Obwieszczenie Ministra Przemysłu Spożywczego i Skupu z dnia 16 czerwca 1961 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 10 lipca 1952 r. o obowiązkowych dostawach zbóż.

Art. 6. Ministe~stwo Przemysłu Spożywczego i Skupu

planuje.; organizuje . nadzor.uje wykonanie obowiązkow yt h

.dosta w zbóż,

.

R o z d z i~a ł 2,

l. Ushla się obowiązek dostaw zbóż z gospodarstw

~".

Obowiązek

Obowiązkowi dostaw zbóż podlegają

indywidualne gospoparstwa rolne,

2j ; s'półdzielnie produkcyjne;

," 3) ' zt!społy uprawowe,

4) pańs,twowe ' gospodars..twa · rolne podległe Ministrowi Rolnidwa.

ihneuspołecznionegospodaistwa' rolne.

Art. 3.

\ 1} 'żyta.

Obowiążek.. dostaw dotyczyn~stępujących ' zbó:l ~

.

'>:21 'pszen icy,

,31 jęczm:enia.

4Jowsa;

},5) mIe.szanki zbożowej

"\ ': Arl

Obow.iązek dostaw zboż ustalany będzie d la

.g,ospoWs\'W,a , r.olneg,o . .nakażdyrok gos'Pco-

2,. Rokiem gospodarczYlli jest okres od dnia 16 ' lipca do

<lIii!, 15 lipca następnegp roku.

. ~~'

Art. 5. 1. Rada . Ministtów l!stala na każdy ~ok gospo)fal~zy . państwowy plan obowiązkowych dostaw zbóż.

dostaw.

Art. 7. Do dostaw zbóż obowiązany jest w!aś r. 1c'el ' go.'podarstwa rolnego. a • gdy gospodarstwo zostalo wvdzierża­

wionelub jest faktyczn ie uż"ytkowane przez inną osobę :dzierżawca lub użytkown i k.,'

.

>

Art. S', Do dośtaw zbóż obo""iązan.isą wszyscy którzy '

w ciągu roku gospodarczego użytkowali d~ne gos" 'Jdarstwo

jako wł'aśdciple . dz i e rżilwcy IUbljżytkowmcy, z tym że wykonilnieobowlązku dostawy przez iednego z zobow i ązanych '

zwaJnia pozostałych od leq'i obowiązku.

Art. 9. Z gruntów . wniesionych .do spółrlz i elni produk- '

cyjnej , z ~tó Ly (: h nie dokonywa siE;zespołowych zt\ iorów na

rZecz spóldzieI)'li. obowiązek doślaw ciąży na czloni\iwh,któ.

fZy dokonują zbiorów indyw Ud~aJnj ,e, .

Art. 10. l. Wysokość obowiązkowych dost'aw zbóż :z. in';o

tlywidualnego gO'spodarstwa rolnego ustwla ' s·ię w zil!p'żnośd

00 obszaru gruntów ornyeh, wyrążonego w hektarach przeliczeniowych .

' .

2. Nieuwaia się za gJunty orne

" 1) gru1l t ów poą wodami Qtwartymi lub zamkniE;tymi,

2) gruntów leśnych pod lasami,

J"

.

..- .

' Dziennil<....:UsŁa w N r 3c5 '

3) gruntów pod n a tura!nyn1i łąkah1i i p <l ~twiskamj,

. ,4)n :e użytków , d ó \>:tórycl1 zalicza , s:ęlotne , p iask:, ;b agn a,

mokrad ł a, stronie stoki .r pa i' owy : s kał Y, szut row.[:, kif, okopy, doiypo ź ,.... irze; glinie, torfie, p iasku ' i ~ p

.

, Art. 11. W przypadku gdy wł aścici el '(dz i erża WCi) , użyt, k ow ni k) g0spodCl f5tw a rolnego, użytkuje dwa lub w'ęcej gospodars tw rolnych , po lożony c h,:, j-eCInym województwie, wys okość . obow i ązkowy c h dostilw ustala s i ę z łą czneg0 obszaru

gruntÓi,v ornych przez ni'e go użytk owa nych,

,

Ar·t. 12. W przypadku gdy dw ie lub w i ęcej osób prowadzi na da nym gospod arstwie winy m ~spólną.gospodarkę , wy~

soko ś ć o bow: ązkDwych dostaw ust a la s : ę z całeg!} ob"zaru

gruntów ornych danego gospodarshva,

. Art. 21.

