Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 września 1961 r. w sprawie zasad zawierania i wykonywania umów o prace geologiczne.

§ 1. VV zakresie udzielania zamowień na prace geolo. " '.- fJi.cz:1e ,stosuje .się przepis~ §§ 1-23 rozporz.ądzenia Rady

. 'M llllstroW z dma 13 stvczma 1958 r. w sprawie dostaw, ro·

: ·;,,:-. bót usług na rzecz jednostek państwowych (Dz. U.z 1958 r.

/~ .• Nr 6, poz. 17, z 1959 r. Nr 24; poz. 151 i z 1961 r. Nr 2~.

poz, ' .100) oraz przepisy niniejszego rozporząQ~enia.

i

Pracami geologicznymi w rozumieniu niniejszego

jest ogól czynności niezbędnych do wyko. ' ', nania określonego zadania geologicznego, a w szczególności

., wiercenia . i inne roboty górnicze. roboty pomocnicze (budowlana-montażowe .. instalacyjne, 'drogowe itp.) oraz prace ba, >ąawcze, poiniarowe, la.b oratoryjne i kameralne, związane ze

j .. , ' sIiorządzertiem dokumentac ji geologicznej.

. § 2.

11\,-'-

rozporządzenia

R O' z d z i a ł 2.

.

.'

Zasady zawierania l wykonywania umów.

1. .Prace geologiczne wykonuje się na ' podstawie

.,

, 2. Przedmiofem umowy o ,vykonanle prac geologicz;,t:; nych jest opracowanie dokumenta.c ji geologicznej wraz z wy.

...·konanieiR wszelkich in~ych robót wymienionych w § 2.

'.'

§ 3.

;t. . \ lprzednio żawartejumowy.,

w

, 3. Poszc~ególne roboty wymienione

§ 2 mogą być

przedmiotem odręl}Iiej ' umowy jedynie w przypadku, ydy

'dokUlnentację ". geologiczną sporządza ząmawiający we wla"

snym zakresie.

.'

• f

§ 4 . . Umowę o wykonanie prac geologicznych zawiera

się

.

w oparciu o projekt ' badań ' geologicznych sporządzony

'l zatwierd~ony zgoclńie~ obowiązującymi przepisami.

.

.

.

§ 5. 1. Umowa o wykonanie prac geologicznych powin-

na zawierać w szczególności

I

.

,

-.

......~

. l

-I) oznaczęnie <stron

zawierających umowę, datę

miej sce,.

jej zawarcia,

2) określenie przedmiotu umowy,

3), określenie orientacyjnego wynagrodzenia wyk'onaw::y

na pQdstawiekosztu prac wynikającego z załączon e go ,

do umowy projektu badań. geologicznych, a w~akresie

prac typowych i powtarzalnych ~ określenie wynagrodzenia wykonawcy w formie ryczałtu umownego,

4) ustalenie terminu rozpoczęcia i zakończenia prac,

5) określenie miejsca, sposobu i czasu odbioru prac oraz

zapłaty za wykonane prace,

6)' ustalenie zakresu szkód, które mogą powstać w związku

z wykonywaniem prac, a których koszt naprawienia ponosi zamawiający, .

7) określenie , wysokości odszkodowania ' umownego' za

zwłokę za niewykonanie umowy Qraz za naruszenie prze. pisów pkt 8,

8) postanowienie, że bez zgody zamawiającego wykonawca

. nIe może powierzyć ' wykonania umowy jednostce gOS lJOdarki. niepaństwowej "ani też przelewać na nią swoich

praw wynikających z umowy, ' a ' to pod Jygoręm zapła­

cenia odszkodowania umownego; w razie naruszenia tec

",.,

l,

I

go postanuwienia zamawiający może ponadto odstąpić

od umowy,

9} ustalenie sposobu zabezpieczenia przedmiotów powierzollych wykonawcy w związku z zamówieniem,

10) podpisy stron.

(

2. Do umowy pOWlnlen ~yć dol9czony . zatwierdzony

projekt badań geol'ogicznYch.

3. J.ezeli przedmio teln umowy są praCE! podlegająceopo­

datkowaniu podatkiem obrotowym lub dochodowym. w umo.wie należy wska zać numer karty rejestr-acyjnej (podatkowej)

wykunawcy oraz nazwę ' organu finansowego, który kartę tę

j.

wyddł.

