Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 listopada 1961 r. w sprawie zasad tworzenia wydziałów przez prezydia rad narodowych.

§ 1.1. , Wydziały prezydiów rad lJarodowych jako tere_

'sowanie ,jedy:nie w · przYi)adkach~tczególnie uzaśadni(},ny~:,'

no"!..e .,organy , administracjipailstwowej kieruJą ' poszczegÓłptob1ematy~ą' ,odd l ialu. Odd7.iał m()'że byćdzięlo'n y n'a ,

, Blfll}i.. dzi,edz.inami spraw,, ' należący,ch-' do wlaściwości rad. naferaty bądź. na sam',O;:lZiel~e slano~iska P, racy. R,eferat_ Wv·~iJ.- \ '

.. , fooowyćh

' -,'".;)'>

".'""" ' ; . , ' ... ,'. nKlcl) o€łuZlału moz-e , byc· utworzony. gdy~ waga . zag~~~~ .'

.

-2:" Przy , wykonywanitt · s,wóitł'!/~"Ziłdańwydzi.ały ws-półi ' na~i1enie pokrewnych, z.<ld.aiJ , uliJs'adn ia ' urw<)rzenie ,,~ere= '·

y; • ' . \ . dzia,łają z. komisjami' I:ad··nam1iowyph. Kierowńiey' wydziałów , ratu i w zwl'ązku z tym za : hoG-li k' ()!\i'eczłlość stałeg,()' ~ia::', '

.: JliGrą lrdźiaI pa ,,~~prtiszeHie kamisj'i w jeI' posiedzeniach, zatrudnienia w nim co na'jmriiej 1'.....:3 ·· pracowPlków. '

,

,

" J.f,

, $j..ęgają , op,inj.i ;,komfsJł' <pr'z:~d:' poiJJ ęe4~m wainieiszych decy'zJi

' 2. -Zamia st odd·i:iał\liulj' :r'efe rą.I:U '·mo~ą być' 't.wa·{z9rie'-k~~;i·.

.

oraz udzieląJą ,kóm'isTi PQmhcy w ie'afi?:acji jef'zadań,

'

l mórki organizacy jne o 4nnej . na zw ie llaIHaw-ach ''Ć)<ła'zi'ił'''': ~ '

3. Nadzór nad działaliiością ' wydziałów sprawują' prelub refe~alu(komórki równorzędne).

. ' r,

zydia ra~ narodo'Xych ó raz przedmiotow o ' wlaściwę wycjz{a.3, Szc z~gół.Qwy 'zakres d,iałania wydziałów o'raz . ich ~- ,

Iy prezydiów '.radnarodowych wyiszego stopnia, ' a w sto- gani zację wewnętr mą okteśra . prezydium Mio jewódzkiej, .ra- '

dy , narodowej . napodslawie wytycznych ' właściwych mini..,

sunku do :wydzialów prezy~ woje\\)ódzkich ' rad narodowych --, . przedmiotmvo . \vlaściwe ,.naczelne organy adm:istrów (kierowników 'urzędów centralnych), ' a w· przypa,dk,-. ..

nisrratji paflstw·oweJ.

' ~ ' gdy wydział jest nadzorowany przez dwu lub więcej

~

"

,

str()w ' (kierowników , urzędów 'ce ntralnych) -:-ria podŚtaw1c'Y '

4. Tworzenie wydzi.'ałów, ok r; eślenie ich organ-i-za€jh we- ,

'

wnętrzneji zakresu dz.iiił~ftia na,s~ępuje ; według zasad. okreś- icb wspóLnych WytycznYC.4·

" '

,

\ i',' ; ' ,

lonychw niniejszym r<>zporządzeniu. .

. 4. Przepisy ust. 1-3 stosuje , się odpowiednio <lo a paratu ',

wykonawczego wojewódzkie i komisji plariowaniagospodaf- 'r

Wydziały prezydiów wojewódzkich radna,r odowych.

czego.

re-

min,i ....

