Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 8 czerwca 1962 r. w sprawie kontroli stanu bezpieczeństwa pożarowego.

§ 1. Zalicza się do miast

l} w województwie białostockim: '

osiedle · Czarna Wi e ś \v po~iecie biafostockim; nazw~

miasta ustala si 'na Czarna ' Białost oc ka;

7

<.

2) w województwie bydgoskim

osiedle Jab1onowo w pow iecie 'brodnickim,

osiedle Janiko~o w powiecie ińowrocławskimi

.l .

3) w wojeWódzhvie" kato\vickim: .

osiedle ' Wojkowice Komorne. w 'l powiecie" będzińskimi

·na z wę miasta us'tala/się naWójkQ.wke.

osiedle J,ąbkowice w powiecie bę.dziilskini,

losiedla Boguszowice, Czerwionkai . Leszczyny w powiecie rybnickim, ·

~

.

osiedle Brzozowice,Kamień VIi powiecie ta'rnogórskim,

os iecll a . .orzesze i M(esola w powiec·ie tyskim,

. ,-osiedle. Siewierz w powie~e ~ za wierciańskillli

<4} w wojew,ód'ztwie.kieleckim

osiedle._ Suchedniów :w pow recie kieleckim,

esiedle,' Cmieló\V w- pd'Y'iecie opatowskimi

J.

5) w ojewództw,ie ~ kral<owskim

- O-sied le Szcżawnica '

'p owiecie no-wotarskim, .

osiedle Bukowno-Osiedle. w powiecie olkuskHn~

mJ~sta , ustala sięć 'n-a Buk'ol'1no, .

.

. -o~iedJe Brzeszcze 'W 'fowiecie oświęcimskimi '

w

nazwę .

'

niektórych miast.

6) \V woj e wództwie lubelskim

<Jsiedle Rejowiec Fabryczny w powiecie chełmskim,

osiedle Poniatowa, w powiecie opolsko-lube lskimi

7} w województwie olsztyńskim

"

<Jsiedle )(orsze w powiecie kętrzyńsldmi

B) w województwie opolskim

osiedle Zdzieszowice w powiecie krapkowickim,

'

, osi'e dfe Ozimek w powiecie opolskim, '

osiedle Zawadzkie w powiecie str zeleckim;.

~

. 9} \y województwie poznailskim

osiedle Skalmierzyce Nowe w powiecie ostrowskim,

na z wę m.iasta ustala się . na ' Nowe Skalmi crzyce,

osiedle PllSZCZY~owo ' w powiecie póznańskimi

lO} w województwi$'! warszawskim

osiedla Józefów! Sule16wek w powiecie otwockim, osiedle Jeziorna w powiecie , piaseczyńskim;

11) w' województwie · wrocławskim

. osiedla Pieszyce i Pilawa Górna w . powi'ecie. - dzierż&

niowskim, ,

.

osied·le. Sobieszów w powiecie. jeleniogórskim;

. ()siedle; Leśna w powiecie. lllhańskim,

~ osiedla'. Głuszyca . i Gorcew. powiecie · wtlłbrz)"skim,

.-osiedle- Pięńsk W po:wie.ci,e, zgorzeleck im;

12). w , woje~ództw~ ' zielonogórskim

.. , osiedl-e' Iłowa.- w powiecie, żagaI'l-skim.

ł .. 2. . Rozporządzenie- wcheuzi -w żyde , z dni1im' 09I~

'· uenia .

,

139

. ~gZPOR-ZĄDZENIE MINISTRA ' SPiłA W

IZ

...

,',

WEWNĘTRZNYCH

dnia 8 czerwca 1962 r .

w sprawie kontroli stilnu bez-pteczeiIstwa pożarowego. ,

N., podstawie art. 7 ustawy z dnia 13 ' kwiet~ia 1960 r.

inne instytucje i ' osoby ~orźystają<:e z .przywilejów dyplomatycznych na mocy ustaw, umów luh powsl'f1(hnie ustalenych zwyczajów międzynarodowych, można prz e;?rowadwć

wyłączn je, źli zgo~ą s zefów tych przed'stawiciel~l w, urz<;dów

1) o ustawie - należy przez to r.:ozumi·eć ust."vę z dnia i · in.stytvcji.

.

