Legislator Case Law & Legislation
DU_1962_166 PL

Ustawa z dnia 28 czerwca 1962 r. o przejmowaniu niektórych nieruchomości rolnych w zagospodarowanie lub na własność Państwa oraz o zaopatrzeniu emerytalnym właścicieli tych nieruchomości i ich rodzin.

42 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (42)

Statutory Text (42 Articles)

Dz.U. 1962 nr 38 poz. 166 notInForce

1.

Na wniosek właściciela nieruchomość rolna może być przejęta przez Państwo w zagospodarowanie

w całości.

2.

Właściciel nieruchomości może wyłączyć spod przejęcia budynki mieszkalne i gospodarskie,

w rozmiarze niezbędnym do zaspokojenia potrzeb jego i zamieszkałej z nim rodziny,

oraz działkę gruntu o obszarze do 0,2 ha.

3.

Państwo może uzależnić przejęcie nieruchomości rolnej od wyłączenia przez właściciela

spod przejęcia budynków, które nie są potrzebne do zagospodarowania gruntów.

4.

Jeżeli na nieruchomości rolnej ciąży dożywocie, wniosek o przejęcie jej w zagospodarowanie

może być uwzględniony tylko za zgodą dożywotnika.

Dz.U. 1962 nr 38 poz. 166 notInForce

1.

W razie przejęcia w zagospodarowanie całej nieruchomości rolnej wraz z budynkami właściciel

nieruchomości zachowuje prawo do dalszego nieodpłatnego zajmowania lokalu mieszkalnego

i pomieszczeń gospodarskich w rozmiarze niezbędnym do zaspokojenia potrzeb jego i

zamieszkałej z nim rodziny, a także prawo do użytkowania działki gruntu o obszarze

do 0,2 ha. Jeżeli jednak przejęcie całości budynków znajdujących się na nieruchomości

byłoby potrzebne do należytego zagospodarowania nieruchomości, właścicielowi nieruchomości

przydziela się nieodpłatnie odpowiedni zastępczy lokal mieszkalny, pomieszczenia gospodarskie

i działkę gruntu o obszarze do 0,2 ha.

2.

W razie śmierci właściciela nieruchomości, uprawnienia określone w ust. 1 przechodzą

na współmałżonka, a także na innych członków rodziny zmarłego, jeżeli należą do grona

osób uprawnionych do renty rodzinnej.

Dz.U. 1962 nr 38 poz. 166 notInForce

Od dnia przejęcia nieruchomości rolnej w zagospodarowanie właściciel nieruchomości

jest wolny od obowiązku płacenia bieżących podatków i innych należności na rzecz Państwa

i spółki wodnej oraz wykonywania dostaw obowiązkowych przypadających z przejętej nieruchomości

za okres jej zagospodarowania. Ponadto odracza się na czas zagospodarowania nieruchomości

płatność wszelkich zobowiązań pieniężnych wobec Państwa mających związek z przejętą

w zagospodarowanie nieruchomością oraz wykonanie zaległych dostaw obowiązkowych.

Dz.U. 1962 nr 38 poz. 166 notInForce

1.

Nieruchomość rolna przejęta w zagospodarowanie podlega zwrotowi na wniosek właściciela

lub w razie jego śmierci na wniosek wszystkich spadkobierców, nie wcześniej jednak

niż po upływie 10 lat od daty jej przejęcia w zagospodarowanie i pod warunkiem uregulowania

zadłużeń, których płatność lub wykonanie w myśl art. 3 zostały odroczone, zwrotu wartości

nie zamortyzowanych nakładów inwestycyjnych, dokonanych w nieruchomości w okresie

zagospodarowania, oraz zwrotu sum wypłaconych właścicielowi i jego rodzinie tytułem

zaopatrzenia emerytalnego, o których mowa w art. 10-26.

2.

Jeżeli właściciel nieruchomości rolnej lub jego spadkobiercy nie zgłoszą wniosku o

zwrot nieruchomości w ciągu 2 lat po upływie okresu 10 lat zagospodarowania bądź nie

dopełnią w tym terminie warunków określonych w ust. 1, nieruchomość podlega przejęciu

na własność Państwa. W tym przypadku stosuje się odpowiednio przepisy niniejszej ustawy

dotyczące przejmowania nieruchomości rolnych na własność Państwa na wniosek właściciela.

Dz.U. 1962 nr 38 poz. 166 notInForce

1.

Nieruchomości rolne przejęte w zagospodarowanie oddaje się w użytkowanie jednostkom

państwowym i innym jednostkom uspołecznionym lub indywidualnym rolnikom.

2.

