Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 kwietnia 1962 r. w sprawie ksiąg wieczystych dla terenów państwowych oddanych w wieczyste użytkowanie i dla budynków na takich terenach, stanowiących odrębne nieruchomości, oraz w sprawie opłat sądowych od wniosku o wpis wieczystego użytkowania i własności budynku.

§ 13.

dla, budynJm (budynkó-w), który · zgocln-ie -"

z przepi sami § 12 pkt 2 ma być wpisany jako odrębna nie. 2} jako odrębną nieruchomość, st'anowiącą własność. wieczy-

. stegoużytkownika terenu, w ła mie 5 działu pierwszego .oznaczenie nierllchomości -'- wpisuje si ę ndst ęp uj ące tiudynki

"t

a) d omy mies zJ<a ll'1 e lub .przeznaczone na pomieszczenie

- warsztatów rzemi eś lnicz ych , drobnych ' zak iad ów przemysłowych, a w miejscowościach uzdrowiskowych lub

le tniskowych ri>wnież malych pensjonatów, wraz z zabudowan iami gospodar.czymi, sprzedane w trybie ustawy z dnia 28 maja 1957 1'. o sprzedaży ' pflez Pa ,ństwo

domów miesz~alnych i d zia Jeie budowlanych, oraz {lomy

jednorodzi nne wraz zzabucl c waniam; gospo(]mczymi,

sprzedan e w trybie dekretu z dnia 10 cjflJd'nia 1952 L

o odstępowaniu przez Państwo n ieruchomeuo mienia

nierolniczego na cele inieszkal'1~owe oraZ na cele pu" downictwa ' indywidualn ych oomów jeclnoro.dzinnych

(Dz, U. Nr 49, poz. 325); /-

"

b) domy określone pod lit. a) wraz z zabudowaniami gospodarczyu1f wzniesione na d z ia łka ch budowlanych

nabytych w t rybie ustawy lub dekretu powolanych

, \v tym przepisie alb.o w trybie ustanowienia prawa

zabudowy;

,

e) domy inie szkalne sprzedane . s półdz i elniom budownic-

twa mieszkanioweqo lub wzniesione przez takie spó!dżielnie wraz z zabudowanić~l11 i gospodarczynii;

"

d) budynki, do których stosuje się przepisy art. '5 dekretu

z dnia 26 paździ e rnika 1945 L o '-w ła s ności i użytko­

waniu gruntów na obszarze m. ·st. :Warszawy (Dz. U.

Nr 50, PQZ~ 2'19) lubpflepis y art. 23 u-sl. 4 ustawy

o gospodarce terenami w miastach i osiec\ la .c h , ora l

domy j ednorodzinne, małe domy mIeszkalne lub budynki przeznaczone na war<; ztaty ' rl ~ mieś lnic ze, a w

miejs.c owoś ciach uzdrowiskowych i lE't niskow yc h równi e ż budynki przeznaclOne na · prowadlen ie małych pensjonatów wra z z i,abudowaniami gospoclar-.

. czymi, wzniesione na d z iałkach, które w wyniku

uznania obszaru za urbani zacy jny prlesz ł y w wieczyste użyt.ko wanie poprzedniego " wła ściciela;

ru c hom óść stanowiąca własność

t ere ńu, nie była urządzona księga

wieczystego uży tkownika

wieczysta, podstawę wpisu

budynku wzniesionego. przez nabyw cę działki budowlanej

przed wejściem w życie niniejs zego rozporząd~enia stanowi

je90 opis zatwierdzony .przez właściwy organ państ.wowego.,

nadzoru budowlanego oraz szkic 'sytua cYjny przewidziany

w § 7 li St. 2, a budynku sprżedalle~loprzezPańslw,o '- um(}~

wa sprzedaży wraz z aktem , z mocy, któr8go na.bywca budynku nabył od Pańs tw a prawo do ter e nu, podlegające Zll1ia -,

nie nil prawo · w ieczysteg o użytkowania . Opis budynku po, '

winien ok!reślać jego rod zaj (dom je dnorod zinny, mały .(!olU

" mies zkalny , dom wiel.omieszkaniowy, budyne k przez'J1aczony:"

na pomieszczenie warsztatu r zemieś lni czego , drobnego zakla' clu przemysłowego, małego p ensjonatu), użyty materiał' .budowlany, il9śĆ kondygna c ji, ilość loltali oraz og ólną kubaturę bud y nku , ustaloną według o!>owiązującey noriny.

§ 14, 1. Od wniosku o wpis prawa wieczysteg0 uży tko­

waniC! pohiera się ocl wiec zysteqo użytkownika · opłatę w Wysokości piąte j części w pis u stosunkowego . Taką samą opła­

. t ę pobi e ra się od wniosku o wpis prawa własności budynkll

stan owiąceg o odrębną nietuchomość, nabytego jedno czesnie

z ustanowi e niem wieczysteg o uiytko wania terenu, Od wniosku o wpis budynku wzniesion e go pf/.ez wieczystego użyt­

kownika po ustanowi e niu wieczys tego użytkow a nia pobiera

się opla.tę stałą w wysoko ści 100 z ł. POzostają w mocy ulgi

w o pIatach sądowych przewid ziane ' w przepIsach szczególnych.

.