Właś cicielowi (dz i e'rżawcy, użytkowni'k,owfi'Jó- ~'< ',

spod arstwa rOln egor o obszarze gruntów orny ch ponll.p.j p l~oi~·;: J.

ha prz eliczeniowych, a m aj ąc emu na utrzymaniu wIęcej ' niż "; ;, .

troj e dzieci . do ' lal H,p rzysł uguję, obni,ż enie ob o\~ iąlkowycłl" i:'

qoslaw zbóż,

'

,Art. Z2.Rad a Ministró~ wctrodze rozporządzenia' nlo.że" ,

cz ę ścio w o lub . calkowi.ci

e od obowiąz ków

dos

M;W /~.. '

.

.

.

~

zbóż inn e grupy gospodarsfw rolnyth n ie wym fenione w iu t y- 0-4 >

kufach , poprzedzających ,

" , '}';':?,, ;.

zwolnić

..

-, '

.1. Wysokość obGwiąz kowy ,~h do sła wzb óż

zm.nIejsza się gospodarstwom rolnym kontraktuj ącymnie \dó"

re uprawy (usL 2). w zale ż ności od obszaru u-praw , zakontr ak~

towanych przy za.5tosowaniu norm us ta'lonyc.h dla d .1ilego go-'·

spodar~twa , Zmrii-ejszenie stosuje się po wywiązaniu się

z u,m ówkontraktacyjnych w terminach określonych w tych.

Art.

t3.

•

Art. 23.

.'

l

'_.

.,.

''':~~~

~ ....

Sz czeg ółowe zasady oraz tSyb ' częściOWf"g(Llllb ' ..,

całkowiteg o zwalniani a' od o b ow i ązku dostaw i przvi,'\awallla'~'

obniżeń określi Rada Ministrów w d rod ze rozporządzeni a. ",~ '

R o z (l z i aJ . 4.

u~owach .

Rada M inistrów ustali' w drodze . roz.porządż e uia . wykalz upraw, o klóry cg mowa w ust. i. oraz szczególowe' zdśady stosowania

'

, zmniejszeń ,

2,

Art.U. Rada 'Ministrów określi w drodze _ro lpc rząd zenia

1) zasady przeliczania gruntów .ornyrh na hektary p rzelicze-

WykonanIe dostaw.

\

Art. ~24; ,. L Zobowiązany powinien dosta.rczyć

_

koszt własny do punktu skupu

<~ (~,..

2. Do s tarc~on e zboże powinno od powhda'ć obo\.\riązuj:t' · :' "

cym no rmom j 3\>: ości ow ym(standar,dom). _.

.

".~'

<

niowe w' zależności od jakośCi i położen i a tych ' gmntów,

Art. 25. Za dostarczone w ramach obowią-l.~owych ' 't!o;\l~ ,

2)i:lOdzial indywidualnyrh gospoda,rstw rolnychua ~rupy,

· staw , zboże, wypłaca się ' należno ś ć w gotówce, obli ':1.Oną vJ.e- , ,\ ,

3) zasady. właściwość władz oraz tryb ' ustalania, i sloso\Vad-ługQbowiązu-ją cych cen"

, " ',~""

. nia ,norm dostaw, '

, . Art. 26. Indywid u alne gospo<tarstwa rolne. ' si'l ,)ld ti",lnt~ .: /.

4) właściwość . władz Oraz sposób i tryb post~po',,' (mia w

produkcyjne i zespoły uprawowe m og ą zb ywać nad wyzki ;:,J'

sprawach obowiązkowych dostaw zbóż,

zbóż po ' wykonani u O'bowiązkowych · d.o,.sta.:.. . .

' '-:," ' ':'"

.

~

. ~~. ~5) te'r minywykonania dostaw zbóż.