Obowiązek świadczeń na rzecz Państwa i innych świadczeń związanych z gospodarowaniem

na przejętej nieruchomości, przypadających za okres zagospodarowania, ciąży na użytkowniku,

któremu nieruchomość oddano w zagospodarowanie. Ponadto na użytkowniku ciążą obowiązki

dotychczasowego właściciela wynikające z przepisów prawa wodnego.

Dz.U. 1962 nr 38 poz. 166 notInForce

1.

Czynności prawne, mające na celu przeniesienie własności przejętej w zagospodarowanie

nieruchomości rolnej lub jej części, albo obciążenie nieruchomości, dokonane w okresie,

w którym nieruchomość pozostaje w zagospodarowaniu, są nieważne, chyba że przeniesienie

własności następuje na rzecz Państwa.

2.

W okresie, w którym nieruchomość pozostaje w zagospodarowaniu, wyłącza się prowadzenie

egzekucji z tej nieruchomości.

3.

W przypadku wyłączenia spod przejęcia budynków na wniosek właściciela nieruchomości

rolnej organ właściwy do powzięcia decyzji o przejęciu nieruchomości w zagospodarowanie

może w decyzji zastrzec, że czynności mające na celu przeniesienie własności tych

budynków albo zmianę ich przeznaczenia, dokonane w okresie, w którym nieruchomość

pozostaje w zagospodarowaniu, wymagają zgody tego organu. Czynności prawne dokonane

bez zgody tego organu są nieważne.

4.

Na wniosek organu, który wydał decyzją o przejęciu nieruchomości rolnej w zagospodarowanie,

ujawnia się w księdze wieczystej przejęcie nieruchomości w zagospodarowanie oraz zastrzeżenia,

o których mowa w ust. 3.

Dz.U. 1962 nr 38 poz. 166 notInForce

1.

Na wniosek właściciela nieruchomość rolna może być przejęta na własność Państwa w

całości. Przepisy art. 1 ust. 2-4 i art. 2 stosuje się odpowiednio.

2.

Jeżeli lokal mieszkalny lub pomieszczenie gospodarskie, pozostawione dotychczasowemu

właścicielowi do dalszego zajmowania, obejmują całe budynki, na dotychczasowym właścicielu

ciąży obowiązek dokonywania wszelkich remontów tych budynków.

Dz.U. 1962 nr 38 poz. 166 notInForce

1.

Wszelkie zadłużenia dotychczasowego właściciela nieruchomości rolnej wobec Państwa

i spółki wodnej z tytułu zobowiązań mających związek z nieruchomością przejętą na

własność Państwa podlegają umorzeniu. Ponadto podlega umorzeniu odpowiednia część

opłat melioracyjnych, którymi obciążona jest spółka wodna na rzecz Państwa.

2.

Przejęcie nieruchomości na własność Państwa następuje po zwolnieniu jej od obciążeń

na rzecz osób prywatnych, z wyjątkiem służebności gruntowych, których utrzymanie uznane

zostanie za niezbędne, oraz obciążeń wynikających z przepisów prawa wodnego.

Dz.U. 1962 nr 38 poz. 166 notInForce

1.

Jeżeli zachodziłyby trudności w zagospodarowaniu przejętej na własność Państwa nieruchomości

rolnej ze względu na jej położenie, Państwo może dokonać jej zamiany na inną nieruchomość

za zgodą właściciela tej drugiej nieruchomości.

2.

Jeżeli wartość przejętej na własność Państwa nieruchomości jest wyższa od wartości

nieruchomości, na którą ma być ona zamieniona, dopuszcza się dokonanie zamiany bez

obowiązku dopłaty różnicy wartości, gdy nie ma możliwości dokonania zamiany na innych

warunkach, a zamiana uzasadniona jest ważnymi względami gospodarczymi.

Dz.U. 1962 nr 38 poz. 166 notInForce

1.

Właściciel nieruchomości rolnej przejętej w zagospodarowanie lub na własność Państwa

oraz członkowie jego rodziny mają prawo do zaopatrzenia emerytalnego, jeżeli

1)

obszar przejętej nieruchomości po dokonaniu odliczeń, o których mowa w art. 11, wynosi

ponad 2 ha,

2)

dochód z pracy w gospodarstwie, które właściciel prowadził na przejętej nieruchomości,

stanowił główne źródło jego utrzymania,

3)

właściciel ani jego współmałżonek nie posiadają innych nieruchomości,

4)

zadłużenie wobec Państwa i spółki wodnej (art. 3 oraz art. 8 ust. 1) właściciela przejętej

nieruchomości nie przekracza 75% wartości gruntów wchodzących w skład nieruchomości,

5)

właściciel odpowiada warunkom określonym w art. 13 lub 14, a członkowie jego rodziny

warunkom określonym w art. 16.

2.

Przepis ust. 1 ma również zastosowanie do każdego ze współwłaścicieli przejętej nieruchomości,

którego udział we współwłasności wynosi ponad 2 ha.

