Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 lipca 1962 r. w sprawie obowiązkowych dostaw ziemniaków.
Table of Provisions (9)
Statutory Text (9 Articles)
§ 3. Przy u sta ia niu zasad prze liczani a gruntó,w ornych '
na h ek tar y p rze lić z eniowe w z al eż n ośc i od jako ści ipoloże -,
nia tych grun tó w OT ilZ przy ustalani;! grup indywidua l-nych
gospoda r stw r o lny ch i, za sad zal iczani a, indY'Yid v ałnych go-;
p oaarstw r olnych dó odpo wi ed nie j -g ru py stosuje się odpowi ednio przepisy §§ 4, 5, 7 ' 8 r ozpor z ąd z enia Ra<;ly Mini,,'s tró w z 'dnia 13 li pca 1957 r. /w s pr a ~v ie o bowiązkówych dos t a \~zb ó ż (Dz. U. Ż 1957. r. Nr '38, poz: 164, z 1958 r. Nr 47,
p oz, 233, z 1959' r. Nr 40, poz.' 252, ' z 1960 r. Nr ,36, ·p oz.201
. ora z z 1962..r. N,r A( poz. 213). '
"
' "
'
R o z d z ia ł 3.
Zwolnienia
obniżenia' \vysokóści
ofazwyló.OIunie
obowiązkowych dostaw ziell~q.ia~ów.
§ 7. Wysok o ść ob o wią zk ow yc h d os taw ziemniaków.,z (Jo- '
s poclars tw rolny ch, kt óre ż ak o n t r a ktmy aly upra;\' y burakóWcukrowych lub' cykorii , .obn iż a si ~ g ilość ziemniaków pr z y~
padają c ą z zakontr ak towanego 'o bsr a'r u, pod warunkiem wy:\~ ią z a n ia.. si ~ ' z um ów kon tra kta cyjnyc h.
§ 4, 1. , Wysokość ' obowią zk owych dos taw zi emni~ków
, pr zypadaj'ących z 'hek tara grun tó w ornychż ' indywidualnych
,'
§8. Gr unty Pa ń s twowego F\l.ncl uszti , Ziemi poł o żon e , nd
te rena ch w y mie ni onyc h v:; załąc zn i ku nr ' 3 do rozp o.rządze-
' g.o 5podars.tw ro lnych w poszczeg ólnych powia ach, mia stach
ni a ,- :- " nada" e inq ywid u al riy rn ' g osp0cl aTs lw om , r ? l!1Y.m :nil
, - s ta n ow iących ' powiaty, inie jsk-Ie' i11'!łasta ch wy łąc zonych z wow ł asność na pods ta wi e o rz ec ?;-eń pre'zy d iów rad naro,4oWy::h
j ewó dztw (normy ) okr.eśla tabela s tano w iąc a ' załącznik ' nr ' l
lub zbyte w trybie i na ~z a., adach okre śkm ych ustaw'ą ::z {ln·ta,
(~ o r o zporządz enia,.
12 Illar.ca 1958r. o s prz e da ży pań s t\vo wych " nieruc h dmo5d
"
2,; W przypadk-aeh' gas'podarczouzaśad:ńionych , pr ezydia'
r'olny ch -oraz u j'l orz-ądkowa'n i u ' n iektór·ye hspr'aw "zwią z ańych '
p owiatowych rad narodowych m o gą w p oszczeg órnych " groz 'przeprowa'clzeniem r~to rm y r oln e j. j osadnictYld. r oll) e go
madac h, a na ' terenł e., n1.ł'ast .stan owi ą c .y c h pow ia ty m le jslde
(Dz, U .. Nr 17, po z. 71), jak .rów n i eż pfL(~ka z ane $p.ó.l(jzie lnimn.
',i n1i ast , wy łączonych z wojewód zt w ~ pre zyd ia raclnaro doprodukcy jny m do uży tkowania - z\vaJn ia. się od obowiąz ku
d osta w zie mni3kó\v \'V roku -ic h ollj ętia ora z W cią'g'u ' dw<.kh
,w yeh.' tych : ,I\liasl ~ ',-zarz ądzić , s to;sow'a hi e norm' w y ższych
la t nas tępllIY dl.
'
,"
Jub niż s,żych .w , mankach do 15'!t'.
ri' .o'rm
:o!Jo'w
ią
.,
'
.
, '.
... zu ją cych nil
... . ... .
~
~
,;
~
'
,
t
IJstaw,Nr 44 ,
c
•
\
§ 9. Grunty Państwowego. .F unduszu Ziemi położone na
" t~ ;' eni\ch ni e wym ienionych " w załączniku nr 3 do rozporzą,'··
§ 16. Spó~dzie]ni0m produkcyJnym, VI klórychnat.v.ra .
łąki i pastwiska s t ano\vią mnieJ niż ' 20o/~ ogólnego ohsza
dzenia - nadane indyividualnyrn gospodarstwom rolnym na
. własność na podstawieort-eczeń prezydiów ·rad narodowych
lu b zbyte W try bie i na zasi'1<1ach określonych ustawą zd'nia
,
12 rrwr :::a 1958 L o sprzedaży pal1stwQwych nieruehomości
rolnych oraz uporzą dkowaniu niektó rych \ sp raw, związanych
z przeprowadzeniem reformy roln ej i osa'o nictwa rolnego
(Dz. U. Nr 17, poz. 71), jak również przekazane spółdzielni.omprodukcyjny mao.. użytkowania ~ z\valnia się od ,obuwlązkudost Ę\\v ziemniaków w roku ich o,bjęcia oraz w roku
użytkqw' ro lnych, obniża się- obowiąz )\.owe d ost~wy zfenirija-
następnym.
§ 10. Jeże l ( objęci'e , gruntów, o których ,mowa w ' § 8
ora z w 99, nastąpiło Vi cZ\var:lym ~warJ:(ąe- za' rok' qbj!';cia
,
'.
,
llważa się rok po nim następ.uj.ący.
' .
ków () 100 /g.
.
,,'
, 117. 1. Gospodarstwa r olne poł,ożonewrejonachgÓT,skich wwojewództv.r~fCh : .wrodawskim, katowi,c kim"krakow
skim i rzesz'o wskim, Xtóre z uwagi na warunki glebo - .
matyczne mają .ograniczonemożliwości produkcji roślinn
mogą być ' zwolnione częśCiowo ' lub całkowicie odobowią
ku dostaw ziemniak,ó w. .
.", '
2. Prezydia wojewódzkich rad' narodowych określą
śpgdąfstwa ' r,v lne: podlegające zwolnieniu (ust. 1').
W przypadkach ,gOSpO,OiHCZO / uzasadnion
do dostaw , ziemniaków może wy,kenać .
obowiąze k przez ., <J6s tartze nie źboża lub zwierząt
§ 11. 1. Grunty Państwowego FunQus'zu Ziemi oraz inne
wed ług następu jących norffi'zamiany
grunty polożone na te renachwymieriionych ' (lv za łączn i1) 100 kg zboia za 400 kg ziemniaków,
,
ku n.r 3 do ro z porząd ze nia przydzielone indywidualnym go- . 2) l kg tr zó(fy chlewnej za 33 kg zienmiilków.
spod~rshvom rolnym i spoldzielni ciin - produkcyjnym do za2 .... Inne rod zaje z<~ierząt rzeźnych mogą hybprzyj~J~§,
gos podarowania lub w dzierżawę na podstawie umów za- _wap.e tia p<)Czet ,obowiązkoyvych dostaw ziemniaków >w, c:s t9'
wartych z wła śc iwymi do spraw rolnictwa organami prezy-. . s,u nku określoqym w tabeli zamienników, s tanow i ącej zaJąJi
diów rad narodowych - zwalllia się od . obowiązku dostav;
nik. Dl: 2 do Tozporzą<;lzenia Rady Ministrów z dnia 1 gnid'n{
ziemn iaków na okres trwania umowy.
19 Ś3 1'. w sPJawieobowią zk owych dos~a.w zwierząt rzeżrt\&ch
2. ,G runty ' Państwowe g~ Funduszu Ziemi oraz inne ,grun- . przo z , indyw idualne ' go~podarstVv'a .roln.e (Dz. U. 'z1953 ,A
ty polożone na terena<:h ni e wymienionych ,w , za łączniku nr J ' Nr 50, poz .. 248; z 1954 r. Nr 53, 'poz. ' 263, z 1955 r. Nr
do ' ro z porządzenia przydzie lone indywidualnym gospodarpoz. 280, z 1956 r. Nr 52, ' poz. 230, z 1957 L .N,i-ąa, poz. }
stWOIn roln ym i · ś połdz i.eln1om , proclukcyjnym 'do zagos,pod.ad Nt 62, poz. 340, Z. 1959 r: Nr l. p.oz. 3 oraz Ż 1960 T.. N'-t"~;7!
'rowani,a lub w d z ierżawę n~ ' podstawie umów zawartych
poz. 45) .
', .
•
",,"'
. z wlaś<:iwym i ,do spraw roJnićtw ao rg~mamiprezydiów La d
§ 19. Ziemniaki.sadzeniaki kwa,lifikowime dostaT~~a ile}
nal:odowych ..:.... .obcią ża się .0boWią zkowymi dostawami ziem- w wykonaniu umów kontraktąCjfjnych z zaliczeti ieml1a'i ob '
-ńiak6w W ekręsie 'trwania umowy wedł'ug ulgowej normy dowiązkowe dostawy ziemni\1ków' ·podlegajązalic,zenititnr . l.
staw w wysokO,śc( 100 kg z l~ba gruntów otl).ych.
,
dostawy we-dług normyzami.any wynosz'ące) 100 kg zienłłli~'
3. J e żeli , norma . obowią z kowych , dos taw zi emniaków. ' ków-sad zeniaków , za 120 kgziemniak.ów. - .
,.;
z ' gruntów własnych gospodarst wa jest niższa pdnonnyulgo, .
.
,
§ 20. 'Indywidualne gospodar:;twa [ohle i), spółdzi e
w e j (tfs L. 2), ' stosuje . s:i,ę przy ustalaniu w y sokości obowiąz produkcy jne położone . w rejona€ h górskich r podg .
-ko. wyth qos taw zienl1iiaków ', z ' gnirftów p.rz'i dzie lon·vch' do ,
'
'
oraz na terenie Żuław w wo j ewództ~acp ólsztynskiIT\-~ i
•
zago spodar ew'a nia l\.)p' W f dli~Hża 'w ę nC!.rn1-ę ' niż~zg
.
sk im mogą wykonywa.c ' obO\vl ą zk Ó\ve dostawy , ...' J'C: lJ.UU.U'~'V
dostawą zb0zi> . lub zwierzą't 'r żeż:nych' wetUug noną
§, i12.Jngywid lta Inyn'l 'g'Ospodars twom ,tólnym. w których
grur{ty: orne Vi VI k La sy stanowią co .najrrt'niej 40% ogól- : ok ~ eślonych w § ' 18 \....zględn i e wełny ow be j t'~ dŁuy,
pujących norm zmiany
",.
;negQi!&.obszcru gruntów ornych, ;ooniza się wysokość obolkg welny ' owczeLbiale"j sort 'A. AB, B za ,230 kg ziem .
. wfqz'ko\vych dostaw ziemniaków~ przyp adających z· tych g,runc
.
tów
kow, ' ,',
,
'
1 kg w ell}yo'.... czej' białe j S01' t BC, e -t<za 205.. kg
l) o 20010 ~o ile gru nty OTll € V "i VI klasy śŁa,n0wią ' od
1 kg w 2 łny owcze.j biał e j jednolitej sort
400f0d0600f0 ogólnego ,.obszaru gruntów-ornych, ,
'. ziemniflkól"" '
- o il e ~JI\,Inty pme V .i 'VI kla ~y s t anowiąpo~
,-. 2) o 30%
l kg w olny " owcze j> bia.h~ j mieszanej , 50rt CD, n,
wyże j 60()!o ogóln e go. obszaru . gruntów ornych,
i
1-60 kg ziemniaków,
• §. 13.,
ob- 'l , k g wełn )': 'owcze j ' kolorowej sorŁ nc,' C; 'CD,
0
n iŻa się , o 30 /ó 'wySOKi)ŚĆ 'obb wią żko\'vych dostaw , ziemhia~
,
140 kg 'Zi~mniakQ.;w .
·ków vi pie.r wszyin . r:ok:U pl'owadzenla zespołowej ' .gospoflarki
,rpl~eJ~., Za I)ierws~Y r2.ki, pI: o wa c;lZepia , ześp'oło}Yej gospodąr k i
R CI z d z hi ł "t
bWi'l 2;p się ro k, W. . któ!yni.-po raz pierwszy do.:kpna!l0 zes.poIQ.wychsi ew6w wios ennYc h ..,
,.'
Przepis:yprz,ejścio:-wei końeoWe.
§ 18.
1.
zobow ią z any
'N 9wozał~żoJlym ,s d?!dzJ~lni9!I1:, proą,u~C;jr1'y'm
"
;. § 14., Gru nty o~~e w n ies'ióne do, spółdzh:! lni pr.odukcYJ§ 21. L Tworzy się fundusz nę'grócfna cel~"relhi:o v.;-ci~
Ttych przez n ó :wg,w,stępu jących c z,łohkó.w-6hCi ązą się w pi.erw- obowiązk~Wych d Qstaw: ziemniaków. .
.'
.- .' .~
S:zych dWQd~ ;la tćkh " zespó):ó:\~ę'j . gospoct'ąTki ..,P.f1: tych . g'run-, · .
ł-'lil'l.is:te t Przeni:y~słu;,Ś~oiY\Y,9Zę}1,pti' S,Js:\lP"1J,,iIR'~~ę':,w.;
ta ch ' Donną do ś ta ·w zierriniaJ<6w 'wynosiącą50% no rmy 'obo ~ , ń'i<:a ch, llsialonego .Julldusn{ hagró·(r ,pr 1cyznawą.~ 'nagro
~iąi.Jj<}.cej. d·ąną .spółd'zj~rnię: . ' . .
..
1)' gromad;m i wsiom przódującym w .wyko~anili' ·
' 2.. ,
§lS: 1.lndyw idua lnym go~poci~r stw om iol~ym , n'i'epoko\vyc h d'Ostaw -'- na ' cele 'kulturalno-o świato
siada 'jącym nat-\rrinnych l ąk'~ i ~ pas~wisk, obnlzasię 'obowiąz2) osp13'om wY różI,}i~ jąc:yin: ·· si~ w ą~cji Qbowiązko
I~oweo.os'ta\yy iiemhiaków w 'gra.nicach .do 109/0.
śfawźiefnnlaków ' oraz przY "wgarrl-zElwaniu i
2."' \Vysoko ść obniżkidlć1' poszc zeg ólnych gromad, miast:n.i,u rej akcj-I.
.
, ,.
..
rii7 ~tanQwiących powia tó yv miejskkh ' oraz osiedli ustalają
3. Suma na gród pr.zyznawanych'Wtamach fundus zu ",
pręzydia po wiatowyc h ra,dnarodow ych, ? dlć! mias.t stano- grÓd' ,na cele prem'i(Hvania .obo ~ ią;Z kowych . <lostaw zjem-n·ja,..
wi ących pow iaty Tn ie jskie ,i mla'sl wl~ ląc zonych ' z,wojewoozlw ko.w nie moie '·przekrac:zać · O,50/o 'wa rtpści wykonanych op o-.
prezyd ia rad natodo wyc htych miast.
"\
\viązkow,yc)1 dó staw ziemniaków.
,\ ,
/
\
'Poz. ·21,{ !
"
----~--------------------------~~---
ł ,,~2. Traci Inoc rozporząd zenie Rady Ministrów z dnia
ZB . sierpnia 195? r. w 'sprawie l>owiązkowych dostaw ziemniaków(Dz. U'. z 1952 L Nr 37, poz. 256, z 1953 L Nr..? 33,
pcn. 139, z 1954 L Nr 31, poz. 124, z 1955 L Nr 24, poi. 143,
... z 1956 ' J,. Nr 28, poz. 130, z. 1957 [ i Nr 33, - pOl. · 165, 'l HtS!łr.
•:.-, Nr 47, p@Z.234, z 1959 L Nr 40, po C 251 i z 19{iO 1'. Nr 36,
_ .. poz
- : 202).
~
§ 23. Wykonanie rozporządzeuia porucza się .MiniStrowiPr zemys łu Spożywczeg ~: i Skupu.
_ § 24,
szenia .
Ro.Z poIlącl 7e n ie
Prezes Rad y M in istl l' W
wchodzi w
życi e
7 rln ir m 0qto-
j. Cymnl{jew icz
-~ ~
Zi1:!~ cl nik i do- roz pou ą rJzE'lli" Ibdy
Minisl'rów z onia 10 JipCCl 1962 r.
(po z, 214),
.Załącznik nr 1.
~~~
NO~MY: O~bWI ĄZKOWYct-I DOSTAWZIEMf',!fA KOW
--;...
DL.A GQSP ODARSTW
I NDYW~QUALNYCH
...-;
...
-,
.." ,.;=!i: .'·'c it rhai.touJs!;f":'
_.:::' .
:.
; .'
· =: .wsi2: ':I~onarze~o~Za'llJad!J :; Dl~ors~if
>ł 'i~~
j
""
Konitzewo- Zmiwi.ly- \'\/ji,.ś<:i fu....sl;ic·
/
'u":.' gFomadźieGol,imin- Ośl(uJek
170 '
l UO
p01;0sfa le ' grOUltH:ly i wsie ~
. gąnuoliil shi
:, ",,. wsie :' ) '1l10uióluka ' u! O'rom a'd;iel'odlęi,
},raski Dolne, li rns:ri ""(';.ó rne , łlra~kj
Nou(~ i Pastt:I:;li'l, II! g romauzie J\lticie-
220
24Al
jotlJice
. l
1:;0
l uO
190 .
". 25{)
200
..
,
2L~
21{)
220
230
2&0
270,
2<)() '
300
210
2uO
. 2-ł0
23()· 1 , 2'10
':no'
2W· .
ł
320 ,
_
29() I 300 ! .310
370 ! 380
400 .
'j
"·,1
300
3~0
360
"gwlTladu: Pa , gś'ótv i PiJalu.. o :az wsie
I
I
"l I'
!
44.0
400
-: ChrOlllill .fngrolTlud~.i~ FJoro~~.ic, ·l\óśCie ,
..' '':' "
460
1
:."':c" '" li ska Slare;'Li'rinu , Nalolin 'J SIar;!. 1·llIla .