§ 6. W razie gdy okres wykonania . ummvyprzekracza

roI;. kalendarzowy; strony obowiązane są określić w umo"

'wie zakres prac przypadających na ~ażd'y rok.

2. Inspektor nadzoru oraz kierownik prac są przed.stawicielami stron w zakresie pI'ac powier'z onych un do wyko- '.

Il.'łnia lub nadzorowania w ramach zawar'tej umowy.

<

§ 13. 1. Zamawiający zwraca wykonawcy koszt napra~

wienla s?kód powstałych w związku ·z prowadzonymi pracami geologicznymi w zakresie ustalonym w protokole sporzą:,

dzor.ym przed przystąpieniem do ' prac i stanowiącym integralną część umowy: Protokół powinięn określać szczególQ~

wą iokalizację ro bót, rodzaj pfzewidYwanych szkód i powierzchnię terenu, na ,której szkody nie da się uniknąć.

"L ' Zamawiający /zwraca wykonawcy kosztnaprawienii! .

szkody nie uw zględnionej w umowie tylko w przypadku, ' gdy

powstała ona na skutek okoliczności, za ., które wykońa wc',

me odpowiada.

.R o i d z. i a ł

. § 7. 1. Umowa powinna być zawarta z jednym przedsię­

biorstwem jako gerieralnymwyko'nawcą całości zadania geologicznego, objętego zat\... ierd~nym. projektem badań.

Wykonanie i odbiór prac.

, 2. Generalnym wykonawcą może być tylko przedsię­

biorstwo, do którego ·zakresu·"działania :ni~l eży sporządzanie

dókumentacjigeologicznych ..

.3 . . Przepis ust. 2 nie ma ząstosowania w prżypadku, gdy

dokumentację geologiczną sporządza zamawiający we własnym zakresie.'

'

-

§ 14 . Wykonawca sporządza harmonogram \""y k~nania

prac na podstaw ie danych zawarty ch w umowie oraz w pro-o

lekcie badań ' geologicznych i uzgadnia go z - zamawiającym~

l. Gen eralny wykonawca. zwany dalej .. wykonaw\vy konanie części pfac, .z wyjątkiem

sporządzenia dol5.unientac ji geqlogicznej, - podwykonawcom,

zawiadamiając o tym zama-:viają!cego z zastrzeżeniem przepisu § 5 ust. 1 'pkt 8, Zamawiający nie ponosi ' z tego tytułu

§ 8;

ę~~·

l:' .

~-

cą",

może . pow je rzyć

żadnych dodć1tk ~ WycłLkosltów.

2. W przypaClku ok reśl onym w : ust. I wykonawca koordynuje wykćmanie całości prac! odpowiada wobec zanlawiającego za ich właśtiwą i terminową realizację.

3. Do umów) zawieranych przez wykonawców ' z podwykona.wcami stosGje3ię odpowiednio przepisy niniejszegor.ozporządzenia.

§ 9. 1. W braku odmiennej umowy o bowiązek uzyskania zezwólenia wstępu na nieruchomość lub .. na jej zajęc ·ie

w cefu wykonania prac obciąża wykonawcę. ./'

2. Jeżeli .użys15anie ze:lwolenia wstęru na nieruchomość

lub na jej zajęcie przedłuża się z przyczyn niezależnych od

wykonawcy, strony prz e suwają ' oclp6wi edni0 termin rozpoczęria i zakOJlczenia prac.

§ 10, l. Wyko~awca na .podstawie zamówieIilii sporzą­

dza projekt 'umowy. W razie -,nie'opracowania proJektu umowy przez wykonawcę w terminie ustalonym 'w zamówieniu

projekt umowy może oprac·ować .'zamawiający.

e. •

k;'

•

~2~, (.

/t'i

~'~

ł\<

.

·l,.l. .. I'

3.