13 kwietnia 1960r. o ochronie przeciwpoża~owej (Dz. U. . . § 3. Kontrola stanu b'ezpieczeństwa. pożaioweqo polega

Nr ;20, poz. 12(}),

· na sprawdzeniu staRu obiektów w zakresie ich dostosowa2) "o' zarządzającyCh obiektami - należy przez to rozumieć nia do wymagań przeplsow . przeciwpożarowych. prJ.y

właścicieli,administra orów' lub J użytk·owników obiek- uwzględnieniu zagrożenia PQżarówego życia i mienia Il]ogą­

tów oraz kierowników jednostek zarządzających obiek- cego wystąpić przy pełnej działalności funkcjonalnej obi~ktami,

.

tów.

3} o resortowej służbie prz~ciwpożarowej - naLeży przez

§· 4, , 1. Kontrolę stanu bezpiecz~ń.stwa . pożannv2go przeto rozumi-eć członków ~Orp.l1SU Technicznego PożarniC­

.,

twa' zatrudnionych w glówny~ h inspektoratach i inspek- prowadzają

l)

przeciwpożarowe

zespoły-kontrolne

' powoływane. prze.~

. toratach ochrony przeciwpożarowej reS:0rtÓw, w których

pr~zy'dia

'właściwych

'

(gromadzkich,

osiedlow~c9' mi€j..z,?stala pC};I.volaną resortowa . służba przeciwpożarowa na .

"s·k ieb, ' a . w miastach podzielonych

na

·

d-liełni ce - :1izie~

"

•

-poc1śtawie art. 23 ust. 2 ustawy.

.

(nicowych) rad narodowych,

.' § ,,2. 1. Rozporządzenie ' normuje wykonywanie kontroli ~

2) resortowe s'łużby przeciwpożdr<>wei

. stanu bezpieczeństwa .poiarowego we wszystkich ·ob·iekt-ach

3) komendy straży pożarnych.

I'

państwowych, spółdzielczych, ' prywatnych i innych, z wyjątkiem obiektów wojskow'yeh, zakładów karny~h i podziem, 2. Dla kontroli stanubezpieczeństw8 pożarowego w

nych zakładów górniczych.

' obiektach ' użyteczności publicznej;' w których ' .występuje

' 2.l Kontrolę stanu bezpieczel'lstwa pożal'o\vego w obieJ{szczególne zągrożenie pożarowe; oraz w innych uzasadnioładl .zajmowanych . przez przedslawicielstw'a dyplomatyczne

nych 'p rzypadkach mogą być z urzędu' lub na wniosek zaini urzędy konsularne państw 'obcych, szefów i cudzoziemsk:i teresowanych urzędów, instytocji i przedsiębiorstw po~ly­

- per,soneł tllch przedsta wicieJsl w i \łrż-ędów, a także prze~ wane przez p'rezydiąrad naropowych stopni,\ powiatowego .

~ od1roni.e przeci,wpożarowej (Dl: U. Nr 20 ~ poz. 120) zarząd~a..1 się, co następuje: "

. § . J. ~ I1ekrQć w r,ozporząd zeniu .jest mowa

,

,

'ł

'-o .,'

tot

/

... .

,I

,' Dz!ennlk Ust-a w Nr 41 ,

Poz. Hm.

3i1

lub wojewódzkIego albo minlste (stwa (urzędy centr~l}1e) do- , u poważnienie, o którym mowa w § 9 ust. 1. Zarząd zają<;-y ,

• rażne komisje.

obiekte.m. obo wiązany jest ulatwić przepro'wad z.enie kontroli.

§ 5. 1. ., Przeciwpoża rowe z e społy kontraI'ne przeprojVa2. Kont ~olę przeciwfloża r ow<j przepr0wadza s ię w obecdzają kontrolę stanu ,hezpiec żeństwa ' pożarowego vi budyn- ' ności zar zą d za jącego ' obiektem lub os ohy pr ze:z ni ego upokach mies;I;ka}nych i gospodarczych ~raz w drob riyc h .za- ważnionejj n ie:rglos z eniesię ich ,do uczestniczenia w kontroli

kł3dach handloWych i usługowych na ,obszarze ' groma d

n ie stanowi jednak pr}eszkody do jej przeprowJ dzeni a.

