Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 października 1961 r. w sprawie współdziałania organów administracji państwowej oraz ludności przy sporządzaniu miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego.

§ 1. 1.. O

przystąpienią

do

sporządzenia

miejscowego

zagośpodarowania przestrzennego organ miejscowego

'planowania przestrzennego prezydium wojewódzkiej (mieJ$kiej mias~a 'wyłączonego z województwa), jak również po\Vratowej ' (miejśkiej miasta stanowiącego powiat) rady na, f'odo:wei,spor'ządzający plan, zawiadamia . zainteresowane or"'ganyadml'nis-tracjl państwowej właściwe w sprawach proble'" ''A_''' ,<v

zagadnień, które plan 1]1a rozwiązać lub od których

rozwi'ązania za1eżne. jest! rozstrzygnięcie innych zagadnieÓ

iN planie.

2. Zawiadomienie p,owlnnozawlerać określenie obsza. ' tu, który plan ma objąć, oraz' w razie potrzeby - określenia

: ż~gadnień, o których mowa w usL l, a także wezwanie do

przedstawienia ' w terminie 14 <dni wniosków lub zam,ierzeń

..albouzgodnienia w tym terminie z organem prezydJum rady

,,[narodowej, spórządząjącymplan, czasu, w którym takie wnio:' ~kr l~b zamierzenia będą , mogły być zgłoszone.

.

/

3. Uzgadnianie naśzczeblu wojewódzkim projektów planów wsi, jednostek osadniczycą nie będących mi-astamiIosiedlami oraz wszystkich planów szczegółowych ' przeprowadnl

się jedynie w razie potrzeby. Q 'potrzebie uzgadnianiatycłr.

'projektów 'planów na szczeblu wojewódzkiIndecyduje or<Jan

miejscowego, planowania przestrzennego prezydium wojewódzkiej"'rady narodowej.

. '

4. W przypadkach gdy zainteresowane działy administracji . państwowej nie , mają organów na szczeblu powiatowym, uzgodnienie projektów planów .. :w tym zakresie przeprowadzane jest na szczeblu województwa; gdy . b~ak jest

także organów I na szczeblu wojewódzkirri uzgodnienie

projektów planów VI tym zakresie przeprowadzane jest na

szczeblu centralnym.

I

Uzgodnienie projektu planu z zainteresowanymi

organami administracji państwowej następuje

l) ,wstępnie - po opracowaniu zasad tego planu,

2) ostatecznie - po sporządzeniu projE-ktu 'planu.

2. Uzgodnienie projektów miejscowych planów zagos.podarowaniaprzestrzennegodokonywane być powinno w

zasadzie na konferencjach uzgadniających.

"

§ 2. 1. Uzgodnienie projektu planu, o kt:órym mowa

3. Na konferencje uzłJadniające powinni być delegowa. f' w · § 1', niezależnie od tego, czy plan sporządza organmiej-' . ni w każdym przypadku, przeds!awidele upoważnieni do po,~ scowego planowania przestrzennego prezydium powiatowej

dejmowania . wiążącego stanowiska w Imieniu organu dele. (mi'e jskiej) rady narodowej. czy prezydium wojewódzkiej ra- gującego.

4y . narodowej - powinno być przeprowadzone najpierw na

4. Wyjątkowo. na uzgodniony wn}osek zainteresowane' ą~czeblu powiatowym, II ' następnie na szczeblu wojewódzkim~

go organu administracji państwowej, uzgodnienie może by ć

2. Obowiązek uzgodnienia projektów planów na szcze- dokonane w drodze ' przesłania odrysu projektu planu z wezpowiatowym nie dotyczy pl.anów ogólnych miastwyłą­ wan.iem do udzielenia oqpqwiedzi w terminie 14. dni. Termin

z województw. W razie jednak gdy plany' te obej- . ten może być prżedłużony na okres dalszych 14 dni.

5. W .razie oświadczeniaza1nteresowanego organu ' ado'

tereny połQżone poza graniciłm\ administracyjnymi

ministraćj! państwowej, ze z określonych powodow ,nie Tr.O"' .

obowi:ązujeuzgodnienie tychćzęści planów na szc'zeże dokonać · uzgodnienia ?r(}jektu , miejsco\)beg(}· pianu iag;) ..~,

· z właściwymi organami.