2. Strona, która otrzymała projekt umowy, może w cią­

gu 14 dni sporządzić protokół rożbi e żności i przesłać go stro~

nie przeciwnej. Strona, która nie zga dzilsi-ę z . ustaleniami '

protokołu rozbieżnośc~. może zwrócić s i ę w . ciągli 14 dni

do kQmisjia(bitf'ażowej o rozstrzygnięcie spC'rnych kwestji

(ustalenie umowy). Do czasu rozslrzygnięciasporu umowę

uwaza się za zawartą w części :lie kwestionowanej. w pozo-.

stałe j zaś czę ś ci obowią zują czasowo ustalenia strony, która

umowę zaprpjektowała ..

§ 15. 1. Zamawi ający może w drodze pis,emnego- zJe-

cenia w zależności od wyników prac zmniejszyć lub w uzgod~ '

nieniu z wykonawcązwiększyć zakres prac objętych umową. "

2. W razi e zmniejszenia zakresu pra~ wykonawcy przr~

wyrównanie poniesionych z tego tytułu kosztów.

sługt: je

~

Powsta.nie przeszkód w. wykonaniu · prac oraz

zglosLOne . pt:zez strony żądania stwierdza się wpisem 'd o

dziennika (raportu) robót.

§ . lG.

1.

2.. Na każdy wpis, do' dziennika (raportu) ' robótzawie~

żądanie skierowane do drugiej ,strony obowlą:zana

jest ona odpowiedzieć . w ciągu 7 dni od dat y zawiadomiehią

o dokonaniu wpisu. ;Brak odpowiedzi W tym terminie '

wa~nia . str.onę zgłaszającą żą danie do przedsięwzięcia ko~"',:­

nie cznyc hśr,odków na . r yzyko i odpowiedzialność -strony

zwleka jącej z odpowiedzią.

raiący

upo-

eie

§ 17. 1. J

li wy konanie prac jestriie zbędne '- ze wzglę- ·

du na bezp iet ze'ństwo lub zobezpieczenie przed awa r ią, pod,

stawą do podjęcia prac nie objęty c h umowąmoż. e być sporządzony, przez wykonawcę wspólnie z inspektorem nadzoru '·

protokM konieczności.

3.

Zamawiający

pokrywa koszt prac wykonanych 7e;'1

na bezpieczeństwo lub zabezpieczenie przed awarią

t):lko w przypadku, gdy konieczność ich podjęcia została:,'.,

spowodowana z ' przyczyn niezawinionych przez wykona'rcę . .. '

względu

§ 18. J. Odbiór wykonanych prac następuje jednorazowo '

po wykonaniu całości prac.

.

.

>

,

Jeżeli umowny okres" wykonania prac przek'r acza

3- miesiące, strony mogą się umów ić, żę prace będą odbierane częściowo po zakończeniu ' poszczególnyc,h ich elerń~n~ "

tów.

.

2.

3. Oclbiórcałosd prac n3stępuje pa zat~ierdzenilI ' do'- ..

ku-mentacji. geologicznej, o ile obowiązujące przepisy wy-,

ma9ajq jej zalwieldzenia.

§ 19. Odbioru prac dokonują upoważnieni przedstawi.'

ciele stron naJ pó:r.niej w ciągu 7 dni od daty ich ;wykona'nia,

stwierdzonej wpisem do (17jennika. (raportu) roboty potwierdzonej przez inspektora nadzoru, a 'w zakresie opraco\vania.

§ 12 .. l. .. Zamawiający ' obowiilz\łnV jest zawiadomić wyą0kurnenta~jigeologic7.flej -:- w , ciągu :m ' dni od daly jej .

konawcę · .na , piśmie o' wyznaczeniu inspektora nadzol:u, li wyzatwierdzenia lub ód tlaty otrzymania zawiadomienia o wykonawca zamawiającego o wyznaczeniu kierownika prac najkonaniU dokumentacji, jeże li dokumentacja ta nie wymaga

. zatwierdzenia. ·

.

.

póżniej w dniu rozpoczęcia prac.

Zamaw iający j~st obo~"iązari'y ustanowić nadzór

'. inwestOlski nad prowadzonymi pra.c ami.

§ 11.