§ 2 . . L Prezydia wo je wó dzk~ch rad narodowych tworzą

wydziały, . biorąc za poąsta~ę wykaz . wydziałów zawarcty

Wydzjały

prezydiów P9wiatawych rad ,narodowych.

wcz. Ilał.,!cznik~~

,

\.. ' . .

~ 4.1. Prezydia p~wiatowych rad : narodowyth' t~orlą .

.

2.W przypadkach szczególnie \:lzasadnionyth warunka- wydz'aly, biorąc , za, podst~lWę Wykaz wydziałó w zawat.,ł;,y

mi lokalnymi prezydium wojewódzkie] rady, narodowej może:. w cz. II załącznika.

1)' ;zaIiiec-hać utworzenia wydziału bądż . łączyć wydziały,

2. W , ,prz-y,padk~ca...,"zcz~,ai,a , ,u.za;~j-ol1'v.Q'b:,,·'W<H:~;': , .

' jak również _

'

karni lokalnymi, prezydit,n n wwIato'w ej rady · narodtJwej".intłż~: , .

, 2t ' utworzyć wydział nie ,przewidziany w wykazie- (ust. tj. ·

l)zaTJledt at ' ut-~óri:e~'i i:( wydilahrf' tią,dź łączyć~ ~dt[~i*i:.

3. Prezydium wojewódzkiej . fadyna..i:ódQwej decyduje

lak również

. '.

. ', .

'. w sprawach oznaczonych,. w ust: -2 pkt t po , zasięgcnięciu,

2) utworzyć' wydzial ' ~ie przewftl.żiany w w~k'aiJe' (ust.)];' ..

op.Inii -' właściwych i<:omrsji~(}.jewoo~kiei racJ.y nal'ooowe-j

3, -Prezydium )powiatoweJ' r ady ' '; na.tocłowej'decy:.dił~,,'

oraz ,w porozumieniu z w.łasciwymi ministrami" aw ,.spraw sprawach oznaczonych w 'ust. 2' ,po zasięg,ujęciu .'óp~nii~; ._

wach ' oznaczonych w ust. ' 2 pkt 2 - _ nadto za upl'zedni<i

właściwych komiSji powiatowej [,ady ńarodowej . f;)ra'L :,;z.~'·'

zgodą PreiesaRady Ministrów.

.

uprzednią zgodą prezydium wojew,ó dzkiej rady; :narodóWej.: '

§, 3.1. Wydziały mógą być dzielone na oddzialYi 'sam()- .

§ S. 1. Wydziały mogą : być dziejonena

'

dzielne ref~raty" bąd-ź" saf!too'li:ełtte>·slan:owis:ka" pfacY'i Omkiał~ .. mórkL ' Fównor;ię4ne~ ' bądi:', '· sanl~l4;~rebH~".~ 'S-t(JmyW'isli.-ił',';c pi,,8iv.,y..(~

może byt utworzony, gdy waga '~..zćłg'adńieńt· : i n~sjlenie PO""

Referat ' może być·" ut\\<orzl)ny. - gdy~~

' .

'.

,, / '

'd' :,

ł

\

'

~'.,

. ..'

f:fi1

,l enie 'pokr~W!1ycli . zadan llzasudnia utwor zenie re fe ratu

.związku z tynl zacllo«( d Konicczno ;; ć 'sLalqju zatmdnie nia

nJ1l1 concl]mniej 2-,-3 pracown ików,

, , :2.' Sz czeUó10wy zakres działania wyd ·1 .ia!ówora.z [;' h

-otg'a nizacjp' wewnęt.rzną okre ~ la pre7.ydiulll po vv<.atowej r ody

fl-a'fod owej na podstawi e ' w y tyc znych' pró zy (lil1m woj:,w ó,l7.kieJ rady narodowe j \'. ~ dan ych VI o ;)ar ciu () wy tyune w ':J Ś­

'i 'w

w

<i.'w yc hmir. islr ó w: {Hcr o wn i~,6w

Uf 7rc: d ów Ct~ ntratnych). '

.3. ,- Przepisy ust. 1 i2 ·stosuje 'się 0dp o w~ e(lniód o a." aHitu ' : v\lyl;onawC1.e~Jo powiatO""le j ' 1;",nisji pl(n'~\J W,lnia' (j Cts .. o~

, Sa!ClegO.