,

.

.

. /

"

.. . .,

§ 3. L

/

~\

sp6~tarbwan'ia

'

prze;;;lrz'enne'go 'b ez upr.iednieg6uzyskania ' ,

2,' Mie};coweled~ostki99spodarki · uspoł~il!A •

. ''Ws-'k.a:uall! IOFg.a na nadp:ędnego, nal~ty .<U.'S'talłĆ :drodalimwytrer- ganfża'Cj.e spooeczne i . zawodo~e .oral:' sl'Owarz'Ysrel'i'M

min u~~driienia, w ia'Sadzi'e 1'Iioe .pr'l€kTa'c~atąCy 1:( <lal.

ny_ :0y~ Pcmlłdto oddzie'lni:e -Zil.wiaoomloae o

ti.Z;ail'Lte~d'Wan:e\ 'OTuany admin,i:st-ra-cji pan'Stw-ow-ej "Z'O- 'Śi'Onynt w u.st. L

"

'bo~zane <są zgłas~ać swo·jer.a-st:rzMn~ j uWQ~i ' oo pro3, W cel,u ' rozpatrzenia ,projektu

jekt~ rn:i.ej's.:cowego . plpnjI zagospodarowania prtestnennego" prezydium wlaściw'ej gromadzkiej rady

. najpóźniej na .konferencji uzgadniającej, a · w' przypadkaf1'!

tysowi . zwołanie zeorania wiejsKiego.

'\ ,.

określonych .w ust. 4 i 5, --: ·w . terminie~' wyznacionym wzez

§ 8. Uwagi zgłoszone prz,e z zainteresowanych' 1)(lIOC"zal

organ sp9rzą~za'jący ' plan. ' "

-dyskusji nad zasadami planu 'ogólnego .lub na

.7. Brak \wypowiedzenia się zainteresowanego o.rganu

skim zwołanym w celu rozpatrzenia -projektu planu '

adrriinist'r~cji państwowej w terminach okreśtonycb. w ust. 6 wsi ująć należy vi pr6tokoleprzebiegudyskusjl bądź

. jest iównoznacł~y :z. uzg~dn,ien4emprojektupla'-lil-u, z tym :n~a wiejskiego.

'

.

'

organem;

,

. §.9. 1. i'Owyku·n;afliu; ,o~oW:ią;Zku wYI9-a~ania ;do ' UlJUl1U'~

,

§4 .. , Sta~owrSk(i)>i.1t'lI:ędÓw górniczych ll~yska:llew trybi e

nego wglądu . płdl'li\l szc!.egełowego (art. ,22 u,st<llw.v

'o~r.~ŚIOny_m. V: .'§'§ 17;-j,.-nj;e , -og-rańiC"Z:?ty-ch ~r!\';clĄw;'w ree:H'", 31 slyczni~ _19:61 1"; ;ó ,pł8now"miupr·zestrzenn~m)

, zaCJI przepisowart -29 tłe-1cr~'l1 'l dma )6 mail'tl 'l95tl r. - ;P,ra..,

or-g~n pi~'d.iun1 '~~'j,s\<.H~j, , g,f.o~9Gilki~ :rą~y ioor::od'0Wej"

. wo ' górnicżELtDz. tJ.zJ961 r. Nr 23, ,p'o.z.l'131. .

rafty n5T:odowe'j osi.e d1adDk.on-uje o'g i'ostenia

,

§' 5: l. W razieniemoźnośd uzgOdnienia projekt~ p.l anu

l) ,'w.,;lokalnym 'cza'sopiśmie ----:: nie wcześniej riiź

,;11a , szcze,b lu powiatowym" sprawy ' sporne r(}Zstrzygane ~ są

przed dniem wyłożenia planu i

.