3.

Jeżeli przejęta została nieruchomość rolna stanowiąca współwłasność małżonków lub

objęta wspólnością ustawową albo nieruchomości rolne stanowiące odrębną własność małżonków,

obojgu małżonkom przysługuje jedna łączna renta. Przewodniczący Komitetu Pracy i Płac

określi w drodze rozporządzenia przypadki podziału tej renty oraz zasady wypłaty renty

w razie zawieszenia prawa do renty jednemu z małżonków.

Dz.U. 1962 nr 38 poz. 166 notInForce

1.

Przy ustalaniu prawa do zaopatrzenia emerytalnego i jego wysokości uwzględnia się

obszar nieruchomości rolnej, przejętej w zagospodarowanie lub na własność Państwa,

pomniejszony o obszar działki pozostawionej w użytkowaniu właściciela.

2.

Jeżeli zadłużenie właściciela nieruchomości rolnej (art. 3 oraz art. 8 ust. 1) przekracza

25% wartości gruntów wchodzących w skład nieruchomości, przy ustalaniu prawa do zaopatrzenia

emerytalnego oraz jego wysokości uwzględnia się obszar nieruchomości pomniejszony

o taki obszar, którego wartość odpowiada nadwyżce zadłużenia ponad 25% wartości wszystkich

gruntów. Obszar ten ustala się przy uwzględnieniu przeciętnej wartości gruntów całej

przejętej nieruchomości.

3.

Wartość gruntów ustala się stosownie do przepisów w sprawie ceny sprzedaży państwowych

nieruchomości rolnych przez Bank Rolny z zastrzeżeniem przepisów ust. 4 i 5.

4.

Jeżeli nie została spłacona należność za grunty nadane w trybie przepisów o przeprowadzeniu

reformy rolnej lub osadnictwie, a także otrzymane tytułem ekwiwalentu za takie grunty

w przypadku ich wywłaszczenia lub przejęcia na własność Państwa, wartość ich ustala

się według zasad obowiązujących przy nadawaniu gruntów na podstawie tych przepisów.

5.

Jeżeli należność za grunty nadane w trybie przepisów o przeprowadzeniu reformy rolnej

lub osadnictwie została spłacona w całości, wartość ich ustala się według zasad określonych

w ust. 3. Jeżeli należność ta została spłacona tylko w części, ustala się, w jakim

stosunku pozostaje część należności spłacona do całej należnej kwoty, po czym wartość

części gruntu, za którą należność została uregulowana, ustala się według zasad określonych

w ust. 3, a wartość pozostałej części gruntu - według zasad określonych w ust. 4.

6.

Przepis ust. 4 nie dotyczy nieruchomości rolnych, otrzymanych tytułem ekwiwalentu

za nieruchomości pozostawione przez repatriantów poza granicami Państwa oraz za nieruchomości

wywłaszczone lub przejęte na własność Państwa, a nie nabyte przez właściciela w trybie

przepisów o przeprowadzeniu reformy rolnej lub osadnictwie.

Dz.U. 1962 nr 38 poz. 166 notInForce

Zaopatrzenie emerytalne obejmuje

1)

świadczenia pieniężne

a)

rentę starczą,

b)

rentę inwalidzką,

c)

rentę rodzinną,

d)

zasiłek pogrzebowy;

2)

świadczenia w naturze

a)

pomoc leczniczą i położniczą,

b)

protezowanie,

c)

przysposobienie zawodowe,

d)

umieszczenie w domu rencistów.

Dz.U. 1962 nr 38 poz. 166 notInForce

Renta starcza przysługuje właścicielowi przejętej nieruchomości rolnej, jeżeli przed

przejęciem nieruchomości lub w ciągu 5 lat od jej przejęcia osiągnął wiek: mężczyzna

- 65 lat, kobieta - 60 lat.

Dz.U. 1962 nr 38 poz. 166 notInForce

1.

Renta inwalidzka przysługuje właścicielowi przejętej nieruchomości rolnej, jeżeli

przed jej przejęciem stał się inwalidą.

2.

Ustalenie inwalidztwa odbywa się według zasad i w trybie określonych w przepisach

o powszechnym zaopatrzeniu emerytalnym pracowników i ich rodzin.

Dz.U. 1962 nr 38 poz. 166 notInForce

1.

Wysokość renty starczej i renty inwalidzkiej wynosi miesięcznie

1)

400 zł - gdy obszar przejętej nieruchomości wynosi ponad 2 ha,

2)

500 zł - gdy obszar przejętej nieruchomości wynosi ponad 5 ha,

3)

600 zł - gdy obszar przejętej nieruchomości wynosi ponad 10 ha.

2.