:" ~ I ··;...· ·" .

i · '6.

'. '

,.'

. ~..

".

5) kuratorium Q!.;: r ęgll 'sl.kolll'ego~

, .

61 komisję cen.

3. Za ni-echanie 'u t wor7;eniawsp ólnego \\'y{l:;. ~ a i u (.ust. 2)

m0ż~ nilstąpk za z godąPrezes'l Hady M'iilist row .

. ·4. l}rl. ep.is m:l. ' l stosuje si~ oo rJ ow:e(lnlo do prezydl ó w

powitlt o''łych . wd narodowy ch i prezydIÓW rad n-a r oclowyr:,h

l'u iosl s l anow:ący c h po w·jaty.

5, lakows pó1:lew) :u;,aly pr el ydia : pow :i1 tow y rb rad '

ni'l'odow y cn i pre zy dia miejskich ' r<:ld, naluUow ycll' fJlIas( sta-"

nowią,cych l30wiaty at WUf/.q

.

1) w', /-C!:t:i?1 'TOlnic:r\ wij . i 1esni:1.wa,

.

2) w y cl Liil,l 7f)rcw.cl i Ol}j.e~i s ;:J.o!f>C7fiej .

. 3J ~v yr,! ziaJ ' Lr m:lll ~en;i.a

4 j wy rl l.iclf o ćwiaty .i k.~Hl[!y"

"

l.,

Referaty ,prr:.1.ydiów nu' o cl'Otlm';Y"h miast

n'iesl:anm,v iących

________________~--------__~~--__--~Pnz. 300

ppwiiitó

;.y. .'

.

'..

. :.

1. Prezydia Hld narodowych miastl1i€stólTI.owii,! c yc h

5) wydi7.i Q iJ 'S k,1J pil ,

.,

·G )kom.ltc I kiuj~ury iFi!ynnej j tu ry'Sty k<i,

• ,.

. .',

J?Owiatów tWOE·ą refef;at~T. b ioi.ąc 'l a po'd5~ClW~ wyka!'. re fe- ,

~)

wya

zi

a

łstaly

s

ly

ki

\J

opnies;

e:njutl{lnii~l!;;l

sl.i?~:n'

w i.q" ratów i':awarty w cz~ ,o IH 1.ał·ącznika. ·

'

'. ,

.

....

cy ch 'IJow'iaty;" a li<Cl.ąC~7 Ch · póniżf. ] j{;Q i y~ . - nlk~ l~i'l ~;j,iv: ,

' 2. WJ)rzypadkach s zq.:egÓ. I~.euzas,a :cln ! 0n.ycl)w:.3runką - ,

13. Wprt Y-p.a'Vfku ' g'dy' Ju'itaSLb> .s.ta:r:i ciw . ącę pClv.7 iat 'l1i~e slaBIJ jGKćlaRymipr-ezydimn miejskiej rady 'nar-od,oi'ł~j m oż e

naw

; .sh:>«:lziby powiatGwej r;ai'ly n.arod,Qw·ej7 ;mtwlQlrz enie ws pó ll) ~aniechać utworzenia referat u bądż łąnyć referaty, jak,

nych \v v dziaJów ikomitel•.rj oJu<E'śl'.Onły'c-n W . u~t! S następuje

również

na poc1-sta'ivi.e W.i'Jl~;emn~1O POTiQl;? U\JIJ1l'i<E'.:J1J,ia .preiycl.i•.iw pOM"ia2) utworzyć referat nie prz-ewidziany w wy1):?zie, (~l.st: l).