'w :;:.romadzic Budy ', Uśniadie, Dudką
Glosków', lęIÓUJ.;:. słup "C" .j VYil c!lla
.'
3
4
5
6
7
8
' 9
1IJ g romadz'i e Closllów
- -po zostałe .grornatly · i ws ie
gosllJ11illski
grodzi s k'omaz(Hl!ieckl
lFójecki
los icki
ma);o.w skj
miJbkt
gromaua, Cmszid Nou!c oraZ' , wieś
l)ąly- llorucza w gromadzie Doure
. pozostałc gromadu .i wsie
230
240
240
:HO
250
260
270
220
270
230
300
230
310
250
33U
Z60
r70 .
280
190
290
200
110
140
170
21l).
160
230
260
270
300
310
290
300
2(,0
2~0
230
270
240
2'10
24-0
250
26(1
170
180
1'J0
19{)
220
210
220
250
2,,0
2(,0
290
330
310
320
360 '
330
360
370
340
350
310
3,20
·H O t
3110
340
310
320
320
240
340 I
3·10
230
i
4 10
440
4:10
420
450
HO
I 3M I ,31)0
, 3~0 ,) 3811
350
370 i 330
30li
260 f 290
l
,ł 50 '
4,00
" 400
400
310
I
t
260
310
270
300 iI 320 I.
2<)0
250
300
320
340
l 370
270
3'lO
2&0
350
21\0
360
290
380
300
320
360
400
430
470 .
370
4YO'
390
500
300
200
3 10
220
320
230
340
230
36 0
370
400
240
250
.270
430
300
450
310
470
. 320
150
170
180
190
210
230
250
280
300
330
350 '
190
240
210
250
:00
220
270
230
2':10
230
240
360
300
310
260
330
290
3&0
300
370
310
380 '
tlslm/ęr ki
\l' i eś
,,', .
2~O
250
mławski
tvs:e : Boł ewo , lionopkj - I'ia s~ i, 8ndl)
BolclUskie ·j łlr ośnicc lU grornadiie hoJlop~i, Carlino, ł;lnszclIJo i Pllfz!l te
RozlUorlJ u; gromiltl:lie Nosarzell'oBorowe oraz B'mly Ga rl(J'Jsk ic tv
gromadz ie Sąld/rHuo
pozo s tałe gromady i UJ sie
nowodworski
/
wsie: ilIl;dowo, Blędówko, l3Iogo sluwi e,
Czarna, Falua.gi llo roLue, Janowa. , Polllo cn ia , SUJouodnia, Ślli adoll'o , Śnia
d ówKo, Woj s:cyce, \<\'ola BJę tlo U!s ka i
Z"il'ęl>y lU ' gmmailiie No.UJ!!
M u dłin
pozo s ta łe gromad!! i ' ws ie
11
210 '
270
270
270
210
300 ), :ne
340
350
:130
320
2<)0
300'
21j0
300
290
300
220
2\ 0
2~0
260
.250
, 220
Cą śkj UJ gromad7.1e ' Lelis
wsi c: Heronim!J, Żebrv -Peros!J , Żerań
M,\ły , Żę rań W ieli,i w gromadzie Olsze
lVo - Borki oraz Ols;:guy w groJlladzi~
Czarnia
pozostałe gromady ' l wsie
.~
,
",
~,i
,~
' ,.lhiPRil,ik, Ustaw ~r' , 44',
;;1,;
6ruPIJ' g08podarsiw wha ,pdel)ccenioilJych
· 1,
I Lp; ,
,oŚl rollJsl;i ' , ,
gromaua , LtrbOllJń SlItrlJ oraz, wsie
OIJaki - C rodzlsk,
Oldak\- P olonią .
i ,Przezdz'iccko - Le'/lIlrl!l ;,w " gl'omądzie
' Allu&l.{'jf'UJ'O ' '
'
-pozdSla/c grOJll1ld!l wsie
olwoc ki
"
; 12,
. '1:'
"
:<
13 "
,,' ', 14 "
ł .. ,
pioiśe«i;.zlJ I1 S,' ki ,,'
'
< ;." 15 ,,
,
;
;płó'ćkh,
., l i!
łl/Olbki
11
pri;szlwwski
Iii,
;: .•
,
"
'
prz'ils,,"skl
~.
;'
,~ /
< '. ; . ""
"
'.",
"
.,:,
('
ol
~70 ,
)lÓ:o ~
" 260
' r.21l0
; 21'0 '
~:no'
~,.:.'
ił
.,~ v· ." l.til ;'1, l:łlO~,
- .~póiostale g l:Ollliluy i wś~e
"
. ~~, ·!:~~~~ki .
-
...; ..
ws ie: ' L~'1, ro ', Wie li.ie ' i
.
'220 ,
: no
. 250 i
27Ó
'Nie,Jźm i eM
,
lo(i ówlm .II~. ' lln) IlHi.(h.;~:':Sot;ie.s1;U/i
," ,
':":; r()WSlak riFon:ra:d'!l'i '~sie
,
śiedledi
2ł,
'
sierpf~di
'22
'23 "
'
~ \; ,.
,
soc lt aczeUJski '
i.
, " ,24'
t'i: '>', 2~.",:.,..c.'
"':I~~gE~ 'lJ.s~i :,····1 ;';0'
, ..':"
J{aHska: tv;,.gi,olllllozie
~
,~~
,.",..
,
,:no, I } 120
:j 51} '.'21.6 .
·"~·'I
•
..
.
'
j
c
.
"
, .
200
240,
2.1>,"0 I' " , JW
19,0
270
210 i
23~
260.
:'~3~?I,OO" l"
,
260 r
330,1
, 2tlO ! . 200
, 3i,'O
3,' :J,"O/'
',_,3.60
/ ,4:,
34·0 ' ,
.'
~90
~:fO J "-;.320 '
.. ';",
j 22:0 '
23Q' " 230 , . 2$0
'. i~o'; '
' , . {.
27~.
. 250 ,
301L
.
:Ho · "'320 : .
'-ł50 ' ;, 4e '
32~ J~~ ~70 ~~?P ,
26(r :~ Hó"' ~:i306~:~;.:3~~~, 3:30;" ą40';
3io
32.0:' . 3:M,
> 230 , '<'~'~O. ""' 2.~0./.,' 25,0 ~ " 260,~ " 270' '
J
'j
:.
j'oo
' :ł+o
":00
3{i0 ' ',4-.1.0' ' . {20'- ~<{30
30,~:' : '~2{i' 3:W'; ' ':'.,3.40 '
" ..
,
2110
330
j.lO
221'1 ' ' 230 ' 24-0240
250 .
270 · 300 , 320
26~270' ; , 290
300 ,. ' .310. 3:W 330 360 4l1!.. ' ,(,20 ,' l J.(.30 · ·
430
470 ' ..4,}0 ' 500,
400
32j)" :' 330 , 310
. 350
36,0
330
340
370
'380 ' ' ,UlU '
320
250
260
270 " 290
300 ' 310
<4-30
330 ' ,4ÓO
476
+90
. 3Z0 , ' 33.0 , ':.
3.50
360
350 , 360
290,
2~0~
24~ , .25p ",26'0 ' 270
2,5n 26.0' 270 ', 290 ·, 30(~ ~, 3iO, 320 350". mi . 33() ,
2YO ; 30.0, ;, 310 /' 32'0 ' ,340 1 370 " 380
F
Hp . ,
230'
' 220 '
24h
m, Si'ed lcc
:""
1; 2~.OJ ' 2.b~: 1.': 270 ':1 ' 230 , ._,~~~"
!
', '-, I "
370
3+0'. 1: 350
" 2&ll~ ;•• :17~ ' >': 290 , ';}OQ
' 220
.
./.«>0 ! -440 , I ,·,,.IlO , !.i30
570
-6'1,0 '
. 3" 6i,J~,' ",,; ·.',: 3.7,', O ,~I', ',, 410";:,-4+.)', ; 450 J. ;41;'0 , ! .,,"; ,
1 , 300
350 } 70 : 380
' 35'0 " 360 ;,,' 38,0/ < 400. ' 43~
.4-70
'490" .5,(1) '
310,
330'
27-0
340',
2~ I 3 10 ·' . 320 r - 3g~ ~ 34Ó' ' 350 -1:, 360
':::190
' Il~: , PruS7I,óui
, ;
-.~_ "'"
': 270
31,0,:' •
'2fJl
170
" 2:'0" !
'"-
.
I 2~O ,,'230 , 29?; I " ~oO', . ~20 ·'. 36Q,L ,~,70 ,:, : 32-0 I",
1··2.?Q' ł{j.~ ·
.3 ~~
.t.. ', : 390 ",' .,~~"O" ,."jf~ "H,0': "},'.',.; :'
c.nQ,' !.:: 250
. ,~~ ,'. , :: .';~:;: r~óZo~i~iegl'~~lad!J i ~ ~~i'( ." '. :: '," -:230 ' : 25\)
,·'2-H>
( .. " ~26 ..· LIJ(i l (; ;iłiłl s k i ..
'
3, ';,
UJ;,s/ltMmiki:" .
li, ;. "
' ~rtlmaual~ilmiClkz!Jk, el:az wsie: Des·
kllróm, (IICYllłJLIJ Duiy: Lilqj!;ów Mały ,
Ślllhó tu i . -"T;IfIHlIie:kw · ·el'Omadzic
ZIQ
, ł'.)O
WyszkóLIJ
230,
250
UJsie
'- I llJZOS lalc gromuillJ
270
300
żllwm i ils l.i
211
' ;'.
220
240
m, Ollpock
270,
, 3ÓO
m, Pło c k
27 ,.
ł~ ~"
I ';.....;',' ;~ . ~.
".~:10~: :>~;&.', :,';:>", ~~~; ...,Z,6 ft '. ' 4 90,',' 1 ' 3,00 fi , 3}ą
'~'.'"
"
' .
i
,
'
.d il{)cll0,IIJ" ,l'9Q~ I ~;~,~ : , 220:"I,;· 2;lPt;c 2.1o.. ,. , 2~O. r ' 25.0
uo'ł.eŚ>
,: \\, 1)
., 2ió
24;0' 1 2 50
270 ' 1 301!
320
•
. - :UJs ic-: BieHil)), GralIka, KoriloróUJ, I,osżou;ka ; ·J6zcfÓ(u" l,ai'1!)inos " J\a~,pk
, - ' /l O~ ,\ i \ Viejc<l ' w ' grolltądzicllanlpil'los
<~ pozoslałe g~omaQ!J i w s ie
'
solwlbUJski ' ,.; "
!. •
, '
~
_
i'fq
I
łl "
.:2.5'O~:1 ' ,?' '60,'~ ,.~, 279
'ł' ~ ·'., ~1io,', ~<2YO , ,,'320 .." ~:i'50' I',~36~
' :'I' ,':,s
rf
.
..: "
'2'JiJ' ::-",:24.0
UJ.'!~ romau;lic N,owoJwÓr of/lz'wicś pód.,
-,
;' 1
? '
,:. ;:- .~H~sie; ~~opd("!iS~.l:',i , ~tlia~III, !łJ;'Sroi\la,..:.,>·:.; .
, "" :,. ·1';,· :dz~e Rrodo""c Ląki.. ,. _ ,,;
,;;
• ,'Ć '
: "
,':t'
, 280 '" 300 , }~O
350
'330"
4-30 ,', 470 ,, 49ib
3eO , ,310·, "' 3:>:0,'
3-30 ,- 360 - -4-10420 , ..htf,
290
,30.0
'3i{ :-3eO '" , 34,O:',',3:i.iJ : ' ~8Ó:, .' too I",. ,
~26:Q ~' 270
23Q , , 29;0 ", 320
350
360 ' :37Ó '
"
I' '
J2q;>:l~O, ':3~Ó': ' -350 ,' 360
3M? ~ .foli '~ ł3(l " .f~f :(::'o .. ' , ~ 5\H} I>
;290 l,; 300 ':.3fO
'3,2fJ :' 340 ' . 360 . ," ,370 :~ 400~' ', 4,'3 0
.(.~Ui ,:~~~ '
r'
2.10
no , 250..
2GO , 270 ',2'10'
2;>Il , ' 260 ,; 270
,2 3th ' ,24'0,". 25'0 .
,16(l
190
230 ' 250
220
240
'210 , / ,nó "
";
~
. ( .' .
t
24.0
320 .
I
. I
!
-
' ł," .
i" :~
' ;
. ,.'
L\);
J',(/1W·i a t , .
2-:-
/2,99
.'
"
' ł.
:2,
.3"
4
5
~.
GrupJJ gospf,!I,,·rsfw lU ha ' JH'zc:liczcnioIVHch
I
' 33,99
4-
I
-4,91)
'
akksi\llurow's ki
hrodnidi
bUiJgos ki .
clielmil'rsld
chojnicki
..
,
270
3:;.0
'340 '
370
460
300
4-20
'370 ·
AOO
490 /
310
430
390
'4 ~0
510
5-
6-
5~9~ I 6,99 '
1
I 320
450
:410
·440
530
I
350.
470 '
430
460
560
,
81.0 - ' 1 12 -1 15 - 1 20-\ 25
I 7,1)9 ' 8,99
1 "9,1)1)
9~ \ U,9tJ
! 14;'J9"' i9;99 " 24,99 . i p:6uf
I
7 ~
3fiO
4')0
'440
4110
. 580 ,'
370
50\)
460
490
600
I
,31l0
. 520
,(,00
440
· 540
590
490
550
4-80
510
530 · . ,580
6::0 ·, 640· . 710
4-90 ,
660 , , 68{) •
~'O ,. 6' 10
660
" ,63~
780 . 800
.. 430
,,'
"
500
690 ;
6;3 0
"'
IHO
\ ,
-
, Dzleqnlk Ustaw Nr 44,
"
."
M
i
Poz, 2&4
369
d
•
":. '
Lo.j
,~ •
-
11
4-
Powial
4,99
"
,6
gotubsko.dohn:lJ'6skl
';:';,{' ,
"',""
{,
groma!Iś!J: Ciechocin, DzinllJó, Nowogród ł , wlętosław oraz wid llodolinll
z gromady Zbójno
'
- pozostałe ' gromad!! i wsie
gl'Udziądzki ' " "
,
', ,
7
inowrocławski
lipnowski
lO , mogileńskl. ,
1.1 " radzTej'owskl'. ' ,,;~,;
l :! ''' 'typi(~ki
'' . ,
8
9
,;:<"
:i,;
":-
<c..,
14 ' '
330
380
380
'350
330
'130
380
2iif r 300
350
400
a90
360
350
390
31'0
' C'
- , !~~ie: - ĆlamhC Duża,Czarnfti Mała; '
' Otocznia i , Zambrz~a z, gromady
SkrwiinQ
'I
p-~zostai;: gro~n~diJ I u';sie
sęlio l~ilski .
'
13
300
350
340 '
310
300
370
410
410
380
370
41'0
320 '
3iO ' ':360
;, f~-
; :":1"
4fo ,'·420 ' 440 ' ' 480
520
540
550
540
, 460 ' 4BI}. "'490
590
630
610
460
470
590620
639
490
540
420
410 ' 4::;0 '
500 ' 540
560 ,, ' 570
410 / 420
4404110 • 520
5,1.0 ' 550
,460
470
490
54i )" , ," 590' '. 6 ąO -" 620',
400
44<J
4M· i'" 490
)SQo " ')
370
3&0
4łO
:.
;
330 ·
340
~6!r " 380' l'",390',l, ,~ 40a' ~ ' 440" , 490 ,
4()(j
320
420
430
450 '
41J0
MO
520
55()
470 '
570
390
410
500
510
430'5Z0
530,'
440 - ," 460 ' ' ,,' 4Z0 ,' ; 490; ,:" 5&0 '~ : 590"• . >6-1 O~
5lO
560 '58060(ł " ~60 , ,nI).; 740'
550 .. 570
5<90 , 610 , (j(lOiw: , 760
270
310
366
430
f
41la
500'
59.0610'
520 ' 571) ' ,620
630,
70i.)77f)
"
5()O
5·(il '
640 .
191) -
610 ;
IH~
świecki
~ wsie: ,G linki zgromad!l. Serock 'Oraz
Nieciszewo i Micowice' z grolll,id!l
::,
15 I ~zub iÓ~M
,' ; ', ~ 16 , ,: toru fuki
;"
,
,
- ' g;o[~ady
Dobrzejcwi~e,
Obrowo
i Osiek R; Wisłą oraz ',wsie: Jazeforu~.
Młyniec Dr(lgl i Mierzynek w gromadile
Lubicz',j , Obo:ry,_ w~:g,r.olnad'sie , Złol0f.in
p~~ostal~ grom';dy i UI~ie , .
tucholsKi
- wieś CierplewOcw gromadzie Lubi("wo
'- . pozostał~ gro,uli,łdy i. w~ie
'
17
lit" ~ wąlYri~ski ":'
,
'"
1;9 " l~lo;tł~;Vski:;:'~"
"
"
.:;
340
42Ó
43Ó
:' Pt;Jlszcz , " ' . ' " "
pOll<!śtale groma~y I w~ie
-
"'
, 400
450
440
' 410
.400
3M
430
430
390
380
420
,
'1
370
460
470
461)
490
l:t',
,
lUO
330
400 '
350
410
370
. 36Ó
340
420'
370
460
39&
480
Jt'ó
'33Ii-
49&
4010
500
410
.330
20""
.400 '
410
460
4.IlO
' 420 '
,4 50 "
i·
,
4,iO ', 4110510'
t :570
500 - : 520
!:~ ~~ ' " ~~~MłihI ::~
620 >
<55~,
6~ '
r : : : ;::: ..
, •. 490 \ " ,54!},!" , 590, '
'4'60 ,
540'
640 ,
1:;~
~.
,
r
25tl , ' 210
, '290
3.2&"
29(ł
- ' c " :f;
3'3'0 " 3łih 350
"390' "'" 400,,' " 4-e-O-,': '· ,430<,
300 ; , :HO ,: 320
350
,""
380,:( :: 4cJQ' ;, .440
,,47(ł'; " S.W(,
530
.'4~ii '
i~
,
m ', ,ino~<i€law'
m, Toruó
",
m. Włocławek .,
,-
\,
Lp,
",
.
. ';, .