J

/ 2. Podst~wą obliczenia wpisu stosunkoweg·o jest . WiJIrtość praWd pr zy jęta przy ustalaniu zobowiązania podatkowego w podatku od nabycia praw majątkowy~h,

§ 15: Nie pobi e ra się opłat sądowych

l) od wniosku o wpis 'prawa wreczystego uży tkowania powstałego

wyniku' zmiany na to praw::> dotychczasowe -

w

do terenu oraz od wniosku (} wpis własności

na ta kim. terenie budyn ku jako odręb ­

n ej nieruchomości, jeie li dotychc za'sowe prawo 00 Jer enu było ujawnione w księd ze wieczystej, a dla bud y nku była założona taka k.sięga;

.

go

praw~a

żnajd ujące,go się

2) od wniosku o wpis pra wa wieczystego użytkowa nia ,

dla bucl ynku stanowiącego

i , wlasności budy nku jako od tę bnej ni e ru c homości w

odrębną ni~ ru c homość na · podsta wie p rzepisóvv rozporzą- \

przypadka ch, gdy clo tychczasowywła ściciEd nierucho dzeń Ministra Sprawiedliwości : z ,dnia 30 sierpnia 1957 r.

mości uzyska wieczyste 'użytkowanie tererlU przy zao za.k ladaniu i prowa'd zeniu ksiąg wieczystych ella bu- .

chowaniu własności ' budynku w związku z uznaniem

dyn..ków stanowiących odrębn e n ier uc h omośc i (Dz. U.

obs zaru za urbaniza cy jn y , a ' dotychcz as owe prawo wła­

z l ~57 r. Nr 54, poz. 267 i Ż 1959 L Nr 13, poz, 74) i z dnia

sno .śc i było ujawnio~e w księdze wiec zy stej .

3 maja 1948 L W sprawie zakła da nia i prow~clleniaksiąg

; wieczy~tych dla budynków na obszarze' 111, st. Warszawy,

§ 16. ~ Traci moc rozr>cirząclż e nieM inis tra Sprawiedliwostanowiących ' odrębne niertlchOil1ości

(Dz. U. ,Nr 27,

ści

z

d n ia ' 30 sierpnia 1957r. o zakładani.u i prowadzen.iu

poz. H17) ; zamyka się i skl-ada clo arch-iwum"stosując odksiąg 'Nieczystych dla budy nk'ów stan o l-\"iącyc h odrębne n i.e\ powietlilio prze pisy rozporząd ze nia ' Ministra Sprawiedliruchomości (Dz. D. z 1957 r. Nr 54, poz. 26~i z 1959 L- Nr \3,

wości z dnia . 29 listopada 1946 L o prowadzeniu dotychpoz. 74).

cz a;;owyćh Ksiąg l).ipotecznYc h (gr un towyc h, wieczystych)

. 3) księgę

wie czystą ,

{:a lożoną

po dniu 31 grU(Jnia 1946 L; obci,ążenia z działu trzeciego

i czwartego wpisane . \vyłącznie w · księd z e wieczystej dla

budynk!l 'pize n,o si ~ię do ~clp;)wjednich działow księqi

' wieczyste'j dla terenu po ,vpisa c htain istniejących, C'ly.. /, uiąc;, przY~9-żdyrn' iwpisie- ' w ~miankę" n P[leni e~i()no, ?- księ-

.....

,

§ 17. ' Rozporządz enie wchodzi , w ; ży cie z dniem oglos Zf'nia.

Miruster Sp rawiedliwości-: M.< Rybicki,

,.

Nr 29'

'0

-

'.

Za.łącznik db ro zporz ąd.żeni\\ - Mi:niśtra- .Spra wied l iwośc i .z 'dnia' 3 ' k\\;ietnia o,

196·2 r. [Dz. U. Nr 29. . poz. ) 3-4) ..

•

S'ąd Powi ato'UJg' W ........; ..... :.. .....:,...... : .. ... ...... .. ....'.. .... :.:.... ..... ~.. ...... ~ ....... ,.... ........ .. ... ........: .. .. P? ~iat..........'......:.........: .................:.................:.......\ .... ..... ~:.....\.• ~,!.'

/-

i .

.',

Przykład

,

l

i

J

nr 1.

.'

c.zb Śny ni , wpisel.n

wieczystego u ży-tkowanja z je dn Q

._.wlasnośc i budynku' stanowią cego odrębllil ni ~ rilćJl.O'mosc .

Wpis

.\

..

\

R .SIĘ· GA

.I

Repe·I:toriUID . Rsi.ąg

lVieczystych nr

• • • • • o. o •• • ~ • • •• • • .• • • • • ~ • • • • •

/

,o.,:'

Tom

/.

TEREN ·-PAN 'STW.oWY

'.

o D D. A NoY

WIE. CZYSTE

.<

.'

.;.

'.

o'.

-,

I '

O, .

; '

'0

"

'd"

-.

't"

.

Wżm ianka

o

wniosku

,Obszar'

>- .....

~ C.)

:~ ~~

., p () L O 1: EN I E

Sposób kOl,"zystania

. OPIS IPLAN

,. . . .,~_

'--:------:---....,...-----;'-'""----,--1-~~-· -~~"7"~-,.I· t ć"'"

'11"J'._.:;__

":'___ . _

._.,--_--:-__+_.,

~--'1'----1--2~

".

_...,

' _' _o

.3 " .

4

..

5,

.

I '

'.{

działka zabudowana . ,

. , ... . ............ -

ł ;

'50

4'

56.'

~--~--~~~---~-~--',---:-l-~------~

. ~

, ~~I~----I~

,

,

/~

'. ~

'dl!iał'. ,gruntu

W'

•

1 ------~~~--~ł-----~--'--~~-~---~I---~-~---~---'1---~I~

,

,

wieczyśiym .: uźytkGo '

r-

I~

.

"

I~~ ~~. j ~I....,...------~__--------'-<I--~~----~--~--~--~----~--,ł-k-,-V-if~t~n-i~~--2-~-6·-1~·~r-o-i-~-I----I~-.--:-...-'.-.-~

.'~"

J

., . , ~ .' , ; .,'

-~~---~-~------~---I,~-~~--------------~~---I·

~--~~---~~-~,----------- ~

y

"

__

h, __

'- .