1 osiedli, a , także w gospodarstwach roln ych w miasta ch. ,

, § -11. Osoby przeprowaćiza j ące ' k ontrol ę ' obowiązane są

2. Przepis ust. 1 nie; /dotyczy obiektów i gruntów pozo~

zapoznać się z wyni.kalui poprzednich kontroli stanu ' be zstających w uży tkowaniu państwowych gospodarstw ' rolny<:11 pi ec zeństwa po~awwego w kontrolowanych ' phiektach.

1 rolniczych spó'ldzielni pr'odukcyjnych.

§, '1.2 1. Z zynncśd kontroinych s p OJ;ządza się pr oto kał

- 3. Każdy ,, przeciwpożarowy . zes.pół,

kont~olny pow'irlien w potrzebnej il ości egzemp larzy , z których jeden dot ęcz ll

~

składać się. co najmniej z trzech osób. po uczestnict wa w zesię ' za'rządzającemu objektem lub osobie przez niego uf)O-społach kontrolnych nal e ży powoływać w zależności od waważnioriej za pokwitow aniem beżpbśredn io po zakoflczen-i u

runków miejscowych pr zedst awi ~ ie1i prezydium 'właściwej ' ,kontro li-.

' I,

'rady parod i:r\vej, Milicji! Obywatelskiej, ochotniczych straży

, 2. Prot okó ł powinien zawie rać d a tę czynności kontr~lpożarnych i inn);ch organiza~jI społec_znychdz! alaJących na nych, określenie obiektu.. kontrolowane'go z dokład nym adre- '

obszarze obję tym kontrolą. , Członkowie ześpołów. kO}ltrol- sem, imiona i, nel zwiska zarządzającego ' obiektem, osób przenych powinni posiadać ' znajomość przepisów prz eciYlpoża- " prowadzających k o n tro lę ,' i przy. ńiej obecn ~c~ / stan obi ekt u

rowycn' l

~

,

. ' pod wzuiędem za 9rożenia po.żarow.ego i zabezpi ecze nia prze' ,

4. Komendy straży ,pożarnych -obovv'iązane są' do szkole- -i iwpożarowego, s twierdzone uchybienia przeciwko przcp inia przeciwpoż arowyc h zespołów kontrolnych, zaopatryw~nia

som p r zeciwpo żarowym or~zpod pisy, osób prze pro w adzaj ąich w instrukcJ'e prz eciwj)ożarowe i inne Illateriały n iezbęd- ' cych k ontro lę i przy nie j cibe<;nych. W zór protokołu stanowi

ne przy przeprowadzaniu kontroli oraz do nadzoru fachowezałącznik nr '2 do rOl.pąrządzenia.

,

gO nadt)'ll1i z·e spo lami. Ponadto kornencly straży 'pozan1ych

_3. W razie ' odmowy podplsdliiaprotokolu przez ,?arlą

obowiązane są zapewnić pomoc w organizo wap.l u przeciwpo- d za j ąc ego ooiektem,Aub oso bę pr:zel niego up oważnioną ' 0:11tarowych zespojów k on trolnych.

- leży za mieściĆ o t ym .qcl pow i e d,nią , wzmi ankę w· prot0kole. '

'§6. 1. Resortowa sJli±ba p'rzeciwpożaro}\!~ p~-zeprow~- '

4. Przeprowadzający kontrojęstan u be.lpiec leJlstw\ł podza kontrole stanu bezpieneństw(i pożarowego w -obiektach , ±aTowego w pal1stwowych i s pó łcl zielczydv jednostkach orga.'

jednostek . organiZacyjnych tego resortu; w którym zosta~a nizacy jnych jest obpwiązany wpisać . dane o ko ntroli 'd()

powołana.

'

książki. k9,ntroli ustanowione j prze pisami w . sprawie 'e widen2. Ponadto służba przeciwpożarowa resortu żeg lugi mp- cji i przechowywa nia materiał ó w z przeprowadzonych ',konie' przeprowad z ać kontrole stanu be~ieczeJ1 st",i a , ,p o ża ro we troli.

·

'

,

go równi e ż we wszelkich innych obiektach ' po l o żon ych, na

f 13. 1. J eże li w wyniku ,kontroli' przeP,fowaclzoneJ prze~ ,

obszarze mo r~kich portów i przystani obj ę tych terytorialnym , I przeci wpoż~ ro\ve z espoły kon trolne nie stwierdzon.o brakGW'

zasięgiem urz'ęclów, morskich.