,
'
,." ,
"
"
, .. _,
340
400
360
340
3.40
31.0
36U
210
370
390
540
56'0
390410
370
39\1
3&0
31)0
350
3M
400
410
320
350
410
430
5Cji}
6m
4ao
440
440
440
43'0
430
3ęO
3'90
430
450
370
'360
440
-MO·
,660 ,
460
440
440
410
460
390
480
460
460
:+20
430
' 400
460
480
:490
690
710
500 ' 5 10
480
490 '
470"
490
440
450
, 520 '
500
4'lO " 430
550 ,
!i90 ,
&ID
no, ,
3GO '-,
~SO
560
' 550
,,' 620
630 , '. 6b1},' ,
610 ,., 630
620 ' , ,,~
560
,'5.1-0 ,i
590
5-11>
5!j(ł
500
540
'57/1. , ,62,Q' " 640 ,-liGO'
416- ' 5Hl- 531) ;, 546 ,
Gnip9 g9spod'ars tw 'w ha przeliczenioUJyc h
.
.
Powiat
,,' ; . :~-:,.-
"
,',
2~,~9
;
I I,:'; I
33,99
~'
56-175,99 ' , 6,99
7,99
I :,
,
,
,
I
;
, chQ(i;l:ieskt.' .
l
czarnkoti;sld
.,.,2
3
, gnieźnieński
4
gostY6.skł
jaroCińskl
5
I
~ałiski
6,
7 ,. k~pińSkf
1 .. - °,
..
~
..
' l'
' OH
,
" ,
' l'
I
-
..
-,
.-.
.. !
,"
.- .
~
'"l
,'l
'\
~, I ',
W'o jeUJództwo poznańskie'
i
..
54d;~ ~
lUUrzyski
, ~ wieś Dnewianowo w·gr..omadz;łe Mcoem
i , wieś ' Występ' w gromadxie N,tklo
.,
,
n :NoteciJl
- '~zostale ,gromady i w's le
< ' 21 "
żniJiśk!
"
'.'
~ m. "B!Jclgoszf z ,
m,Grudzt~iłz
, ,
'6W"},, (łł(J;~
'
~~~i.e: Ci~ślikowo" LurlałY. Gore~ DuiiJ
, ,.' . ioKrie!Uent~lU: gt'o'mam:.ie 'IaOlJl&
; ~ '- p~zoSł'a:łi! grohrady"r lasie- ~
~
' : ~
.
,
.~
430
430
330
380
330
- 320
400
480
480
360
420
410
350
440
500
500 ,
370
4oi!)
43 0 ~,
370·
, 460 ,
52(ł
520
390
460
450
380
430
540 1" 560
560
540
400
+20
490
410
l
490
470
40!)
:410
510
5.01
9-\ lł,99i.f.,J9 r
S'8;99
9,99 i
530
580
430
510
510
430
530
600 " 620
620
600
450 , 47,0'
550
530
540 ,
5:!0
HO
460
570
550
I I
' 10-1
12
-
t '15' ' '
15- [20"": I9;99 , 2.f.;J9' cip~łł1
1 690 , 760
690
520
760
' 560
i,loo
6ÓO
600
510
630
650
.,
560
7:60'),
780
580
680
'670
570
':" 710
'-
...:,690'
"_. ;: . .
;
"
I·"
700 ,' ;
700
699- '
7110
6~Ó!
,:1
$90
'~
(
, '
J)zienn,ik Ustaw Nr- 44
-
,
Foz. .1t4: ·-
370
r---.-----------~----------~------------~--~--~--~----------~--~'
~--~~.
~
Grupy -gospodarslw w ha prieliczeni9wych
r ',"
Lp.
, ,,
,
I
1
2- '/3 ' 'I 4,99
+- :.~ I :,~ I ;~ ~:.~ I :~ I :~,;9/ ::.;9/1 :,;9/ ::';9·I,i ::;v,l: ~" ,
Powiat
2,99 , 3,99 .
..
8 , kolski
, ,9
koniÓsl(i '
kościański '
10
kroIoszyliski
II
12 • les:lczyński
13
międz!jchodzki
i 14
now:otolllllski
obornicki
15
16 . oSlrowski
oSlrz'eszowsk~
17
430
280
390
360
390
410
410
430
33P
480
' 420
430
400
420
450
450
480
370
~: ~: :::. ~:I ::: I!~ I ::: I :::. ~: ;:: .
500
' HO'
450
420
440
470
470
500
380
470'
430
460
490
490
520
400
480
450
480 J
510,
510
540
410
500'
470
50'0
530 '
530
560
43~ '
'7' gr~mad!J: : BItkownien', DOf1lehóIV;" Gra-. I
: bóli ., n.l'ro s,ll:ą (bez , wsi' PilI' II); .•J{O ~, .
! d9
/,-,,;, by'la,,, Góra\'" .MąkoIi7'lJ c e, .. Ostrz~szów. : ! •
-:. Rog:lszlJ~e: :' m, ; Grabó!l" n" Pro,slIą" ",'.,
m, 'Qslrzeszów oraz ws ie: Kaliszko- '
wi.;e 'J\uliskiC, PrzeJbo;ó.j; i , osndy
Dąlgówki, ' DrożdżYi1U , .!atwil% HlI~y
Małe, Rekiń c e. VI!estrZtl w groDlildż i e
M'i'kstat
' 400
~ ' POl,~SI!lłe gromady i WSi~
32(1
, pleszews~i
320
350
pd~nal}ski
' 120
rilwicki "
'd ,
i· "
i ,!8
.
,
"
•
.~1
slupec~~
c. " '"
> ,
·25
ś~emski
'
"
'7,
.
'\
I 440.
350
350
· 390 ,
~~ I' !~~ j ,,410
"
460
I 370
370
380 "1 400
:-WO' , 42o-l -~0
SIO'
530
430
, ,.410 - , - 430'
450
470'
550'
440'
440
490
460
510
~
~
5iO
~O
330
' 450
340
470
350
490'
390'
510
400
530
420
550
, 590
4~0
i·
630
., SIO
', 510
569
· 6.90
' 560 '
560
610,
71Ó
570
,5,90'
570
:590'
630 , ' 640c
470
620
. 500
680
510
53.0
760
680
'- 770:'
700 ,
460 '
490
510 :, 53(1"
590
610
~
~
~ ,
~
550
D
570
~
~
~
~
670
610 ,
~ I
~
D
~
~
~
~
,~
m
69~ .
740
660
760
550
, 670
460 ; 510
620'
690'
630'
~
' 590'
740
560
760
690
. '6 20.:.
760
770,;-. '
570' > 590~,'
, 780 , _ 79Q ; ~,
550
670
590
740
610
62Q
760
520
560
,SIO
560
560
740
670
580
570'
590
760
690
,770
60'0 ,
590 ,
6'10'
He).
540
,470. I 480
,580
600
~
~
~
~,
~'
~
~
gro~ufdu ; Nckla
,34'0 '
380
490
370
-370
380
480
440
SIO
420
530
440
550
460-
420
330
320
330
420
-" 390
370'
46Q..
360
350
370
460' '
420
-410
pozostałe gromady
m: Gniezno l
390
380
400
' 500'
460
400
42~
400
410
, 520
480
410
430
540
500
470 1" 480
590" 610
450
470
440'
460 j
460
480
580
600
540
560
60'0'
wrzesiński"
-
m. Kalisz , '
m. 'Ostrów Wlkp . .
m. Piła
. ': '.
,7~~,,- , 3;~° ,l .
44(L ·~ ~70'" . ~~Q , .. 1Jo, ....4,20. ." 11'.0,, ••. !,~_()i... ~ Al(t ,:, ~.ł!9 ~,&S.O .. s.?O ' ' 610 , ~_,~~~, ~ 6 '
~
wo;~iłJ.iń~ki
'·m. ' ~8zno
i
·f20
"440
"
' , wąurowleckL '
-
':'
' '
",
290
390
' 460
560
,410
430
560' , 580 '
,"
660
710
74O'
750
790
6~0
5 .'
'! . : .
.'
340
370
381) 4'10
420
420
460
480 , 1i00 , 520
. 320
350 . ,;no , 380 ,400
430" , , 480
500.. , 520 ' 540
tr:lll'ianeckl.
,, ~~,, ' !ureck~
,, 27
28
29
.:,"';"'. 1:',:, ' ," ,,, '
711) ' , ~
620 1 670
690
570
630 · 650
610
6iG
690' .
650
10'0 720
650
710
,740'
690,
760
780
530
S80 .(. 5~O,
'.
, - , g~()mndll:B,udzewo, Ciąicń, OSlrowo
.- KOŚci~ln~ Slri~łI\ ;;~o ." '
- pozośtał~ ' gr~lOady
r~~amołulski
,/"
,śreq,zki.. ., '"
r
22
43
, ':. 24 '
560
520
560
5.90
590
620
480
...
:' ,
.:.. wieś' :la!ęl':.;e w ',~rol~l;dzie CŚjer~~owh
- powstałe, g~I,)ł~nąlJ i u!~ie .' ,
, '
520
540
490-, 500 I
520
540
550570
550
576
580
600
450
460
570
430
430
450
560
520
530
·670
610
ir '
~l()
710 .
?3G
'1'.
770
710
I-------~:--------~, -_ · _--_
· _-~- - , -~-- ~
', M. Poinaó
350
390
400
420
440
450
470 ,
490
510
560
~W-ojewód~two "Iódżkle
~r
Grupy, gospodarstw w hu pn.dicz~njoUJych
t " Lp.
!,. ' .
.'
I, i; . "
\
l
:; I
, !
· · ~.;"I, ;,~j ·:~- I :~ I::.~, l ;, ~ I , :.~ I , :,~' I :t;9I,i:.;9 ". ' I'
b~łch~towski
brze~iński
l .-
15,20- ' 25
,1'-1,9924.-,9 .I pom:'"
,\, "
;
2
J
630
d .-._",
'(· t
\
610
270
2f10
300 <
290
320
300
I
330 ,
. ,320
350
340
3 .-< kutnówski
_ groińa:da
Bedlno ' (z ' wyjątkiem wsi
Groszk(' f WiJrów) orai> wieś " Sędki
u1gfom:adzi~ 'Bjała " " ·';"H ,.. ; i .- ,250, , 270 '· ' 290 " 30()
320
350
370
380
- pozostał~ gromadp i wsie
'
360
350
370 .;- 380
400
360
371). ' '350,
430'4-30
' 420 ' 460'
500
' 480 '
.(', ... .
.... .
'
,310,',,: :Ji()t ~"3:ro~ :~<ł4o':~ -.'350:' ~c,380 ;' 430" ',- «o"
400
410
420440
450
500
550
570
#.
-- 450
530"
,
'
,
/
'
I}i ienn'ik Ustaw NI' 44
Grup,! gospodarstw' ~J II(( przeliczenioll'!Jch '
".~ -4
5
1aJkl
"
lotuicki
łódzki ,"
pJjęczański'
;,' (I
~' " 9 '
"
pir 1rl,owski
pofddęhicki '
10 "
"
"n , . ;: :~~t~Z,1ińSkl'~,
;:;ł2'
/
': 13 .
' ,Ii
,-.;
,":~' . , ", , ' "
lU' ~romadzie llohiedua"
,.-:: poioslale :gr(}rn~dll, i., w sie .
,s i ,radzki
skleriliellJicl;l~
lIJi~ luil5ki
? 14
, ',
. ,'"
, 360
' 400
370
3,40
370
350
370
'410
380
350
380
' 360
420
, 380
' 390
420
390
370
390
370
, 430
390
l'
, 4flO
370
400
4'W
410
380
410
360
4:;0
4\0
450
,420
390
420, 400
460
420 ,
41{)
.450
.500
I
500, . 550 ,
5'10'
470
430
470,
460
500
43Q , 480 ,
5W
560
460
50'0
.,
530 ,
510
570 , 1i60 '
520 '
540
490
500
520
536
sio
500
570 , 590 '
520
530
f
" , I .. ,
w'ś'ie: Wóika L.igj:ęzoutSka " oca~ 'W aliska " ' " , .""
,
, 15
:' - 'ł6
230
'320 " 330
350
320.
350
370
380
290
'330
340
350
270
290
320
330
290 , 310
340
350
, 270
300 . 320 " 330
310
' 390
320
350
340 , 350
290 I"" 310
łędzyckl
,
' 1Uj':c rus:;,oU'5kl'
21 6
2'J(}
370
260
34Q
230
250
310
320
'360, . 4GO
270
230
350
370
;
pozoou "e gromady. ,
m ' Pa~ia'l1ke ,',
'
~n ' Piotrk-6 UJ Tr[lhiJnttlsł;i
Ul Tomii'sźóui Mil'liowicdti
:Hi·>'Zduń scką: . Whlil··
"In1 z.gie~Ź
.
4--. . . - - - . . J . . - --
_
3,l() 'I
2,90 ,
261>
270 i
260 II
330 '
270!
380
410
420 ' 440
340
350
~)70 I 380
330 , 350
360 ' 370 l'
320
330
350360
:lOO
·3~0
3.. 0
350
37-0 . '3<10 ' 400410 ·1
320
330
3lO
3~O!
-I:.{ ł, ~'"
•,
" - 210 I 290
._
-.0;
6'~~~
I ' 460
I 390
l,
I
L""
...:.' j
l,
II
370
330
320
300
290
:~50
290
_
2}l0300
3.10
350' , 390 '4"30 : 460 , 490 ',
330
' 340 ' : ,, 35'0
370', ,400- '440 :' 450 , 4M .!
410 , '4 3'0' "'44'0 , "i47it, /:' 510":"' 56{y "j'{510 ' 5')0 \
' 29fJ J, ' 300'
320', ' 3itO ,·360 :·3t),O:, " QOO " , 420"
3110,1 ' 390
410 ' 420. ; 470 , 510 - 520
5'' "' :,
I
, '
",: := grO;Il,~d,.>~: POd7.am"le4" WySl~f!ÓW
-
1.60
190
2:;0
270 ,
330 ' 350
no , 250
?90
330
i
" I
1
39'0 '
370' "
360
,430
370.
1
r '''I''" no
!
470 , 480
5SO; , 590
610 '
4 10 420 l 471)' . , 510 " '520
' 5ro"
400
4104;10
500
·510 , 530 ',
380 , '40i)" 4.:\0'; 460$00
5tO '
370
360
420
460
480
:i9Ó ' '.
HO , \;nO ', 5\0
560 ' 570 ' ' Sql"
3M , 390 , 430 , 470 . '4'90
,501)
I
"
-.---~- ! -,-_ . _ :. ~
31O- j 330
-I '60
'
, .,
'
' ;
_
____ .--..
_..--;..
.," ' , 1
~
39, "'-'6
470
'"
'00
I
.-;., ".
,,;'Crtlp!,/, ·go5r'(>';lal's l'IIJ , UJ ha', przelióelti'olU!jch·
,,~, '0:,: ::' ''' , ·~
:~o iu,i:a ~i,'~.,
~, ~ I J~
t ;,
I:;:;) r;~~ t::::~ t,;;;? l o:.~~ I ,:.~ 1;.~'~9, 1' ::.;~. I' ::;9l~l~: I .
....
- ·powSctałe. -gr-6 IU a#Y
,.l"
:~:,
2,
:.<~,~",,',' 43
140
' ilipck i
,
jt;łl::t;ĆJGWSki ,
., 5,. ki Jed;i
6
ko ~ecki
/ '''7' ka' imiecskl ;
8,
koEiCUkkL.
9 ' . liI1ski
, 10
oplatow~ł;i
.': II
OPjoCZ!;n!:.'Rł
"-
12
, "' 13
-,- 14
~ ', ' \5
, " i'6
' 1 50 ~
.....
hlls ki ,
1
-,
Sahd1JilliCrsk{ ' " " ," . .
j
"
"
" " ,
Sl~,~zowski '
H
,O
150
160
1110
150
150
160
160
\50
"
) 13 , ' Wirszi:zOUJski
'
" 19
zUJoleilski
Kielce
m 03tromie~ Śmiętokrzysld
mi
: ; .,
i l
, (
fil
, In
Radom
"
l S~art!Jsko-Kamienna . ,
rn l.-Slaradlowice
';'-
-\
200'
190
210 i ' 240
200
230
I
I
p'i1czowskl
przyslIs!d
" ,~."'i~ f' s~iJdłow'ie~ki
\80
I 130
HO i HI019.(}'
2\0
230
150 j 180
19-0
210
230
150 ! 190
, 200
230
240
~I ~
, 180
' 220
230
260
290 .
150
L90
200 , 23Q
250
\50
1110
200
ZW '
240.
140 , 180
190
200130
160
190
2\0
230
2. iO
160
190
2\0
230 , 250
. \ 50
190 ' 200
230
250
\60 ' ' 160
200220
250
HiO II IIIQ
200
220
2~o'i80 " 2;0
230
26.0
2~O
"
ra~omski
','
,
--'---c---,-- -
-'~"' '----:' ' :~ )i'+:' ' -~~~' : I;::-'; : -O': 'O'-';s"'-za"' '-I1-!J-.,-p.ro.;-H\. ;ni-lt·-'!-:~,r-"l.-ub-'!J.;:.S-"l-C W"'--'~.1:. 6.-()~_!:"I:.'; '2--20~' 23""0 r270 j ,~!
r-
~
lłO I
•
.
180
180
2Ó\J
130
190
190
200~1O
200 I ZZ!)
' 230 '
2~0
200 , 210
200
230
2\0
230
1 8~
200
220
190
200
23<)!
180 , l90 , 2\0
m
250 I 280
2401 270
250
250
270
300
270
250 240
280
280
270
260
26,0
290
24-0
250
259 ' . , 260
271:) ' 3(1)
2iO
250
240
270
250
280
· 259
260
240
23().
250
270
3W ,GO
300 '
2'10
330
310
.,
~~. ~:rs ~.
'36{I" , 4.fJ9' i " leiO I
3400.
31l0 "
410
400
440
\
270
Z6!}
320350,
390 ' 430· ,;ts!}.'
270
2'10
310
350
390
410
HO
28'0
300
340
360
410 ' 440
48(f'
340 ' 360 ' 390-.: 430
4>86
520 - 5ii1>
.290
3W
3,1 0
380 ' · 4\0
450 ,1., 1'61) .~
280
300
330 , 360 / 400
' 440 ' ';:4{iO "
270 , 280
3\0
340'
3&0 -:4 10
HO
290
3W
356380 ,,' 4;{Ó' '-460
490
300
3!()
350
3<J0430 , 4óO
490
290
3\ o < 140
3ąO ' '4Hl ' 450
"-450 ">
280
290·
340- 361l - 410 , 440- !<46()' ,
230
290
340
36,0
A'IO ' 440 ' AGO . :,'
320
350 , 380
410
460·
490 ' 5 1Q -
l
280
'280
320
,230
280
290
, 280 ,
280
270
300
330
i90340'
340
36iF
300
330
300
340
310
350
290
340
300
340
280 , 329 '
360
406
440
460
360
4·10
440
460
42W
460- 560 '
530;
360
400·
440
460 < ,
36·{j,
4W
HO ,,' 4!10: -.