Jeżeli nieruchomość rolna została przejęta z budynkami, a właściciel nie skorzystał

z prawa zajmowania lokalu mieszkalnego i pomieszczeń gospodarskich, renta starcza

lub inwalidzka ulega podwyższeniu, gdy budynki te niezbędne są dla właściwego zagospodarowania

nieruchomości, a stopień zużycia podstawowych budynków nie przekracza 70%.

3.

W przypadku określonym w ust. 2 rentę podwyższa się o sumę

1)

80 zł przy wartości budynków powyżej 25.000 zł,

2)

120 zł przy wartości budynków powyżej 50.000 zł,

3)

160 zł przy wartości budynków powyżej 100.000 zł.

4.

Wartość budynków oraz stopień ich zużycia ustala się według szacunku przyjętego do

ubezpieczenia przez Państwowy Zakład Ubezpieczeń.

Dz.U. 1962 nr 38 poz. 166 notInForce

1.

Renta rodzinna przysługuje uprawnionym członkom rodziny zmarłego właściciela (współwłaściciela)

przejętej nieruchomości rolnej, jeżeli w chwili śmierci miał on przyznaną rentę lub

spełniał warunki wymagane do jej przyznania.

2.

Członkami rodziny, uprawnionymi do renty rodzinnej, są osoby spełniające warunki wymagane

do przyznania renty rodzinnej w myśl przepisów o powszechnym zaopatrzeniu emerytalnym

pracowników i ich rodzin.

Dz.U. 1962 nr 38 poz. 166 notInForce

Wysokość renty rodzinnej wynosi 60% renty przysługującej właścicielowi (współwłaścicielowi)

przejętej nieruchomości rolnej.

Dz.U. 1962 nr 38 poz. 166 notInForce

1.

Renty starcze i renty inwalidzkie wypłaca się

1)

właścicielom nieruchomości rolnych, przejętych w zagospodarowanie - do czasu zwrotu

tych nieruchomości,

2)

właścicielom nieruchomości rolnych, przejętych na własność Państwa - do końca życia.

2.

Renty rodzinne wypłaca się przez okres, w którym zachodzą warunki uzasadniające prawo

do renty, przy odpowiednim zastosowaniu przepisu ust. 1 pkt 1.

Dz.U. 1962 nr 38 poz. 166 notInForce

Prawo do rent, przysługujących na podstawie niniejszej ustawy, ulega zawieszeniu w

razie wykonywania zatrudnienia lub posiadania dochodów z innych źródeł, na zasadach

określonych w przepisach o powszechnym zaopatrzeniu emerytalnym pracowników i ich

rodzin.

Dz.U. 1962 nr 38 poz. 166 notInForce

Osoby pobierające renty na podstawie niniejszej ustawy oraz członkowie ich rodzin

mają prawo do świadczeń w naturze, na zasadach określonych w przepisach o powszechnym

zaopatrzeniu emerytalnym pracowników i ich rodzin.

Dz.U. 1962 nr 38 poz. 166 notInForce

1.

W razie śmierci osoby pobierającej rentę starczą, inwalidzką lub rodzinną przysługuje

zasiłek pogrzebowy.

2.

Zasiłek pogrzebowy wynosi 800 zł i wypłaca się go osobie, która pokryła koszty pogrzebu.

3.

W razie zbiegu prawa do zasiłku pogrzebowego z dwu lub więcej tytułów, przysługuje

tylko zasiłek wyższy.

4.

Prawo do zasiłku pogrzebowego wygasa w przypadku niezgłoszenia wniosku o przyznanie

go w ciągu 6 miesięcy od daty śmierci.

Dz.U. 1962 nr 38 poz. 166 notInForce

W sprawach nie unormowanych w niniejszej ustawie mają odpowiednie zastosowanie przepisy

art. 12-17, 19-23, 45-51, 53, 64-66, 69-76 i 108 dekretu z dnia 25 czerwca 1954 r.

o powszechnym zaopatrzeniu emerytalnym pracowników i ich rodzin

(Dz. U. z 1958 r. Nr 23, poz. 97).

Dz.U. 1962 nr 38 poz. 166 notInForce

1.

Koszty świadczeń, przysługujących na podstawie niniejszej ustawy, pokrywa Państwo.

2.

Prawo do świadczeń ustala i świadczenia pieniężne wypłaca Zakład Ubezpieczeń Społecznych.

Dz.U. 1962 nr 38 poz. 166 notInForce

Przewodniczący Komitetu Pracy i Płac w porozumieniu z Ministrem Rolnictwa określi

w drodze rozporządzenia szczegółowy tryb postępowania w sprawach świadczeń przysługujących

na podstawie niniejszej ustawy, środki dowodowe służące do ustalenia prawa do świadczeń

oraz zasady wypłaty świadczeń pieniężnych.

