, ł1i€c2.eń~:?Sp-oJećzhYch

, \f.do:w~adnie.ni,u przez niego wszyst- :li~).l . iIin'Ych 9~,()}iczy.ości :QJe.:t~n.:y'eh:' dv ,' usfaleńia ..pr,awa

pp

J

~_ ą-9." $w~:ild_cz'eń~ '

. § .22.

ł2? Oddzi·ał Z.ilk.tatlą>U~.zp1i:eG.z~ń 5-p.ole.czn yc,}i]: q.aw;ia

,tl<l m-i;a .' spóldzit?lnięo . s p9sohie ' :wlislw ien--i p zgł<05l'Oneg:o

wnjq~ku'..

.

'.

§ 16. Przy w-Y'pril~anilłświ~.dc zen czło'l1'kOlfl sphłtl:z:'i:ełnj,

kh ł'bozi:no al i ,rl.olna Wi'li,kJ?ln S~f)1\.uje< 5~ '2'~,~ady u,'st,?loJ1lC. tUa

wy płaty śv.ri adn,eń zpowszećhne.go · za opitti' zeni.v-emi1FY~aJ.

.negO, pHlca·wn ików .i ich rO'dzin .

1. _ .:feżeli zainter.e~{)wmiy

,

,

§.27. 'Oddzia·ły ZillUadu Ube:&piecżeń SpDteeżl'Iyc h '\\11aHgie di3ł.ąćJ;ył 4a w~i/ilsJ\u-df)\-VO'~~WZ wyj~t kierń OOWtlściwe do wypłaty świa,dezeń ' obowią7...1l'le. są k ontr eJÓwa.c <Oko. ', dów ' mi;lj ąCJ,ch . wply\v nll ' ;wy>s-ok,ość 'świad~z:eil, począt­

( " ,:'k owy termin płaln.ości ;r~nty {)faz zawieszenie ,prawa .lic zności mając e. w plyw na praw,o clo re'nty: oraz , na ..z'a1v:ie.sz~n ·ie praWJl ~o re n.ty.

" . ~' r,enrty .lub

<.

.2) bez uzasadnionych paycz~; 1'l Jj.~ zgło.sił się w wy,ZlU}CZOl·

. '

"

',§. 28 . . Vj · ~PTil.wilch. ,m~ ur e'!1~lowanych w mme'}'szymHn: .

, ~,:,.Jlyrv. ter~inie , na bad anię . -pr~ez, kom-i ~ję lekarską _dp

. p~)fZi}d.z~n,i·\l maj!! , od p owiedni e zastos.~ wil 'nie ,prze pisy , roz,r ' S.pUIW> J nwa.ridztwa i -'Zatrudnienia ..

,'"

, porządzenia Minis tra Pr"acy i opieki Społ:eczne j z tlnla '24 Ii~

od{jzial ' iinspektorat) Zakl~du1Jbe.z-Pie<:zeń Społecznych wzy- -stO'pa'da 1959 r. w ' sp.r aw j·e post:ępowań ia przy .usłąTa niu pra ~

~a yO''-pismell1za zwrotn)' m poświadczeniem ódbion.i dopne- , wa do świadczeń- i zasad wypłaty świad czeń- prz ewidzianych

. " dłożeni a dow~odów w ciągu 2 m iesięcy O'd daty doręczenia ' w przeI! isach :0 pows zechnym zaopatrzeniu ęple ry:tajnym ~pi'a­

"'pisma ' lub do zgłoszenia się na badanie w nowO' wyznacz\')- c-owników ' i ich rodzin oraz '0 zaqpatrzeniu inwalidów , wo' nym terminie.

'

jennych i wojskowych oraz ich rod zin ' (Dz. U. Nr 65,

po:z. 393).

.