330
430 , ,." 460 ' ' 41)(};,
360
HO " 4łO
3,60
4HI. "; 440 ',
35.0 , ' 3!}~ ,
430 ,
. ',,'
_.' " ..
,
.
~..:.
Dzię-nnik " Ustaw Nr 44
..Ii
Poz, .n 4
Wojewód~iwo . lubelskie
~.
GruPURospodarSIUJ w ha pr:lcliczcuiói'l!)}c h
Lp.
l
helżucki
2
bialski
bi lgórajski
by!(IHiWski
3
4
5
6, .>-.&,-
chełmski
. ti.rąsnoslawski
' ,j
lubarIOwski ,
l . lI.
lubelski.
:: 1-2> luk'o.UJski.
13
?polsko-!uhe lski
wieś \V,lloUJite w g·ronJadzie Józefów
i wieś Slilsin w gró lJ)ad2.ie. PrawJio
\" poźoslale 'gfYIllady i' wsie,
, Tia rcze UJs'k i
'
10
P.li"lIłlSki
- gromadu: GÓr~ l'ttlawska, Janowiec
i. Zarzecze
- pow s tałe gromady
radzuńsł\i
16
1-7'
Hl
19
270~f 290.
-
190
220
i90 . 230
170 - 200
'190
'220
230
180
200
250
'hrubieszowskl
janewskt- kraś'ilicki
.9
5"'- "'[" 6.,- ' I ~ 7~'
6.?,9 7,9,9
5,99
po w ia t
lonHls~owski
,
- ll'ieŚ Chuże . w gri)madzie " Derżec' oraz
wid HUIU.,-SLU[l)!) IV'glOlllud1.ie s'usić.c
-: pozostałe .g,rmnadu i 'esie,,~ /
wlod'.\lvSki
",
" . :y
. '.
.zamo jski
..
,'/
-"
,
- ' wsie C:tll'frTUslolti:Tr:l:i;siiJlI w gtoma<)zie-
250
250
210
250
240
270
1'(&
2-10
2~
'ljlłh , 210
230
1110
:no\ 230
220 - 260
29Q
220~ . 250 .
U9.
260,
280
230
270
270
290
300
260
290
290
. 320
230
260
26.0,_ 290
2:50
280
320
350
nO
290.
3JoO
290
1 B~
l' l JO- · 112"':"'1 · 15-12o~· I ·l
9B,99 . 9,99
11,99 )4.,99 19,9924,99,
25
paiu.
:~~,'
I
310
. 330
370
400
440 ·
530
560;
320
350
380
410
460·
510 ' 550
590,
3S0
380
430
460
490
270
290 . 310
310
330 ' 370
4QO
440 ',', 490 .1 530
560
310
340
370 ' 400 ' 4'40
'490 ' 520
570
350
370
400
450
48.0
550
580- " 620
270
290 ' 310
350
3110 -:_ 4J~ , .6~ k 4'10' I'
'30Ó < 330
3'60 ' '.MlQ:' . 430 : 480 • 5~.9.( 540
2'0
32();' "~o '350" 38JJ
.no ' 470 ', 5Qt)' S:ro
370' · 400
~3(1
470 , 51.9=
580
620'
66.0
. 3101
330., 310- -400 - ~ _ ' 4;0
Salt ' 56Ó
340
370 r
' '00 ,' H.!t -- .f1l.0>" _ 53Q ,j 5t:~
6!,O
;
r'
A.t
' IBO
' 200 ·
, 200
210
240
250
230
. 260
260
280 ' , 290
310
~40
340
320
250
29Q
290
I
200 i 210
ISO:, ISO
200 . 1, 240 ! '. 260 I . 290
2QO
240
26ir
290
I
320 ·
' 370
370
410" 470 '
350" 3/10
390." 440 ' 47052Q
390 " łłO :. ' c
h 4f'-
4Aó,
500~
. 530
600' "'.
,57:0 '·
>576, ~'-6f() : ~,
.:t
~-u.
5
," -"'
"
~,
', '
.,
240
. , " 250
310340
310'· c 340
2BO ' •. 300 - 330 ' , 360 ; 400
J 70 ;' ' 390 ' ~.; 4~40; ";"4-;0'/ >520
370 ' 400 ' ':;' 44\) '; . 480: • "5'30'
210
300
34U
25.0
270 . 29'0,' ; ~:iO: .':360'. <380\'
350 . , 370 . , 400 ' 450 ' 500 , -, S30 : , , !!70 ~ :'- .
380 ' HO; , 4'60 , "490 ,~560: '~. 6'00.; . 630 t .
.1
';f"
140 ' , 160
190
230
210
250
170
~50
270
·· 200 ...
27,0 .
300
220
310
' 360
"
_::.
',
.',;~.
'~j;
l(
'v
. ,"
"", . ~,~' I''!
-<
j"33~- ,~ "no 460' ,- .,;, ,
&orajec - St;;~a' ' Wf~Ś! <"""", !"<~>,.~ , ," 17,łf'I ~201r ' I" ~ i Uf .' , 210~ ~ 260 ~ 2'10·T 21}~. ' 310
, .~ luL€ś Majdan.~ \Viełk-ł· ·!' J t~ ,~ła,joAłl\'.: Mały'
e
., y.
.f "
w ' gr,pmadzic c l\ras:llohród, ora:t' gromadu_
450 · ,: 5.00 " 530'
. .
190
230 - f 250
210 - 300
310350 " 370,.' -490
.Hullice i Niewirl;ól~
480 '- 54()
-5-9Ó '
- pozosl<ile gromady Lwsie
210
230
26(J
300330
350
370 '_ 400 .'-4-50'
620
m. Chelm 'lBQ
230
,240
270
291)
310 . 340 . :pO,
400
440 ,· . 490 · 520., ,570,
530 ,', 560 ; ,
190
220
250
270
290 . '310
330:' 37.0
' 400 ' ·' 440
. , m. lublin ,
490
m. Zamość
210
230
260
300
330
350
370
400
450
480 ,'540
590
620 '
I
I
:i35;"
I
.'c.
WCłje"';ó~ztUJo białostockie
empI) gospo{Jars tw l )J ',ba phelicze'lIioUJych
P"tJ wi a ł
Lp.
2. l' 3-
2,99 '
['
augustoUJski
- . wieś J~glowo, w ' grom~d7.ic Jaminy,
wsie Ry~oli Mul!) w gr~madz,ie Gruszki
oraz..wi€ś- TóbolowQ..w gromadzie MOij~
, k~~
.... .
!
.. ;:' :,~
2
.,
; ' .. 3-
.
'-
pozosla.I<~ gromady i
wsie
białoslocki ,
' bielski
~,99
,;
'1
-. •.l:.
:.... '., ISO '
ISO
150'
160
200
160.-
HO
l50
170
180
220
230
IBO ~';190 '
150
1I0
140
'90
120
140
110 .. 140
150
.'
., :.~"
'160
150
160
170
180
160170
'170
180
, 110140
1,4 0
160
" 110-. 140
I ,'
-
l"'" : c'
160, ) 170,:. 190 > 700" :· 230-; . ,}1~-:: I :' 770,
190 : - 210'
2.3 0 :. 250 ·' ' 29.0 - ",:t.300 '\ 330-;?
. 250' _ 270 l ' 300- 3:łG-. -- 360 ~ " ;380 ! ",f20 \ .
210. , . 230 '
240
27&" '. 300330.
;ISO ,,'
. 190
lBO.
190
f
~
:~.,
dąbrowski
- ,gromady: Raflnild, lipSK I Rygałówka
gromady
~ pozostałe
ełcki
gol\laps,lIi ,
~,'
:.", 'wsie:{lia le Jtlzior~i i Cis'ówek~ ~,~p"'"
''' madzie·. Dub·e ninkl. ' . "o • , '~I" tJ '.' ..
---:-poz;oslllle lgrQil1891J i wsie'
·'~i·
; 90 " , <100 " t;'-120 '
HO" - i6Q
<l70
,210
. 2~, 0
2.30
220
220i3Ó~
250
290.
3(l0
330
_240 , -270 . 290
310 .
250
29031,0 .. 33~
xJ;-" ";",:' "',:" -; .; :~:f . ,\! J: 't::~ ;-:;.: ' \;,, -": 1
(:1;
;.~ ,i~ >.
• .'. :,
f10:"" HO' '. 151l" "c 160" '. J.70 . ~S19Q·~ ..",.2{)0', -, ,, 239 ', ·:-t241l,' ~. 270 "" ".,
180
21Ó ' ~ 220 " ' uo
25'0' " 280 ' 30Ó ~ 340 ' ',~70 - ' 10Ó '
'
"
37,3 , -
Po z.. 214
" ~
"
'- -- ' - '-" ---;-' - --..,-----~
6-
Pow'i'a I
'" r,
grajell.'slą , ,
7
8'
I~
,
hajnows~i
9
10
LI
J.2,
.. , '
"
,,'
,
140 ,
110
140
150
!lO
140
160
J.J)O
150
H10
HO
kOllleń~k,r ', ',,:"
'
lapsili ,
"
~ )!1, łJ}pIJ oraz UJsie :, Liza SIara w ,groma-"
d7.i e Brzozowo SI;tTC , lukawicn I l\clkowoj Drug ic w gromadz!e Poświęliic
- po:t01tale gromady i w s ie
' 140 I
łom~!!ń Sj i
'J-f,t)..
IDoniec];r,.
170'
16lł
140
110 ,
' 1) -
7,99
B,')9
9,99
190
160
l'70
220
180
180
230
1'}0
, l'iO
240
210
210
270
230
290 ,
240
230
~50
160
200
1/l0
220
250
190
230
.
- p ozos tałe groma dy i msie·
oled i
,."
_sejne lIS ~
siemiulYf ki-
50kóls~i l'
suwi)bl;t
,
,
ł)Q
HO
H/O
120
160 ,
120
140
l'OO
120
160
1,20 ,
140
J(}O
. f2iJ
90
140,
90
90
, .
. k'I
I
wyso I:omaZOUTIC<;
160'
220
1 50
200
1'70
2 ~~1
I ~lfiO
170
140
150
210 I 220
160 i 170
140' 1' 150
150
}:lO
1130
15,0
380
330
330
330
380
470
230
240
30n
'270
33U
300
27U
300
330
350 .' 380 "
-ł30
360
41~
350
350
350
4cll
490
130
180
250
180
160
230
180
16U
22~ I
,":,
U(f- 270 I 290 ~ 31(j :,
210 '
' 270 I 300- " 3~O
:360
311lt' I' "420,, '
( 190
27Q
280 ,, 300
220
' 230
l'in
20Q I 230 t 240 i , 27U
34,0
' I, 3fiO I 380
2110
' 300
,
210
220
24U
270 I ,290
3\0
I
17U
190
200 l 230 I ' 2~0
270
I
I
~~~ I
L
t
I
I
f'
. , '- .',
,ł"
, Robll]iu" Bor~m!J, . ł\U~~~I~;:I\Uleszc
:'-~ ' . , , ' ,,' , !\ośclelne , 'OSlp. y , HolOlUiI, ' PICkul!J
'"'
. ",;
Now~ (z . .wgjąlkieJ)l ' wsi Markowo
lT- ',)vół~a-), ' Piszczaly- PiOI(Qwit:1a, Ruś ,
,
o,'
,.
Siar.j ' S!>epietowoStacju i Wyszo)~ki
:- Rośc e1ne
220
230
Markowo W6111;a ' w gromadzie'
, 180
~:~ 1:~1:, :;; - P[ehuIII"NIH~', e ,',,~'
;.' II O
140
150 , 160
.',\-.'
';~ ~' ,'" '::--;, -pozóft~' gromadtrj: wsi.e "
l;'O ~"
ii ii ' 240 ' 27IT '
230 , 250
p 19' ..... :'za.ńilirowsk L
'
).6(1' , 190
210
200 ' 220
, .'. ' m,Bia4lrslok
"
' 14Ó ', 16,0 ." 180
190
210
280"
';\10
:iao
300
230
250
I
360
300
300
2>10
"
, - "groll~d!J: "Bri'ó 'Lki ---:-, C;'h omk,i, Dql~róU!h
;" , Kośc\e1n~,' Jaułoll)\O ście1Jlft, lHukou,'o,
"
270
280
/'
.
'
J
,.;l;
I 3rO
250
"
__ ,W S,' iC
, :t Brzozów},a FolUJilrcwa, C1.anJlI' ;'
, slok , ~hr:ątł)iÓlł!kft i GÓrDystok tIJ gro
<, . ' :~; .
I
'1 10 12 - ", 15 - 1 20 - " 23 '
11 ,99 [ 14,,)9 , 19 ,Qc) ! 24 ,9cJ I i pou' ,
6,99
'
, '; m;\(l:r.JC Jo;;jo,llóuJko '
"'.'
B-
-
"
(
200
,
250
wieś
2fo' : '
o,.
\.-
270
300,
330
360
380
420
, ~!~ '~:} !~~~ ,~~;I , !!~ ~i~
'330
270'
350
300
- . 380'" {~ 430
330 ' 360 '
c'
t'" '4i~O;;V 490. '
3BO
420
,t
.-' "
~ojewód7.tw,o jlsztgńskle
"
Powiat
b~rłoszJckl
. ~.
-
3
,b
l ()...
11
w
gromadzie
6,99 , 7,99
8,99
9,99 ; 11 ,9') 1 14,99 ,: 19,99 1 24 ,991 i'pOIl'. ,
260
"I I ,
230
290 ' I
, 230
, 240
270
/ 270
25021\0 _
290
320
300
210 '
250
pozd sltdegromaulJ "i wsie
I
240
270
·310
320
. 210
. 220
340
350
" 210 , 230
· 240 .
" 200
n(f
'240
'. 2(j()"
, 280 " 300
220 ' , 250 ' 250
f'
k~!rzlJń~~1
WIZbars ki '
, " kl ,
morąs 'II'·"
mr-ągo~
' ' ski .'
,
Ii'idzi~k ,',' ,,'; '
'
~
" ',
,
, f-
'
,"
:'
'
, L " l!O~ctsłałe gtOąl~d.IJ~ i wtie
t', l~ :", howomie'js,ki' i'"
'
t"
.
,
grQ11Iada Janowo"
' 13'-QIsiiYÓ~kit' ;'
29Q
300 .
280 l ' 290 I
j
350 1 360
230 I 240 I 2;;0
330r
370 'I' , 390 . 410
290
250
28(\
I
3251'~ l'.260.
3:20 '
I
2,60
260
, 270
330 ,
280
,260
270
270
280
4'00 ,
,410
, '
,,-27()
280
V'
,'
..:.. •wsie :' ~ąbi~ f Or:iethowo',~ .gronl~d:tie
: 'J(Ur, i
230 " 24()"
270 , , 280
' 22U
, 21Hl
200
310
SiŻIJI1k,ij: '
iławski ,
\
330
360370
380
300
310
320
350
330
340 <.. 350
390
310
31 0
3}O ' -360;
370 , 400
410
450
260, 1' 270 ;
280
320
490
420 1 430
450
300
3JO \ 320 ; 350 '
270
, 2B~
29U
320
f
4.IO
340
360 · 370
' 290
300
no • 350
400
390
430
390
49U
500
340 '" 3.50 ',
54Ó
550
390
400'
350
360
410
450
:~~I , 4111
450
,380
510
360
Ó?O
4·l1J
3 70
460
470
400: " 400
','
220; " 240 " - 250 '
' , 22.0' , , 23,0
230 .
,-'2,8 0' ,~:UO:,,: ~20
';.
I 300
Bi-
' ,
b rl!Di,e wis ki ,
dzialdowskJJ
5'<',
:8
55,99
. 210
-wieśl Swt;dr6wka
I G- I 7- I B- I 9- "'le--1-0 ----;11-2'------;',-15-...:.-,.-1.-20----,---1,- 2,-,.,'
22, 99
bisimpiJcki
sZIYDek
6
GmpJJ gospodarslw UJ 'liII przeliczcnioll'Hc h
~50
' Jł3Q
'1,;, -:''''3-li,Q';;C:f'';1\4W'' ,)?~O " ,,:,6,70,,
, '2iO'J , 240 - ,' 250,
260
280
,.3~9,' .;iljO
2,9(l
300
, 280
290
3 70
400
' 430. , ,:4 40
290
300
340
300 '
360
440", <i60
310 '
4;80
39.lb
4;90
~~O
320
360'
-ł50
450
, 5()0
.540~7Q.
310
340
380 '
410
-50,0
\ ., ;lIl,O
' 390 ' 400
'
,
.
'Dz,ienrtiki Ustaw Nr 44
,
"
p O ,W I Ił t
Lp,
l4
.
ostródz!;i
ws ie; Mostkowo. RaJd". Gledl/ I Sobno
w gr~madde tuk ta
pOlOSlale,. gromad!l i wsie
15
p aSłęck i
16
piski
ł7
szczydcćlskl .
2,99 . ' 3,99
2~
13-
4 ,9~.
5,99
26.0
300
230
HO
260
330
300
340
310
360
320
370
250
, 260
280
270
'290
2'80
260.
4-· .,. 5"-'-
300
330
340
390 ,
290
310
400 ·
30P
320
360
420
3 10
, 370
41 0
480
350
410 ,
430
320
520,
390 ·
' 400 :~ 41 @ l'
330
340
370
420
430 ' :.. 440
wsie: Dąurow!I i Antonia W gromadzie
\
2'30r ;'250:: " '300 1 310
Roi~I "" , , ;, ;, .; ,,#,:,:~ · ~ .d ;'.. '
. ; )):0: ' f~9:,;' 200 ' I·; 1'(0- , '2'20'
300~ <HO
3~O ' 3)0'
- P07,osla:le grolllad!l o/si~'
240
260,
270
280
290
260
. 2tiÓ'
Wf;?gorz;ewski: "
"
190
2'20 ;5 230,
2'30
'25Ó , 26fT,; , 270
· j(\;:: QI~~~.tl L
·
.
.