Lówej ta'dy naroUo\v e j i rady naroclow.j mi i:1sta st3now i 'l3. Prezy dium miejskiej rady narodowej tlec ycluje w s j) rJ. cerio powiat oraz za zgodą pre zydium wojcwodl.kiej ra d y '

: IWolch -ozl'Ii!cwnych w ust. 2 !Hl zasięgnięciu opinii wła ~ c.iwych

, tiarodow e j

kGmi~'ł mi-ejski-e; rady narodow ej oraz za uprzednią zgodą

7. Wspólny wydział podlega pod wzqlędem . organizacyj) prezydium powiatowej 'fady' ;na:z:~q.Cl~<ej. ,; ,

' i

nym

"j iOS'Obowym ' Vh!zyuillJll woji: wócllkiej ra :ly n:Hodowej,

4. Szcze ~Jó lowy zakres działania referatów okr eśla prea

w

przy.p actl"Q.cVt okrcśioTI>;,ch w ust. 4, 5 i fi. - preLYclium

zydium . miejskiej rady naredowejna po'CIstawie wy'tyclńych

pow:atowej rady ' n arodowej.

. '

,.

p!,e zy',d ium powiatowej rady narodowej . . . .

.

B

..

W

przypidka

ch

.\.v.asarlRion

ych

warun.

k

il

.rąi.

lo'<-al!llyuni .'

~C Zamiast referatów (ust. 1 i 2ł moŻ€ .na5tąIJić utworze- .

prezydia rad n arodowych. które lwoną wS l'ólfly wyd Z(ał,

flj~ biura . na zasac;!i!cR o'kreś!lonych . w art. 59 ust. 6 Lista wy

mogą zude cydowa(, iż wyd zial teh ' pod w .l:gl·ę!tE:'!ll1 .afqai'liz 'gnia 25 stycznia 1958 r. ,oróld.ach .narod;Gwy{:h'(Dz. U. Nr 5,

zacyjnym iOS:O-::lOwyLn~dzie podJeg.ałiJreiVIJlillll iniejskipj

pO~._ 16).

\,

.

rad

y narodowej (mlilstol wvłąclOn .ego z W')ip~V(j):cti'tW-fl b ądZ "

, § 7.. W miastach nIoe sl\..anQw!ących powIlitów, aliczącycl:t

. miasta łólćlrJbwiącego powiat) .

'

p';~y~ej 20. t 1.5,. mieszkapcQ,\ov, za z.gooą p~zydium wajewóuz.- .

~. o utwo rzeniu .ws p ólnego

w y d .d.ał·u

(r e l.era,Lu) dra

kieLJ_aąYPNodo,Wę~ wyr:atl))llą na wniosek prezycLi'llill pO-o

' dzielnic, w miasliłc,G! podzielon y ch ·na ·d7.ieln;re -u eqi d~Jje i)re- '

wiatowej rady naroslow ej zamiast ref-etat.ów mogą byc: twozydium miejskiej ,rady "' aafodow'€j 1'0 zó15ię~ nię...ćlLl opinil " , . '

rzon~odpowiedl1ie wyd:z:ialy. 1Pr, •.ępisy § 5 ust. ,1 stosuje się

zaintc reso.w anych prezydiów dzielnir..cj\vyoh rilGI Iila'foG!.owyth. ,

<idp,<;>~leQ.nJo. ,., .'

.. ',

'Prezydium miejskiej rady narodow-e,j Dkreśl.a, IUÓ(·ellnu 'pre- ' "

zydium · dzielnicow e j rady narod b wpj : Wyd7j.aJ .(,re lerilll) len

Wydziały (reteraty) pręzydiow dziełnioowych

podleqa pod względem mganii acyjnym i GSObDIĄi ·ym .

rild ,JlarodOW'fck.

.

10. Decyzje prezydiów rad narodbwych w sp,rawie uLwo§ ' 8. 1. o utworzeniu wVdziałów bądź refer,at ó ~V' prerzenia i podporządkoWiilllaWSiPólnych wyCJ!z,iilJów są ~}odeV '

zydiów dzielnicowych rad riarodpwych oraz o organizacji ' mowa.ne po zasięgnięciu opini,j właściwyf'h kom isji .ra·d na

'wewnętrznej i za'kresie'uziałan'ia tych wy-działów '(releratów)

rodowych .

decyduje ' prezydium miejskiej 'rady naro-dowe jpo zasięgnię- '

11. , W zakresie zalatwianydt spraw wS ;'ÓlolHI 'wydział

ciu opinii. zainteresowanych prezydiów dzielnicowych rad podlega prezychum ,ra.dy Ililwdciwe j wlaśc;w.eJ dla t ych s ) raw.