,

".

'

.stanowiący odrębną

I

,, " ' : 1 . , nicruchomo'ś'ć ' .

",

~-------ł~. --~--~~~--------~ł----~~------~--------------_-I---------~--'--~

·" ~---~ .----~---~

,

h;,u,dynek o kubaturze .·

'.,

--.- --_. ,

.

.\

.'

. ,.ci'

'. ""

~.

'. ~

I:---~;;;j,<

::;::--:· ~

c -II---+---,----'----------'--~---J_-----~".:....------''----------------,-l-----------'-~. ..,..

'-...:....:.-ł..:...--~,--- 1-...·--' .

,

"

.' .

'

",

"

I'

,.-

' . "

\ '.'

I---~~.~

· ---I~--~II-~---------'-~--~~I~----------~----~------------_l-~-----, ~---'---~-'---~--- /

t l

;.

_..o"

-'

T./

' :~1I

t

'/"

-;-'-'-::-.~ -/~---F---ł:..:......;....;...:....---------ł:----'------,.-,------'---,-l-------....;.;..-11----"· '1 -- ' - i ;/11'

".

'

,/

,_.ci

"

.

!

., '

-~-

- --

o', .

~

/

I,

"'~

(

.. ~,~

I

t~

' -

. ,.-

iI ,

"

"

,".1.

STAN ·W C.ZASIE URZĄn: ZEN'Lł KSIĘG-(WtECZ ~ ST:~ ,J .

.~ P:R Z Y, L Ą C Z .E j'f f A ,!, l Q·n L~~~' E,N ! A·'

"

-~ .

I

;

. .

~I'zykład iJi 1.

/

, ,

.?;

", 3

~~ "lJ.5}62

.

l " " SKARll'

,- _,

'~~j :~:"

"

'~~ ~~~', ':,

,

,,}~,"

4

~A,ŃS'I)VA,-;'; Prezy,(Jiu'fl

J

l " P1: zy

. --=-'~~I~~~-"-~-~"-"'-'----,---<'-~--'----:,,~~ Ic--- ~

~" "j:'," s ' ,' ; ' '~':':" " "(~' l

-,

"

::-- ~

• Miejskiej: Ra(fy ," Natodo'\\;cj

• "

w

"

,,'

; 5

;..

założe:~iu.. k~ięgi,~~ezYstej.. tiac':P~~śta:wie". postal:0wienja ~ i

.

l

~

;

".

,

'

~

KODl\lnaJnf,j i , Mies~kani owej "

Marciniak

/

.,>

~,

i

"-,,,-

'Cj;

t:;., >,',' .

". ,"

"","

MRN w Dęnnle' Wy<!z. Gosp. Ko~h' ~s~k." na, poJ~ia;'fie

.J

'

, ił ',,"

\"

+-'~

- -

,'"

.~__

~

Ci

ii,,jl'"

'<

Wpis pod nr ,I u~upeł!}"iono- z~:urz~łu prze~: dopisanie "rrcz .

i~

~

'>,

c""

,:"

" 8i/61 '_ : ~u ~' wpisail~ ';dnia 20 sierp1U,~ ,~l~61 r. "

."

.u.~

:.;..

~ " Sądu Powiatoweg,o w Dębnie: z ,?nia JS ',marti 1961 'r.

"

nę~nic ,- ~Wydział Goslloda:rki

~f, "

"",~

. ",

"C

l

"=

"

,

" " ''

.

--~ I ----------,. -~--~---I-----

/

'

' ' §A rozp. Min. 'Spró z dhia' 3·.kwiet~ia: J962 t. (:Qz. U. ,Nr 29,

"

poz. P4) wpisano[ dnia-24 maja 19~2 'r.

;

~~-I-~~---~~~-~----~-I--'-- ~----~~~-~-~--~~-~-~--------- I

,

',,"

I

"

'"

,

<BuJfYNKU STANOWIĄCEGO ODRĘBNĄ, NIĘ,RUCHOMOS~ ·

.

"~'I"~ ~

""

," r'

'

-

.1

'.

,

.

•

',.

)U~EF GRONQWsk(sy;;WłaaYf "lWu Na po~stawie ' ,vnios";!l z:: dni;J~Ol,'v!eJ:ni,a 1;962"r. d nr 315/62 ,,'

. i - um'Qwy wieczystego uiy-~ri,..wania" oraz ' umowy' .sprzedaży ~

;"p'

"';

, ~' ~::,"

budynku z dni'a.15 kwietnia 1962 r.

,L

: " ,~, ,'Ii;,; ' ,.

, 6;'-./;'-.l

cZ,ęś(',i oraz jak!! \vsp,ólwłaścicie,ł, __

' _ :-_2_4~m_a.::..j_a_lQ-:-.6_2_T_.__c---_ _ _~-=--::-_~'r::..;,._ _ _ _

,,'--,,''' _ _

~.

1

nr 3 wpi§ano- dnia

" dó ' p~ło,wy ' bud ynku opisanego

"

ł'< '"

::.

.

"',

, ' W \d~iaJe 1-:-0 pod' in '1Wu ,

.

"

--:r'

,t ;

; ,

JAN, G,,~ONOWSKI r:syn ,~ łady- _ _ II _ _ _~_ ___:'-'---~-~~_--::----".'..If---,--,

': :---:--o

~!.

,.

''l

!

J

,,

I

" '

, !

,,'

"

TOID ...........L ...;n...

. ,',

,:'~~

.-

l'

. ~~. ' .,

i:,~,_Q .~~n:niJ{ Us~a w -Nr 29

, 241

-,,-~----.........,.-----'---_..l...-------i-"'-

.