Dz.U. 1962 nr 38 poz. 166 notInForce

1.

Właścicielowi (współwłaścicielowi) przejętej nieruchomości rolnej, który w chwili

przejęcia nieruchomości nie osiągnął wieku określonego w art. 13 ani nie był inwalidą,

lecz spełnia inne warunki określone w niniejszej ustawie, a został zatrudniony w uspołecznionym

zakładzie pracy, zalicza się dotychczasowy okres pracy wykonywanej w rolnictwie po

ukończeniu 16 roku życia do okresu zatrudnienia, wymaganego do przyznania renty na

podstawie przepisów o powszechnym zaopatrzeniu emerytalnym pracowników i ich rodzin,

jeżeli po przejęciu nieruchomości był zatrudniony co najmniej 2 lata.

2.

Wysokość renty starczej przyznanej przy zastosowaniu przepisu ust. 1 wynosi

1)

60% pełnej renty po 2 latach zatrudnienia,

2)

70% pełnej renty po 4 latach zatrudnienia,

3)

80% pełnej renty po 6 latach zatrudnienia,

4)

90% pełnej renty po 8 latach zatrudnienia,

5)

100% pełnej renty po 10 latach zatrudnienia.

3.

Wysokość renty inwalidzkiej przyznanej przy zastosowaniu przepisu ust. 1 wynosi

1)

60% pełnej renty po 2 latach zatrudnienia,

2)

80% pełnej renty po 4 latach zatrudnienia.

4.

Przepisy ust. 1-3 nie mają zastosowania w razie zwrotu właścicielowi (współwłaścicielowi)

nieruchomości przejętej przez Państwo w zagospodarowanie.

Dz.U. 1962 nr 38 poz. 166 notInForce

1.

O przejęciu nieruchomości rolnej w zagospodarowanie i o jej zwrocie, o przejęciu nieruchomości

rolnej na własność Państwa i utrzymaniu ciążących na niej służebności gruntowych,

o wyznaczeniu lokalu mieszkalnego i pomieszczeń gospodarskich, a także działki gruntowej,

które właściciel przejętej nieruchomości ma prawo zajmować i użytkować, orzeka właściwy

do spraw rolnych organ prezydium powiatowej rady narodowej.

2.

W decyzji o przejęciu nieruchomości rolnej ustala się zarazem wartość gruntów i budynków

wchodzących w skład tej nieruchomości oraz obszar gruntów podlegający uwzględnieniu

przy ustalaniu prawa do zaopatrzenia emerytalnego i jego wysokości.

3.

Ostateczna decyzja o przejęciu nieruchomości rolnej na własność Państwa stanowi podstawę

do ujawnienia w księdze wieczystej przejścia własności nieruchomości na rzecz Państwa.

Dz.U. 1962 nr 38 poz. 166 notInForce

1.

O zamianie przejętej nieruchomości rolnej, stosownie do art. 9, na inną nieruchomość

rolną orzeka właściwy do spraw rolnych organ prezydium powiatowej rady narodowej.

2.

Jeżeli nieruchomości rolne podlegające zamianie położone są na obszarze różnych powiatów,

decyzję o zamianie nieruchomości wydaje organ do spraw rolnych prezydium powiatowej

rady narodowej właściwej ze względu na położenie nieruchomości przejmowanej przez

Państwo w drodze zamiany.

3.

Ostateczna decyzja o zamianie nieruchomości rolnych stanowi podstawę wpisu prawa własności

w księgach wieczystych. Jednocześnie z wpisem prawa własności następnie przeniesienie

obciążeń z księgi wieczystej nieruchomości, która na podstawie zamiany przeszła na

własność Państwa, do księgi wieczystej nieruchomości oddanej w wyniku zamiany.

Dz.U. 1962 nr 38 poz. 166 notInForce

Przepisy art. 27 ust. 3 oraz art. 28 ust. 3 stosuje się odpowiednio do złożenia odpisów

decyzji o przejęciu nieruchomości lub ich zamianie do zbioru dokumentów, gdy nieruchomości

ksiąg wieczystych nie posiadają.

Dz.U. 1962 nr 38 poz. 166 notInForce

1.

Wniosek o wpis do księgi wieczystej lub o złożenie odpisów decyzji do zbioru dokumentów

składa organ właściwy dla spraw rolnych, który wydał decyzję o przejęciu lub zamianie

nieruchomości.

2.

Wnioski i dokonane na ich podstawie wpisy wolne są od opłat sądowych.

Dz.U. 1962 nr 38 poz. 166 notInForce

1.

