Rozporządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 5 czerwca 1962 r. w sprawie uznawania buhajów za odpowiednie do hodowli.
Table of Provisions (11)
Statutory Text (11 Articles)
§ 1. W tabelach stanowisk, stanowiących załącznik nr 1
do . rozporządzenia .Rady Ministrów z dnia 19 lutego t949 r.
w spra wie , usta lenia stanowisk sJużbowychi zaszeregowania
. do grup ' uposażenia pl'acown~ ków państwowych, podlegają-
cychustawie -o państwowej służbie cywilnej (Dz', U. Nr , 14i
poz. 92 z póżniejs zymi zmianami), ustali! się dla s t ano wiśka
słl1żbowego "starszy. wożny" w . ministerstwach ' i urzędach-o
c~ntralnych grupy uposażenia miesięcznego X-VIII.
§ . 2.
Rozpo rząd z enie
wchodzi ' w
życie '/ z
dniem
og,ło~
szenia.
Prezes Rady Ministr:ów : J. Cyrankiewicz
168
ROZPORZĄDZENIE ' MINISTRA
.
..
ROLNICTWA
z dnia 5 czerwca- 1962 ' r •
.
I
~
sprilwie uznawailia ~uhajów ' iaodpowiednie do hodowli.
komisję kwaliąkacyjną. Ni~ dotyczy to buhajów. co doktó~
rych .wiaściwy do spraw rolnych organ prezydium pąwiatq .. ;
w ej rady narodowej wydał już na podstawie. zariądzenia Mi~ ~
n istra RolniCtwa · z .dnia · 16 maja~ 1961 r. w sprawiewarun::' •
ków utrzy.mywania młodych buhajów (Monitor Połski · NI" 42;
poz. 195)' decyzję-odmawiaJ,ąq.· zezwoleniil na d alsze ieli
§ t. L Pos iadacze buhajó,w w wieku po~ad . 5 mies ięc y
są obow iąz ani zg ł asz. ać je c o rocznie do biura groina dzkie j - utrzymywanie, oraz buhajów odchowywanych przez ' panst.W,ó:,:,.
rady naro~owej do dnia 1'5 lute g·o oraz do prowadzać je prze d we gospodarstwa rolne i spółdzielnie produlrcyjne:- w, celadl
Na poc1stawie a rt. 4 ust. 2. arL 9, art. IQ ust. 1, art. 11
ust. 2 i art. 14 ustawy z . dni~ 2 grudn{a 1960 r. d hodo wli
zwierząt gospod al' sk ich (pz" U, Nr 54, poz. 310) zarz ądza
s ! ę, 'co następuje: '
..--
.,
.!
.;
..
Dziennik Ustaw Nt 38'
----~----------------------~--------------~----------,---------.
n.eżnych na podstawie umów zawaI:lych z ptzedsiębio rs twa
Jl.li uspołecznionymi.
Biura groma.dzkich rad narodowyc h s porzą dzają co, r~znie spisy buhajów podlegających . obowiązkowi zgłosze
' nia, mających miejsce stałego postoju na terenie ich d ziałahiości. Spisy te , biura gromadzkich rad narodowych prze kazują za pośrednIctwem właściwych do spraw rolnych or9a' nów prezydiów powiatowych rad narodowych komisjom
kwalifikacyjnym w 2 ~gzemplarzach.
. '. 2.
3.
\Vszyslkie buhaje
prżeprowadzonę
nastały
postój
z innych terenów p.owinny być zgłoszone do biur gromad z-
-ki.ch 'rad 'narodowych w ciąg u 14 dni, licząc od dnia następ
n ego po przeprowadzeniu.
'
§ 2. 1. Ouznanru buhajów za odpowiednie do hodowli
oI7.ekają konlisje k,,;alifik(1cyjn~ powoł y wane dla poszcze-
gólnych powiatów, zwane dalej "komisjal)1i".