' ;'

_ _ _r "

--"'--""':""-:-_--:~

__

~

'Poź. 1j4

____

__ _ _

Pl'zykłądnr 2. '

Obszar

I~ ')~~

Wz';';i~nka '

POLQŻ EN ~E

•o

I""

OPIS I PLAN

Sposób korllystania

" .-' wnio sku

ha

3'

,~~). .....:,.-.-.-9H)i~3

.. .

~i:-I-

l

5

Dębno'~ ul. ~1icki~w'i cza .\ . Z"-iór', dołnlment~w nr l

6

'nie z~bl'idówana

'-.- .-.'1---"-1--'-----------'- 1 -----------...,----
-. -..- .-.-.-. -. .- .-. 'o-.- .- . - . -••-

nr 30-

,.

n

6

'-

-

.,'

25

- - --

dzialka "grun1:U .

"r ~~_ _ _ I,_ - ~---~----___ - - - - - -____~______________~_____ I------~~--------- I---'- -·-- --- ,

I ~·;',

."~

'1~~~I<~---I~--~---~----~----~~~---l ---------------------------~--~-'l--------------------1--------- '

"

\.

Dęhnó ~

I.:.

o'ziałka

Zbiór dokumentów nr l

uJ. Micldewic:t.a

- - o-. -. -. - .-.-- .-. -. -.

";' k ',

-.

-.

,

gruntu

:W '

-."/.;-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-1 --.-.-.-.-.-.'-.-.-.~.-.-.-.-'.~

, .-.-."".-

-• •

25

6

- - - -.-.,-.-. -. -.-. -; .

ł-'_.:..__

• _____ I_......;...~, I ---n-r-3-0------~-:--'-__+-----'-----------'-----------~-----ł ....'-\'_ic_c_'z-,-y_s.,..tY

=---,.m_, _u~z-·y

,:..t_k_.'O_"-_,,,--- _ _ __

..

."

'-':,"

.'............. .....

;

~v'a'l~i~' .

,-

ł~~----~l-----I---------------------~ ---------~-----02., ,,~ ,

1 :;;~2,;.~"r~ ~

I~

.... t

~ .,

~~~~--I-----I-____------~---------l ---------~------

;'.' I';

,

maja ,2061 ; r. prze: . .

____--'---------- I --.-.~.-.-.-. .-.-.-.-.-.-.~.~.-.-.-.~ I-----,---~c

'z naczona p~ 'z abu-

.I,,

~~--'-~l---I'-~-------- I----------I ~' t.:.. :~

, _

I-~~--~I----ł----------------~.

. k

~

'

-

~~~:~

'., .~~;

,~

d& . 'dJ~i~' .&'0

",

,

~~~-------- I ----'---------~------~l--------------------------------- Ic-.-.-.-.-.-.-.-.-.~.-.-.~.-.-.-.-.-,-I----

't•

.,.

__------------~ I ------------------- I-~~------

'c

--c

,--

----

dtnv-ę dbm-emmiesz-

__-'----_--~- I -----~---------................. . I---- - - --

" I

kalnym

__ I----~------------------~---- I ----~--__------- r __-- ---. .- - •

•••••

,

••••••

o.

I

•••

' ~~~~

~~_ _ _ _ !_ _ _ __ I_____'--__~__~__, -__________________~------------~~,i ~· I -------------~~__, I---~-!--- -----

.ł1. I;t,;

•

2Wu Dębno, u1. Mickiewicza

,T I:l,'k;

działka --"'

grun~u

w

'6 ':"

25.

________

____-----1----. -- --

. Zbiór dokumentów nr 4

/'

-'~ ~;.;

~$J,I~k~:~_____ I----I __-n-r_30__' -------------I __----~~------------------~~ -w--ie_c_z~y_st~y_~~._u_z~~y~t_k_O_-_I-~-' --'--' -'---

[,~J ; ~.:-

, . ;~lci

,vamu do dnia: 30 .

~~~,-------I-----I----------------~~~I-------~--~------------------- I ------------------- I----, -----. ~'. "~' .'~

maja 2061~. i budy- ____.' _. - - - ' _ ,1'-

....,..

<t" .' "

A, ~r~ :'-

,

;"'~h;··ir,· •

/

nek

o

kubatluze

~--, I------------------- I-~--~----------------------I---.......,-------------------------

i·;;.c -,,-'

~~t~i

27-5 m', ,stanowil!cy

1 - - , - - - - ---'---·1--,-----,---.......,----'--.......,---- - - - - - - - - - , - - - - - - - - - - ---11------'-----'--'----"-: - - - - - - - - - - I·, .~ l,; ,

..

odrębną

nierucho1.,.-- '\l ~-'------'łl~_:_II-----~---b-'--------------I-------'--- I--- - - - -

t;·,",

~ ~

mość~

przeznaczony

]-;--,_---,--I---I-------,.---'----~ --------------'------- I7"'"---=----~

I:",'ł" l',

["'o

~''':~

-' -

-----

"na cele mieszkalne

&

/

-'----"'· f---,,------------'----I-------------,.----------:- ł~-------------- ---- ---- ----

'1

.~

,ti" '--,

~, ~~'~--~li __~-I-------------~--~__-I------------------------~---------I-i---w-.a_r_s~zt_a_t___r_ze_,m

__ie~---I----' ----!.I-_____

,;, h :-ł

,Vi"";

I

'"~<'

j

. ....

'

:, ..

ślniczy

,

· I-------------------------------- ł-----~------------I------------

-~

,,!-:,1

$-.