Art. , 2~. Nie wykonane obowiązkowe dosta\vy pq<llegljj.i',.t ",

.

,.

Art. t5. Ooowijtzek .dostaw .zbóż wyk;on.uje się . przez do- · przy,rriuso we 111 u ściągnięciu w ·tr}'bie postę powimia: pu:VRl.iif: .

starczen, ie któi-egok~rlwi.ek z x:~zajów zbóż. określonycn . w

s o weg'o w adllilinistracji.

......

.

.

. . . . ~ ..

.:l

. ,~ ~ "

' .. rŁ. 3,

.

."<\.

~' ...

.

., ' Art. I fi. Zasady. właśCiwość władz,tiyb ustalania norm "

dostaw oraz . postępowanie w sprawach obowią zkolo\ ychdo-

staw zbóż przezspóldz~elnie produkcyjne, zespoły :lprawowe

i inne uspołecznione gospodarstwa rolne określi Rada Mi. nistrów w drodze r6zporządzenią. .

R o z d z i a ł 5,

Przepisy karne-;

...

~

..;.

Art. 28. , 1. Kto nie wykonywa ciąż ącego na nim '.:; boWJił?:':·,: >~,

ku dostaw zbói iub powoduje obniżen ie jakości dostatcżon'Yc~,,' ..j<

' . ,';, i t .

Art. 17. 1.. Wysokość ohowiązkowych dostaw zbM przez · zbóż - podlega k<Hze grzywny do 3.000 . złotych.

Państwowe gospodarstwa rolne, podległe Ministrowi Rolnic2 :. Orzeka.n ie następuje w trybie ·postępowdniil 'karnp-'ćłd-;; ~, ~. !.

tWa. określa się zgodnie z planem gospodarczym Ministerstwa' ministracy jnego. .

. "",

.

I

" ,

Rolnictwa.

, 3, Postępowan i e, wszczęte na . podstawie usL. t, mo:~ę, by~ ' "

2. , Rada Ministi-ówokreśla tryb i sposób opril("Qwania umorzone, je±elispra wca przed zapadnięciem orzeczenia' pr,ze~: .;> l

kwartalnych i miesięcznych planów dostaw oraz wykonania

dłoży władzy orzekającej dowód wykonania obow'ązkowy.;~ ~,·

dostaw ' przez poszczególne gospodarstwa, podległe M'nistro~

dostaw.

'

, '

wi Rolnictwa.

.'

. 4, Przepisu ust. 3 n ie stosu je się, jeżeli sprawca wb'je-', '"

ż~cym lub poprż ecl nim ' roku gospodarczym byl ka.rany za , nier ,:,,,,;'

R o z d z i a ł 3.

wykonanie obowiązkowych dostaw zbóż lub. innychobowiił~-:),, ·. '"

kowych dostaw ,

.

,

'fi" ,

;.ił

Zwolnienia l obni:!~nia wysokośCi dostaw.

Art. , 18. Zwalnia się od obowiązk'tL dostaw zbM gospodarstwa rolne o obszarze gruntów ornych pont ie} 2 h ektarów

przeliczeniowych.

'

,

Art. )9. Gospodarstwa rolne o obszarze gnmtów ornych

poniżej

trzecą

hektarów przeliczeniowych \ zwalnia się 00

dostaw, gdy uż:y,tkowrrikiem tego gos?o:larstwa

jest osa<łń ·ik rybacki, zatrudni rmy w uspołecznionym przedsiębiorslwie połowów morskich.

.

obowiązku

:}

,

;>

-r"",~ '~.

~

. S,' Kierownik' państwo~ego gospodarstwa r-olnego podł~- ;~'." ,·

głegQ Ministrowi Rolnictwa, który nie '\y~konywa obowiązku , ~;""'

dostaw, zbóż lub p0w.0duj ~ obniżenie ich jakości (list. l)~ :/'7','

podlega karze pieniężnej do '1.000 zł, a o ile c zyn jego, ZJI~ .. '

wiera znamiona przestępst w a, określonego wart. 29 - ' podle",' . , ,

ga karze w tym ęrtykule pr?:ewidzianej .