, . 2. W
skład
ą jako
prZł~wodniczący
:3'. ' Jezeli przewodniczący lub clłone,k k0111isj i nie , może
'wzii}l':" udziału w czynnośc,iach ,komisji, zastę.pc{}, wyznacza
. 'wla,śf:hvyd'o ; spra.w', rolhye:h o'}:gan ,pr'ezyd illm rady 'narado"
wej ~owolany d,o wyznaczania przewodnic zące go ł>ądź człon
;; ~. kom·isji.
uznawaniu podlegają buhaje , mając e miejsce
. , .stałego postoju 'na te re nie, ' który , znajduje się w obrębie
~ Ś'rGdkahodowla n ego bydła, w skład komisji jako przewodniczący w chodzI.- kie~rownik tego oŚrtl(~ka lub w jego zastęp'stwie zootechnik wyznac z~my przez WG jewódzkąstac ję
- ocen); zwi erz ąt.
\ "
4.
..
Jeżeli
5. Do ważności ,orzećzeń komisji potrzebna jestobec' D(,ŚÓ jci pełnego składu.
> ~,
""'\
'
--.
, ,,§, 3. 1. Uznanie bunajów za od powiednie do hodowli
--oobywa się w czasie prz eg lądów dokonywanych coroc~nie
- priez komisję.
. " ,2, . Miejsca przeglądów oraz obszary, z ktMych zwierzę
,ta podlegają przeglądowi, wyznaczają właściwe do spraw
:;rolnych organy ' prezyd'iów powiatowych rad narodowych.
.
(;
~
~.
, Tenniny przeglądów buhajów wyznaczają właściwe
do, spraw rolnyc h orga,ny prezydiów powiatowych rad naro-,
dO'Wych. Terminy te powinny przypadać w okresie oq 1 marca ' d.o30 czerwca.
' 4. Właściwe do spraw rolnych organy prezydiów powiatowych rad-. narodowych . ogłaszają
1) m'i ejscai terminy przeglądów,
2) obszary, z których zwierzęta podl eg ają przeg.lądom,
3) ,info.r~m'acje o mieJ~cu i termi,nie~ przepr'owadzania ba:dań
'" .
na . brucelozę i 'gruźlicę. ~
- "'"
~
,~Ogłoszenle powinno być dokonane za pomocą plakatów wy-
- '- -
1. K omis je uznają za ' odpow i'ednie do hodowli ' bu-
§ 4.
"
1) naJeżą do ra.sy uznane j za odpow ie dnią dla dan ego rejonu hodowlanego i ' śą prawidłowo zbudowane',
2) osi'lg n ęly wiek
,
a) buhaje ras nizinnych l rasy simentalskiej' - co najmniej l2 miesięcy , .
bj buhaje rasy polskiej, czerwonej , duńskiej czerwonej
i jersey - co najmniej 15 miesięcy,
3) są ~ klinicznie zdrowe i wolne od bruce lozy i grużlicy ;
buhaj e, mające ń1ie jsce stalego pobytu poza obszarami
,obj ę tymi powszechnym badaniem bydła na gruź licę we
wszeIklĆh jej postaciach, dotknięte gnlżlicą w innych
,postaciach niż gruźlica płuc i narządów płciowych, mogą być u znane za odpowiednie do hodowli, j eżeli · przemawiają za tym potrzeby h odowli.
2.
zootechnik wyznaczony przez
-właściwy ·do spraw rolnych organ prezydium ' wojewódzkiej rady narodowej,
::2} jaka. członkowie - z.ootechnik i lekarz ' weterynar ii wy, znacżeni przez właściwy do spraw rolnych organ, prez ydium powiatowej rady , narodowej . '
Poz. 168
haje, które
komisji wchod z ą
~
-----~~--,---,----_
. -,
Okoliczność, że
buhaj jest wolny od brtlce lozy i gru7
źlicy, ust'aia , się na podstawie zaświadczenia lekar za w eteJynarii pal'lslwowego zakładu leczniczego ella zwierząt lub
innego lekarza weterynarii wyz;oaczoneg,o przez właściwy
do spraw , rojnych 'Orga<l1 -p.w ,zydium powiatuwej rady' ńarodo
wej, Badania. dla, stwierdzenia, czy buhaj jest wolny od t yc h
chorób, prze'prowadza się na koszt posia.d acza buhaja . w
okresie od dw,ud'z iestegodo dwunastego dni,a przed przeglądem.