2. W razie nieprzei:Bożen~d do,;"odów lub nie uzasadnianęgO' niezglószenia . się na badanie w nowo wy~naczonym

§ , 29. Rozpor ządzeni e w choqzi w życie z dniem ogło­

ter,i,ninie I?ost~powan.ie ulega . umorzeniu z dniem u pływ u

szenia z mocą od dniR 1 lipca 1962 r.

w y::mac zonegQ terminu: p czym oddz.iallinspektorat) Zakładu Ubezpieczeń . Społecznyd/ iawiad.ami~ ~teresowa- Przewodni::zący .Komitetu PFacy i Płac: A. Burski

,

/

,\

221 ·

\

ROZPORZĄDZENIE PRZEW01?NłCZĄCEGO KOMITETU PRACY ł PŁAC

. ,

z ~ia21 lipca 1962 r.

\;.

,

,

'!tV ·8p.r~wle zasad l trybu . wzajemnego zaliczania okresów pracy ; w rolniczej spółdzielni prod.Jlkcyjnej oraz okresów.·: .

Zatrudnienia "przy ustalaniu uprawnień ·dO' / świadczeń emerytalnych. '

, - )'

G-,

Na podstawie art. 32 ust. 5 us.tawy z dnia . 28 czerwca

1'962'. r. ó za'opatrzeniu emerytalnym członków' r·olni'czych

spółdzielni prQdukcy jnych oraz ich rO'd zin i dO'mowników

(Dz,. U. Nr 37, po~ : '165) zarządza się. ' conastęjlUje: ,

I

!~

.,

:'. , § 1.. He:kroLw rozporządze'n'YJ1 użyto określenia

"U· usl~wa, - . należy przez to rO,zumi e ć ustawę z

dnia

28· czerwca 1962 r. o zaopatrz~niu emerytalnym człon­

. ków rolniczych s p ółdzielni prO'dukcyjnych oraz ich rodzin i domowni ków (Dz. U. Nr 37~ poz._ 165).

2) dekret ~, 'należy' przez "tri ' rozumi eć dekret 'z dnia

25 CZI"TWCa 1954 r. o powsz~nym zalDpatrzenin emerytalnyrn pracowników i ich r odzi!l (Dz. U.z 1·958 r. Nr 2~,

poz. 97),

,

\

/-

'-

I

~

,

" ;.,',~,

.'

f_~"

.::?

,

j

,

""':_"*"::;:',' :_.'~', ':~':,,

l,;'-'

.

"~j),os$Ó~I':zi.~ln ia-:: 5" , t:nćrreźy ,'pr'r,ez' to roztiiIi\ et· ::rq lnicż " spół-

i

- " ćłzle.ln'ię pr'odu k'€,Vjlfą;

,

j ·r·,',~,.", ' -;·

<4) ,.z a lrudnierii~:!~ :::należy' przez to , 'róz ~ią~i'eć, .za.trud'nienie

,

w / róz~nni e n+u clel'-ret u. '

."

;,-:.~-:,. '

§2:, J . , Członkom s po łd zieJ ni,którzy by li popr:zednJo

./

~:a:~~n ik~mi: ,zą,~ i cz~..c.:~,ię ' okr~s~':C~a!r~ld ~ ie:nia ,?Ó ' ,:",yzwoF~','

~ : 'Prze p,iś u sL, 1 stosujesiE{ odpowiedn io_ d o

cl o ,<?k reso w czlo ńkostwa 10m 'pra cy- w s pął;dzlęl nj wy- ,

nie

pFżestaly

być. czlonk~mi spół dzieln i . '.

"

' ina ga'ny ch do przyz.naąla. ),ęntyn a podsta:wie: p'FZeplsów u5tawy, jeżeli: "",.'., '''', ',~. ';~ .:';;"\ r:~'~ : "

,

, §5.