'

w , zabe zpie~zen,i1J, przcciwpożaww.ym ' lub gdy' zost ały stwier§ 7. Kom'endy straży pożarnych' obo-łiJlzane są przepl'o- ' dZQne jedynie drobne uchybienia, przeciwpożarowe zes)>oły

wadzat kontr ole stanu bezpieczeństwa po żarowego .-( obiek- ~ końtrol ne mC?gą < zaniechać sgorząd z ania protokolów, -o któ-"

łach nie objqtych kontrolą przeciwp'O~arowych zespołó~ "'rych mow w ·J§ 12, ])ouczając jednak J a'r z,ądzającego 'obiekko nt rolnych i resor to wyth służb przedwpożarowych, a po- tern, w którym .stwierdzono uchybienia, o konieczności ich

nad to mają prawo do przeprowad zania takich kon troli we 'usuni ęci a w ' t ermi nie trzeCh dni, czy n i ąc o tym adnotacją

w szyst kich obiek tach z zastrzezepiem wyni kającym z ' prze- w wykazach obiektów przyd żielonych ..im do kontroli.

pisu § 2 :ust. 1.

' '

'

2.~ W razien ie uśunięcia , uchybień, 'o 'których mowa w

ust. ' l. w .ok r eś lonym terminie /prze<;:i\'v'pożarowe zesp()ly, kon§ 8. Pra:::ow nicykomend straży p ożarnych

resortowej trolne ,o,bo w iązane są sporzą d zi ć protokół. . '

służby

pr zeciwp ożarowej

delegowani do przepr()wadzania

kontroli stanu bezpi e c zeńst wa pożarowego w .okr eś lónych

,§ 14. 1. ' -Na -podstawie proUlko łów kontroli prezydia , r-ad

obiektac,h powinni pos fadać znajómość wymaga!l w zakresie ,naroąowych, ktare . powołały , przeciwpożarowe zespoły koozabezpieczenia pr zeciwpożarowego W tych obiektach

'>

trolne, ' kierownicy j ednostek, z których ' upoważnienia reSO'f'

tow,a , słu ż!)a pr zeciwpożarowa dokonała " kontroli, oraz ko,

"

;,

'

§ 9.' 1. Os'obom delegowanym .do przepwwadzenia .. kon- 'mendy straży 'pożarny,ch wydają zarzą<l z enia pokontrolne.

troli stan,u b ezp iec zeńst wa poż aro vveg o przez komen dy stra'2. .' Resortówa s'łużba, przeciwpożarowa obowiązana jest ,

7.y pożarnych i właściwe jednostki resort owe o rgany te wyl ,.

.

. k'

..

ł

dal ą , upoważnienia do prze ,'t) rowadzcnia ,kontroli. Przeciwpo- pr~esy ać wlaśClwym(powlatowym, illlęj.S lm l miast . wy ą•

.

czonych z województw) komendom 5tra zy pożarnych odpisy

żarowym zespoI om kontrolnym , u p oważn ienia wydają prze- prot ok.ołów i wydanycr zarządzeń pok.ontrolnych.

'

wodnlczący prezydiów wła ści wych 'rad - narodowych według

;3. Komendy straty pożarnyćh obowiązane ' są przesyłać

w zoru stanowiącego ,zalącznik nr i do rozporządzenia.

' właściwym r esortowym służbom przeciwpożarowym {)dpi;;y '

2. ,O soby i zespoły, Q których mowa w- ust. 1, lfr~ją pra- protokołów- i zarządzeń pokontrolnych wydanych w wyniku .,.

:WO do

. , ", , ', kor; trpIi, stapu b,ezpięczeń.stwa-; pożarowego, ' prze?ro~adro1) wstępu na teren ob·i ekt6w ko~trol~.~·anYch,

ny~h w. obi~ldac~ , wx:mie~iony:h w§ 6. '

. '.

2) żądimia informilcji i \ryjll $nieÓ w zakf(~sie ' óbjętym kon- .

• § 1.5. 1, Ząrządf:enia, pojwnfrolne powinny zawieTtlć

trofą od osób zarządz.a ją:cycli oblektalhi lub zatnid!lio- \' zwięzłY ,op,is wyników ~ontro li , z powalaniem się na _ustale- ,

nych na t erenie obiektów.