_flamdowych, a w odnie'Sieniu do wydziałów (refe.t;atów) pre§ 10. 1. W przypadkach s.zcz.e gólriie uzasarlniGnyd l pre"

:2:ydi,ów , dzi-eł'l1icowych rad wiHx].oWych· w miastach n ie wyzydium wojewódzk:ej I·ady narodowej po por,ozulil1ieniu

·łąc -W'Plych z wojew0dztw nadto za liIprzedni.ą zgodą pte~ . z zainteieśowanymi prezydiami powial.ow"ychravl narodozydiuM wojoewoor:ki-ej r'Clldy niirod·owe j.

wych mo ż e złeóć . wydzialowi pI'e.z.y.dłulU lPó-wiatawej rady

2.DecyzjeptezycH9w mie3skkhrad

naTooio .rych

narodowej załatwianie spraw nale żącyc h do, wlaŚdwości in_o

w snrawach oznaczonych w ust. t są podejmowane, po za- nych P(Hlllilt@wych .ra.d .nar.o .dowych. .

.

.

~'l~ł'lJ. ' ,.c;pinl( . ~ł~~r~:Ch km~i5jimieJ~ldc'ł1 fqa ' na:fiQPrzepis

ust

'l z .uwzg!(:dnienieIlil· 'p i'zepisll § '13 ust. 2

2.

dowy'c h: '

," . .. ,.. . . .

.

.

.

,

pkt l slosuje.się(ówniei lU $Ito$unkudo , !3rezycJ.iów di:'.ielhj.. " ' .

cowyc:h ;·rad narodQw1ch w miastach ,wyłączonych 'z' woje~

, · ,"· "~Współne - wyddaly pr~ydiów 'ł'4d· · .at~wych.

wództw.

. ~. \

L' 'rwoT~~nie .w~pÓl~Y'Ć:h ~Y'diialóv,; przeżpr~zydia

3. W razie· ,zl~cenia do.konanego ' na podstawie '. ust. l

:woje\.vódzkich rad ' na'Todowychi prezydia rad narodowyc h

lub 2.stoSlt.je się ,o.ąpowiedf:!ip § .'.9 uJt . 11.

miast wyłączonych z wojew,ó:lrtw następuje na podstawie

.Prlepi;;Ypl'.zej~łml..-e i :k-ońc"we.

wzaJerrinegD po:i-ozumienia tyohprezydiów. , .....

.'.

'. ,,·,1 .,

' . '-, . .. . ,

.

' "

§ 11. t'. Prezydia wojewódddch i powiatowych rad. na~,

,, 2: Jako .>ispólne wydziai y prezydia .:w(')jewQ.d:r.,kich rCid

na~' 9d'gwych .· r}i'ęzydia ' {ć),el narodowy~h ~ia~t wyłączonych ma'oWYc'h w le'r m'in,i e 3O-dn:j :( }d dnia' ()t'n:vm~TliilwytycznYch;...

, (§ ' j' ~lsL3 ' oraz '§5 ust. 2) usl~lą na p.o dstawie niniejsz~gą , ,

z w·oj'e~.qdZl\v; utwórz<t: .'"

.. .

.

..

.

T'(')Z'pon:~~eTlia, 'S11"l'lir-t'l:lrę'<''I'gaT.i·i~a:(:.yj'r-ą,z'dk'r-es -cl~.jl1ła1'lia ·

~ai TO·lri~c:twa. i leśrii(;~va., _. .

~. 2f~Ydział · skui:rii, . .

,. . ,

i orgarrlzacj'ę' wewnętrinq wydria'lów.