" :::'. "'

.; _~

6, Karę pieniężną (ust. 5) nakłada kierownik wł ilśc iwe.gó

.'

• ":1

-,

<lo spraw SkllPU organu prezydium wojewódzkiej radyna~o~ '~ ,\

dowej.

'

..

,-

PGlZ. lR2 i

Art. 29. Kto złośliwie uchyla się od wykonania obowiąz­

kowych dostaw, utrudnia lub udaremnia wykonanie obowiąz­

kowych dostaw przez inne osoby albo publicznie nawołuje

do uchylania się od wykonania obowiązkowych dostaw

podle.ga karze więzienia do lat trzech lub karze aresztu do

lat trzech.

,

R o z d z i 3 ł 6.

'/

,Przepisy przejściowe i

obowiązkowych

dostaw o

keńcowe.

zaległości,

tr...1

Art. 34. 1. Posiadacze pomieszczeń, nddających się do

przechowywania :lbóż, obowiązani są odnać je na określony

czas za opłatą do dyspozycji jednostek gospodarczych, powołanych do przyjmowania o'bowiązkowych dostaw.

Art. 36. Gospodarstwom rolnym, które w 1951 r. nie wykonały zooowiązań w planowym skupie' zbóż, podwyż~za się

wysokość

--------

Art. 33. Rada Ministrów określi w drodze rozporządzenia

1) gatunki zbó± oraz inne płody rollle, jakie mogą być

przyjmowane zamiast zbóż, określonych wart. 3, oraz

normy zamiahY,

2) zasady i tryb zniesienia na terenie powiatów obowiązku

uiszczenia opłat za przemiał zbóż w natLlrze (miarki) oraz

ooo'w iązku odstępowania przy przemiale gOSpodarczym

niektórych rodzajów zbóż na rzecz Pań"twa ~(orlsypy).

3) zasady tworzenia funduszu nagród n~ cele pre~i{)wania

akcji obowiązkowych dostaw zOóż oraz " przyznawaRia

nagród.

7. Minister Przemysłu Spożywczego i Skupu w porozumieniu z Ministrem Rolnictwa określi tryb postępowania przy

nakładaniu kary pieniężnej (ust. 5).

!.'j

'- .--'"i'

2 .. Rada Ministrów określi w drodze rozporządzenia wła­

dze właściwe do wydawania decyzji, tryb postępow:ln:a oraz

zasady ustalania opłat za zajęte pomieszczenia,

przeniesione

na 1952 c,

Art. 31. " L Gospodarstwa rolne przydzielone osiedleń­

(om zwolnione są od obowiązku dostaw lbóż w roku, w -którym nastąpiło osiedlenie,i w roku następnym.

Rada .Ministrów może w drodze rozporządzenIa prze~

dla niektórych gospodarstw rolnych przy<izielonych

4lsledleńcom okres zwolnienia od obaw iązku dostaw zbóż

lu~t. l l.

'2,

dłużyć

Art. 3'1_ Rada Ministrów określi w drodze rozporządzen ia

ulgi oraz zwolnienia gospodarstw rolnych od ołx;wią,zkowych

dostaw, przysługujące z tytułu zagospodarowania odłogów

"j i'llłłych nie :lagospodQrowanych uiytk~w rolnych .

Art. 35. 1. Traci moc dekret z dnia 23 l;pca 1951 r.

o planowym skupie zbóż (Oz, U. Nr 39, poz 2971

2. Przepisy rozporządzeń i zarządzeń., wydanych na pod6tawie dekretu, o którym mowa w ust. 1, jeżeli nie są · sprzecz­

ne z postilnQwieniami niniejszej ustawy, zachowują moc do

cZiiiSU zastąpienia ich nowymi rozporządzeniami i z.arządze­

niami, wydan-ymina podstawie niniejszej ustawy.

W sprawach

3,

wszczętych

n'a

podstawie

przepisów

art. 19, 22 lub 23 dekretu z dnia 23 lipca 1951 't, o planowym

skupie zbóż łDz. U. Nr 39, poz . 297) i nie zak.ończonych 'prawomocnie do dnia wejścia w życie niniejszej ustawy postę­

powanie tOC:ly się do końcil według przepisów dotychcza·sowych.