'

, i, te , w pr-oto

.

k'ole .. ko

, n lroli

.

niazawa

o r-az , wsk'azywać .n a ' k f!~

3. Przepis ust., 2 nie zwalnia ód ob()wiązków wynikają- n ieczność usunięcia' w określonym t erm inie braków '!N zatych z przepisów o zabe zpieczeniu tajemn icy państ WOWej bezpieczeni u przeciwpożarowym, z zagróżenie m zastosował służbowej.

"

,

uia środ.ków przymusu ad ministJ acyj nego. ponadto zarzlł-:';

"

§ 10. L Przed ,przystąpieniem ' do cZyI).u'Dścl--kontro1nych

dzenia · po kontrolne pO\vinny zohowi ąl.ywać zarz ądzających

przeci~pożarowy zespół kont rolny, lub ośoba de legowatla do obiektamiClo zaw:ada liania organów wydających za rz<jdl;eprZeprowadzania konŁroliprzeClwpożarowej ' zaw!ad~mia ~';- ' nia pokontrolne o usuil1ęciu ~twierdwnyc h ~ 'ciasie ' kon'; ~

fządzającego ·.obiektem. O wszczęciu kontroli, okazując mu troli braków.

I

'\

r

-

,

r '

2. . VV . razie stwierdzenia , zaniedbań w zabezpieczeniu

jących szczególne zagrożenie pożarowe·, n~l aży sprawdzać

natychmiast 'po up,!yw-ie te~mihu wyznaczonego .w zarządzenostek ~lospoclarki uspoLeczn io nf'j, zarządzenia peko'nrrolrle

niu~ pokontrolnym.

.

' ~ruje si~ do zarząd zającR9p obi~ktem i jego .je dnostki nad2. , W razje st~ie!dzenla ni e\vykonania zarządzeń pokonrzęd nej._.

~

. .

.,

'

trólnych ·organy;· które \vydały takie zarlądzenia, stosliją do

3. Zarządzenia pokonti'olrte należy w.Y dawać najpÓŹ~ie;' zarZądżających.) obiektal?li śr.oclki przymusu a'dministracyjnew terfńinie 14 dni od dnia przeprowadzenia k,ontrol·i . g o lub występują do \y"łaściwy'ch organów o .zastosowan ie ta§ 16. W razie stwięrdzenia raż.ących zaniedbań w zabez-' kich. śndków : " .

. .

.

pieczeniu przeciwpożarow'ym, stwarzających ' s.zczególne za3. Jeżeli

toku kontróli ' 'zó'staną - uJawnione ' jaskraw'e '

grożenie pożarowe, osoby pr ze'p rowad"". a;ące kontrolę iJOle- ,zanicd'l5ania w Labezpieczęniu ' prze ciwpQż arowym lub lekce. cają zarzi\dzającemu obi,ekte m ' lub ',os,oble - przez niego upowaźący "'stosunek do przepisów pt'zeci wpożarowycn ze strony

ważnionej dorażne zabezpieczenie przeciwpożarowe obie k tu, zarząd za jących obiek.tami lub osób otłpowiedóaJnych za

o czym zamie.szczają wzmiankę w protók?Je., ' i przesyla~ą 'be:zsta'n. zabezpieczenia przeciwp'ożarowego obiektów - organy

2w-Jocznie· wniosek do organu lub jednostki d e lę gl.lją{.:ej o wywydające zarządzenia ,pokonNolne, niezależnie od zastoso~

da-nie zarząd zenia pokon\.rcJnego po-ctlegając: eg o natychmiawania środków m.ających na celu r,lezwloczne 'usunięcie, sta

s lowemu wykonaniu, ()f~an IU'b' jednost Ka delegująo a', która . nu zagrożenia p'ożarowegq! obowiązane są występować CO ,

2:Bnąp.zila-- przeprowadzenie': k0ntr:.oli, obowiązana, jesl ~ ty l:rt

właści wych organów 'z wnióskailli o pooiągnięcie' winnych

przypadku do , wyc\-ania zarząd i.en.ia poko:ntroinego bezzwloczdo odpowiedzialllości przewidzianej ustawą·

nie, Ił najpóźniej w ciągu 7 dni.