I
i Buhaje, które o~lpowiadają wymaganiom okr'eślonym
w list. 1 pkt 1 i 3, a nie osiągnęły , w dniu , przeglądu prze pisowecgo wieku, 'k omisja ' u znaje zaodpo\viednie' 'do hodowli ,
z....,Wrminem ważności uznaJilia od 'dnia.
któryńl buhaj e. te
osiągną przepisowy wiek .
w
' 4. Je ż:p~i nie ma, moż, 1i wości slosow.ania - ins:eminacji,
liczba bLlhajó;w wyb ranych w . myśl -ust. 1 nie Jest ..dostatecwa do za.pewnieniaracjonaJney ić h ,eksploatacji. przy
uw zgl(:elni eniu potrzeby pukryc'ia w's zystkich ' samic :na ,danym obsl,arze, komisja uznaje 'Spośród pozostałych buhajów
naj odpowi edniejsze do hodowll w ilości niezbędnej dla .teg'O
obszaru jako buhaje zastępcze .
"
Cl
.
1. Orzec zenie komisji należy ogł0sic posiadaczowi
buhaja niez wlocz,nie n a-prżeglądzie. Orzec zenie to jest ostateczne.
§ 5.
2. Komisja bezpośrednio Po dokonaniu przefJlądu wydaje b e,zplatnie pos iadaczóm, buhajów uznanych świadectwa
ll znan la;
1) I kate90 rii - L na buha'je określone w § 4 ust. 1. 2 i 3,
2) II ka~e gorii - na, buhaje określone w § 4 ust. 4.
3. $wiadectwa ~lznania buhajów . są ważne, do końca
czerwca następnego roku. kalendarzowego. W uzasadnionych
, przypadk a ch komisja może wyznaczyć krótszy termi n wa~
ności. podając go na świadectwie .
' § 6. 1. Buhaje u znane,nie zapisane do , ksiąg bydła zarodowego, są odpowiednio znaczone przez komisję na pra~
wym uchu podc zas przeglądu.
2. Na świadectwie u ż nania buhajów wpisanych do ksiąg
bydła ~ zarodowego należy wpisać nUlner wpisu do kSięgi (nu-
,wieszanych w każdej wsi co najmniej na 30 dni ' przed prze~
, m'e r kolczyka z lewego ucha) .
. -!i!'ądem, a ponadto w ,sposób przyjęty w danej , miejscowości.
f
§ 7. Z dokonanego pr zeglądu komisja sporz~dza pro;' .....
' . 5. W wyją ~kowych przypadkach właściwe do spraw roltokól.
nych organy prezydió\v 'powiatowych rad narodowych mogą
':lP. zgodą :właściwych do spraw r01nychorganów prezydiów
§ 8. L Na żądanie wla Ściwegodo spr:aw weterynaryjwojewód;z:kich rad, narodowych zarządZIĆ dodatkowe przeglą
nyc!l organu prezydium powiatowej rapy narodowej posia- '
dy ' bUl:lajó\v, które nie mogły być doprowadzone we właścidacz buhaja powinien poddać , go badaniom 'w e terynaryjnym.
\\:ym ,qi1Sie.
w miejsc,u przebywania buhaj~.
(
2. ' W ' razi~
wYkryCI~ ' ci;óiób '~.lub'o' :li11lian organicznych"
ćW wyniku ' których buhaje stillY ~'sfę: 'nie odpowiednie ' do dal- ,
, szego rozpJodu, .,uzna·n ie podlega cofnięciu.
$
./
§ 9. W razie przeprowadzeAia buhaja uznanego na stały
p ostó j do innego wojewóCIztwa lub innego re jonu hodowla' n ego świadectwo uznania buhaja pozostaje w mocy, jeżeli
- w ,uleżności ' od potrzeb miejscowych zostanie potwierdzone
pr zez właściwy do spraw rolnych or,gan prezydium powiat owe j rady narodowej wlaściwejdla nowego miejsca postojil buhaja.
.
'
§ l O. Posiadaczo~ buhajów. na których utrzymywanie
wydaIJ.,o zezwolenia, a któr~ w terminie pr ze glądu nie osiąg
n ęły jes zcze wi,eKu '5 miesięcy, właściwy do spraw rolnych
orga n prezydium powiatowej rady narodowej może po osiąg
ni ęciu przez te buhaje wieku okre ~ lonego w § 4 ust.. 1 pkt 2 '
'zezwolić na krycie nimi samic na określonym terenie, jeżeli
, buhaje odpowiadają pozostałyrńwymaganiom określonym
w § ,4 ust. 1. Zezwolenie to ważne jest do ćzasu przeprowad zenia najbliższego przeglądu.
.