. .. "

3) " 'wyoział go~;poJarKi wodnej, "

l'r~€~idziane w . '§ ·~'Lu'~t . . '3i W. ~5 ust, ','2 VlTy'tYcme .,.

\.: .

4J"';:w'ydzhll do :spraw·" wYzn,il'n, ., ~.

miIiis'trÓ'v .;(kierownt!<6w -u'rięciÓ~·i ce~h~lnych')~vydane zosta~

c

. Jj.

1'.

"

i.

f

•

'1

.~

I

ną

~

w t::rminie do dnia 31 grudnia 190; c. a przewidziane '

w § ,5 ust 2 wytyczne prezydiów wojewódzkich raj naro-

~

dowych w terminie do dnia 31 stycznia 1962 r.

3. Organizację i zakres działania komitetów kultury

fizycznej i turystyki prezy diów rad narodowych oraz ich

aparatu , wykonawczego ' rer;ulują przepisy ustaWy z dnia

17 lutego 1969 r. ,o organizacji spraw kultury fizycznej i turystykL (Dz. U. f'{r 10. ·poz. 65) Qraz wydarte na je j podstawie

przepis'y wykonawcze.'

,

§ 12. Prezes Rady J\1inistrów może wydawać zarządzenia

.lub wyt'tczne. które okażą się niezbędne w sprawach unorniowanych niniejszym rozporządzeniem.

§ 13. 1. Ile k roć W rozporządzeniu jest mowa o wydziałach. ni,lleży przez to ro z umi e ć równorzędn e jednostki ,organizacy jne o innej nazwi e tworzone zgodnie z' niniejszym rozporządzeniem w miejsce wydziałów (np. urzędy, kuratoria,

inspektoraty, komisje, komitety).

2. Il e,kroć w rozporząd ze niu jest mowa

1) ' o prezydiach wojew 6dzkich rad narodowych

należy

przez to rozllmi eć ' ,również prezydia rad narodowych

miast wyłączonych z województw,

2) o prezydiach powiatowych rad narodowych

należ'y

I

..' .

"

664

przez to roztimieć również prezydia rad narodowy~' ",

miast stanowiąc y c h powiaty,

.

3) o prezydiach rad narodowych miast nie stanowiącycą ';';

powiatów - należy przez Jo rozumieć również prezy~ia J

r~d narodowych osiedli.

'

, '.1: i

§ 14. Tracą moc

",j

1) rozporządzenie Rady Ministrów z ,dnia 18 kwietnia\,~

1958 r. w sprawie zasad tworzenia ' wyd ziałów przezpre- .',

zydia rad narodowych (Dz. U. Nr 25, poz. 103),

'

2) §§ 1, 2. 3 i, 5 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia ~

18 kwietnia 1958 r. w sprawie kuratoriów okręgów szkolnych i inspęktoratów oświaty (Dz. U. Nr' 25. poz. 104 .oraz z 1960 r. Nr 37. poz. 212), a użyte w innych przepisacb

tegoż rozporządze nia wyrazy "inspektorat oświaty" Zd- '

stępuj e się wyrazami "wydział oświaty i kultyry'! w od~ ' ł

powiedniej liczbie i przypadku.

'

:-"~

§ 15. W ykonanie rozporządzenia . porucza się Prezesowi ,C;;

Rady Min istrów, właściwym ministrom ,(kierownikom urzę;' ",

dówcentralnych) oraz prezy~io.rn iad narodowych.

§ 16. ' Rozporządzenie wch6dzi w życie z dniemogJo- ,?

szenia.

' "

Prezes Rady Ministrów: J. Cyrankiewicz

"'

~Dxlennik ' Vs1;aw ,,:t::rr53

.

'.

'.

.

'

,8) formy: i ' rodzaje ,. wyz;óżnień i. nagród, mg'a ny wlaśeiwe '~ " "' Art:: '2 1/-iiriepis\i u stawy d.Qtyd:ą(:e ''llpfawnie,ńininl<;~r.ru..','

', doica przYr.nawani a ·oraz'.' zasady i , tryb ich:przyzria- ' stÓ'iujtL:,się · bdp'()wil~drtLo: ' dó, klerdwn:'kó\V! <> ul'zędew ",'li:'\ ~łJl;nłt:- ',"""~l

waniii.