Jeżeli właściciel nieruchomości rolnej jest zadłużony z tytułu należności państwowych

określonych w art. 32 i nie zgłosił wniosku o przejęcie nieruchomości w zagospodarowanie

lub na własność Państwa, może być wszczęte postępowanie o przymusowe przejęcie na

własność Państwa takiej części gruntów tej nieruchomości, jaka według oszacowania

wystarczy na zaspokojenie należności scalonych.

2.

Wszczęcie postępowania o przymusowe przejęcie nieruchomości rolnej z powodu zadłużenia,

o którym mowa w ust. 1, może nastąpić również w przypadku, gdy właściciel nieruchomości

zgłosił wprawdzie wniosek o przejęcie nieruchomości, lecz ten wniosek nie został uwzględniony

z uwagi na rodzaj obciążeń lub nieuregulowanie praw własnościowych nieruchomości.

Okoliczności te stwierdza organ do spraw rolnych prezydium powiatowej rady narodowej

w decyzji o odrzuceniu wniosku o przejęcie nieruchomości.

3.

Jeżeli przejęcie części nieruchomości rolnej spowodowałoby podział tej nieruchomości

sprzeczny z interesem społeczno-gospodarczym, a zadłużenie w należnościach państwowych

określonych w art. 32 przewyższa 50% wartości gruntów wchodzących w skład nieruchomości,

może być przejęta na własność Państwa całość gruntów z wyjątkiem zajętych pod budynki.

Jeżeli jednak do prawidłowego zagospodarowania gruntów konieczne jest także przejęcie

budynków, mogą być przejęte również budynki i grunty pod nimi.

Dz.U. 1962 nr 38 poz. 166 notInForce

1.

Wszczęcie postępowania o przymusowe przejęcie nieruchomości rolnej na własność Państwa

następuje po scaleniu zadłużenia z tytułu należności wymienionych w ust. 3.

2.

Scalenie polega na odpisaniu zadłużeń z księgowości właściwych wierzycieli i wpisaniu

ich do kartoteki należności scalonych prowadzonej przez organ finansowy prezydium

powiatowej rady narodowej właściwy według miejsca położenia nieruchomości. Do należności

scalonych stosuje się odpowiednio przepisy o zobowiązaniach podatkowych.

3.

Scaleniem obejmuje się następujące zaległości za okres do końca roku poprzedzającego

rok, w którym następuje scalenie

1)

należności podatkowe,

2)

zaległości w obowiązkowych dostawach w przeliczeniu na równoważnik pieniężny,

3)

zaległości z tytułu składek na rzecz Państwowego Zakładu Ubezpieczeń za obowiązkowe

ubezpieczenia majątkowe,

4)

zaległości z tytułu funduszu gromadzkiego,

5)

nie spłacone w terminie pożyczki bankowe lub raty tych pożyczek,

6)

nie spłacone zaliczki kontraktacyjne,

7)

zaległości z tytułu opłaty elektryfikacyjnej i opłat melioracyjnych,

8)

zaległe należności Państwowego Funduszu Ziemi oraz Banku Rolnego związane ze sprzedażą

nieruchomości.

4.

Minister Finansów określi przypadki, w których zadłużenia na rzecz Państwa powinny

być scalone, tryb postępowania przy scalaniu zaległości oraz zasady rozliczeń z Państwowym

Zakładem Ubezpieczeń i z instytucjami kredytowymi z tytułu zadłużeń przekazanych przez

nich do scalenia.

Dz.U. 1962 nr 38 poz. 166 notInForce

1.

Przymusowe przejęcie całości lub części nieruchomości rolnej na własność Państwa następuje

na podstawie postanowienia sądu powiatowego właściwego ze względu na miejsce położenia

nieruchomości. Wniosek o wydanie postanowienia zgłasza organ finansowy w wykonaniu

uchwały prezydium powiatowej rady narodowej o wszczęciu postępowania. Do wniosku organ

finansowy dołącza odpis uchwały prezydium powiatowej rady narodowej i wykaz należności

scalonych.

2.

W przypadkach określonych w art. 31 ust. 3 do wniosku dołącza się także wykaz wszelkich

innych zadłużeń właściciela nieruchomości rolnej wobec Państwa, choćby terminy płatności

tych zadłużeń jeszcze nie zapadły, z wyjątkiem opłat melioracyjnych. W wykazie tym

zamieszcza się w szczególności całkowitą należność z tytułu opłaty elektryfikacyjnej,

kredytów bankowych, ceny kupna gruntów nabytych od Banku Rolnego oraz należności Państwowego

Funduszu Ziemi. Wszystkie te należności stają się natychmiast wymagalne.

Dz.U. 1962 nr 38 poz. 166 notInForce

1.