.§ n . . 1. Posiadacz buhaja, który , nie został uznany,obojest poddać go \yytrzebieniu w Ciągu d~óch ty·
godni od ' dnia przeglądu. W przypadkach ' uzasadnionych .sta.
n e m zdrowia buhaja, ' .udokumentowanych odpowiednim pis emnym ' zaświadcze"niem lekarza, weterynarii państwowego
zakładu leczniczego dla zwierząt .. ten:nin . ten ulega przedłu
ż e niu o okres , wskazany w zaświadc zeniu.
wią z any
2.Wla ściwe
dó spraw rolnych organy ' prezydiów powiatowyc hradnarodowych organizują w czasie prz e glądów'
t rze bienie ~uhajów, które nie zostały uzna'ne. Trzebienie
'.
dokonywal1e jest 'na
koszt. .
,
....
~.
wnió'sek.C'posiadac.z~ ~buhaJa)("i.f Jłil ,.~go;
.
, . ". !>.~ -i ~
'~',
3. O cofnIęciu uznania ,orzeka właści",'Y do spraw rolnychorgan prezydium powiatowej rady narodowej.
•
,.
§ 12. P05iadacze buhajów 'uznanych/ nie wyłączająe: bu- hajów, o których mowa w §, 10, obowiązani są prawact~ić" ,
rejestr pokryć i wydawać świadectwa pokrycia. ,Odpci'wi,ed- '
nie druki są dostarc·z ane pośiac1aczom blJhajów bezpła f,nie '
przez właściwe do sprilW rolnych organy prezydiów ffpwjil' _ I
towych rad narodowych.
"
Il e kroć w przepisach niniejszego rozporządzenia ..
§ .13.
j est mowa
.
,
.:t '
l) o prezydiach woj e wódzkich rad narodowych .....:.. ńa·ieży. .
przez to r oz um i e ć równi e ż ' prezydia ' rad na'rodowych',
miast wyłączonych ż woje wództw,
,
f
"
-t'
"
' 2) o prezy diach powiatowych ra d---narodowych
nalei.y ·-.
przez to rozumi eć również .pl'ezydia miejskich rad, ha- ."
ropow yc h miast , stanowiącyc h powiaty ,miejskie 'oraz· '
pre zydi.a d zieJnkowych ' rad narodowych , miast ,wyłączonych z woj ewąclzlw,
,
.
.
" ,c,
3L o biurach gromadzkich rad narodowych ;
należy przez
to ro zumi e~ n:iwnjeż właśc,iwed() _ spraw rolnych o;::gany prezydiów rad na r odo\vych osiedli oraz prezydiów ~.
miejskich .i dzie lnicowych rad parodowych.
moc
§ 14. Traci
zarząd zeni e Ministra Ro}nic'twa
23 czerwca 1955 r. w sprawie uznawania buhajów, knurÓw,
try ków i ko zł ó w (Mo'nitor Polski Nr 61, poz. 735) w
dotyczącej buhajów.
.
§ 15. Rozporządzenie wchoQzi w życie z upływem
od da ty o g łoszenia.
Minister
Rolnictwa: w z. SI. Gucwa
.- .'
'
•
,;.-../
,"
z pOWOl!U ni Nlb ręc z.e n ia pos zcze9ólnych numerów wnosić n a l eży do Admi,nistracji \Vy d awn ict w Urzędu. Rady 'M,ilij,~ .
s lrc'>w (WilrSlilWiI, ul. K.rą kow"kip Pv.edmi<,ście 50) ' w termini e 10 do 15 dni uo o t r z.v/ll ił nią n" " tepneqo kolejneąo . nume ru.
.' [{c k I il·I]·' d c j'e
/'
Opłata Z3 pr en l'llleralę ' rJziennika Ustaw wynosi: rocznie 7 5.~- 'zł, pólro czni ~ 45.-- zl,
,
Oplat a / 7a p r e nu mer a l ę 7iltilcznl k ,1 do Dz ie nnika 1Jslaw wynosi:ro ~7n i e 4:);- 7,ł, pó ł ro c znie. 27....:. zł
Frenu'lil er~ lę ' moi.na z~lilszać :· ty l k~ Jl-J okres ' rocmy (Qd l.l) lub ' n a okres pÓlr ó czJiy fod :U
cp
iod I.VITl, Opla ta ' po\~inna
być u'isz,,:'
' Cłona
najmniej na m il' siąc ' pr 7NI okre S,e m· vr e nnmE'.ra ty. a ' więc Zcl okres roczn y lub za I półro cz e""':' do, dnia , 30 Iistopada,~,/z,i
l i półroc z'e - do dni.iI 3 1 Oli1ia, Do ilb on en lóvJ. klóizy- on lilcą pren ume r .11 ę 'po ty c h ter mi nac h. " wy s y łka pierws zych nmlle rów ' do:.