I

•

§.'- 19. Kontroi ę stanu oezpiecze.ństwa <poż~rowego przepT7.cciwpożarowym obiektów b~Jących w użylkowilliT~ jed-

w

4

, I

ł, 17. 'L . W przYP edkach wymienionych w § 16, jeże li prowad zać należy

o

'za.chodzi konieczność zamknięCia obiektu' lub zakazania uż v t1) w budynkach', mieszkalnych oraz w punktach , handlok owania zakładu pracy Lub jednego z jego działów albo ur ~ąwych i uslugo,~ye h w miastach w in i~Ię potrzeby ' wedzeń ~, cza<;u usunięcia przyczyn za'9rożenia pożarowego,

dlug zasad us'ta,\ony<;h przez Komendanta Głównego Straorgan lub jednostl}a delegująca obowiązan.a jest pr~esłać

. ży Pożarnych,

, bezzwłocznie ' odpowiedni wnio.sek wraz . z , protokołem kon2)

pozost~łych-obiektach c~ Dajmn~ej raz w roku.

troli do

,§ 20. Przepi.~y rozporządzenia nie dp tyczą kontroli sranu

~

l} prezydium. wlaść.lwef"rady narodowej _ jeże li ' kontrolo- ' ,bezpiec zeństwa pożarowego' <?rganll.OWal"\ej pr!-ez zarządzawil,ny: obiekt podlega temu prezydiulIl,

.

,

jących obiektami.

' )

'y'~

2) właściwego ministra (kierownika cęntralr'leg.o urzędu) _

,/ §·,21. Tracą moc:'

jeżeli kontrolowilny opiekt ' nalezy qo jednostki ąrgan'i1) róip9 r 7.ąd i enie Ministra Go'spodarki K~l~unalnej z dnia

..

zacyjnej podległej temu ministrowi; a zaniedbania ' za14 list.opada f951 r. w sprawie k.ontroli bp.zpieczeJi.s lwa

stały stw ~e rdzone przez ' resort0!Vą , ShlŻbę przec~wpoża,przec] w !-l.oża rowego (Dz. U'. Nr .66. poz 413),

-_

row'1,

.

~

~

.

2) r<?zprir z ądz ~ nie tvr.n istra G05 p.odarki 'Kom un<tlnej z 'dni3

3) Min istra Spraw Wewnętrznych za pośrednictw'em Ko~

12 listo !-lada lc952 r, 'w sprawie pr zeprowad zania kontroli

mendy- Głównej Straży . Pożarnych - we wszystkie-h

;bezpie,zet'lstw·a' przeciwpożarowego' w instytucjac h po-zostałycbprzypadkac.h;

"

.'

·" siada.iąc~c h wl~9 SJużóę ochrony prieciwpożaroweJ

2. Odpi~y wniosków'. o którychmówa w ust t,. PQ\,vinnY . •

tDl~ U. Nr 46, poz. 314),

. I

- ,' być '\Pf'zflsffin e . do jednostki nadrzędnej 'dla T.arządzając.eg'o

. 3fia rządzenie Mln.istra Gospodar-k i Komunalnej' z dn'ja

opiektem, a w przy padkach wymi~nionych w ust. 1 pkt 1 ,i 2

. 29 , lutego 19S~ _ r, w spr.a wie ' s,posobu powoływania ·i try_ do Komend)" Głównej Straży Pożarnych.

,. "

~ .... ~tl postqpov.rania komi sji ' przeciwpożarowych (Monitor

" Polski Nr ~A·22, poz. - 285),.

.

§ 18. .1. Organy kontrolne , przeprowadzające koiltro.lę

§ 22. Rozporzą~zenie wchodzi ' w życie , z. dniem ogłopne<;iwp ożarową ' obowiązane są sprawdzać wykonanie za-

,.W'

I

•

f

po'-

.

s zęni a.

r ządzeń:- poKontrolnych, z tYIT\ ze wykonanie zarządz eń ' pokontrolnych, mających na celu usunię~ ie zaoiedbań stwar za- ' :t\1inister Sp~aw Wewnęt rzn~ch: W. Wicha

Z i.i lączniki do ro.zporządzenia Min t~l ra ' .

Sprilw \Vewnęlfll?ych z dnia 8 CZErwca 1962 .r, · . (po~, ' 189):t

Prezydium

•

w

•

•

•

..

i

Nr • Ił. ł

•

-'

, i

Rady Narodowej '

.,:c.