''

riych. I,

'

.

,

I

2:· Rad'a l\tinistró\\( może ' przeka·zać :mi ~st.tom właści,..

wym do ,udzl~lani.a z~zwoleń na , ~rząC:zanJe .'-pFzedsięwzięć

uprawnienia, o których mow~ w ust. 1 pkt 3 ' i 4,

.

, (, t

/

Art. 22~ ' I?rzepi'sY 'ustaWY. W" których mowa jest o woj~~,<!,

wództwie ,l\<lb ' P9\ł,(~e.~ie;' st o,Suje' się odpowl ednio do ' tri';

v>1yłąc:Z:O'nych , z ', woje'wództw lubm j a~tstan{)wiących

w iaty miejskie.

\ . Art. 19. W razie urząd ze nia lub pro~ actzen'i a przeds~ ę­

,Art. 23. Do , przedsięw~ięć. o k~órych moWa w aft. ;t',~,

wzięcia bez . wymaganego; zezwolenia..ąrganwłaściwy ,dCl '

/ udzielenia / zezwolenia: 'za,k aje prowadzenia 'dalszejdzia-'· ,ni,e mają , 'zastosowanIa przepisy dekre.t'u , z ' dnia ' 2 :{erp'n;a\łalności.

.

,

..'

1951 1:, Q tar:gach i targowiskach (Dz. U. Nr4ł,poz.31 ·2~l·"f ·

,Art. ,U. ,Trctci ·inoc ,. ustąwa. ~' dnia 28 ezerwca f 1939 c.,.

. Ąrt. ' 20. 1. Kto bez wymaganego ; ze zwaleniaurząttza

o

.

wy'sŁawach

i '~ta'r9achgospodaF.czYch (Dz. U.Nr,r 6I, ~· ' ~

lub pro\yadżi . targi, kiermasz'e ' i wystawy , albo nie 'ITlaj ,it: poz. 400).

. ,

,

"

·takiego, zezyvolenia prowaazi na rzecz tych przedsięwzię ć

.

Art., 25: ,' JJs.ta~\fa . Wco0d'Z,i t: w zycie

rekląmę lub , zawiera umowy uczestnictwa

'

.. .' '

. , mies2ęcY' oU";'dnra \og,}oszerl" a.

..;:,. podlega karze grzy~ny do 4.560 zł.

-

'

.• _ ~. _

l,

.'

:ri

-: , - 2 . . ,W .. sprawach eJ . wy'qoczenia prze\vjd? ia~e ,'w : ust. t

. Orze,kaMe ;ria~Jęp\łJe na- za:s'ad,iłch ., i w ' tFybi~,' 6kreśtónych ' ' Prze W9dhiczący ,.Rad/. PaÓS1rW;li': ,A\ 'Zawadzkiw ptŻeptsącH,'

" o .. órzecZńictwie karno::'aóminist·r acyjnym.,

. ' l,;

c. ' '

." ,

,

"

'. (

Sek.reta:rz" Riłdy"'~ P'ańslwa :-J:' HOf9dec.ki \

i

300

I

ROZPpRZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

, -

.',

,

-

, - , .

'

I

z· dnia. 24 .!'istopada 1961 ' r.

.. wSPliawie · .zasad tworzenia

wydziałów ' przez-pre!,ydia ·· rad

narodowych .

.1':la- - p.Q~staw-ie art. ·.59' .,ust.7usta,wy, z" dniiJ..> '25 styezni·a "'. krewn'Y'Gl:l,>zadCtI'l" u:t.a sacln fa ul wone-n1:e - O~d-l.jil'łtl' i':Wl:w'fą~h\!,·;,t

1958 r. ,0 ,Hldach narodowych, (Dz;U.Nr ' S, poz. 16), zarządzą ;, Z. tym ,zachodzi' konieczność stałego ··zat rudnien.ia \0/ nilQ-:' e~ ,'"

-si(:, co następuje

najmńiej. 3~5' o'Pfącow'n'ików:" dolna 'grani:,a ~oże mieć ~za~to- ':) .