't-~~--~~----~-------------~_I

___________'______________

----~

----------------1-------------

i--~- I-----~'----~--~-----I ---~--------~------------------I------------------- I~--~ ----

v~

~ :';~~~t >

<V

---- '

'. j

'

..

"" ~ '-ł:,.•.r;.

'

Oznaczenie , nieruchomości

,

Przykład ,nr 2.

Do

bicżąecgo. -

S' T Ad 'i> w " C z A.5.·I'E U R Z' Ą D'Z'E N lA K S IĘ Gl W 'IE :C Z:YSTE:J

p R Z X L Ą ,C ,Z E N lA l o D L, 1\ t: z E N lA

nUlueru '

, nieruchom,ości

\

7

l

3

Po odłączeniu z , księgi \vieczystej ' Kw. nr 1315 na pod,stawie wniosku z dnia' 6· czerwea> 1962 r.

.'

oraz , opisu r mapy

nr

.

r wpIsano dnia 10 ' li p ca 1962 r.

:~

'

l\.fa,rciniak · \.

:,"

'

Na, podstawie wniQsku z dnia ' fi czerwca 1962 r., -- nr' 419/62 i , umowy wieczyst ego użytkowania z dnia

l Wu

..

,

,

., , , , , ,

"

, , , , , , , , , , , , , , , : , ,

"

, , ' ", , , , , , , , , , , , , , , , , , , , : , , , , , , , , " , , , , , , ~ , , , , ,

"

,

, , , , , , , , ,' , , "

, , , , , , , , ;~'

~

,

30 maja 1962 r, '-- .nr 2 wpisano dnia 10 lipca 1962 r' l

.'

..... .. . .• . . ..... .. ..........

.. .... .. . . . . . .. ........ .

-"

.,. .

\'

.;'

Marciitia'k .

~

••....... ~ . ·1·- '

r

',.

,

Na poilstawie wIJiosku zd,iia 15 grudnia 1963 r, ~ nr, 916 j6'3' j ' urn owy

2Wu

wieczY5 t~go ; użytkowania ' z

dńia

----~;. l ,_~3~O~~,m_a.=.j_a_ 1_9_6_2-.:..r_,_ _ J_l.r_2

<. _'o_I_'a_:_,-,p,-o_z_,,_v_o_le_u_ia_n_a_t,-I_ż):. .,__tk o_\\_'-a_ll_i_c_h_u_sl-,Y:,. ,l_k_'_U_,z_"_c~h_l'_I a_ ,_,_,_,_,_,___ 3_,_'_,s_z_k_ic_'u_ S-,Y,-l_t_ta-,C,-,y,-,jc..."_1

n.:..f__

,

'nego -- nr 4 w{l)SaIlO dnia 30 grudnia 1963 r,

ll:l(łrci n,iak .

,

I

;

, '~

•

1_ ________~______~~______~______

. , o________~______~______~__~____~----------~____---------------~------~I

j--:-,. ~.___/~~_-'-__--'--'-__-'--~__

' - o - - -_ _

I--~--I

'

~-'--:-

~l

--7-'

: ......:.

'"

_ _- - ; -_

<"_

/

'

1~

1 ~--~--~----~~--~--~------~~~1

,-'

,

J

.f

".

l"'

"'

~

.... .

',

"

...

~ ,~

.. . .

~ '

~. -,

."" .:,

'.i

\

-' .. ,'

.J

'-;"

)'

.t

, ',

(

"

!

'

..

.

Wzmiąllka

..

o

wniosku

PO DS ''I' '.(WA ' NA'BYCIA '

.,-"

-.,

}r

.

l .

i.qmowt wieczysteg~. u2;ytkowa'hia z dnia 30 maja1962 r. ~ o'

• • • • • • ." . ' " • • '• • • • •,.. '

• • ,,!

• • • • • ' "",' • • •

•

REK, córkaPid~ra i Marii, jnko '

,

.' ' •• . •• ~ • • • • /e • • • • •' • • • • • • • • ; ' • • • ' , ' . ,

,'.,

•

. --". "

• _. '

•

•

•

' . '

•

•

~

•

•

• - o

•

'

.0

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

o - ; " .--"

;"

•

' . '

"

•

•

•

. .... . . . .. .. .

na

' . • • ~ ; -• • • • • ". ' • •

•

4 • • ••••

! •••

0 "0

•

0.

'

'o ' •• • . 0

••

..

•

•

•

• -'I

•

•

•

•

.1 •

.

'.

-----I -.-.-.~.-.~

..~.-:_ .-.-...-.-.~.~--..•~.~.-.-.-...~.-.~.~.'~.-...~.~.-.~.-...~.-.-.-.-...-.~.-..

i . .

o

'

.,

r· .,

•

p.!aw~.ch~\vspó1!;oŚci ·ustawo1vej.

:. :<. -..

o

•

'

· ~ieczyści ~tizytłcownicy ' -

-

•

nr 2 wpisano, dnia 10 lip~a 196~ r. ~

Marciniak' •

o,

..· .. ··.. '1

t

••

Jóżęf . KACZMAREK, syn Jana 2Wu ' N~ 'podstawie :wniosku z <}.Q:ia 15 grudhi'a .19~r, ~i:.nr 916/63,

•

•

o.

-"

•

~ "Te,kIi, ol'az' .rani~a KA.GZMA.

umo\\''Y w.ięczy.stego uzytkowania z dnia 30 Tb?jil,1962 r. --: .

R,EK, cór,ka Piotra ~ MarU, jako

nr~ oraz' pozwolenia na u1"ytkowani e, blldYl1ku z . dńjii '.' ..... .

.

.

"

,

,vieczyści ,' uiytko-\viiicy

o

.oraz

\

nt 3 wpis,ano d'nia ' 30 grudnia 196~ r.