'.

,. ~t

•

I

t.

ZilłilC7n!k

nr I.!

~

UP.OWA').~L,ENIE

Na podstawie § 9 ust. -t rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 8 czerw,a 1962 T. W ,;prawie ~ kontToli

.stanu bezpieczel'lstwa pożaroyiego (Dz. U. ' Nr 41., poz. 189), upoważnia ,się przeclJ.vpożarowy zespół końtrolny w składzie

.

~

-; . ."~

f

ł

l>I- ~. <

.

, j

"

.i

,"

'.' ~' :!_ .

i

,..

.",

do przeprowad zania kontroli ~tllnu bezpieczeństwa wi-arowe.g o w.

J .

'- .j

ł

.,

(podać miejscowo~ć)

toch wymienionych w zalącznik'u.

!

ł

"

t,' .

i

I

t

•

· ••

· dnia. =-' ,·· .

ł

••

,196 •• r. '

~

~

<

•

,..,

•

~

P-ROTOKOŁ 'K ONTROLi STANU- BEZP~EGZENSTWA PQLAROWEGO'

Na p1lCTstilwie § '4 , rl;'poT7 ąd ze nia ', Ministr a . $pra.w W'ewlnętrin ycłL z,· dnia ff ,Gzelwca 1962 r, \V spraw4e' ~ontwli~stilnu

bezpi eczeńs twa p'oiarowe,g<; (Dz, U , ~N r _ 41, poz: 189) , p~az . uP Qvjażniellia .

~

. •~

, ~

,.

2

dnia

{

~

przep~owćldzona

v-

,

UpOW ilżniające j)

(na2\y-a :;j ednoslkl

"

nr

kontrola w

"t

,

,

, ,' i

.

-'.

e

•I

zos ~a la

"

..

l,

• dó dnia. / ~ i

.' . w~ okresie ,od; dnia .

I

_

' •

obiektu kontr olowanego. insty tucji,

~-'

e_

., '

•

.

...~ .

"

ltl{llej obi€,kl Jumt ro!owil ny podle,!!", orill imi ę i oil.Zwi.sko zalrz.ą d zaJąc€go

,

pJzez

i

i '

(iDlię~ i .nazwis'k-p (,o razi<: tanowisko -służ bewe:)

w ó15e<:ności ' ,-

,

;.

W toku kontroli ustillono, co

,

J.

2.

3,

,

'

.

"

'.

! 'ZilbczpieC1ęniu pY;1leciwpożarQw ym ::'s t~nowiących _szczegó!nę ,.za.groż~nia.. po-,

'ł

,

,

Wobec s!wi erdz elJlia', - rażących ;anierlhilń 'w

i

żarowe wyd,!je s i ę następujące dorażne; polecenia -(§. . 16 ,IQz,por,z<tdzenia): -'-'< .~

\

" .

f

i

::::'

f

~~

- /.'

~,' _,

•

.' ;.

,

'<

'

, Protokół . nfniejszy ' s po'rz ądw no " w

jednobr-zmiqcych : e g-z.em.Rla.rz6ch j P:(){lpis aJ} o, p,O . uprz,ednlm1-,p nef zytaniu. ,

VI :z,wiązku z ·tlsla!en4ami - Ulwarlymi w n"iniejs~y)J)' 'p-ro{ok{)le ~, wn)esi~no-·zą.stFz~ienia--'- ' nie '

~

7

8

'łi - szczególno ści

/

Dziennik Usti.iW Nr <41

,.

:.

Poz. um i 189

346

- ł88

ROZPORZĄDZENIE

PREZESA RADY ~INISTRÓW

,· z dnia 7 lipca 1962 r.

w

sprawielitworzen~a

Na ,podstawie art. 5 ust. u:; tawy z dn ia 4 lutego ' 1950 r . .,

() flckonvwa liiu zmian ' p od z iilln 'ad ł1iinistr acYJ' neClo Pallstwa

(Dz. U. Nr 6, poz. 48) zar z ądza ' si,ę, ' co nast ępuje

.

~.

~

Załączniki

Podpis

't

,'i

- '

.

'.j .

i { ; ~I

•

J. -.. _'"'

:,'~

,

..

ł,

'

" ",., ,

'