:" 2'20: ' 240
250
260
':i70 ·. i8d~, 29~,
:\00"
,"
310
.... ,;.
r
.," 1"""" , .•. ., ... . 'i
;~.
410 ,'," HO
I"
540 ", ~O
> ;" .,'\~' '. '
330" 360"," 370 ': :'~'3BO~
381) ' 41 0
420
, 430'
34,(1
350 ;~ 3f,~d :'
":n ()
340
3'30-390 ,\.;~~~O ,
,
WOJciu ódZłlUQ gdań sk i e ,
, Gnłj;J1 ,gos[lodanmu ' UJ lla przeli'czelliou.,!,ch
"i;
'~~5'--~'1" (;"- :1 ot:.:.. :1 G- ' 1.< I}:'---'-cl---;
I('·~-----C
<1'~
· 1 2-----C-·I.· 15 ~
- I~
:!20'-~
' 25'--',' !
:« 1[.""--'
, ;ii:?9 ; j 7:.?9<, 6;.9,9 ., :9.'1:l1 11 ;99 :,J4 i 99 : ,19,99:: 24,99': .~i ,J)OlU.
.
Wę~iila ' tl! ~Ol:n <l '
,cizie . KomoFowQ.
'.t;tłławski~
• ."
Noiu{l;i
I
.
. ..'
.:. '
' Qolna i,, 5lankouio w igro!nadr ie ·Mitr-..
~US!f ~a:~. "SlareJ),oktoUJ gitllll(\'(hie'
Zurie,r~no
2J{) ·
~ ,PIl1.-Qsta:le gromad/J i-wsie
·gda.r'tskL
;mi ·
35o.·
'360
4lu "
4 :;0
HO ',
4ZIi'
'kartttski
kQśc~t;t.skL~", .
. ",..... , i!7u ..
.;i1Q .
5
' kwidilJilSk~
,,,;, ,";'~13\.j,
AUt
':&''-'
l ę~)()rąki ,;*
8 " ;,:n~t'O,1~b.~,.g«a-j(a~iA'
", ,9ł~UGki
10
". .I l
: .
,;sl;.tr.qgMli-ztd
.29!r
OIIlO
4hO
4('1 1
I
300'
W.O '
4 ~Q
4aO
4-Vi}
4'1(}
' 51)!}
310
ł~
4,6,0 , :4!W-: .',' ;iJ,I( ".52.1i
4:W4JI(ł'D~ łW; " { &''fl
'/3(,0'
430
4'5«
FV " 41)0\; ' 5!,O'
5211 . , 'i 5p{}
.3(lu' ,.,·, łOtr \:4t~ ' .ł30} '-4~Q, ' ':, 4'10
520 ': '
35<,);: ,.
",4JlO;; , , 410.
430::, 4[iI)';, ',;-430 ;,> 4 .9 0 " 500
-'560
. 4~O
H i)
4;;(j
47ti·· ,. 500;'" '-"'łO "
3ilj)
420
430
:4&1
4i.lO
5:00' -52/:1:',' " SlO >
290
320 , ;no
.340 ,. ' :16(1 '. :no':' ",3'60 ~ 3'10
4,r,o . 4{l{J. .' ~Oo'
5:}O-"
3110
410
4~ O
440
400
42{)
45(;
"'7(l . - - 5ł}~ ,
370
440 '
' 3iii}', '37Q
3j{j
34il
300
Jj6 ,r l' 400- 420
350 " 390
40li
, 410
HfI
460
gil,: 41).0 , <
3\)0 , 400 . 41U
3~O
430
4('(i
;H~IJ'
~')O 1 5UO ~ !l~0
3')(f' ' 490 ' 1 4 Hl~ ' 4::!\) t· '":S:6\)~ - ".
35&
.f-VO ' l - 5mk ' ...'~60"
'4-fiO
4llil"
-a6J - 510
540 ' ', : 6\W~
330
Hi!
, - ,tnallmrS'ki'5.( "
.".\
3(,0
3
~4
"
JOf)
,
. sźturij~4" ,
.tc ze wski' ,
wc filc ro ~t!skl
EWI ąg , ..
,in
54'0
I
J~l , . Gda(tś.I( "
' . .:Q1: 'G4g.nW
'm,"591'01 ;
Torem,
"':,' .
460:1'
j ',,, " 1I·, ' I -
'43~'·I•·.
"
Województw o k-oszaliti*.łe '
PO\ł1iat
' j
<i'
,<,
:,;~· I ,;:~ 1 ,:,;~ I :,~:I;~, t,' ~;;,'1 :.~~
' ~;-:'-l"""';~'t""'i-~I-o'-;g-Rr""'d""'il""'k-i~"' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '7"' ' '"' ' ;"':-~':-":""''''''''''",--;;7""•• -:"~-3-'o'-'Ii-':-':-37~lJ-'-;-:-·""'3-60"::-; ' 400 " 410 ,
.1
30('1
2.>bglowski , ,
q :luchowskl
4,
dni.wskj
,3
5
no
' kołobrzesl!ł
6kosz~Ii{18k~
"t ··
330
ini.astecki' -
c'
'tl40
, (H,O
'300
8 " ,,:"slawielis.kl
:9
lO
slu psk~
szczeciheG1d
330
3-4Q
370,
37-0
330
330
:HO
330
j,&0
370
350
330
:mo
390
330 !
350
390
370'
31Hr
4Il}
401) ' . 4 10
4'00
420
I
440
400:'
420
421f ,"4t0 '~; 450"
4,.1,0
450
420
4! 0
'1.10-
4~0
430
45(;'
460
4zo
'430 i
450
450
,370
3604(}O..
410
4QO '
430,
420"1
430
450
460,
3~0
" 410 ' "·4.20 '
4.30 '
.45(}
3ąJ)
4UO ~. 410 ,
'420 '
M O: 1459 ~
·460
4-70
470
4&0
480
' 440
430
4-30
470.'
'47(}
t,4"Z~ , ~, 470
47Ó
470 '
. 460
'460
4 '70
, 430
48'0
440
43(h "'-4'80'
440·4:1'0 '
4tH)"
4/m . ' ,,4UO
480 .. .,,;Y43-()J , ; <480." .
"47.0 " 470
';FO
Dziennik: Ustaw Nr 44
-
"
.
~
,
;Lp.
" "',
~,p()Z,
2-
1 3-,3,99
454,99 .' ,5,99
r I
I
76- 1
6,99
7,99
370
370
370
380
380
' 380
380
3110
390
390
410
410
410
420
420
"
I
38,99
I
9110,-112-115 -1 2.0 - ' / 25
9,99 11 ,99 14,99 19,99 24,99 ipoUJ',
I
,
:: 11
: 12
' 13
ii'.
330
330
. , 330 ,
340
340
świdwińsł: 1
ł.ul\lcc~i
,
' złoloUJski
ID, Koszulin
m, Słupsk
.
~ ;;" ''.,l;
...140
440
450
450
. 1'':-- ;ch~j~nskl'
~"
.
1: '~89'''..; :mgśliborskl
•.
'inowogardzki ....
~ 10, . ~pgr.z!lcki
.,
~targardzkl
': . 12 ,." nczecińskl
,~ 13 .' ,wol.ińskl ,
,'t ... . . .In •. Szczecin
;
:..
,5,99 ' , 6,99
7,9Y ' . 8,99
,
9-' ,·'io.:. . "1 'd=-"I
i5~ "'20-1
)4 ,991~J~: "2~,99 'l i
9,99 , 11 ,?9
- ,,;: I,
l
,o .
l,
1,
-.
',"
,.
300
330
340
3.50
,, ; ., 2 " gorżowski
.
350
390
400
410
.;;i.
3. krośnieliski
270
290
300
310
l 270
"';.,· 4 '. )ubski
290
300
310
350
390
400. 410
l'
, międzyncckl
1\·. 6 . nowpsolskl
340
350
.. 300
330
350
390
400
410
.' ~, 7 .y stp;eJeckl
,'" '8 ," sulechowskl
350
400
390
410
: ... 9,.' sulęciński
~ ....'
- ' gromad!J: D~ewce l Ośno Lubuskie
oraZ ,ID. Qśno
~.-t. ,. ;
"
270
290
3.00
310
- pozostałe gromady
350
400
410
390
. 300 . 330
",. l 0-,- ~ szprofftwskł
"340
350
·słubickl
270
290
310300
.'" 12 ' śUJiebodzińskl
.i
- wsie: Kosobudz IlOodrilcjl w ,gro'mad'żic,
('
Topor6tb
.•
:: ., o . \ . ,
270"290
ł ~f-'~
310
300
'0
- pozoslałe groi!i~dJi _ w.~te_ i . , ' , ' . 350
410
390
4ÓO
, ;,1 1,3'-\ ' wschoUJskl \ . ; '
I ' .
,
r3GO
350
'340
330
},l-\ł. 1 ' ·'zielonogórskl::. _ . ... .... '..
; '.' ,
.
~: .: )-."~ ,; . '-: ,gromadII: . Nletliop,ice; Nowogród Bo·'
270 . 290 . 300
.310
.. hrzański I Niewisk;i
350
l, " ....;. ,poz,ostałe gromadu
340
360
~30
,; , 270
~ 15 ' żagański
290. 300
310
, 270
290
300
310
: :~ 16 · '. ~arskl
, '
• · 350
390 ; 400 .. 4:10
, U1~ GonÓw ~ Wlkp.
.' '300
::'1 " m', Zieloha iGÓra
··· ,
360 : 340
350·
r. 5-
FU '.
,1:-'
.
." ,'.
370
430
330
430
370
430
430
390
460
350
350
460
390
-460
460
400
480
,/360
360
480
400
480
480
410'
490
370
370
490
. 410
490
490
430
500
330
430,
370
330
350
460
390
350
360
480
400
360
370
490
410
370
390
500
430
390
330
430
370
"350
460
390,
360
480
400
370
490
410 .
'~" "" I-
...
.
450
520
410
410
520
450
520
520
450 "450
520 . 520
410
410
410
410
520
520
45Q
450
520
520
520
520
410
520
450
410
410
520
450
410
410
520
450
410
410
520
450
410
390 i 410
500
520
430 . 450
410
520
450
-- r!f .
410
520
450
410
520
45(,)
~90
3!'0
500
430
500
500
I
I
450
520
410
410
520
450
520
520
I
.
i
'r "'
l.
.', ,
głogowski
25
rOllI,
'. ' 350
390
400
410
430
460 ' 480 "'49})
500
520 ! 520 , . 520 • 520 ' ./
350 . ·390
400
410
430
460
480
4YO
500 ' 520 ' , 520
520
520.
350
390 . \l00 ~ 410
4:~0 , 460 ' 480
490
500520- 520
520
520
340
.380
390
4-l0 ,420 . 430
450
460
480
500
500 . 500
500
'140 . 380
390
410 ' 420
430
450
460
48.0
5QO
500
500 ' 500 ,
.,,340 " 380 , 390 , 410 ' 420
430
450
460
480
500
500
~02' 0
:5>° °' ,
399
400 " 410 " . 430
460'
480
490
500
520
520
~ 0
'3.50
20
; ' ; i ' .350 ;. 39Ó ' 400 ' 410
430
460 ' 480490
500
520
520
520 : 520 ' ."
. 350 i ·390 : 400
410
430 · 460 . 480
490
500
520
520 " 520 , 520
.\;. , 350 : . 390 . .•.. 400 · 410 : .430
460
4'80
490 ' 500 ' 520
520
S20 r 520
'.3'40 ' · 380 . 390
'410 ' 420 . 430
450
460 ' 480 ' 500 " 500
500
500
' ~10.': 340
'360
3(0
390
400: 420430
4·50 · .470 ' . 470 " 470
470
FO · 470
470
470
.,
310
34p
360
370
390. .400
420
430 . 450
,;: 310340" .. 360370 I 390
400
420 . 430
450
470470'
470
470
..
,,· '-.:;;,t
,! , .".' ,
I
I
.,-;
S'" U . .
I 4- 1
' 5- .' \' 6- \', 7-'\ 8 -
3,Y9 , 4,99
2 ,99
-
470
470
470
480
480
.
' 3-
.
.!'r,•.•..:.;...
i
470
'470
470 I
470
470 ' 470
470
470
470
480 ,. 480.. 460
480
480 , , 480
450
470
4.50 ' 470
450
470 .
460 , 480
460 , 480
' G~I(p)ł gospo<lolrslU! UJ ha przelio.e niom)ll'h
.'. 2-"1
::' I,J>.
·t.·
440
,
.\ .
2
chósz~'zcński
, 3 '· golclIioUiski..
4 .'gry fj~ki
" . ~. 5grllfiński .'
6." ka~iel\skl
, 7'· ' łobeskl
420
420
,420
430
430
..
~ ojeWÓ(iZhUO szcz~~ińskle
,"
400
400
400
410
410
1
,.
,
214
Grup!! gospodarsIUJ \)J ha przeliczeniou'ych' .
2~99
Powia t
•
:''1: ,
.'
:}75 -
330
350
370
390
330
350
330.
350
430
460
370 ' : 390
360
400
360
360
. 480
, 400
370
410
370
370
490
410
c
390
410
430
450
390
410
Z90
410
500
520
430 ' . 450
,..
t''''!
.... '.
tlO
~
" 410.
450
450
41~., .410
410.
.410 ·
. 520 .. ' 520
450'. 450 ·
410
450
41-0
410
450.
l
"
,
J}tłennlk Ustaw.Nr' 44 \'
, -""
,
376
'
" , 'I:,9~ l},~l ::;"1:;~':l:,~~" li·;,;r:.~, I:.,~ I':~;; 1 ':~;I::;;91:!.~I~:!~,
.
~'
• '":'
,
" . : ::,
",:-> .
Lp', '
"
......
~~, .'0-' ~ ••
l
,.,'
Grupy gosp~ars(w UJ ha przelic~e!\ioluf,lch
"
,, ', ~,i
1 ~--~~~~--~~--~--~--~~,;~~~~~~--~~~~7-~~.I, T--~~~--~~~--~~--~~~~----+---~---+-ł
,.
l ' boleślawiecld '
2
b!ls'rlyckł
3 " ,dzlertoniowś kł
4 , górowskł
:,
5
Jaworski ,
6 , jeleniogÓrskt
,,]
, k!l!JI.ien,[~Qg{>J~~1
, '8 )dodikl
\
I ~ 9 , legnicki
I,
,10
lubański
!uhi(lSk'i,
II
12
'ImóweckI
' 13
milicki:> ,
14
nowurudzkl,
-15
oleśniokł
." .
16 -, OIa'wslW
fi 'slnelińskl ~
i8
sycOll1skt, ,
19 " średl.ki 'l'
20 :' ',świdnicki
:-,21 ';'wa/lii-zyskl '
22 ' 'lfZebnid~i
,,' ' 23wolOluski
24
wro cł,l\lIIskL
25
ząbkowicki- , "
26 - zgorzełeckh '
, '27
złÓło,yj}ki - ,
1lI; J ei ełlia! ,Góra.
l
'
.
"(
260
16'0
280
290
260
'190·
lai)
300
, 290 '
180
259 ' . ,
l
3~O
"
. , "
' m" ~głllG& " , . ;m ', ,$ ,ll!idnir;",;
, ' ,'m', Willbaych
2~0
310 : 320"
360 1- 380
340 , 350
410450,; ','460
479
190
220
220
20il
230
240
,2IJo. "" ",300
270
'31'0
34/) '
32Ó
330
370 <380
390
40.0
440. , ;469, :, 500.'
się
310 • 330 ' , 340 , 35,0 , 390 400 ~420 430' 470 50Q " ,5JO 530
280
29iF 310 ' 320.
34Q
350
360
380,
410, ,4,50 ' 460 , 48'0
210
230
240.
250
260 , 270.
280
300 . 33,0 " -340 ,' . 35/) ,
200
240. ::250 ' 26(}
270. '
280
300.
330.
340
350
"', " "" , .. 190
2,Q~ , .21 o ' 230
240 "
260 " iO/O-" 230° 30'0 . :f3o. " , 310. -:{r,o
190
200
210
230
, 300
3'30
35Q
360
360
31J0
4 tO ", 420 , 440
41)0 ' 530
540
560 ,
) ,
~ 290 ' 310
330
340 " 360.380
390
4,0.0.
420 , 460
~OO
520
5:ro
~90 , 310
320
330
350370
38'0
390
433 , 470. , 480
490
270
JWO
310
320
3~0 ; 350', 370
3,90 ~ 400 , " 4I~\. 'l,~,O _ •..4.?y." ,.;, !H11. " ,;;;20
300
330:-, 350
·360
3,80400 , 4'10
~2{t ' 440
490 ', 530 ', ~5\l,
~
"
' 190
200
210
230
240
2'50
260
210
2110
300
330
:HO" , 3~
290 ' 320~O '" 340 , 360
,360
400,
410
420" . 460
5W"
52Ó
53\'
. 300
-3'30" · :34-0 , 3"5f)
310 , 3ijÓ.~·,_- 410 . ,:420;1 '- 440
460- 520
540' " :55:&
,' 260 ' 280 , ' 300310
<120 " "330 ' 340"
356 " '~ 370 ' 410 ',, 440 ! 460 . ,4~1)
320 ) 3503'60 , 380
390 " ł20 , 4-30 , ;4,50
~60" 5'10 36~ '" 570 5~
. ' ', 28!'
~O() '; 3ip " 330 310 , ,: ,3163~O ' 390 ' 400 , ", 440 4S0 ' #0 HO
.t ·
2,S~ :H?, ,nu, 3~p c :t40 , j50 i .:310 , ,JSOr 400 ' 4'4()" " 480 500 5ł,(t,
: 't.
240
27,1,''
280.' ,290 ' 300
:320
340 ' , 350 ' 36«( ; 3'90" 430 ' ' 440
'.'
2,90.
3:!() '
' 350
360.
410 ',' 430 : 471)'
530
30t!