Dziennik UstiiW Nr 4.4

§ 20. Odbiór prac obejmuje ustalenie

,

l) zgodności wykonania prac z umową, projektem bada,ń

geologicznych oraz porozumieniami dodatkowymi,

'2)' ilości prac i technicznych warunków ich wykonania,

3) jakości , prac i stwierdzonych wad w ich wykonaniu oraz

terminu usunięcia , tych wad,

'

,4) terminowości wyko~anią prac j , okoliczności pówodująeych zwło.kę , wwykona~iu tych prac; .7

5) innych okoliczno.ści ' wpływających na okre$lenie wysokości wynagroozenia wykonawcy.

§ 21. Z każdego odbioItl prac spisuje si~ protokół odbioru, który , powinien być sprawdzony i podpisany przez

przedstawicieli stron.

I

§ 22. 1.

. '

Jeżeli

wykonana prąca nie odpowiada L umowie,

• .-:>

zamawIający

l) odmawia jej , o.dbioru.

2) ,odbiera prace wykonane niezgodniez umo.wą po cenie

odpowiednio ' obniżonej. jeż!li jest możliwość wykorzyslani~ przez zamawiającego wykonanych prac,

3) dokonuje odbioru tymCzasowego. prac 'l wadami dający­

mi ,się, usunąć, określając 'termin ich usunięcia.

' 2., Po

usunięciu

wad

Poz. 232 i 233

535

następuje

§ 26. Wykonawca , płaci' zamawiają.cEmu odszkodowanie '

umowne v.J prZypadku: "

1,) odstąpienia od ,u mowy całkowicie lub częściowo z przyczyn nie zawinio.nych przez zleceniodawcę - w wysokości

20% wartości prac, od których 'wykonania odstąpił,

2)niedotrzymania terminu wykonania prac - w wysoko~

ści 0;05% _wartości prac opjętych umową za każdy roboczy dzień zwłoki,

3) w razie naruszenia przepisu§ 5 ust. 1 pkt 8 - w wysokości 200/0 wartości 'prac powierzonych do wykon<uiia

jedl}ostce gospodarki niepańslwowej.

"

......

'

Zamawiający,

obowiązującym

§ 28. W razie naruszenia przez ' wykonawcę przepisu

art. 7 ust. 4 ustówy z 'd nia 28 grudnia 1957 r. o dostawach,

robot~ch i usługach na' rzecz jednostek państwowych (Dz. U.

z 1958 r. Nr 3, poz. 7), zamawiający, jeżeli nie korzysta z praw<lodstąp ie nia od umowy, może domagać się zapłaty odszkodowania ' w wysokości sumy wypłaconej lub należnej

pracownikowi zamawiającemu.

'

ponowny , odbiór prac

' stwierdzaJący ustmięcie wad.

"

który , nie dokonał odbioru prac' w

terminie. płaci wykol1a\\'cy odszkod:l\vanie

'umowne w wysokości co najmniej 0,05'/. wartości nie odebrany-ch prac za każdy roboczy dzień zwłoki.

§ 27.

§ 29. Zasady ustalania wynagrod z eń i dokonywania rozliczeń

za prace geologiczne okreśi_ają odrębne przepisy.

§ 23. Dop€łnienie czynności przygotowawczych ' zwią za­

nych z ' odbiorem prac należy, do. obo.wiązków zamawiające­

go i wy~onawcy.

R o z d z<i a I 5.

Przepi-sy końcowe.

' R o z d z i a ł 4.

§ 30. 1. Przepisy rozporządzenia obowiązują umawiają­

ce się strony bez potrzeby zamieslczania ich 'W treści umo-

Skutki niewykonania UDłÓW.

§ '24. 1. Wykcmavica 'obowiązany jest usunąć na , własny

, koszt J)9wstałe wady w ,wykonanych praca ch.

'

2. W razie nie usunięcia wad przez wykonawcę w terminie uzgodnionym z zamawiającym albo gdy pow~tałe Wadynie dadzą się usunąć, ,wynagrodzenie za wykonane prace

ulega odpowiedniemu zmniejszeniu~

3. Przepis ust. 2 nie p()zbawia prawa dochodzenia przez

zamawiające~Jo oclszkodowimia z tytułu nienależytego \vy, konania umowy.

§2S. W ~azie zwłoki vi wy konaniu umowy powstąlej

'na skutek okolicznośd, za 'które odpowiada jedna z e stron,

drl1g~ strona może ~~.. yznaczyć termin dodatkowy wykonania

umowy, apo bezskutecznym upływie tego terminu Ilłoże'

, oostąpić ' od umowy nie zwalniając strony od obowiązków

uiszczenYa .odszkodowania un10wnego 'la zwlo.kę , lub wykonać na jej koszt świadczenia zastępcze.

w'y:\ '

2. 'S trony mogą zamieszczać , w umowie postanowienia

szczególne, jeżeli nie są sprzeczne ~ przepisami rozporzą­

dzenia.

§ 31. Właściwi ministrowie mogą

1) rozciągnąć

całości lub w częsciprzepis y mmeJszego

w

roz porządzenia

ria uinowy' o wykonanie robót wiertniczych w celach ek~ploatacyjnych i specjalnych; ' .

2) okrćślić -szd€góJowo w porozumieniu z Pre7.esem Cen~

tralnego Urzędu Geologii tryb - postępowania przę,targowego oraz warunki zawierania umów i odbioru prac.

§ 32. Wykonanie rozporządze nia porucza się Prezesowi

,Rady Ministrów oraz zainteresowallym ·ministrom.

§ 33. Rozporządzenie ' wchodzi w życie z dniem ogło' szenia.

.>

Prezes Rady Ministrów:' J. Cyrankiewicz

'-'

l

233

.

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SPRAW ,WEWNĘTRZNYCH

"

z dnia 7, września 1961 r. '

w ~rawie noszeńial uiyci~ , brooł p~lnej przez orYilny ochrony ,kolei oraz w .sprawie działalności tycli org,a nów

poza obszarem kolejowym., .

Na podstawie art. 40, ust. 6 j art. 42 ust. t ustawy z dnia

2 grudnia 1960 ,r. o kolejach (Dz. U. Nr 54, poz. 311) za,rządza

się. co następuje

§ 1.

1. Prawo noszenia hroni ;Jainejw czasie pełnienia

oHJdnom Służby Ochrony Kolei.

służby przysługuje

2. Funkcjonariusz Służby Ochrony Kolei obowiązany Jest

VI czasie pełnienia służby z bronią posiadać przy sobie świa­

dectwo broni oraz legitymację służbową.

FunkcjonariuszSlużby Ochrony Koleiinoie ' uży­

broni tylko w ' następujących przypadkach

§ 2.

wać

~

,

,~

...'

D ' ~ZI · E

NN I ,,~K USTAW

POLSKIEJ RZECZYP'OSPOLITEJ LUDOWEJ

Warszawa, dnia 7 października 1961 r.

Nr 44

,

TR 'E SC

Poz.

•

ROZPORZĄDZENIE

RADY MINISTROW

232 :"":z dnia 20 września 1961 r. w sprawie zasad zawierania 1 wykonywania umów o prace geologiczne

.~

533

ROZPORZĄDZENIA

233 -

Mini~traSpraw Wewnętrznych z dnia 7 września 1961r. w sprawie noszenia l użycia broni 'palnej przez

,organy ochrony, kolei oraz w sprawie działalności tych organów poza obszarem kolejowym •

234 -

M'inistra Handlu Wewnętrznego z dnia 16 września 1961 r.o ' zmianie rozpotządzenia · z dnia 17 marca 1958 r. w sprawie zasad i trybu udzielaqia za,mówień na dostawy. roboty i usługi przez pailstwowe jednostki handlowe

Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 15 września 1961 r.w ,sprawie regulaminu zakładów lecznictwa zamkniętego dla nałogowych alkoholików.

235 /

t

•

,j

535

)

./\

536

537

232

ROIPORIĄDZE!,;IE

RADY MINISTRÓW

(

z dnia 20 września 1961 r.

w sprawie zasad zawierania l i wYkonywaniaulnów o 'prace ' geoltlgiCzne.

Na podstawie art. 1() uśta\vy z dnia 28 grudnia 1957 r.

, }' 40 do's tawach, robOlach i usługach na rzecz jednostek pań-

~~J ,/stwowych (Dz. U. z 1958 r. Nr 3, poz. 7) zarządza się" co

•~.~~>"naśtępuje

.

•

ł;~>;:-

Rózdział

1.

,Przepisy ogólne.