, l

HI3

OBWIESZCZENIE MINISTRA PRZEMYSŁU SP02YWCZEGO I SKUPU

z dnia 16 czerwca 1961 · r.

w , sprawieogloszenia jednolitego tekstu dekretu z dDla 28 sie.rpnia 1952 r. o ohowiązkowy<:h dostawach ziemniaków.

,-

1. Na podstawie alt. 2 dekretu z dniiil 24 czerwca 1953 r,

o zmianie dekretu z dnia 28 sierpnia 1952 r. o obowiązkowych

dostawach ziemniaków · (Dz. U. Nr 33, poz~ 134) oghsza się

w załączniku do niniejszego obwieszczenia jeono:ity tekst

dekretu z dnia 28 sierpnia 1952 r. o obowiązkowych dostawach ziemniaków (Oz, U. z 1'152 r. Nr 37, poz. 255, z 1953 r.

,.; Nt ·33, poz. ,134, z -1954 \r. Nr 31, poz. 122 i z · 1'957 r. Nr 38,

pilZ. 161) z uwzględn i enie~ zmian wynikających z przepi-

sów wydanych przed dniem ogłoszenia jedno!itegotekstu

i z zastosowaniem ciągłej numeracji artykułów, t~stępów

i punktów.

2) ort. 3 i 4 dekretu z dnia 24 czerwca 1953 r, o 'Zmianie

dekretn z dnia 28 sierpnia 1952 r. o obowiązkowych dostawach :lie,m niaków tDz. U. Nr 33, poz. 134)'w brzmieniu

"Art. 3 , Wykonanie dekretu porucza srę Prezesowi Rady

Ministrów, Ministrowi Skupu i właściwym min:strom,

Art. 4, Dekret wrhadzl w życie z dniemogloszen!a.";

o

3) art. 2 dekretu z dnia 25 czerwca 1954 r,

zmianie dekretu z dnia 28 sierpnia 1952 r. o obowiązkowych d'Jstawach

ziemniaków (Dz . D. Nr 31, poz, 122) w brzmieniu

2. Jednolity tekst nie obejmuje

t) art.! 46 i47 dekretu z dnia 28 sierpnia Hl52 T , o obowiąz­

,l .lowych dostawach ziemniaków (Dz. U. Nr 37, poz. 255)

w brzmieniu

"Art. 46. Wykonanie dekretu porucza się Prezesowi Ra-

dy Ministrów, właściwym ministrom, on:z Prezesowi Centralnego Urzędu Skupu' i Kuntraktacji.

, Art. 47: Dekret wchodzi w życie z dniem ogłoszenia,";

;,Art. 2. Dekret wchodzi w

życie

z dniem

ogłc,s'l.enia " j

4) art

2 ustawy ,dnia 13 lipca 1957 r , o zmian'e dekretu

z dnia 28 Sierpnia 1952 r. o obowiązkowych/ dostawach

ziemniaków (Oz D, N r 38, P(}z. 162) w brzmIeniu

"Art. 2 Ustawa wch(}dzi w

M inister PJzemyslu Spoiywczego

żyrie

z dniem

ogłO<7.enia,".

SIHlpu ; f. PI!lulo

Poz, 182

' 383

l8l

,,

OBWIESZCZENIE MINISTRA ' PRZEMYSŁU SPOŻYWCZEGO I SKUPU

ż · dnia.16 cze~wca

1961 i.

w sprawie Ogłoszenią Jednolitegotekśtu ustawyz dnia 10 lipca , 195'2 r. o . ~~!)wią~k.owyćh , d~stawach , zbÓt•.

Na podstawię arL .2 dekretu z dnia. 24c'zerWCi'l' !953 r .