--

jak~ ~~vlaśdicił1le hudynku opisa.'

H

"

o

0

__

,

Marciniak

~\

'nego -\1' ~lziale 1-.0 pod nr 2Wtl na

, ~,

.

l--c'-~'-'~~~},-'~l~14'i_'~~~__~~~~__________~+

. i

. . ,

:~:.

...

~-~

,o, o

f

,

/

_,

. <

~,' '-0,'--~I''''''''~---'--:----''''''''-----'----'7~~- _--"-+--.::,,,--'--_ _ _ _'--_-:--~_ __'"_ _.,.._'---__'7~-~-"-0t'-o

'.

'~~~.:!.( ł--:,L""o,.-+*'

"7~..:.c:.lr:-'-~I-_:__,_---..,,:,.-/

-.:..::.:.....---.:..:):,-'_-"-~

-f,' ,.-,.K,

'"

"'t'l' .,

' c:'

\

;

,

"T/

e

"

ł-~~~

o ~____~I~I'°~__~

o ~,-,~~~~,r

. --~----------I-----I~-------~--~--~~-_:_7_--~~J~,~~-'r---,----~

. . . ;,.

~.

J.

r '

.\

\.

"

>

f

'

•

f

• .

~

·f)i'jebrtik Ustaw' Nr

29

"

.

.

,1;"

,'.

'"

,.

.

'

{

'.

'

§: 4.1 1. Przy wpisie " Panśtwa' ' jcrko" właściciela terenu ' stego ~'uzytkowania ' teni!n-u stanowh :umowa , o ustanowieniu

"'wymienia', się ,~rgan( który: za ~arł , umowę :'wieczy~tego użyt~ . ·wleczxstego'.,-użytkowania- i ymow~ swzedaży , budynku; i za',{kowania. Jeżeli w wfeczyste użytk'owa'nie :t>ddaje ' si'ę ' tę r ~ n' blid,QWań.

'\ ',' , ..::,' y ' f'

; ,"'o,}

,,- "

. '

";, ma,~ą~y 'u.iządzoną; ~s~ęg~ wieczystą;

k:órej ; Państwp Jest

' , '2. , Fo~stawę, wp,isu " b~?y~ku;/ i zabudó~aIL gRsp~d~rczych

-" W?lsane jako :Vłtaksc lC leI. tere1nu, :.9T~an", ktory . za,w~r'ł 'u'ł~o",:ę 'Wzniesi$:mych po. ' \lstanowlemu wieczystego; użytk'owimia ' te.WD~czyS t eg~ uZY ' owama, wymlema Się przez 'u~upe nieme . , re,i ni"stanbw! ' poz wo leni~ n a~użytkó ./anie w:ygane prze~ właWpiSU. poprzedn \egą, ,~

.

,':"

,~'

. ' ściwy, brgan pańsfwCl we'go nadz or u pud dwl1irfeg'o r' szki'c sy/' 2, Nie ut.rz-ymanew mocy ' obciążenia -terenu oddilnego tuacy jny obejmuj ący w rżucie po z iomyń('tisytuow'ariie bu. . . jy. wieczystę ' u±ytkowa'nie wykr~ślasię , n~ ~ wniosek, orga.nu, "Oynku i , zabudo\y.a(J. ', ~a 'd'ziałce gr4ntul, lsporz<!dzony:'przez

!. ~Mry zawad UITlOw'ę wieczysteg'Q ' użytkowania,. iub wieczi - gan państwowej służby' geodęYy'jnej' i ,k"ciit'o'g'IciHcznej: "

' sleg,o użytkownika. ,,' ,r

' , '

'

.'

..

... . , . ' " , ' l '" -:' . . " , '., " .• ' . , , ~:', ' . " "

,' ' ' ' ' '

'" ..... "

.~." '"

. ' .3 J Pods{~wę ,wp~su buąynku .l.zab~ldo.wa'rrygospodar,czych

§. S.. 1-. ' Sposób' k:~rzyst~nia z ter enu przez wieciys'r,eg~

Wymie.nia się w łamie 8 działu , pierwszego ' - oznacze~ie nie' ;uż?1kownika, okre Fo,nyw umowie o " usta,rtowieniu' wiecży- . ruchpnlośC;i., J eżel i : wpisany " b~dynek Został wznies~ony

l;,, ~tego: użytkowania, . ;oraz ' datę ' końco V{ą ' okresu, ' na " któ-rcy '. po. u3i tano~'te niu wiecz,.Ys.teg.Q,. liżytkowa:nią, ,.W ła.mie. · 2. teg o

'': ,V(ieczyste ~t1żyt~owa,nH! ' zos:tało ' .lł st ąnpwi6n'e: 'wpisiLje ;'si(: ,w działu',·;\v:p)su.1e · się-,,;da.:tązy 'nu,mer. J>keżąci, ni~ru!,hQipp$ci i jed' ;t.a.mie 5 ' dżiałuf, pier wszego ' ~ozrra Gzenie nrerucrrorrlo ścL Po- .,I).Qc ze$,~ie uzypa łnia :się na.p is przewidi iilny~ w ,;§ 6.,u sL 2,

p~zedni wpis w 'tym !',łarn,ie1>.odktes la si'ę lil1 fą <;zerw óną;' a'w

, 4, N,ie . 'mo:b-a ' dokonać " WpiSl; 'bUd ynku;. jakóf odrębnej

]a-l'nie.,Q, ńUmera0ję ńi~ruch:om,b~ci ' obJętej~' Wiec źystym "użyt'- ! nierucł~omOści·, pDżed .wpisaniem i wieozys~ego ,tiż Y'tkówania tel' ~ • ":,kowan'iem 'rozpoczyna ' si ę bd' t'ldwa" 'z dadatkiehlo! lit er ',', Wu!", ', renu, . .,' <,', ..,",", , ,

,,',,·:W- ra zie- I?:tzedł:uzen'ia ..prawa wieciys.tego uzytk.oy:Bt:l ia.-· ·w Pi-.