kml a n,l z!-'s ' an ie: z op'oż ni eni em J e d!1 0S Ik i nil r01,rachl!nku qospo darczv rn i in,n! a bnnp!l ,i now inni d,okonać w!>!at " Zi! p te numecatę ' ,~"
' na' ', !wlIlo Nar(ldowElgo Banku P.olski ego. QdtłZial : lV Miej"Jd; 'War'S-:!;ilWa" 'nr .JS;!6.91 .•9U31 ) ('z. 3; -tl I' '7" , ,rozdz. 3. Rachunków "za '
' I pr ell llmeralę nie \"yst a wia się , Na odcinku "v pł a ty n iJ le?, po dać, clokl'aillląna zw,ę instytucj i (bez, skrótów), na ~wę i, numer d2 r!:t:,zd-,:.~ '
" nceg'o ur z ęd l) poqtbw ego (jakWa rsu Wil ID, 'Pozn~ń , 3 itp, ). po ,"" iat. uli c ę, nr do rn'u, nr ...skrylkf pocztow ej oraz . ijnść ,zam awi a.!lVch . ~ ,
, ",:'
"
.
' ,ęQzemp].ilrZy,- D7Je n nik a. 'USt,lW , "
, ';
"
",
" ' ,,,
, r o iedy n d e ec:pemplaf7e Dżien nib {lstaw nabywać m ożna w. A<lmiHis tr ilc i [' W'ycJawni, tw lJrzp,du. ' fl a dy ·Min i s lr6w," W a.rs':.za.wa, ~, '
" J<-l' il kowskTe Pf7ed!l1ieś~rie 50, ' wpunklach sprze d a;' y w,W <Hszaw ie: .; fjo m · Książ ki", K~ięga rll i a Pr,ilw.tio ,Ekonomi czn a, ul. No,wy S.~iat ' I, . •
k iosk "Domu Ksią ż ki"v, gmi1 Ch l,k sądów al. Ge n" Swierc 7 ewskiJ'~qo: l U. w k,l Si1(' h Sącló,v W o icwódzk Lclf w: Bi ą}ymstok u, Ka lo wica C;1t. ",1;," "
K i el cilc h ; ' J(os 1.<ł linie, -łod 7 i. Opolą, ' Rzes70wie, 'V\Uoc lawi u i Zielone'j G órze o m2" w k asa ch S ą dó w Powia towych \ '1': Bydg:bsztzy. , Bf;:';;r~"·
o tomią e i ~zy nie . C z ę s l oc'h owi (~ . Gdalisku. Gdyni, Gliwi cilch. ,E;ni e żn i ę, J e leni e j Córze, Ka lis 7u. Krilkow ie. Lublinie, N<i:wym Silez~ "';,~·'
, Ols7tynie, OslrO\r ie Wlkp,'; P07n ił n ill, 'PrZemyś!.ll, R ac iborz u; Ra domiu, Szczecinie, Tarnowie, .Tor-uniu" i Zdtńoś:f'iu ~
',,-
,", ' ." lI ed.lł k. c,j a ': , \Jf7ąJJ. R .Mł V 1'\'l iJ} islró \v ' ~; BillroPf i:lwn e, "V:a.rszaw,a . aL., Ujazdow5.l<ie 1/ 3.
. Ar hn in is f rM:ia : ,, !~ rI~r.in is t r·ilc,jil W 'y rl " ,,:n ict w UPJ~ r1u ,RMfv ]I"flni s lrb w, ·\V ,'rs7,1 w(). '!!1., l?n.',kawski.e Pr ż,edrnic~cie
,' . :,:,'". c"
(,;eo<;1,60 t:ł
.ł,.