33.0 3,40 :f~j) , 37P ,' ,331} /, 400 ' : 410,.' ' 430 470510 ' 530 54~
290
320
' 3,49 " 35P. ' :HO ' 330390"
HO
,420
460!HO
,5 20 ' 5'(lt- 2,50'
270 '" ' 2Sp
290
3J9
,320
,330 ,~'3,40 , 350
390 " 42(1
430
ł!'o6'
,2,90 ' 3;20 , .' 330
35'0 ~atf " , 360 ' ;:(',40lf :, ~ 4W 420 ' 470 :'51'0' " Śl!O-' ', 5+0
,, 260
.280
290 .. i l p 320 - ~340 ',i5j} , " 36j);- <liJ.ł}( ~;4i~" i ~5(J; ~'~'4~ :,410
1.90
200, '2'10
2'30 ,. 240;, 25!l " 260. , 270
280
30~ , ;J3l) "340 ' .r lf.o, '
L
300 ' 3'3Q'e ",',; 3S036Q ,, 360 ;J, 3,90, ,04'10: ' 420 " 4,40 :,460 ' ,:'}i3tr ,''': 540 ' ;:rtł
L
. 280
~ Ill
~20
3(tO
340- U S(}", 370 : 3~rł
4{10,
440: - '4110 ' 500 ' iJ~
.'.}-
t ';
. ;.- . ~
4~0",
;3«0
. 24Ó '! ' :m, " i ll()"' ·i9()! ' 3'W' :: 32.0 ', ' 34(j -, 350~ ; "3~:' ~' 3'Jl5" ,,'HO· ,, 4:łU- -'f W-'
.:...J..~,~!~,~ -:: '~ ~~ '~, ' ':<;;: ~ :' ~~
r
,I
. ~ ' ~i
';. . . .
:!~,: ':~-"t ". ~\ ';. -e: ~;~~ ..
t
5,19
2~' ,~ ;i}', łf ' ;~, I :'~~' ~;~; ::i,3~ ",; 39U~' I'~ " , 4~"' I' 46~~I:<~~~' ~ł6:i,+
~,':, '520:-,;'~ i~
o;
; ;~M;W;"o'(;ł.IB' ,
. ~
'U O
I
,
"
,
,
.,
P ,owiat
/
.J;
r' .
\
:;..... • .>
'.
i-"
370
m~ ~ ~ ~ ~
~
m J ~
~
~
356
386
330
i.brz~słi:l
,
276'
290
'3.00 , 310
330 , ' 31:\.0 ' 370
36ł
248
250 , 260,
230
210
2 ' gl\łbtz!Jckl,~'
530 ' ~O
, ';290 .; 320 , . 340" ';360 '376 ; ; 396' ,t,400: flO ' - J 4,3(»c:- 470 _ 51P'
3 ' ' gro~k01»~kł
400 , 410 ; ' t~o ', 440
,450 ' , 5on,
54(1 , ' !)60 ' -576
310 ,350
360
380
4 ",ktucib'OdU
.
.
.. '
~łO '~ 360"
370'
360
4DO,
430 c :...470
·t96
!s00
270
300
310
320
5 ': ' koz1clski ,
6 " kra~k~wićtł "
,\
, --, ~ groml\d!l: Dobrll, ;Zlelinłl:, Strzeleczkl,
.. .. ;
,~' Kórtrlc,a: Walcib: 'md Zdziesl.owice ,orln: I
c"'f,
' t~~ie: :BrQtec h\r~m:otóti:; · J, groma- ",.;
,," ":\..,
330 " ' 350
'280
310 ' 320'
, ~70 ; 400, ' 4:40 " \ ~50 ;~O
296
360
dzi~ , Żutela
'
250.
34)0
uo , 420 " 440 450 ' 490 5,'l0 ',; ~50 ,
350
380
340
....: eo~o~ta!e gróm!ldg l WGie
310
,420 , 430 , 450 " 490 , 5,30 ,,' 550
390 ,i 400
350 ,310
330
300
7namysłows~~ ,
''
430
470 , SlP,
520 - -. 5,40
410
340
360
~'(O
..
380
320
290
6 ~, ni6łł).odłińsf? '
290 ',' 300 ' 326
400 ' , , *~,9 , j 40 '
350- 360
2BO
270
250
9 ,," ; n!ls~t. ,
) .
"' I . ,
41 0. . 420'
440
3110 , 400
350
360
310
50!ł " :5,40
5,6 0
450
10
oIeskl '
, 310
440
,'360 ' 400 - 410
450
500 " 540
560
420
350
360
--U ' -opolsld , '
. -' _'","" ... ,.
.. :.'
~
.:-."
,
,
~
,
~
:, ;" ' ł.
!#O'
'.,. ,'~. "
- : 37'7
Gmp!!' gosp~dll rsli.v UJ 118 przcliczenioUJpc h
...,.-__.-.,.__;_,;_9,.,..:_,.,...:_,;_0:_) l, ... 'n
-;o' "
,
prtldnicki
rR ci hors~i
s ln,clecki
.,. " .1 2
'.. "" " ,o, J3,
, ,'
Ny sa'
" :) f:jC , ,•.: Uh ,Opole
1.
.'."
. '." l . ~ i '
, ......
"
I
',~
-
,,\
J ~ :·Lp. ;,-
.
.
- 46.0
450
401].
ł4.0
4 1.0450
4~0
4<)0
540
490
530 ' 550
400430
440
500
540
.560
410
450 , 460
5.~0
>.. :J.
", ,,i._,, ,'
/
'11'0
~7-o
560
~O"
'57,0
Ą:1l0
, J
: ""'- o
. ' ,.:~ .,
j,.
"· 5 ', "
((WPIJ R(.spudar~ lłl- \I~ ha przeli( :t.t'll ił)ll')~c h _
1' ;
.
.
:.
2 -"
3- " -1- - 1 5 - 1' 6 - -1 7 -
1 8-
' 1 9 - , / 10 --1
.0
.
,..--
-r" 2
:' · ··· 110 '
k łobu!: l ; i
15,ti '
,
,;
,,
, -'. 7·, · Iu blil)iech.
l . ł) ' \ lJlus*oUJski,
,.; ~. _.
!)
pSZCi!-J{lS~i . ~
~ .
"
.
c_
-,-,
,. {:"i
'. ;'~P,. ' '.r.lI;blł~1; ,i , ... ;
.. ' .. ' .-. .. -
1'2 -1 )~- 1 20 :"'1 25
o,.;'
"> "12
/".-: > ' .
łlJ~\;i
"' '. ';. i3
~ouzi,lawsH
14
' zHlIliercillllslii
Bielsko - Ilida
m . B!J tom
m. CI,nrz6Ul
m'. CieszYll '
- ,
m, CzcJadi
111, .Czę6 t ochO li·a
' Iii . O.\IHou,'·a · Górnicza
"
','
-
, .
,. 1
. ': ',,:,"i.
. j
m,'G li lllice
m. l{;lIowii-e
In: '~{l:IsloWiCC
n\.RIlJa Ś l ąsl.a ",
m ; .R!Jbn il.
"
m , Siemianoll'i~e Śli\&l,ic
. m., Sosnomicc
m ,Ś~u i ę lęc lilou;i ce
~
m. "l'/jc hU :' .
'm . ·' Za·brze.
m, 'Za'tiJiercie'
.; ;
t -
15Ó
HjO
240
. 200
160
260
270
220
HIO
240
190
260
280 .
300
300
310
320
310
330.
340
:J:lO
320
' 180
220
19h
2:-19
24-p '
209
200
240
. 160190'
240
260
26Q
2(/0
300
250
201t.
HO
I ' 26Ó~. 3~0 '
210
230
320
360 : aU,I} ' j'
'460 ' 5 Oli ,
J OO · . 330 ' ;. 37 0390
4J O
240
2(,O··.· 3,ÓO
320
3+0
I '4011 ' 440,
360
330
27'0'
220
370
390
-1-00
360 -
3110
. 410"'60
4-(Hi '
. 430 ·
320
31lU
430
430
HO
' ł:~O '
490 ' 520
560
540
580
47() ,; .' 520
ł9Q "
320
560
590
630
200
'~~~ ~~,~Ó ~~~ ~:~ ~~~;I. :::: ~~:~: !~~> ~:~ :~~
199 I '. 23b
-,
250
270
310
2 7(1
.313) I; 32i)
220 ' 260
-2110
3';0
3~(I<
176
200
230
,220
250
0710
. 190
:2bÓ
2IUJ
321!
' 510
560
5~0
27e
I 37iJ
2f,~)
300
3U)
36e
40U
'.270
320
35Ó · 370
łHJ
-«.;0!.-""1510 >' ::i60
4- 70 . ·' !fZO' ';' 590
62Q
:{60 . , 3,}U ' -1-40
-1-70
4Jł)460
5 10
5M
470
520
590.
620
430
480
300
450
460
390 .
470
560
320
460
520
~'l0
6'60
50 0
!190
6bO
ol.
<
j
lip '
no
UJs i ć: G'li .. icltowiCe ' j ..~S i,' iIIis7.ollJifc·,. Trzci niec UJ gromadzie I) I'a,lIa, · Gu l. zów ..'.:. ~I ł)l; fłI s·, Ul gromaJz.ie , Giel,ło, ·
Józel'óUlIll o siedlu 0HrOII1. ie lliec. lii e/k pł~ice,
, Żel azko .i .Ś.I ubiHllia
Ul !l-mllladzie
J
•
./ .
~
~
. '
Pódzamcze , Harl··n ·- w Rł'Ołll(\.h~c IH~ 1ll
PQws laler<gwłfI;ul lJ .i u;~ ,c
.:/
.
in ....Będzin ,
.
I .
III,
140
220
170 i IUO
139
150
' ''-
i ;.
"'p , ' ,';1'
; O~łl~łl·ii}\.l}łc~,
" ' " gl'J)m'l-dli
~r ·
. , '"
~ ~
'l .'
, " " --; p4)Z?S!1.I~ eróm~~1:I ",;.' ,
-, i II I tarnogórski , ·
~
130
17oi90
'tH)ZVSIUI tl;'gFom_a'ti lJ
b.ic l s ~i
3
ciCS7' Vllski c
4,
c.zęs lfl c h oU'sN
5· I ' <r. Ii UJi~ki
.. ;- .•
: . ( I ~'. 6·
I l~ 1 200
: _
< .: ,' .1 . , ' ; __ :..,: . ~~icd le N.la~7;ki : · '
' ., '"
I
360
370
44-0
450
430 i 450
350 ! 360
' HO ! 450
%O ! ·370
't
340
1
I
350 I 370
330
350
20
, 4-20
34-0
420
350
20
'.
_~_•. ~~ __~~~~~_~~~~~~~~. _.~~_2_,_99~,~3_~_9~1__~_,9~9~._5_"~~~._6_,_9_9.,....~._7_,9_9~~,1,99 • . 9,9~ I 11~<) 1 14~9 . 19~9 , 24:9~ ~
~
,< j
320
340
410.
4.00
320
,HO
"
'"...< -
J'o;wiai i
,.;" ;' 1. ; hędz'iMk i
>!
15
:;
I
. ~
~
- I 2~
1'/13,:-9". 'I' 99,::. 1 11
1012- '119 ',99
-1 2'4,99
,99 1, 1+,99
ip oU! ,
~
f : " lVDjt.: lvód~It& : katolł) i~lf!~ ~
~ -; .
.
.
_;
7
7 ,'-9')'0
< ,
.'
1
,l
;"" . 1 ..
.. ';
;;
I
I
I'
,
,.
.. . .
"
I
', '
~ .nt.-JlitgUHlf,Z
,
250 1 280
290 '
310
2M I 2'l1J
300
310
330 '
3 10
, ,140
350
360
390,.1
30t) . :no
350.' 370
3<)0 1
, 25U ! 27 U
280 , . 2')0 , 300 I
3 1~. 1' 350 ' _ 3.6ł1 , 3110 4:011 1
260 : 2YO
300
3 li)' ..330
: ..
"
\" ,
v:;
I ~OO
I
'j
" ,
m;· ii~L eg_ . ,t
'J
.~,'.:' l' :.'9--:' 1 66:~"9
I·
; Lr· ;
: t
"
' 110
' 130
-HO
, 160190
:lOO
170190
no
150
170
180
HO
200
220
190
230
2(jO
1I 0
130
150
170
l 'lO
220
130
220
240
" 170 - . 190 , • 220
. Hill
230
260
170
190
210
170 , 190 ' 220
, 190
220
>',
170
170
: 190 '
190
190
HiO
I 230
.: 2(iO
260 ; 230
190 ' 220
190 , 22 0
230
260.
230
25 0
230
260
190 ' 200
'160
-250
260
220
160
HlO
,l llO
270
270
240
27U
330
1 90
2·10
26Q
270
~~~ I
l!iO
2J1I
240
200
240
2S0
260
3/(1
260
300
, 240
2(JO
, ZIHl
31'1}
260 .
260
>240
240
'. 240
~~~ I·. · ~~~
260
240
280
270
280
230
2:10 I HO
.JllO
300
2SU
3:W
3hU '!
:iSU
2/10
-4-.J U
430
no
:lO U' ;
300
320
:l(JO
3:l0
3')0
3:0
MO
3110 '
~·.!tl
20U
3011
no
4 :\0
H I)
4i O
520
260 • ?.()o
. nil
:160
3UU
:1341
:100
37i1
4Ut)
HO 1
3:!O
:lf.O
31W I ~30
460
%0
:, <)1)
430
470
270
JOO
270
300
330 , . 3,go
3~0
320
3~0 .
%0
3(, U
· +:lU
70
560
460
~ 31l0 .
· 4-i U
3.ł0
200
30U
37.(:),., ,,, 4~!l ";
270
300
270
330
300
360
360
36u '
300
260
3 \0
3 10
'3 20
31 0
330
250
270
2 10
321)
34t) l
.,. {l!t,. ., :4
3~1)
3cU
3')0
3111l
390
320
360
%0
:430
410
430
34·0
3BO
j; 520
320
4'lU
500
410
500.
59iJ .
HO
.'i00
560 -
!iOO
59!)
500
430
430
520
.jijil
~O U
~-3Ś \l
I 590
I 430
G2 "
591l
łl60
!
. G20
'.,
q'lP
31\0
430
470
520
460
460
560
46u
5 tO
5(;0
590 ~
470 1520
380 i 430 /
560
59;1
490
I
450
5Up
59p
\
'
' GruPY gO/ll,>ed"arstlll UJ ha IHzc li cl,t; llłÓll'yc h
'_ _ _ _ _ _ _
p-'-O_tłI'__i_a_I
I~:~~~9L,_-+-.,:.--·,~;.9~.:"I~ 4ł,9~-'}-"-:-:~,;-9-l..1,;,.:.,,..;;.9-'+f:-7-j.~-,;. ..l~:,_,·~.!t,-.ll-:-.,~_9-.I!.-t-~-,;-9-'1-,J-I:-,-;9-1L,. ;,;~ji~~:m
..
_ _ _ _ _ _...J'...
.
. [,tlci. €il ~M ·
130
150
199
2 111
" 226
240
13Q
140
15Ó
.I160
-'";9_5;_;9_,..!.I_,: __
3S0 .
376 1,,'
210 ',, 230
290 , 320
130 1
210
230 i
I~
190 I
I 240
230
390
2UO
300
420 ;
160
300
230
260
200
350
140
240
2 10
.2 10 1..- 230
IW
100
260
280
120
130
30~
370
350
26Q
350
340
280
380
280
13Q
350
300
. 260280
br'zt:sk i
.:.;- g,wlIla<f!): Cl'i Qrlcwice l' Zaklic'l/,ln (bel;
UJ,s i Wróbku,lJtp~) /orazws ie: Nieclżwie ·
" ~I ~i<ł' w gron nillzieb~ l!j, hmorsko wgn,·
Ullłtłlie LI/sa ' Córa oraz Pi asf, i Dru żf.ów
lU, >t rommltie',Czc hów
120
100
ł 60
19.0
21 0
-2;1Q j io,' . ~')_O
'J!40 ," 'l ió", ' 29'0 ,3lO
200. ,.,2l-0 :~_ 220"
: ,c::- _ liloz.osJ'!le .gwm.;td/J. i . w~ie '"
230
i10 ' .22Q '"
chr'h<lHowski
dil"r(I UJśki
,I" k-I'{\II"u\sł,j
240 ,
,u'( ie,:'. ni~.Il kohl i ce " IIU5z!Jce i, G(;ri-k~lii
UJ ,:,(rolnad:tA'e f\()J!uice W ielkie '"
lu siei- nia ł'!J rio Ś;C i 61,B'ę:b!o,,"'Sętfk,b IDfC~ " ' ,
Ctait;trit~e , P;"diltk I'tO fzkiewskl: Wfel k'a '
W i~ >i VWi'erz<;howie w' gromadzie' B~I!r
Ito ŚC iÓ'~' S'Lyce lU gwinallzie Mo.tłlnfca,
""''' !jfZozó\ll'ka ' K~E7.k ie llJs~a; Garh~7;~a ,(;(lr.
'na: Wieś, Gręhtll ica , Jall lJszowlcc, Horż,-
."
'
ki ClU,OIlJ(:mf y ' j I'f'l:gbg~lawke w grQflla ~'
,,(h'je ',l'ti./Jli!jslim,," C,. Bdra';'ól~k~ ,},ubo~
P~trze ·
rZrWa, tUCZ'llcC, Miilf; iejolllj'cc,
. iQ ltl it'~, WHsió:ek lu:b~m,D \;l; i I .Wola, •
[ii\Lo~';~cka .1" grom;n!Lie Lubor7i!i~. Mj . .
. , cllilt~l'tfic~.'~~słoifliq,"a , l\ł'lodzi e}Qwice, ,
P i~i ~iziJrilo\il ;>ć~, Si~!łq rowit e : \Vief;la-..'
wic;eSlare; \Vi~(:j'1tw' l ~e'DUJo rshie, D}lIoP'
sCie"'Wilcikou;i'ce, Dworokie Zagófz!Jce .
Za.g órzgce Star.e, Zd ziesrilUJice i: Ze.nua:mI' Iy !{-romadzlc 'Mi clm/o1łJ:i'()e,){ońc'ąlce,
RsjiąŻ:nlcz k t.,j;W..jkl()~f)tIl i ce wg rQma~zie
'l"
łlaE:iLm~lJ:l i ce,
J,,'śktlwice
,Ii>rog-,i,' ID 'gr omadzie
i Wi~1k ie
\'helkie ' :E>wgr,
•
,GaJhca D ll~OIDllaJ i. W.o I IlZa.cha~i a
6
7
8
s/,ellJsk'a ui ~romadzie Ziehm ki
p ozo slale gromady i ws ie
: łi ma~o \l ' ' j .