.

przy uzgodnieniu - na' -s:z'cze'b'iu 'woje'wódzłdm,a lTdr tego

2) ,pr'Lez wł'wiesl:enJ~ .ob!W1eStCieni,a na t.abUcy

uzgodnienia nie .'p rzeprowadza sIę, sprawy sporne powinny

urz;ętI'Owych' :;;- '<;.0 najm'nłej-na. Jdni p~l.e-d 'L\T·ułr\';',,'';

byćhriitr~y.gruite przez wojewódzki m-gan 'niie'j-s-cowe:9'O pla. pl~lll.urta całycza~ jego wyłożenia.

nowania przestrzennego ' w porozumieniu z zilinteresowanymi

2. O wyłożeniu projektu plami szc,zegółowego

.~ organamiadministfącj(-państwowej na -szczeblą ' wojewód~le,ży pOflad.to (}glosić w tej wsi w sposóbokreślony' w'

kim.

."

pkt '2 oraz pooaćdo publicznej wiadomości przeź

. 2. W razie niemążn.Ó$~i uzgodnięnia projektu ' planu na

'3. Wzót ogłos~enia o wyłożeniu planu stąflowi -ta .

szczeblu ' WO jew:ód'zkitn;'\ sprawy sporne ro~str;zyga P.r2iewod- :;' d y ozpor;ządzenia . .

'

.\

.' .. '

nicutcy ,..Komitetu Budo'wnictwa, Urbanistyki , i- ~tc-n1tektury

§ ,- 1'0, PFlewndniczący KomitetI;lBudo\fnictwa.

w porozumieniu z izai'nteresowanymL - ńaczelnYI1łi or.§BJUlmi styki j Architektury , w c;iainstnł;kcję o ', zabelpieczeniu

administracjipBństwą1R e j .- ~

.

, " , . : _,_

'.'

wy l,ajno.ści : i po'uf.ności w ,zakresie ' unormow'a nYri "n

. § 6.JŃ'łe:~J,eż~,i:e <6&.~'lg od;nłeR, ·0 Uóry-ch m.Gwą w ' §, 2":""'4.,

szym rozporzI,łdzeniem _prw udqstę,pnianiu wia'dómości

proje'kt ~!piejsc0wego planu zagospodarowanta pn;estr.zeUl,le~' . teriałów' dotyczi,tcy,clr planów ,zagosp0darowania -nT:1P~:t'1'7[ęn·

'go powinien byćzaopiniowa. riY ' przez właściwe prezydium , neio

.

"

.. 'r,ady- na Fod-owej.

.,

§ 11. Przewodniczący Komitetu Budownictwa • .

.:1 i ; ' t. -.w wt,k,omulf.uob<llWItą~ku ..oT,gan:tz-oW.aIiia 'dY,$u- , ki i Arch1te!cturyoln-eiil-i w- clllOdzoeZ8,TZąd2leńi-a tryb,!

sjl enad M,s8dami :~tafltlogól~e.go(-aT1. 2l .tló~lawy -f idn:ia . postępowaniu w. .'Sprawa·c h uflormow.anych w oil}IejSzynr

3ł, .-$ctyea-ąl\1 _~f-96;l r~ 'o .f116now.a~iu pt~.e-str~enrry.m) właściwy

poriądzeniu.

r -,

. " 'o't9Ba -at:hrti.:i&,tltacj4 ;pr\ezy-<jj.u m ,rady · !i;arooCkw.ed · <'l-bow·tą.zally

. § .' 12, Wykonanie rozporz,ąd.zenia porticra się

\~st ogł @sić '6<f1łV,si\cu~jji(lO naljmh4ejp:a, 'ł d'ni prZed termioe rń ' cząc em'ł'i 'Komitet u B~'O'W'Aktwa~ U rba,niosŁy kI ,} ..... 1 '-",J<""",~".I'~

-pr:zez wywies'zenre O'pwieszcze-ń ' na ta-b\.icach tlgłbszeń Uf-zęorazzail'fteresowanym m:ini~rom.

d,nwydi ,a' po.n.adto w S:iJ-9!iiGb ,pr-zyjt:ty MI d~mej lmiejscowoś,ci,§ ll. · -Rozpor:z:~:€lzeni-e, wchod,zi 'w.iyciez

UlJDew.n.wjąoy 11l0ź,liw.ość . ,f}oinfo,tmowaniB cdł-ej ludnoś<j miejszeni.a.