Załącznik ,do rozporzll(lzenia R"dy ".

Ministrów z rlnid 24 listopada. 1961' r. ,O!

J

(poz. 3(0).

i

<

WYKAZ WYDZIAŁÓW PREZYDIÓW RAD NARODOWYCH

l.

Wydzi~lyprezydiów

wojewódzkich rad narodowych.

'1. \Vojewódzka komisja planowania gospodarczego,

-,

2. Wyd2i al budownictwa, urbanistyki

architektury.

3. \Vyd z.ial budżet owo-gospodarczy,

4. Wydział do spraw wyznań,

5. Wydział finanso,w y,

6. WyMiał gospodarki komllnalnej

mi e szkaniowej.

7. Wydział gospodarki wodnej.

8. W'yclział , handlu.

9. Wydział komunikacji,

10. Wydział kultury.

"

11. Wydział orqanizacyjno-prawny,

12,. Wydział przemysłu,

13. Wyd z iał rolnictwa i leśnictwa,

"

14.

Wyd z iał

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

Wyd z iał s~atystyki.

skup'u,

/

Wydział zatrudnienia.

Wydział

zdrowia i opieki społeczn e j,

Kuratorium okrGgu szkolnego,

Urząd spraw wewnętrznych,

Komisja cen,

Komitet kullury fizycznej i turystyki,

a nadto

w prezydiach racl narodowych miClst

z , województw

, 22. Wydział spraw lokal~wych.

wyłąpo nych

Ii. Wydziały prezydiów powiatowych rad narodowych~

I. Powiatowa komisja planowania gospodarczeqo,

2. Wydział budownictwa, urbanistyki i architekturv.

3. Wydział budżetowo-gospodarczy,

4. Wydział finansowy,

5. Wydział gospodarki komunalnej 1 mieszkaniowej •

.

I l

'

.,j

!

l

6. Wyd z iał komunikacji.

.]

7. Wyd :li ał organizacyjno-prawny.

~

8. W,ydzial o::,w i.aty i kultury,

'i'

.1'

J

9. W y dział przemysłu i handlu,

....7'1;

10. Wydział rołnictwa { leśnictwa,

11. Wydział skupu.

:.j

12. W y dział spra w wewnętrznych,

13:' Wydzial stątystyki,

'

.: l

14. Wyd7, iał zatrudn.isnia,

,

_ ,":1

15. Wydział zdrowia i opieki społecznej,

"~

16. Komitet kultury fizycznej - i ,turyslyki,

~

a n.adto

"

w prezydiach rad narodowych miast stanOWiąCYCh ,."

powiaty

.

17. Wydział spraw lokalowych,

w prezydiach rad ' narodowych m'iast stanowiących '"

powiaty. a nie podzielonych na dzielnice

' :'

18. Urząd stanu cywilnego,

w prezydiach powiatow'ych rad narodowych okreś- -:~

lonych w wytycznych Prezesa Centralnego Urzęd~ j

Gospodarki Wodnej wydanych po porozumieniu ..

z prezydiami wojewódzkich rad narodowych:'

,,'

19. Wydział gospodarki. wod~lej.

III. Referaty prezydiów rad narodowych miast nie

wiących powiatów.

l. Refe rat finansowy,

2. Refe·rat :gospodark'i komunalnej'

mieszkaniowej,

3. Referat ogólno-administracyjny,

4. Referal przemysłu i handlu,

5. Referat sprClw socjalnych i kulturalnych.

" 6. Urząd stanu cywilnego.

110('70"0 7 ',pol en' n III P-r(,'7!'~1I Radv Minislrów w l' ,i:klarlach (;rafic7nveh" " Tllmka", WiHS1/lWa. ul T<'Imk. 3.

ZillD. 25~3 "

l.enQ 3.~O 'd ,

." '': '