.~ .

.~

f~~

~'

J,

,!~

' suje się' g,alę końc ową okresu, na który prze dłlJżeni:e nastą§ 8, l , ,,} eże li lokale w ' budy nku znajdującym się na tepiJ-o, podkreślając Iinją qzerwoną da'tę poprlednią' ,

."

renie odda'nym w więszyste. .'użyt~owa nie sJano;.v'ią przedP'" . ' . "

..

,,'

~

,miot. o i1N}b~ej własnośt.i;, ,u rząd z1nia kSiąg:" wiedystyCh ' dla

, . ' l. 2. : Jeżeli na teręnie

Q9dańYl)1 w,wtecz.ystE) u,Zytko\Vanie . lokali i ,wpi~ó~ w ksit;1że wieczyste) d~ ~,ter~~u .d q~~m uje się

. ; ~najdl.lje ..się budynek ·stanowiąc y odrębną' n ie ruchomość VI st,Osowpie d Q., przepisów: , ro zp orządzeni,a ' ty1inistl'a. r $prawiedli" Jamie 5 działupi er ws~ ego ' - ozna cz~nie n ieruchomości do" wości ' z dhia 10 stycżnia 1.948' r. o: sposobie ujawniania w

. , l5.onu)ę sj,ę-, n,~stępuj~ce90 wpisu: "slan,o.wią5=Y . od~ębną'_ni,eTU- księdze., wieczy~te j ' prawa odrębnej' własności lokali 'i innych

f, <;b,,omość .buąyn.ek fil kpbatiirze . , . , ln3~, przezna,c,zol)y ~ ,na ,ce""

praw rzecz O\'{ych na tych lokaja ch , (Dz. l,J, Nr 3, 'poz. .22) z tą

, fe mieszkalne (warsztat rzemieślniczy', , f:akład PTzemy:slo,wy, zmianą, ,;że wy dzielenie 'lokaJi . następ\ljez budynku, stanowią.·,;,p,ensj0.n:at)' ~raz z zabuaowanial1}i "gospoqarczymi"·,W~is.u te - , ceg:o o dr ę,hną n ieruc h omośo i , ż~ . z · własllości'ą-: Iok:ahl związa, go, dokonuje się po wpisie, o który m mowaw .us t': 1. '

. .p.y , jest ud z iał . w prawie wieczystego, użytków~lllia .terenu .i w

,~3. Jako', odrębną nie~uchoglQŚ'Ć ; w ' łamie 5 działu pi erl

p,raw ie ~ła:sności ws;pólny c c zęki budyllk~J ' ,polOstal~n po

\.' ~,zego .~ oznaczenie nieru.chom'ości wpisuje się ' budy nkj i', zawydzi: Jen iu lokali.

~ ~

~

- 1;iudowania gospodarcze, ' spl'ze dane jedno.Gz.e śn ie 'z ustanowie..'-. ' 2. ';,Jei~li ~stano"if~llie odrębnp;j \'{łasnośd lokali ni:istę' nienrwieczystegoużytko,wania ~ tet,ęn1f

' PQC1stawie ' przępi- 'puje j ed'nocześni e 'l: us tano'wie,niem 'wl'E~cźystego' uźytk'owania

sów o sprzedaży przez Państwo90mów lIiięszkajnych ł', dziaterenu 'i~ .s pIte.dążą bucb}'nkli,' ,wsleIkkh wpis<?';V "dok"onuje się

łek budo;v'la,nYch. oraz budynki 'i zabudow:lI1ia- Vgospódarc ze l pO,d :tYll1 .. samym, bieżąc ym n ~Inerer;l n i!hqt),! oh10Ś<; L ..

.

wzniesIone· na"'dzia'łkach o ddan ych' vi wie<!iy' te u~y'tk owan ie

." " : ,.

. .,:.~ ',

.', ,,.,,

"

,~ . -,

J

MabbIn fi'zyczriy,m': lub ~'póid'żielnio.n;J. ',bUd o'w;nW twa· ~ i~szlt a"" , ' § / 9. , p.:0 wy'gaśnrędu ;i l?~awa' wieczystego llżylkowan ia

., niowego w celu.' wtniesi'enict ' na"nic!f ·domu!ńieszkalń e gd lub " wpisy wygasly'ch p r,aw :wykreś la sip. ąą wniOsek organu wyc' domi prz-ezna,c zonego ,na pomi eszczenie wa rgzta,tu rzęmieś ln~" ' . :).conują<;: ego. _gospod.ark,~ ·. te'req~m . Zgoda~,5óB ,.~(otkniętych

czego, ,dro,b nego zakradu przemysłow,ego' albo małeg o '"pensjo- ~ykreśle ni em nie jest w1mag~n a

. .... v,?

i

<'nalu w miejsc-owości 'uzdrowisko,-vej lub letnisk oweJ.. .~.

~

L' ,

....

. ~

.

,/~ "

',"'"

/'

,""",

§ lO, vt sprawach hi ~ un ci rmowąu ych Vi J?-iniejsł-ym roz.'

§ ' 6, 1. Wpisy dotyczące, 'prawa wieczystego uzytkowapoiząd 4 eniu przy stos'o waniu przepisów, powQ.łanych w ' § l

'1)ia i wlf.\sńoŚr;:i· bli~znku. st~nowiącegO oprębn,ą nl!~fu choprzepisy o.dnoszące si ę c do właśc ic iela nieruchom ości stosuje

mość, ora~. wpisy · hipotek, l irinych pr ą'w rzec~owych ogrant- się od po-w.iednio" dq ,wleczyst e go> ~żytKownik:a, ' "

. \.