, ll l'iei: ho wsk i
lIl yśJe ni , ki
lloUJo larsk i
: o l!kll sl<i
; ",śrEJ i ę c i msk i
i '\Jl'06Wllli'i:cki
ił,
Il i
f 6,
13~
He
156
180
7 ~1
190
70
BD
140
1ł0
1 2łl
13łl
50
!20
5G
110
130
120
100
130
120
100
140
100
50
130
136
150
140
Il O
150 '
140
120
160
120
50
150
140
100
100
n OUJosądeck i
10
HO
i SlJsk i
l'arnowski
' wadow id. i
I
f7 - : Ż!J.lt'j(~~ki
: m , Ja rlJ orzno ·
i m. NOR)!/' S ąu
m. Zal;opane
m. T,UIiIÓW
60 ,
1 6łJ
150
126
166
150
130
160
130
60
160
16,0 '.
160
150
2Hl
:130
80
150
130
100
160
140
60
1 50
190
Hill
13e
181) '
18!)
l4e
200
140
60
180
150
240
100
160
150
160
70
70'
160
HIO
220
200
150
, 2 10
IłO
2 łO
190
140
201)
190
151J
210
156
70
200
tOf)
l 60
230
I 6 (i)
76
2 10.
200
270
HO
200
J66.
180
80
100
23 0
220
ł60
220
220
180
240
180
80
220
nO
80
;no
230
280
260
190
270
260
2 10
290
2 10
100
270
260
230
160
210
230
200
270
200
80
240
)50
240
280 .
300
340
290
320 .
210,
230
2903,20
280
31 0
230
26 0
31 0
360
23 0
260,
II O,
120
290
320
-:M~'~:.,~'K:-fl-ak:-o-:-·l-U-----------. I:, 150 ,!tO 190Tw)I~240r270T29oi"7zol , 350 I ' 3~0, I 4~0 ,
...
~
.,
Lp.
\
Grap!! gospodarstw w ha pi'zeJiczt' niow!Jch
'"
Pow i a t
1
...
..
"
-
22,99
I I 4-1
3-
55,99
3,99
4',99 '
140
160
160
200
180
210
:no
HO
160
l70...
200
I
8-1 9 -
6-
7-
6,99
7,99 1 6,99 " 9,99
r
1
Ir,
łO'- l' 14,99
12'- ! f5~ r 20- I 25 '
1 19',99 . 24,99 i pOlU ; :r
1I ,99
t
,
ł
h rz.ozollJsk i
2
3
d:ęhicki
-
"
\!or licki
-
200
220
260
2 10
230
270
220
260
290
250
270
320
270
'~
,
;'
300
350
290
330
38'0
.320
"
390
I 410
439
460
350
380
470,.
400
~f i
,,'
Ustaw Nr 44
G rup v gos poda rstw m ,ha pl'Zcliczcniomych
I
,
jarośławsk i .
2,99
190
ISO
170
170
70
150
160
7
8
krośn ie ńsk i
9'
leżajs k'i ~
150
120
140
150
60
120
Illbaczowskl
HO
. ła(\cucki
160 _ 200
160
1·80
160 , 20~
140
1'70
170 , 200
160
200
17,0 . 200
jas i elsł; i
ko lJjllszowski
leski
mieleck i '
n iżn.J'lski
p rzeml)sh i
przewors ld
' r opczl1cki
rzeszowski
.sanocki
~ wieś Poraż m grOJn/ldzie Pord
.- pozos·tale gromady i ws ie
: strzvżowski
tarnobrzeski
, . 01. Pr.zemt'ś! <
m . Rzeszów
. m. Sllil~wa Wola
I :,; :,~ 1':~;91 ::,;91 ::,~ I:~,~ II~:W,
:~ :,~ l :,~ ;,~ I,
2-
Pomia l
60
14-0
150
170
60
HO ,
170
160
i
180
2[0
. 220
180
210
230
80 , 90
100
160
190
200
170
200
210
210 " 230
260
/ 210
220
250
210
230
260
210220
190
220 ' 250
270
210
230
260
220
250
270
230
250
100
210
220
270
270
270
230
280
270
280
260
230
270
280
ll O
120
230
250
250
270
290
320
290
310
290
320
260 ' 280
310330
280
320
310
330
31 0
320
140
270
290
350
340
366
100
100
220
250
290
100
230
280
270
1'10
250
270 '
320
140
160
150
350
290 , 3~0
320
3403~O
380
410
460
140
150 . 160
310330
380
370
400
450
38 O I 43~),
360
70
160
170
210
80
170
200
200
::: ;;: ::: ::: :: ;~ ::: . :~ :1: I :~
80
170
180
23 0
90
190
220
210
:90
200
2io
2łO
230
230
l'OO
220
260
90
2łO
250 '\ 270
230
2.60
HO
260
310
290 '
120
270
280
3.50
120
280
330
320
330
380
,340
390
ISO
16-0
290330
32'0
360
380
430
370410
3W
430
330
3110
390 ' 440
380
430
400
450
3łO
370
350
370
400
410
176
350
380
460
450
46'0
440
186
3110
400
490
' 4BO
490
401}
436 '
480
5 IQ
460
470
' 48'0 j 510 ;
I
no
180 '
410
440
540
190
430
380
410
500
180
400
480
460
-t
I
' 430
5lO
490
Ziłłączni k nr ' 2 .
. NORMY OB OWIĄZKOWYCH DOSTAW ZIEMNIĄ.K6W DLA SPÓŁDZJELNIPRODUKCY JNYCH
.~
,
-------~------------------~------------~~------~
Norma 'w 'k g :.
Nazwa województwa. miasta wyłą
~zonego z wo jewódz-twa, powiatu,
illiastastanowiącegq , powiat mieDski,
. gromady lbb wsi
"7
na 1 ha
~azwa województwa, miasta wyłą-
,<
n~ 1 'h a
f,i zyczny
. czonego z woj e wództwa,; powiału .
miasta slanowiąc ego pow iat miejski,
gromady lab wsi
Lp.
f izyczny
grllntó\'{
ornych
g~untów
. 'órnych
.-
..-
,
, Norma w kg
"
"
/
I. M.. st. Warszawa
II.
:W:o jewód z łwo
,. (
22
warszawskie
23
c i~ cłia ilóws ki
160
160
180
160
180
150
120
' g§rwo,liński '
g,ostynil'lski
~
.
~ <). . grodżiskonwzowiecki
'
: 5 " gtójeck i
'. ; ':6
łQsicki
ma·kowski
miński
8
19 '
mławski
11)
ngwodwonki
~',. H
Q str<jłęc ki
b
,-'2h !
n ,
; ~.
160
14Ó
160
otwocki
FiasEk zyńsk(~;'" '.
', 15 "'.
procki
; 16: c
:'/ , .17
,18
120
.
:).
.~
p,łoński
.,
ł
pruszkowski
przasny śki
1'9 '
pułtuski
20 ..
ryckj
.,
24
25
150
U30
160
19G
I
I
sokoło w ski
-wę gro w s k i
26 /
I 27
wolomiń s ki
28
żuromil'tski
wyszkow ski
,
.
m. O t woc k
m. Pło c k
m. Pr us zkóW
m. Si.e d lc!')
m. Żyradów
,
1
,
1
1
.
",-j,..
. III. :W,ojewództwo bydgoskie
.-'i
2
3
aleksandrowski brodnicki
by dgosk i
140
190
180
. 180
140.
160 .
190
140
2()Q
.- T;
-
~
,.
~~~ t ; ,
150
/
150
siedJe't ki
s ierpecki
sochac ze wski
- wsie: Bieliny, Granicą , Komoró w"
Kos zówka,
Jó zefów,
Kampin os,
',. Kampin os A , Wiejca w gr oliu':o.
l z.ie
Kampinos
- pow s tałe gromady i vy;sl·e ,
~.
1S.o
190
140
ostrowski,.. ,,,
'1 4
21
130
'
~
150
'
~ ,50 .
160
.,
. ;Ą
."
","".1
l
-
220
.-~
.t
'.
'-
Dzr.<'nnik' Ustaw Nr 44
~ .'
.~"";;~"";-';';"-';;';;
~" ;.
' ---...,;-----------""'l"'-~ ,-
Nazwa województwa; riliastawyłą
czonego z ' woje\vództwa, powiatu; .
miasta , slanowiąceyo' powiat 'mi e jski,
gromady Iub"' wsi '
Lp,
----
chE?lmińs ki
chojnicki
go lubska -dob rzyński
......; gromady: ' Ci echac in, Dzialyń, No-
. wogród, $wi ę toslaw i wieśP'odb
lina w gromadzie Zbójno
pozostałe g r.oma~\y. i wsi.e
gnldziądzki
'
.. . "
:. in ówroc ławski
1iC
li pnowski
n~ą gilellsKi
rcidzi e jbws ki
12 . '
. r ypińsk i
1(
."
i
gruntów
ornych
----,
16
, , 310
190
260
250
l,"
, 220
. : '190
. .. ': 260
, ;"" c ... . " -- .
• • 220
-: ~. ; . : .', /~ ł
vvsie: -Czarnia DL1 ż a , Czarnia Mała, Y,
O tocz nia i Za,mbrzyca z grom-ady
Skrwilr.o
. pozostałe gromady
ws te
s ę polet'lskl
s Zll biński
, "~
c
Nazwa wojewódz t. wa, . miasta wyłą
<;:zonego. z województwa ... . powiatu,
miasta. sta n,o wi ące~Jo < pow lat mie jski,
gr omady lub w si
260
4.
7
·8 ,
9 ..
. ~--~~~~------~------~------------------~~
-----~-----~---'----
5
6
Norma w kg
na 1 ha
. fj-zy czn y
'. 11'
190
270
330'
310 .
-
o.itro'w ski
17
o; trzeszow ski
18
pl'eszewski
19
pozI'wński
20
rawicki ~
21
sł~ p ecki
22
szamotulski
\
23
ś rerl zk i
24 .'1. 'Śfąn1Ski
25 ., . tr z~ ianecki
26 ," , Jmfecki
.'
27 " i w~growiecki
28;·"" wdlsztyński
29 .
wrzesiński
ni. Gniezno
m . Kalisz
m. Leszu o
. '. ': . -':" ",
ni .. Os trów Wielko polski
rJ. Piła
'., H
'.'
",~
y.
240 .
240
240
260
·290..
280·., '
300
.,
16
17
18-
1. 9
. ~ :~ .; : )
J·';.l . • .
i:·,,
20
21
żniński
łęczycki
,
13 .
14
15 ..
300
3
gn i eźn i eński
. . '250
4
g,ostyński
kolski
kOfliilsk>i.
,~
f6
3QO
cho dzieski
vCzarnk.owski
kępińs k i
11. .
.,
290
290
270
3BCJ,
390
."
,19Ó
'
18(t'.:t; '·
190 '
',.21 (J
latL'
ra\vski
w s ie: Wólka Ligęwwsk a 'OfClZ Wa-
!is k a _w gromacłz·ie 'Pobiednil
....
pozostałe gromady i wsie
'•
' sie rad z,ki· '
skierniewicki
wielllAsk i
wiei'uszowski
1 ' 190
m. Pabianice
~'.1 90 ' "_'
m. Pió'lrków Trybunalsld
190 ':",
ni. T omaszów MaozGwtecki
'!9G '
m. Z duńS'ka Wola
5' 190;"
Hl .. Zg ierz
;, '
~n;'!:} :.
19.9 , ,.
289
'10 .
1:1
kościańsk i
29Q .;'
k;rotosH iiSki
12
leszczyński
13
' Illięd zyc h od zki
280
290
300
.1 4
'nowotomy ski
ooornicki ,'.
15'
łódzki
piblrkowski
1
2 '
8
211)'';. J ;
2 (0" )
ra-rlomszcz ański
' ./
:·
· ł Qwick'i' ·
pa,jęczaJlski
IV. Województ wo poznańsk ie: '
. 7:'
1 ~ '~"
; Groszki iWyrów ) oraz\•...-ieś Sęd< ' '
', :' f'.- ' j~
. ~; . pOzosbał e~' wsie' Pifł-Ołłittcl.y,'J .
"','
, c2:'2(}",;. ':i: . ;~ ,
ł a:s'ki
"
' ( , ł 9G . ', '
m. Toruń
kaliski
240
300
196
poddębicki
jarącińsld .
!'
:1' ,ki w ' g-mmad z~eBia l~
In: Włocł~we~
5
,'6 ' .
..., , 300,; . ';'
·, 280 ,
,
' 250
'
210
. . 290
26(}
kutnowski' /
m . InowrocłaW
.
/
. ~ gromada ' BerlIno' (-zw yjąl ki eIYł" " wsi(,'
m, Bydgoszcz
m. Grudz i ądz
/
,
. i,,; ·: : .ł • .• • ;: f-
b rz ezi ński
'
~ ~~i~' : C'(e'Ś I.ików~ , ~Cii~a'[y, ,' ~Gorei1 .
DuiT i Krzewent'z g'romad y Kł'atrlo
-; pozuitale 'gi-Omad y i w s ie ~"
' .
.
w y rzy ski
-240,
" '~
helcha~ow s k i
grom ad y: Dobrzejewice, Obrowo
i Os iek n'. W i słą oraz w'sie: J Óze- .
fowo i Mlyniec Drug i 'l groma dy
, Luhicz ( ,OhQry. 1i g):,om\łd.y , Złot~ria
_:./ pozostał e ' 9refnady I w~l.e " '..
tuc holski '
'
.
w łocław.ski-
,
VI: W?j ~wództ wo łód zkie: '
tOl'uński
'. wąb.rzeski ~ . . "' .
230.,
.,' 28,0:, 'O
., 3 00
, i 30Q;:;~ ~ 'j
..
M,Poznaó
.~.
" gruntó':'"
ornych
. .;.
świecki
:- wsie : Glinki w gromadzie Serock
, ; , oraz Niecis7.ewQ i MirowiC:'e ' - w
~Jfomaclzie Pru'szcz
~ pozostałe groqulcly i wsie
N dr;na w kg ,
na 1 ha
fizyczny
b iałobrzesk!
l-GO " , .
bliski
12[) / : .
3[1 ()
ił żecki
l~
,'L
300,,
jęckz e-jowsk.i "
1'3ł)"
'
/
.,
381>
".
t' . h'
-g
~.
~
' .~ 5
: ~'
'J-
..
.~
i ,
)"
.
,'......
. ł'
. t'
.N.a~a w?,~w,-:,",z't-,::a" mlSS a _"fy,ą~
'. :Norma w k~ .
.. gro.m ady ' lub' wsi '
,
(
,j
~ i
l :_.~
Norma,;' kg
' Nazwa woje~Ódzl,w~, miasta .wY lą~ ·
na 1 ha
ćzone.90 z województwa • . paw i·a.l U,
fizy
czny'
D1'~asta stan-owiąc ego pow'ja.t · J;l1iejski,
.
.gr:omacly', lub w si ' . ')" .. gruntów
'; na 1 ha
(j'zoneg'O
·z -:. wo,]e,wodztwa,
po.~l'atu,
.'
.
'
hzyczny .
lp. ,.
, " m!asta
·
s
tanąwiqCeg6
;
powiiłt:miejs~
., ~. . ,gruntów
.
, .
,
ornych
ąi nych
ą
kazimier ski
kielecki
kon eck i
kozienicki
lipsKi
op.a towski'
5'
1
6'
1
8
9
'lO
n
l8}
,. . 1'9
zwoleński
·m.: Ki e lc e
i'
.
16
17
18
, 120
'~' 156 '
piil,czowski
przysus ki
· ra dorl1ski
sa:ndomiersKi
· staszowski
"sz:t dlowiecki
· włOSlczowski
,,13",
;
,~
'opocżyński
:) :12'"
',".
i
. 'l
n?> Ostrowiec Swięt.okr zysk i
·.nt '. Rad om
: '~'~ ... . ! '"" "'::' "j,': '
m: Skarżysko"Kami.enna
'łl~·.; Starachowice · '
19
110
130
: 100
100
i 150
ł· 120
1
2.
3,
baftoSi.ycki
biskupiec;'i
braniewsk i
:; }'lOQ, '
'4
d.ziałd o'wski
130
120
100 ,
,;)50
100
'. 100
. 120
5.
giżycki
6
7
8
9
iławski
U10rąski
' mrągowski
, l ęO
11
nidzicki
nO'%m iejski
o,l sztyilSki
·6str0,dzki
13
15
pasłęcki
180
piski
sż czyci e.hsk i
' ł>tlO'
15 ,
puławski
l i
· tomaszowskL
włodawsld, . . .
' .iamoj ski, . .. .
11
18
',·1
i
radzyńskL
.;! ,.' ,~~
"
~
.1,.
2
.~ s-:.:~'"
X.
2
..
' :"
.3
4
.5
,,6
8
hajnow śk i
':' 9
. 10
'tY
'~ lt
•
€t'3
. ''''14
: 7
.<
8
9
10
11
12
13
,"
-
l
.'
. '"
,.'
l': ..
ŻuławskIe;. '
. D~ l nai ' ŚiimkowÓ ' <\i; .'giom.Jozie
Markusyor a'z Stare' Dolno w gro"
madzie Zwi erżno "
'
- po zos l a łe grolPady
wsie '
gdań s ki'
./
kartuski
180
250 .
280
280
270
290
300
260
kościerski
kwidzyńsk i
lęborski
malboI~ki
ńowodworsko-gdański
280
puck i
stargardzki
sztumski
tczewski
wejherowski
ni. Elbląg
280
290
270
280
2(30
250
280
280
~. Gdynia
m. Sopot
m, Tczew
kolneński,:·~ ";;,· '.: ·" ',,":.,'
,\
""
~IIJ.
...
łó pski
l'
łom ży ński ·
, ,."f
:inoniee ki
plecki
.;; 2
.}
sejneńsk i
,"
XJf.' ·Woje,!óci~iwojj,~aDskj-::, . .. ·· ."
Hl. Gdańsk
ę!cki
'?~~ 1"
150
· 1'60
dz.,lę
augustowski
biało~tock i
bielski
I
dąbrowski '
d~łd apski
grajewski
w~gorzewski
. ~ w~re: KOmorowo
' Drużno · i . węzina . i:3Jfonia-'~ .'. ': .; '.
NOwa '
,
W,ojewództ~o ~~a!oslock}e
6
t
;!
1-70 /
m . "Q lszl yn,
elbląski
m. Lublin
m. . Zamo
ść
'-.
~
16<J
,1-80
16
m, Chełm .
.