I) w śt-ąpiJj ' Qos-p?la zieJ ni prz ę d' \ ~pływęrą , 6_ fnieslf1{:y. .9d ;,

, ',' ustahi~ z~tfl~~ni~:~ia l,i.~~: c,." :,~ ',:(

'.,c:?,:,,:,

:<

Z) przępra-co~v~li , W spót<lzielni eo 'Iitljmniej,:' 2 lata, _," '. , , ''o

nlU

c

<

"f"

: ~ ',' ':2;: ok.r:e~iów z'ad~dnlenlaf 1:· ~ióIV~Jt -.mi~a , ~:;·ri~L. .;, hi~ /

> ~?~ ,

. ", u:w ~glę{łnia':'się,.'prz~Jt~~]'i~[~ 'w:y~ok~~Lr_eit, ,"'f.,'

>-,'

+,3 :. P~:i~eis, ,~~t '4'::irl e }1\;i ~~t'&i1:)~a-ni_a

Się '

'er,

p rący ·w

-!tJJ' c~(t~óS§: sp~ł:: :.:iv.~ cj~il't! , ' r~~- k-ajen:ę ii1'iZo~~~,~ 0.

" '~ d ziEt!?j , !jel.l]jący€ h :'M'i l~·cJe~, igr0n.0tl1ą: >z60te cp: ~p~:a ~'~:m~,h,ą ąi~ ;:,cej n ~ż::; 300 dni, ilG -.{!ni;1JRlc!

,,' _ ~:",z_atóra _ l uh ~'~sfEZ9.0,~egó, :z: ;:{ym :~e:' .'Wy~-tkoś'€2r ~ n'ti n'i,e;: mQz<9 , ·-,k,@':300 ,dA i.

,

,~,"

,o,

, ". '

,t.-pr zę·k.ra-czac k1v-ol Dkr~ś19 nyth rW. ~rt ., 1:1' 'ust .. 4 i' i· art. h-7~- uśt. . 3 ·

.-~- _J':~

;.::~~

. _. ~.~

"~~~'..

-.;..:.""'~

.. -~"~

,_,,.,us ~-a\vy.

','

,.

,. _ ::,:i" .,

§' 6. ' 1 . Pr'l Y ia-liczaI;lj udni· ;;I;acY'w' s~"Jófd;i~ I'~i:d~ _~.kre,;'

' sów :~ atru:c\nJe-H i~ '(§ 3 i '§ 4)jede,n - ~1 ż.i eil" p;;ac,y, :w-sróJ.clzl~ lnl

'.. " -§ 3. 1. , Czło.gk0ffi spółdz,i~ł~k;Jttór~y by li lpóp.;:ze,dni'O p ni-. pety jmu fe się za jedeiL:;{(zien "za,tr-uci'n,iel'lI'a, prz)/ czyfl'\. '25~aA:ł-.·

· Gown.ikami· i wstąpiH ' do ~p'óldDieJ ni 'przed ' upł-yW em : 6 mje:' . pracy " v~ spółdzielni: u waża" się za- Jeden >m i esiąc ' zatrtl,dinie- ~' ~ię-cy ' od.. oslania:czatrudn ien-;a: zaJ'ic'zasię: d,ni pra.c.Y ,\c , ~ó'ł- n }a, a 38:0 dni pr:acy - w s półdz1'e l'n i ;.-,- z~ jeele n, rok,' zaJ rudd ~,i e.łf1i do o,kres.u zatr\ ldnrenia ' w.ym'il'gan ego do; przyzn an ia : nieńia1

.,

r: ' .