,
;
J
•
I?ziellnik UsJaw Nr 38
..-. ~
tf~ł.l66, 167 i 168 '
ząwarte
\
,w postanowienIu rozstrzygnię<:ie 00 do
nych tytułem ekwiwalentu za grunty nadane VI' .
kosztów postępowania.
trybie przepisów o przepr'owadzeniu reformyrofnej lub osadnictwie, a następnie wywłaszczone
6. JeŻel.i w terminie określonym w ust. 5należńości
lub przejęte 'w innym trybie ha własność . Pań~
n ie zostaną zapłacone, postanowienie o przeję
siwa. Wartość , nieruchomości. nlerolniczych sza~
ciu , ni e ruchomoś~i na własność Państwa podlega
cuje . się według zasad -obowiązujących przy wy·
wy.lw naniu w trybie administracyjnym. Przejęcia
w.łaszczani~ nieruchomości.
Wartość budynków·
gruntów . rolnych ' i budynków związanych z goustala .się według szacunku przyjętego do ubez..- ·
spodarstwem rolnym dokonuje' wła$ciwy d()
pieczenia ,przez Państw<lwy Zakład Ubez·pieczeń:~ 1
spraw rolnych organ prezydium powiatowej ra·
dy ,n arodowej . .Przejęcia nieruchomości nierolni·3) ,art. 6 skreśla się.
.
,c zych dokonują właściwe -organy ' administracji
2.. Prżepisy ustawy powołanej w ust'. 1 nie mają żast~
. prezydiów rad narodowych.
.
,
sowania do dł'użników~ których zobowiązania na rzetz P!łń'"'
7. Wartość gruntów ustala się stosownie do prz~pi- stwa zostały scalone na podstawie art. 32 ;niniejszej usta,wY.
sówwsprawie ceny sprz·edaźy pańśtwowych nie.
ruchomości rolnych przez Bank Rolny. Tak samo
. Art. ·0. ' W art. .. 60 prawa r·zeczowego ,§ 1 -otrzymuje
lIstąla się wartość ~grurrtÓw nadanych Vi trybie brzmienie
,-przepisówo przeprowadzeniu. reformy rolnej kib
".§ 1. Nien(ch;omość, której własności. . właściciel ' się
osadnict wie, jeżeli należnośt za. te' grunty- żosla·
zrzekł; staje się wlasnośc,ją Skarlw, Panstwa. t.rze~
, la w całości ' spłacona. Jeżeli " jednak " nale.źność .
. czenie · 'Się jednak , własności 'nieruchom ~ści rolnej
za ·: takie grunty !lie , io ~taław cąłośd sriła~ona, .
wymaga zgody właściwego do -.spraw roln:ych . ~r-
w.ówczas .stala sIę, w j~im st9sunku pozostaje,
ganu prezydium ' pow~atowej rilety narodowej.
' spJacona 'część należności do całej na l eżn,ej~wo
Skar.
b Państwa ;odpowiada z nieruchomości. z~ Jej
ty, po. czym ' warto~ć 'c'zęści gruntu, za którą mi. ~bciążenia."
c.
. . leżność została spłacona, ustala ' się ' według cen
. ". '
· s·przedaży państwowych ' nieruchomości. rolnych
, Art. 42. Usta\ya wchoo'Z iw ,zycie z
przez Bank ' Rolny, a warto~ć P9zostalej ' częś~i
. ,gruntu -- weaJug przepisQw; napodst:awie któPrzewooniczący Rady P~ństwai ~. Zawadz1tf
rych grunt .ten zostalnadany, Zasadę tę · stosuj~
s ię również Vi odniesjeniudo gtUntów, -otrzyma- . Sekreta.rz Rady Państwa: J. Horodecki
.
167
. ROZPORZĄDZENIE RkDY MINISTRÓW
'. z dnia 22 czerwaa 1962r.
zmieniające · f,ozporząd. zenie . z dni'a . • 9 lutego 19~ r. WS,PriJ wi~ ustaleni~ stanowisk śłużhowych" i zas~ęreg(}WaDi.il -do
grup _uposażenia pracowników państwówyćlI, podlegających, ustawie o państw~wej 'sluibie· cywilnej.
.{
Na . podstawie art. 5 pkt 1 i art.. 31 ustawy z dnia 4 lutego 1949 r. o uposażenill pracownikówpaństwow'jrch (Dz. U.
Nr 7,' poz. 39) w porozumieniu z Centralną- Radą Związków
Zawodowych zarządz3 się; co następuje