·200
,
:~.
b,ielski
lubarlowski.
hibeJski
hl.k'owski
o}Jolsko-ll:lbelski
paTczewski
;;
,150
~\ '
b:~lżycki
by chawski
Cheł!;ll s.~L. " c'' , "
· hr,i'b~ę,szo,wsJd . " ,i .
c~;
,
160
180
180
180
130
200
10
kriisnosta,ws.k i
Iqaśnic ki ";.. , .''''
i
"90
150
'-150
' 1'80
jąl10wski
' 18
,19
130
130
kętrzyńsk~
l~
.:,."
bJ~g(;Jfajski
fil'
~," 90 " .
licfzbarski
14
,
i:l00 '
90 ..
XL. Województwo oJ!Jz!yńskie: ·
,to,li."
IX. Województwo lubelskie
"
siemiatycki
sokols)d
suwa lski
wysoko ma zowiecki
zambrow sk i
m. Bialystok
15
130
100'
100 '
120
· ,t
. :.O'l".
r
(
.. ~
, ' :e.
koszalińskIe?
,~ ,
białogardzki ~t 1
bytowsk i
t:'
$:zluchowski'·
drawski
2'80
,:1
Województwo
.
280
{~ ,'
,
?
230
~OO
,J 230
l"
. . . -!.....;;....:...·_ -.. ",
' 13G ': < ~ -
I---~~-""'---~-~--""'-"""'!"'.-';'-:i!i-
240
sla'\~ i e ński
240
, 240 '.
230
' 230
, 230
szczecin ecki
"
' 1l
św,i dw ili sk, i
"
1:2
1r, n :,1:,
"
"
{;
wa,J'ecki
l,!o(ows,k i
m, ;;'Koszalin
m, ,:~:)lu p sk
Xlt.
.'
,
I'
2, ,
i30',
'8 '
lobes ki .
mi s libo rski
300"
9
no~voq a,[dlki
, 300
\ 320 '
330
300;
330'
I [)
1.f
py rzyck i .
s l~ rg a.rdzki
3 ~W ' '
12
s'lc ?:ec ińsk i
13
wol iilSki
m • .Szczecin
-~' ,
'.'
;
:~.
lubiński
strż~liński
. ,,:220
,,;;, :;220
,
20 ',,~·
Świ'dnicki
",;,;~20
21 , ~
trzC;bnicki
'210 ..,'
: 130 , ,.
,200
., : 210 .:,: 190 "
":-:' 200 '
.<200 '
,: ' 130 ~
, 23Ó
• ; 220
1 30
22 ,
wałbrZyski
23 "
wołowski
.
24 C';, wrocławski .
li ......
,
25':': , ząbk o wi<l-ki '
26 '
~&rzelecki
.
':'l
złoloryjski '
27
m. :Jelenia' , Góra
m. :Legnica
'm,Swidnica
320 ' ,
m; , Wałi:Jrzyc h
, 280 '
,
XVIi. " M. Wrocław
'"
,
220 ,
' '- 2B<)
,. .
•
.'1"
, ... 200
.
.
.~
Wojewódzlwo opolskie: '
XVIII.
;".' !
XV;'
~
1 "
2 ,
\Voje\\,ódzlw o. ziel onogojs~:i~!,?-:~ _ ~: '.
~, 2
3 ,
krc1śni e ński
4
5,
6
i ubski
'7
:"',< , •• ' : 280 :~j'
,'200
200 '
Juięclzy rzecki
300
nowosols:ki
strze.Jecki
300
230
B
s łubick i
' 216
O
'S 111
l()
gu l ęc iflski
300
. 250
250
ech Qwski
lt
'
szprotawsld
12
śviiebodziński
wsi e: To porów, Kosobuclz
' n ica z groJnady Toporó w ,
pozostaJe grormrdy
żagpJl ski
żar s ki
' "
m. Gorzów Wlkfł.
lJl.: Zieloną ' G'ór'a ' "
16
Y,'YI.
'~
.'
,
.~ ,
, 3.
4
W ojewóditwo,
' bolesław,iecki
bystrzycki
dzierżoni ow~ki
6
.gÓrowsk i ~'
jawor ski
jele riiogó rsld
1
' ~karnienn9górski
5 '
-...
't; , 200
~ 280
230 '
;l 240
210 •
" 210 '
~, 280
"
wrod.1~/skie: ' ~;' .
~! ; 240
'
"
7
8
9
, 10
11
12
ni em odliński
nyski
oleski
op,olski
u rLld n ic ki
./- 13
~~ a ~ iborsk.i
14
' strze lecki
m. Brzeg
m. Nysa
ni. Op-ote
m, Racibón
XIX. W ~ jewódz łwo
r l
': \
<,~1 60
',1230
;240
" l" ; ,
':!Oo"
/,
'180 "
.240 '
. 220 ,
' !
180 '
240
210
180 '
200 .240 ,
230
180
', 210
20(}
kalowićkie
,
'
częslóchowSki ,
gliwicki
'
klobuck:i'
l ublinieclci
myszkowski
9
pszczyński
130
10
l i'
136'
12
rybnicki
tarnogórski
tyski
2.-
80
WÓ
będziński
4
5
6
7
8
120
200
200 '
200
.'
i;~,\'230; '
"
3
200
"
. ,-
, na,mysłow s ki
bielski
cieszyński
~
' 0' Ct,
głubczyc}d
qro<! ko~ski
4 ' .1" kluh borski
, 5 ' ; kozielski
6 k r aopkowick i
,3 '
l
zielonogórski
, 15
l
2
Kłod-
wśchowski
13
14
'.
l ·· " . brz}'!ski
;2 50'
glo~ owski
, go :r:zo wskJ
I )'
:< il0 - '
<: 210
< '200
-,~---
f8 1'1' 'syc~ wski
"
_~
, '23« , -
·200; .
.,.,:'21 0 .
200 '
200
~: ; '130
lwowecki
'l'Mlicki ,
1 4 ,'~' no.\i.rorudzk i/
15 " ,ole ~~nick.i
"t", ' ,. 16 ;'
ola\,v-ski
, 320
320
320
chos zc:r-eńs ki
kafnil~ lls ki
6
7,
~,' lubański
19·/·,', średzki
chbj eTlsld
ł
4
legnicki
1O
12
, ' 13 ,
, 740
, '240,
-, ::' -
9,
i'1 .'
Wói~w6dzhvo szczedńs'kie:'
go lEmiows ki
gr y fi cki
gryliilsl<i
'3
:!,
,' ,1 .
'
",
~OO
, słupsk i · .
kłodzki
.8
2~9 '
kos t aliJiski
miaslec ki .,
:~
'80"
,j
I SO'
150:'
130
.l7ą
190
,~ 170
)
~,
t5!)'
IN '
NorJi:a wkg
na 1. ha
,'~L.'
wo jewód'Ztwa " n1ia s ta, ;:vy Ją
, ':'f,otfegoz;,' woje~wó.dzt-\\( a"po,~i~tu ,"
miasta , stanowi4!:ego ,;po;~yiatmi.ęj'skI,
gif.ODXapy,)ub ,w .si "
'
fj ~yczny
'gnmtow
ornych
> 170
. 100
130
100
80
'~ .
14
tarl'Jo wski
wado\'liicki
15
16
17 '
żywiec)t i
,
80
m . 'Jaw o-rzno
m. ' Nowy Sącz
m. Tarnó w,
m.Częs tochowa
150 .;
m. Zakoparye
,
80
150 i},
XXI.
tlO
130 ,
D.ą.browa 'Córnićui '
~łiwice
no i'
Katowice
Mysłowice
RUl\la S ląska
; tlO , ,
~o /.""
17'0
80
Rylmik
,
' m. Siemianowice Sl~lik,ie .
m. -'S osnowiec
~). tSwiętochlowice .. '
m,.Tyc hy
m. ,:~abr z e
.XX.
n.o,.
130, '
I
I
M. Kraków
xxiI. W,Qj~)~~t;l;hv-ł)
,i
<brzozow,sk i
2,
3, .
d{~bic , i
gor-lick i
,
.
..- ' jarosławski
jasielski
5 ,.;
,6 .
re ż~j ski
lubaczowski
H .
12
mi-e iec;k i
" :80
13
niżańs'k[
100
14
15 '
przemyski
przeworski
16
17
rop~zy ńsJ\f,
7,0
130
: ,40
, BO ;
:'1 10 ,
BO
: 70
" myś lenk k i ~.
, how<osądeoki
. nowoł:iH$ki
o lkuski
oświęc imski
leski
9
80
, lim~now ski'
iniJf howski
"
-'-gwmi:1 da Sieciechó:wi ee
- 'foZ:os l~!-e ~ grc:rn,aay ,
krQś n i,e ils ki
8
lO
Województwo krakowskie: .,
"
kolbuszo \vski
7-:,
50
80
80 '
18,
lań(: u ck i
. rZeSzo w'ski
sanock i
19:, "', str ziyżowsk i
20,,::. ta rnobrzeski
u5 trzyck i
". . 21
m. Przemyśl
m.R,zeszów
m. Stalowa Wola
.
- •.
~'~',
110
JOO
~lOO
'100
90 ,
), 90
110
5Q '
110
100
10p
-!
.~-
.:~
~.
.'.
WYKAZ W OJ'EW Op ZT\V , r POWJATOW KORZYSTĄJĄCYCH Z ULGOWEGO OBCIĄZENJA
: OBOWIĄZKOWYM! DOSTAWAMI
'~
L , Powiath,zeianecki
miasto Pila' w wojewóa zt wie po-
znańskim .
'2. PÓwiat y: olecki, goldapski i elcki' w województwie bi'a'łostockim. '
W ojewództwo QT!;~tYl1śkie" Z",vyjątkiem powiatÓw: ,działd:owski,e go i ,n oviomiejskiego. , ',;~'i'W\ł'łł>'
'.~k->'
P'9~iaty:[ elbląśłd, -' kwidzyńskl, lęnorski, rn(llborski,
' , '~ s~~\)insk-iij nowod WOJsl(Q~gdańs'ki i miasto -~Elblkl!J : w woj ; j«hvód_il~i e gdallskiin. / -'
,
:5. \%ojewó~ztwo ko'szal-ińskie.
'l
~; WojewÓ'~źtwo szczecińskie.
,(7 .. WOjewództwo zi elonogórskie.
p..W;~jewód ztw'o . wToda~v s kie ,i ,miasto' Wrocław.
,~" ViojeWó~ztwoopolskie .
po.w ia t i ~}j\~kki oraz miasta
w ,wo jeWództwle katowickim.
I'
c'
Gliwicei ~ytO}n i Zabrze
11. Pow ia t us.trzyck i,z ,wyjątklem'n'liąsta UstrzykiDQlne, .
powiat lesk i, . z wyjątkiem mia~'ta Lesko o-raz gromad
. Olszanka. Uh erceMineraliie; ' Łukawica, TarnawaGóma,
Hocze \-v. z powia,tu sanockiego tylko gromady: jaśllska,
B.u~owsko; Szczawne, Komańcza, Mrz yg łód, Poiaż,' Ty
Tą~ya Woloska, Sieniawa oraz wsie: Bałuciahka, De s1.p.o,
Królikl Polski, Królik Woloski, .PosadaCóda:Wlsloc'tek
i :\~(Olt_usw\lia 1. gromady Posad~ Górna;żpowiatu krośni el1 skieg9: tylko gromildy:Tyla~; a, por~ny i wikś Cllyrowa w grp ma,c.I zię, _ lwlą , Qra. ~. , p,r.zy:siółek Nowa Wieś w
gromad z i~ ' Nadole: z' pbw'ia-t; j~;'i el~ kiego tyik'o gromada Krempna; z pow i~tu gorlickiego tylko gromady
Gładyszó\li, Uście Gorlkki,e, Wysowa, Snietiiitil) wsie
Bar tne, Boctaki, Małast6:w i Ropica Górna .-W .• gromadzie
Sęk owa; z powiatu przemyskiego tylko gr Om'9dy\ BiTeza, "
~eszcza~a Doln a: N owosiólki DydYński~, · 1.oc~a,yn, ' ,Suf" ;'
,czyna i wieś Krzeczkowa 'w grv madzie ,Olszapy ..:.. w' wojewódzl\vie rzeszowskim. '
.
. •', ,
.j!
./
, D lie nn ~ ~ , Us ta w Nr 44
F~n.i c ,a,
.'
36 ~
Uhe rc,e }4i ner aln e " ",J,uk aw: ic,ę l Tarna waGórna
,: gr omad zie N ad oJe, z powia lu j as i e ls ~ iegQ ~y l ko grom ada K;'e mpna, żpow i at u gorEc ~iegc' tyl li 6 gr omad y: G ł a
d yszów, U ś c ie Gorl ick ie, W ys o 'w a , ~;n ietnic a i w s ie
Bar tne , Bodak i, Mal a stow i Ropi c a , Górna w g rom ad zie
S ęko wa, z po wia tu p rze myskiego ty lko gr oma d y: Birc za,
Les lc za w a D olna ; Nowosiół.k i D yclyilsk ie, 'Żochat y n
i Su fc zyn a ora z wi d K,rzec zk owa w groma d zie Olsz.1ny - w wo je:wód zlw ie r ze szowskim.
i ..H,Qc:zew, z powia t u ~an ockieg o ty lko gromady : Ja ś li
sk a, Buk owsko, Sz<;zawne, K o mań cz a , ,Mrzy głó.d, P o r aż , '
awa W, Oloska,S
ie, ni_a wa ' ora z" ' wsie:I Bałuciarika, DeszTw
'.
,'o, ' ,_ .
"
.
n o, Kr ólik Pol sk i, Królik W OlosJe i, ' Po sada Górna, Wisł o ć z ek' I Wo ltus zow a 1: groma dy ' Po s a~da Górna , z po wiatu
'~ . .)uoś n ieńsk i e go t Ylkogl' o m a dy: l 'y ra''';",a, Pol any ora z wi e ś
.' Chy ro\v a \v g r Olnadzie Hvla i przysió ł e k Nowa W ieś w
214
·ROZPOR'ZĄDZE NIE R Ą DY , ,MIN,ISTROW,
\
~;" zdn ia
10 lipc a, 1962, r.
>
:. "
, •• ),/ Na pods t awie art. 4 u st. 2, a r t. 13, 16 ,i 43 chikfe tu z dnia
23 s ier'p nia 195i r. o obowią z k owyc h dost a wach ' ziemnia kó w
(Dz. U. z .1961 r. Nr 35, poz. 183) zar z ąd z a s ię , c o na st ę p u je
..
. "
,.
!
. • .~ "
:. ' !
' R oz'd zu.n1.
.
.~~
..
•'Plany ' ,obowiązkowych 'dostawziemniak:ów.
\
'~I '§ "L
Rada·' 'Nii"ryisrió',v ustala na '-, ka:żc1 Y · · ro,k "9 ~s po cl a r, z: y
jJa'ń s t wowy
plc,m
obowią z kow y ch
•
~
,-
"t'
"" J ' ,
d anym t e r e ń ie , z ty m że p ow ia lowy p l alłbb owią~ k owych
.. ~: .."
~.
dOs ta w ' ziemniakó w n ie mo że b yć obn i żony,
. , ;" 0,
§ 5, Wy soko ś ć obowi ąz k o wych d6s.taw ziemniak ów ,
pr zy padających z je dne go h e k tara 9f u'r itów " ci rny~hs pói
d zie lni produkcyjnyc h w p oszcZ,e g ólny ch ,powiatac h" " m,ias ta ch s t anowiąc y ch pow ia ty m ie jsk ie i miastach w y łąc'W
ny ch z, wojewód ztw (no fll1 y ) okre ś!a ta'bela 'stano~viąc a Zdłączni k nr 2 'd o rdzp o r ząd Że ni-a .
'
,
,
dostaw ziernn,i aków z po§ : 6.' :.-LPrzy us tal a n iu wy so,koś c i obowią zkowyc hclo
d zi ał e m na w oj ewództ wa. Plan ob owr ą z kowycl). dos taw ziem; _ sl aw ziemniak ów stos uj e s i ę, bez względu na zmiany tery- '
rilaków spor Z ą~z a się 'ws pólnie d la ,wojewóclz tw a i.mia sla wy- " t orialne w ynikłe sk u tk i'em ' t wo rze nia now ych powiatów, "
'l'i\ClOneg'oi' wo'j e wód~ twa. ,
"
mi ast, os ied'li lub gr om ad, n ormy dosta:\.v, jakip. , ob o wią
\
, , ',
'
, § 2. , W ramach' państ woweg o ' pla'nuob owią zko wych d ?- ' . zy wa ł y na danym ter 2n ie pr zed dokona ni em ,zmian , w' p od ziil' "
"" " {j"
le ,"iHlillinis trac yjny m k raj u. ,
- ~l a wz iemriia ków prezydia w o je wódz kikh " rad, na w dowych
' oi~,i :rad" naFOdo wy:ch ' mia st 'wy, ł:ą.c-zo I}ych ,,z:. ;województw .U S't'ił'"
2. 'Minister Pr ze mysł u S p o ży \liczeg<ili i Skupu , mo że' w" W'Y""
Ia]ą "'pląny: obowiązkow),;c h' d6sfaw , ziemniakóW ,d la p oszcze- , j ątl\owy-ch , przypad'kac-h na ' wn,io s,'K c w:!:aści we9'O do , sprą w
g ó!ri ych '''p owiatów, rn,iast-",'stano·wiący c;h , ' ,p.qwia t'{ic' m i e},>k:ie,;'·. s.kllPU organu prezy diu m wo jewÓdi ki e:j.,;:.'i aCl y" :nilTod o*i){ li:Ji ~
id h ia s-t ' w,Vł 4cz ony-ełt", zwojewód,zŁ;w :-z.wan'e ua.le1 ': ,;p.l il'n-ami., dy ,-u-a·rod owe j ni,jasŁ'a ' w yłąG 70l'leflo ,iq ; , woj:ewódz lwa) ~:wpro- '
' w adz ić ' zmian y w n orm aeh cel3 owit\'zk owy ch,ct,ostaw z (emnhł. ,po wiatoWY;11i" -obow:l'ą zko\v ych "dostaw z.i'emni'd,kew'1'.
k ó w , w ' pOSlGZe 9ólnyc h mia s t~c h ; o s i ecH ach , łub - groma*a<: h-,
Ro z,d z i a ł :2.', "
,~óry ch ,w zw i ą zku ze zm ia na mi w podziale adminis trac y jn y in k r aju 'w y st ęp u j ą z naczne r ó żn ic e w wy s o kości no r m
Ustalanie wysokości obowiąZKowych dostaw tiemniaków.
oh owią z.kow yc h dostaw ziem niaków.
"