·czony<;h ustanowłą,nych na takim praw,ie i oudyrtku, jak rów~niei;'wpisY: ogr'imic zeń w , rozpoi'ządZ'an-iu prawf1JIY' wieczystę- . , § 11. Przykłady p,lOwad.zenia , ksiągwie'czY'!itjlch dla te/ go użytkowania i, budynkiem, ()Ia ź wpisy ' praw i ' rószczeń - renów pai'lslwQwych ~danyc h ,w wieczyste u ży tkowanie

'1' osobistych ' s1użącycn " pr~ec!w ko 'wieczy:stęmu użytkownikowi oraż dl~ znajdujących się 'na taRich t\:eren act). b,~clynków staL wiasciciel owi budY}1kudi:Jkonuj'e się w działach dru gim; nowiąc yc h odl:ębrre nie rucho mośc i ' za~iera ąałą<Jznik do 'roztrzf!cl~ i czwartym, stoso :v,~ie do nagłówkó~ . posz<;zegqlnych, l>,Qr ząd zeni a.

, ....' '

'

łamqw, trJi,łktując wieczystego uży,tk owhika ,tere'n. u, rak jak ' ,

"

właś.ciciela~ Jeżeli w1eczy'ste użylkow;anie ' przysł\lg,uje ki) k; u :. §12, W '' razie g{ly dotychczas,owe "',prawo do teosobo.mt I;Uileży ;wsltazaći::;!J. . u9Z i ały,;' w ;.tym prawie!ub ro- 'ren),l z .mienC sil:{ na , prawo wieczystegp użytk;P wa!1J.a, stosownie dO'.'. prze"'y,,isów wy,dany.ch na . ,podsta-w, ieart i{4". L u.s tawy,

·d zaj wspo ~o-Ś<;i.

." .' ,

" ,

2. Przed doko.naniem wpl~ <iw, ,ó których mo,wa . W, u~,t , l , Q 9'0~podarc.e.... te,renami,,,;W " ll'lJas:tac~ i .' osiedl~j;h llłb W"wyhizamieśz.cza się prze];: wszystkie',.ła,my ka~degp dzialu napis: "k u ·· uz:ńania€)p~zarą;,·tza '~urbiiIiizaćy,j ny, " oraz.: ,W razie

. . "

'gdy- właśCiciel budynku, 'położonego na ; obs'iłl ne m. st.Waf,~.~(W.plsy " dotyczą~e · prawa ,,}Vieczy:~tego \}zy.tkoW(l!).ią:'·. Jeżę,li " szaw,y' uzyska wieczy.s. t"€ / uiy~ko,~anre lęrel')U, na; którYm bu. ',: na te'r eIiię" odd'ąnym·;:.w wi'e<; .~ yste ).lży tk.owa'nie ~znajduje , si~ ,

. hudyJ'!ek stancw{iący odręlbą ' riieruc:homość, napis 3 e n uzu.. dynek się zn'ajduje

pełnia się przez dodanie sł.Qw: "i ,prawa własności liu!)yrik,u ' ' l}'przy~i~rwszym ~fH.Slę' pote1 zlni~n.ie<lub; P;' ilZyskaniu

stanowiącego odrębrtą ilieruchomość".tego prawa k~ię9ę wieczystą dla terenu 'dos\ó.s ówuje się

';.' ,', 3." " N\l'męr~cję włli sów> d0~ony~'a~Ycłl . po , napisię, ókre.

dO 'lrZej5isów :niriJejszeg.orozPo'rzqdzenia; ' wsi ll~ie wpi, ślonym w ust 2 , rozp'o ~zyna slę' od n,?wa. "

.

<

' sy , i , ńapisy;' Ktor~ PIz@,stały ' być"aktuaJne ' potllite$la się

.

("z e'rwoną , linią; ci,llci4zęń'ia ' u~' tanowi o n~na nięruchomoł 7. 1: , POO$tawę w-pisu budynkh i ~abi.ldQwań gosPI)·

, śC:i pHez ' wieCzystego, użytko"wnika 'ł ~b, jeg·o.'J:>opTzednic,.dar~zych ' s-prż-eQa:nyctl:jednoczęśnie ,z ustah-Qwie~~ęm wiecz)!!

,ków pra\vnych w ' czasie,' gdy b.yliwłaJc-i,t:;ielami·' aielU·

.,

.::t

or-

<

•

. .

,"

n

lria

i

j

,

,

•

/

,;9zien.nikUstaw Nr 29 '

"

'chomości,

nie ulegają wykresleniu, na p isy zaś przewid ziane . w '§, 6 ust. 2 zamIeszcza się w działa ch tr zecim

i czwartym przed tylni obc iążen iami. J eżel i brak miejsce! dla taki eg o n:apisu, dokonuje się qo w lamie 7 "dziaiu

czwdFtego lub w lamie 5 działu ,trzeciego, \VpLiUj ćlc w tamach 5 l)lb 4 numery wpisów, do kt órych napis się odnosi, oraZ w lamie 6, działu czwarteg,o sumy h ipotek ' objętych na'pisem; ,

.

,

, gl wieczystej dla bullynku KW nr .

po zam knięciu tej księgi w dniu

".";

j eżeli obciąż e nia wpisane b y ły W księdze w ieczystej . dla

budynku i dla tere nu (gruntu pod budynkiemj, w księqze

ella tj?renu podkre ś la się linią c zer woną wzmiankę

o współobciążeniu n ier uchomości budynk0wej.

J eżeli