'J,. ,

;,'~renty starc zej ltfb renty' in.walidzkiej' :z d ekretu, j eż e li" o kre s

2. 'f żet w <;Iągu . o. 11

"

z at ~ ll clni ellia :. pl'l;ed ,wstąpieniem ;'do ~P91 dzi e lll i wyu0sH ,><;'0

d'7;ielni ,p rze prac o wa-! więc ej , niż 300 dni,

:, na jni.ri ieJ 'io lat. '

""

'

~"

n ieni a , za lkza s ię jed,en ' rok. ,;

j

,

2.: Pr7.ep,is. liSt. 1 nie rp.a zastosowania' do rent irr wali-dz- ,

.' § 7. ' IN . w7.ajemn~g0 :aJicz~ni.~· ohe~'ów

,;k ich dla osób zaliczo'nych' do: III gru py ,iiiwal idow z tytu łu

'{nwalid ztw:a Pow stillego wsku tek ilw 'ych przy c2y n n ii wy- ~ i okresć r pracy 'tv .~ ~ ójd:ziel.ni w (aściwe są

, d':l UbeziJi ecz,ell SpoJecz!}ych .. ' , ' <

pa cieK w zafrudnien'~ u lub cho r oba zą woqo\v a. ' -

'za t~~Jil,rlie-~ia-.

'_- c

§ 4. 1. Pra,cown (k'om, któ rzy ' pfzed podj ęc;iem' zat:ruclnię~,

§ 8~ R Qzpnr~ąclzenie wch oćl z i w. żye:.ie z

, ~iil byli c złonkami s~9óld];ieJni l przed upły w em 6 , miesięcy '\ n fa 'z m ocą od dnia l - 1l'~a 1:962 r.

od \vY5tą p i e n i a ze ' SpÓłd 7.j.elnipodj ę li. zatru€l'nienie w _organi- '

"

ia,cj~ch po \jtyCin yc~,'l.wiąlkowych, 'roJniczych Ilrb spółcl'z ieI- ' Przewodnicżący ,Komitetu Pr a.c y i, Plac: ' A. I)LIls,k l

<;:zyclj.', płat:~w ka o-h ~,- n!'łyls.G wyc.h , ~vlaściw)' c l;l. <lQ " spraw r oI,

(

222

\

OSyvIADCZEN!E R~ADOWE

,

z dhia 25 lipca 1962 r.

dołyc[ące_ uczesfnlctwa Kamerunu, Gwinei i Dahomeju w ~onwenf'ji w sprawie niewolnictwa; ",.'

,

)

podpisanej w Genewie dnia 25w,r zesiIia ,19i6r.

J

/~

P o c1 ąj es lę mniejszym do w ~ad(lmDśd, że_ Republika -Ka: " Wie niewolnjc tw a, pó dpisaną ' w Genewi e', dnia 25 'w,r'rze,Sriia "~

'. mer em 'clni a ' 7 marca "1962 r .; Gwinea dnia 30 marca 1962 r: . 1926 r. (Dz . U. z 193-1 r. Nr 4, poż : 21) ;' kt'ó,re;J' ppsta nowi,eni4'

i Rep ub li ka Dahomej dnia 4 ' kw i etni~ 1962 ' f.notyfikowały

zostały ro zciąg n ięte na- te" tei'yto{ia, pt-ze d uzysl"aniem ,'·nie

podległości. . .

I •

,"

••

'S'e k re ta nowi Gene;'alnem'u ' Otgani z~ Gji Narodów Zjednoćzo­

nyc h, , iżu w a'żaj ą s i ę , za nadal zwią z ane Konw,enc.ją w ,spraMi nister. Spraw Zag'raniczny ch : A. Rapne/d

l ,"

' '-.

Redakcjd:/ Urząd Rady Ministrów ,:"- Biuro , Prawne, W a rszawa,

/

al. Ujazdowskie 1/ 3.

"

_

-A.~min''-S!:I;~ cja,y' Ad~inl~tr,acj~ Wydawni'ctyrUrzęd!l , RadY Ministr6w, : W:a;s'lawa"ul. ..K,rakowskie Przedf!1,ieśći~ _,50;<: " J: .,~;','

"

Tl0010no l pfllecenia 'Prezesa ' R ~ dy ·Min is,tióww Za kladach Gra f iC'ż.ny ch "Ta mka", Vl(a-rs7d wa, uLTamka 3.

I

- Zum 1565

j

,

.

,

Cena I.W zł

'

/