Sąd powiatowy wyznacza rozprawę w ciągu trzech tygodni od daty otrzymania wniosku

o przejęcie nieruchomości rolnej albo jej części. Na rozprawę sąd wzywa dłużnika i

właściwy organ finansowy. Nieprzybycie na rozprawę dłużnika nie wstrzymuje rozpoznania

sprawy, chyba że sąd uzna jego obecność za konieczną, a niestawienie się na rozprawie

za uzasadnione. Na rozprawie sąd wysłucha sprawozdania upoważnionego przez prezydium

rady narodowej przedstawiciela organu finansowego o zaległościach dłużnika i ewentualnych

wyjaśnień dłużnika. Po stwierdzeniu, że zaległości objęte wykazem należności scalonych

są ostatecznie ustalone oraz że zachodzą przewidziane w ustawie warunki do przejęcia

nieruchomości na własność Państwa, sąd wydaje postanowienie o przejęciu na własność

Państwa całości lub części nieruchomości.

2.

Jeżeli wartość przejętych gruntów i budynków jest wyższa od sumy należności, sąd przyznaje

jednocześnie odszkodowanie w wysokości odpowiadającej różnicy pomiędzy wartością przejętych

gruntów i budynków a sumą należności (art. 32 ust. 3 i art. 33 ust. 2).

3.

Sąd prowadzi postępowanie stosownie do przepisów o postępowaniu niespornym. Koszty

postępowania sądowego i administracyjnego obciążają dłużnika, chyba że sąd wniosek

oddali. W razie przyznania odszkodowania, o którym mowa w ust. 2, koszty potrąca się

z kwoty odszkodowania.

4.

Brak księgi wieczystej albo zbioru dokumentów nie stanowi przeszkody do wydania postanowienia

o przejęciu nieruchomości na własność Państwa.

5.

Nieruchomość ulega przejęciu, chociażby nie zapadło jeszcze prawomocne postanowienie

sądu o stwierdzeniu praw do spadku po zmarłym właścicielu i spadkobiercy nie zostali

ujawnieni w księdze wieczystej lub w zbiorze dokumentów.

6.

Postępowanie o przejęcie nieruchomości na własność Państwa umarza się, jeżeli dłużnik

w toku postępowania uiści należności, które uzasadniały wszczęcie postępowania.

Dz.U. 1962 nr 38 poz. 166 notInForce

1.

Po wydaniu postanowienia sądu o przejęciu nieruchomości rolnej na własność Państwa

dłużnik może w ciągu sześciu tygodni od daty doręczenia mu odpisu tego postanowienia

zapłacić należności. W tym przypadku sąd uchyla postanowienie o przejęciu nieruchomości.

Zachowuje jednak moc zawarte w postanowieniu rozstrzygnięcie co do kosztów postępowania.

2.

Jeżeli w terminie określonym w ust. 1 należności nie zostaną zapłacone, postanowienie

o przejęciu nieruchomości na własność Państwa podlega wykonaniu w trybie administracyjnym.

Przejęcia nieruchomości dokonuje właściwy do spraw rolnych organ prezydium powiatowej

rady narodowej.

Dz.U. 1962 nr 38 poz. 166 notInForce

Wartość gruntów, drzewostanów, upraw, zasiewów i kultur specjalnych szacuje się stosownie

do przepisów określonych w art. 11 ust. 3. Wartość budynków ustala się według szacunku

przyjętego do ubezpieczenia przez Państwowy Zakład Ubezpieczeń. W przypadku jednak

gdy budynki stanowią część składową nieruchomości określonych w art. 11 ust. 4, wartość

ich ustala się według zasad określonych w art. 11 ust. 4-6.

Dz.U. 1962 nr 38 poz. 166 notInForce

1.

Na wniosek właściciela nieruchomości rolnej, który przed wydaniem postanowienia o

przejęciu nieruchomości na własność Państwa osiągnął wiek: mężczyzna 65 lat, a kobieta

60 lat, lub jest inwalidą - zamiast przyznanego przez sąd odszkodowania - może być

mu przyznane za zgodą organu do spraw rolnych prezydium powiatowej rady narodowej

zaopatrzenie emerytalne na zasadach i w trybie określonych w art. 10-25.

2.

Wyrażając zgodę na przyznanie zaopatrzenia emerytalnego organ do spraw rolnych prezydium

powiatowej rady narodowej określa obszar gruntów podlegający uwzględnieniu przy ustalaniu

prawa do zaopatrzenia emerytalnego i jego wysokości, biorąc pod uwagę także obciążenia

nieruchomości na rzecz osób prywatnych, jeżeli Państwo przejmie, w myśl przepisów

wydanych na podstawie art. 38, obowiązek zaspokojenia tych obciążeń oraz obciążeń

podlegających zaspokojeniu z sumy odszkodowania.