"Pre.z€sRady Ministtów: :J.; Cy,un'kiewicz

~,owej.

'Załllczn .lk

ao , rozpoTZ-ą-dzenia'

2 7 ;o8·td111!1'.1t'M(>i

.'

'Młnislr-ów lI::dni;a

;1ij6lr. -(poz. 3Irłl.,

Prezydium

\

(Miejs}{ieJ, 'Gr@matlzkięj .·Jlad,y · : Nar;odowej,

.

Rady "'NiI'rcdowej 'Os';edla) .,

'.

,I

••

d·nja

"

O 'Gł.O S ZE\N JE

pooajes·ię ;Q.o p.ubliczneJj w·iadQmoścl. lżpro ~ekl plariuszczegó1owego ~agosp:ooaTowania ,tH"~S,UIl~Il·

.neg<? ." .

.

.,

ił;1o

'.. _

. '

{nazwamje~cowości

,

•

/.

j ·ewernua'lnle :obszaru ołlj ętego ,planem)

2GStanie . wyłożony .,dl> 'fmbltcz;n~yo wglądu .w lokalu

do dń,i...

P~n · olaejrn\lJe ,obszar

w o'kres'ił! ~d ' iiJiia

,

.)

I

.j

(adre.

"

J

'4 ,

• włącznle.

{o'kreśłen'ie "grltnrc <o'bsz.ar4i)

W 'Okresie wyłożenia pro jektu -planu w godz

.

'.

. '

,zainteresowal}€ Jednostki gospod8Tkd us~błecll:nionei. 'Grya'niz1łcje .społecrne i 'Za1Wod~ow'€, .,..~,t<o'w,rr:.l'8sze;(t1iił

ll'raz osoby-prawne ·iposzczeg&lmo'b ywatele rrt09ą '!'8ptJr;Mc ' si() z projektem ·' pianu,. uZy;sX,ać ,n.o.łn....ł' ....

wyjasńiepia tlral: zglasic;: slwoJe 'Uwagi 'i wn! oski do projektu plan",,~'

/

..\. .,.,." ,

~-;~{.i,~,; ;::: .•1~i·:.~ ~~.

••

.\

D Z I E N N"IR USTAW

POLSKIEJ RZECZYPOSPOLIT/EJ .L UDOWEJ

.

'.

.

\

.

Warszawa, dnia J 3 grudnia . 19& l r.

ROZPORZĄDZENIA

Nr 57

RADY MINISTROW

' 314, -: z dnia 27 październi\l:a 1961 r. w sprawie współdziałania organów administracji 'państwowej oraz lud,

ności przy sporząd7ianlu miejscowych plan'ów zagospodarowania przestrzennego

315 - z dnia 6 grudnia 1961

zmieniające rozporządzenie . z dnia 19 września 1958 r. w sprawie uposaźenia pracowników służby bibliotecznej zatrudnionych 'w publIcźnych bibliotekach powszechnych

•

316 - z dnia 7 grudnia 1961 r. zmieniając,e rozporządzenie z dnia 12 maja 1959 ~. w sprawie uposażenia sędziów, c;.zł<;lnków Biura Orzecznictwa' Sądu Najwyższego oraz aSesorów i aplikantów sądowych.

' 685

r.

687

"

RO~PORZĄDZENIE

"317 -

687

Ministra Fin,a nsów z dnia 23 listopada 1961 r. w sprawie termiirów płatności, składek za obowiązko­

we ubezpieczenia w 1'962 r. i zal ~ zek na te składki

6.87, ,

! •

314

' ROZPORZĄDZENIE

RADY MINI~TRÓW

z dnia 27 paż,dziemika 1961 r.

w .prawle współdziałania OFganów administracji państwowej oraz. ludności przysporządlanlu", mleJsc-owy'cltplanów

żagospodarowania przestrzennego. "

, .

Na podstawie art. 27 ustawy z dnia 31 stycznia 1961 r.

. ·:'óplańowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 7,poz. 47) zarz4dza

"'~s.ię, co następuje: .

.

'

,

' . .