.źmianie uętawy z dnia 10 lipca 1952r.Q obuwiąlkowych ,

hlwachżjj(Jż{Dz; U. Nr 33,poz. 133) ogł~. sza się w załąc;z­

~iJ(U do ninh;!js.z egó . obwieszczenia jednolity tekst . ustawy

nia ' 10 lipca. 't9$2 ~. o obowiązkowych ' dostawa c'ł) zbóż

.il,.T952 , J!; Nr:l-2;; ~'" 2~", .1. 1953, ~.Nr~3: . p(4'łi; '.'ll

19~; ' L Nr 38', 'poz. 16tt z .uwzględmeJtie~ . z'ro ~~J} c'wy...;,1..," +...... rh,' z < liTft\Pi-sow w'y'danych,;' ptze ił ilniem ''t)qloszeli iil ~

':łę)(stui; Ażastos,iiwattiem' ,ci-ągłeJ, numertli:jiarty~ ·

Mi li' '·Iłł.<ict~ ii,~w '· i- p\lrikrów. .

..

zesowi Centralnego.· Urz~u.skupu

Kon~raktacji.

. Art. 37:. Ustawa wchoqzi wżycie'/. dni.em .ogłoszenia.";

2) art .. 3 i "dekretu z dnia 24 Czerwca 1953 ' r. o . zmianie

ustawy z .dn ia tO lipca . 1952 r. oobowlązkowychdosta' wa'ch , z:6t?ż' (DL U~ Nf ~33.jiQ~. :J33)w b~~Jnieil iu.

'. '

.

nAlt: 3. ···Wy~~lla~~ .· ~~~ręb~ · pO~lłi~~' .i!:.';p, r-ęzesawi 'R~y

0

. ;

.Je<lnoli tyte.~st Qie9,b~1.muje

ą; IIIt. :t6 ' i

37. 'ustawy : z dnIa lO. Jipea ,1952 r. 'o o\1owiązko­

zbói ,(Dz. ·U. Nr. ~2, poz. 2H)W brzmie-

" W'yc,ł\J dostawac;h

Ministrów, Ministrowi . ~k.upu

Ilisbcftl; ,

i , wlaśCLwy,mmi..

.

Art.·L Dekle(wełtedzi w: ż-yc'i.e-<.zdn.iem. ,.oglo..nenia,Ul

3) aft. 2 lIsta wy z · dllia' 13 ' lipci11951 r. o zmiani~ ustawy '

z dniadOlipcaJ952r. o obowiązkowych dostawac:hzbóż

jDz. U. Nr 38,. poz. 161) ,w brzmien,.iu

,.Art.2.

w' - iyci~. ,wdJli~m~:gb&zeJ!.i&,·~

,

" ," Ust~Wą

. , '. :W:chó.dii

"

..

Jł·iu

;i\~Ju:t. 36/ -Wy~na.niettusta wy : póruc~!I. . sfę ';P-r~ie5(lwi c Ra-

'.,

", '-

: ,.

'

,.

~~

-

.' ~~ .,'

-' .

'

dy ~ Mi'niSliÓW, ' wł~śćiwy~ ' millisŁr.ifflv;Iiiz " Pl'e- . . Minisfef Przemysł\! Spożywozego ·, LS.kupu: F~ PisuJa

"

Za.łączni)€ do o,bwieszczenia Ministfa.

PJzemyslu, SpożywC7etlO : i'~ Skupu

z dnia 16 Czerwca 19i1lr. ' \poz, 182).

"

USTAWA

z dnia f O lipca .1952 r.

o obowiązkowych dostawach zbóż.

"'-T·'·7"'n'lA

2 . W ra,mach państwo\vego . planu sporząoi'za . się :lerenO. celu itthezpieczenia. stalego ' j równomierneg,l zaopa"

we plany obowiązkowych dostaw zbÓż, RildJ Ministrów' okremiast w orodukty .zbożowe orazpopiertlnia

J;Q7,wQ,jl1 p.IQ4;llllL~ji,.'roJnej. wsta·IJa Wiil. się, .. conastę: . ś\i w drodz,e , ro.zp()rządzeniilzd.sady i tryb sporząd:<;ania. J za

tw·ief6zania7 lerenowych planów ·dostaw . .

..ludności

Ro'z'.dz i a 11.-