Dz.U. 1962 nr 38 poz. 166 notInForce

Rada Ministrów określi w drodze rozporządzenia szczegółowe zasady wszczynania postępowania

o przejęcie nieruchomości rolnych na własność Państwa, zasady unormowania sprawy długów

hipotecznych i innych obciążeń przejmowanych nieruchomości oraz zasady wypłaty odszkodowania

określonego w art. 34 ust. 2.

Dz.U. 1962 nr 38 poz. 166 notInForce

Ilekroć w ustawie jest mowa

1)

o właścicielu nieruchomości - należy przez to rozumieć również posiadacza nieruchomości

w dobrej wierze; jednakże posiadacz taki nie może zgłosić wniosku o przejęcie nieruchomości

na własność Państwa,

2)

o przejęciu lub przekazaniu nieruchomości rolnej - należy przez to rozumieć przejęcie

bądź przekazanie wszystkich gruntów wchodzących w skład danego gospodarstwa rolnego

i należących do właściciela gospodarstwa,

3)

o prezydium powiatowej rady narodowej - należy przez to rozumieć również prezydium

miejskiej rady narodowej w mieście stanowiącym powiat miejski oraz prezydium dzielnicowej

rady narodowej w mieście wyłączonym z województwa.

Dz.U. 1962 nr 38 poz. 166 notInForce

1.

W ustawie z dnia 21 grudnia 1958 r. o szczególnym trybie ściągania zaległości z tytułu

niektórych zobowiązań właścicieli nieruchomości wobec Państwa

(Dz. U. Nr 77, poz. 398) wprowadza się następujące zmiany

1)

art. 2 skreśla się;

2)

w art. 3

a)

w ust. 3 zdanie ostatnie otrzymuje brzmienie: „Koszty postępowania sądowego i administracyjnego

obciążają dłużnika, chyba że sąd wniosek oddali.”,

b)

ust. 5, 6 i 7 otrzymują brzmienie

„

5.

Po wydaniu postanowienia sądu o przejęciu nieruchomości na własność Państwa dłużnik

może w ciągu sześciu tygodni od daty doręczenia mu odpisu tego postanowienia zapłacić

należności. W tym przypadku sąd uchyla postanowienie o przejęciu nieruchomości. Zachowuje

jednak moc zawarte w postanowieniu rozstrzygnięcie co do kosztów postępowania.

6.

Jeżeli w terminie określonym w ust. 5 należności nie zostaną zapłacone, postanowienie

o przejęciu nieruchomości na własność Państwa podlega wykonaniu w trybie administracyjnym.

Przejęcia gruntów rolnych i budynków związanych z gospodarstwem rolnym dokonuje właściwy

do spraw rolnych organ prezydium powiatowej rady narodowej. Przejęcia nieruchomości

nierolniczych dokonują właściwe organy administracji prezydiów rad narodowych.

7.

Wartość gruntów ustala się stosownie do przepisów w sprawie ceny sprzedaży państwowych

nieruchomości rolnych przez Bank Rolny. Tak samo ustala się wartość gruntów nadanych

w trybie przepisów o przeprowadzeniu reformy rolnej lub osadnictwie, jeżeli należność

za te grunty została w całości spłacona. Jeżeli jednak należność za takie grunty nie

została w całości spłacona, wówczas ustala się, w jakim stosunku pozostaje spłacona

część należności do całej należnej kwoty, po czym wartość części gruntu, za którą

należność została spłacona, ustala się według cen sprzedaży państwowych nieruchomości

rolnych przez Bank Rolny, a wartość pozostałej części gruntu - według przepisów, na

podstawie których grunt ten został nadany. Zasadę tę stosuje się również w odniesieniu

do gruntów, otrzymanych tytułem ekwiwalentu za grunty nadane w trybie przepisów o

przeprowadzeniu reformy rolnej lub osadnictwie, a następnie wywłaszczone lub przejęte

w innym trybie na własność Państwa. Wartość nieruchomości nierolniczych szacuje się

według zasad obowiązujących przy wywłaszczaniu nieruchomości. Wartość budynków ustala

się według szacunku przyjętego do ubezpieczenia przez Państwowy Zakład Ubezpieczeń.

”

;

3)

art. 6 skreśla się.

2.

Przepisy ustawy powołanej w ust. 1 nie mają zastosowania do dłużników, których zobowiązania

na rzecz Państwa zostały scalone na podstawie art. 32 niniejszej ustawy.

Dz.U. 1962 nr 38 poz. 166 notInForce

W art. 60 prawa rzeczowego § 1 otrzymuje brzmienie

„

§ 1.

Nieruchomość, której własności właściciel się zrzekł, staje się własnością Skarbu

Państwa. Zrzeczenie się jednak własności nieruchomości rolnej wymaga zgody właściwego

do spraw rolnych organu prezydium powiatowej rady narodowej. Skarb Państwa odpowiada

z nieruchomości za jej obciążenia.

”

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →