Rozporządzenie Ministrów Gospodarki Komunalnej oraz Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 25 maja 1961 r. w sprawie urządzania cmentarzy, prowadzenia ksiąg cmentarnych oraz chowania zmarłych.

§ 4. 1. Obszar potrzebny na '.założenie lub powięk~enle

.~

."

.-.'"

,~~:' .t.<:".

,!I:--1

•

cmentatu oblicza się . p r zer:pomnożente pn:1!ciętnej ro"zn~j

~':~::'ty1 ' podlega ochronie przed nisz-czeniem. Sadzenie lub wydliczby zgonów w danejmiejscowpści przez 23 (wskaźnik wy~

.~> "'nanie' drzew na cmentarzach może nastąpić tylko . w przynjkający z zakazu ponownego użycia ' grobu do chowania

.. ~ I)adkac~ uza~adnionych racjonalną gospodarką zadrzewie"1:, ,n~em oraz zgQdnie z planeJllzagospodarowania' terenu cmen- zwłok' przed upływem . 20 ląt i przypuszczalnej ilości. przypadków przedłużenia tego czasokresu na dalsze okresy) oraz

'

":,';f

-.'t.-..tar-za(§ 3)..

przez 4,5 m! jako powierzchnię jednego grobu. Otrzymany

'/

3. Terim cmentarza powInIen mieć ogrodzenie oz trwa- ' iloczyn wskazuje wielkość części przewidzianej bezpośred­

'J eg,o m.ateriału; przy czym wy.sokoŚć ogrodzenia", nie może nio pod groby i jest powierzchnią grzebalną, .która stanowić

;',być niższa niż 1,5 Jll.

.

powinna 30--.50°/. powierzchn~ ogólnej cmentarza.,

_:\~J._

"'":1

-.~

'

•

~",:: ~

,~:~~~

"

Y;;j

~'~~.

.;l

:.~~~

. J:ł

,,

.. -;

~

. ~;o."

~;i

,

'"'~

.

.. !:~.~

f

....::;

-

2. mil miejscowości podlegających rozbudowie, oblic.zeń

cbeślonych, w usl. I dokonuje się, uwzglę<iniając ~dp:)wied­

nio przyszlą przypu ~zczalną .licz,bę zgonów przy stanie mieszkańców wynikajgcym z - perspektYlwicznego rozwoju miast<l,

ołlj,edla, gromady lub wsi.

3. Przy obliczaniu powierzchni ogólnej ,cmentarza nale-

.c Ż~r ,u w.zgłędnłćlloza , powi~r-zchn-ią " grz'eba lną' _' TQWmet po-

'>w:ieul?hnię - zieleni" dróg, placów o.ra'z terenu , potrzebne~lo pod

flern ,pogrzebow:y i cz'ęść gospoda'rczą cmantana,_ a na wi~k­

:?szych ,cilHmtar-zllch ' również pód budynek 'administracy jno·,mieszkiiJny.

§ 5.

1. Pr,zy 2agosPQdarowaniu powie.rzchni grżeb.;lnej

na groby '-nalezy ,w z!isad;z:ie prze-wid y w,ać' dla

= -- '. przeznac-z onef

7

"'-

•

•

.

'

342

.....

~: 1. ' 1. W zależności od ' warunków wod nvcb

możnilsto-

sować e;howanie zwłok p iętrowe w groba'ch ziemny.h___ iub ~

murowanych, przy czym trumny powinny być między o;obą"

przedzielone war,sIwą ziemi grubości -o kolo 0,2 m; jeżeti wap '

stwa ta jesl. murowiHl.hlub żelbetowa ' nie--' mo że być ona- cJ:eft<" ,

S-Z«l... ,niŻo 6 cm. Głębokość grobupow,inna wyno:s'l ć fH:?V ·--dwu , '_.

piętrach (tlUmnath) 2',7 m, a przy więk<;zej ilości pięter , ~,

grób ·'powIn,l en być -odpowieanio ,głębszy;, ,p piyjmując po t ' II}I'-" ,

grębukości na , k'dżdą , trumnę , JącZnie· z , prze-d~i,e.!eni-em ,

2, ' Groby murowane p.oza po-I-ami ' grz-ebałnym,i prz~z,n3,­

. czonymi na groby zwykle mQgą być pojedy,nrze lub - lic:6ą.c . !'

w k ierunku poziQmym wieloosQbowe na dowolną ; H(}ś~ : ' ,

' trumien , przy czym wymiary podane w § 5 ust 3 ułega'jił '!

, odpowiedn iej zmiani e.

' " , '. ' -- _ , '

:<?'~

.

'....

-

' . .,'

.

- '

•

,t·

r'~~~1c,(••','.,,,","" "v- "J.,). ,P~J ." ~e,_)Jlv~,,.·M-' ,-J.ł~Q_ey~, ~:~ .'. ,lle~ ; :-PIAW.·~,łllI ł.fO~w.."*.~ " ", "'.-,:.3','" ,··W,,, , kalZdy>lIi~" p-ny:f1itdkeu" '''Od'I~k>-śi> . ~-*i-ęd/l>Y ''4>9m-llłMJł}'~~'

c(~f,:..",:, .. :., ,_.' ,', . ~I~ -ok91o , ()~/~ .~owlerZC?nl.. ' . , . , '"

, "'"

"

wody gruntowej a . dneRl - grobunre'- moŻi!być - mniej~za ·''łl:W~'·:i,

2} , PQJad.ł'łlC~y-~h-- r:r.ędlYW-"'gTtlbów ' pr-:zy " zywopłotach: - ,ok«)- " 0,5 ID,

' . ' ~,

", " ' "

" .'

"" " "

, .. -,~~;,=-",,~ •

łQ 20'j" , powierzchnI,

4 8-, W katakumbach p'Owierzchnla dna niszy. plzeznl:.czo. ,. .

'3)' giobów rodzinnych ~ 'Ok'Oło 20~/. P'Owierzchni'.

tlej do złorenia zwłok , powinna wynosić ·C'O najmniej 2 >< 'l m, "

2. Na polach grzebalnych, przeznaczQnych na groby zwy- ' a wysokość CD najmniej 0,9 m. Każda nisza powinna ):Jyćod- I ·· i

kle, gr,oby i - odstępy międży grQbami p-owinny mieć Di:lstę­

dzielQQa- 'Od sąsiedniej ścianą grubości

najmniej ' 0 ,2 rp

IHlją c ewyiniar.y

i mieć wyl'Ot wentylacyjny dla 'Odprowadzenia gazów w sposób nieszkodliwy dla otocz.enh. Po '" zł,ożeniu zwłok :każd ą

1) dla zwłok dzieci do lat 6 : - ,

niszę -należy natychmiast zamurQwa,ć .

• długość 1,2 m,slZ~ro'kość 0;6 m, głęb'Okość 1,2 in, .QP stę­

py - od strony , dłuższego b'Oku 0,4 m, a od strony krót~

§ 9. W grobach mnrowanych j katakumbach dno ,grQbu

szeg'O 0,3 m,

IIJoże być ziemne lub umQcnione, przy czym pow in'no m i eć

2) dJapozostałych zwłQk

spadek jednokierunkowy; w groba ch w m;ejscu najn : ższym

długość 2 m, szerokQść 1 m, gh:bokość 1,1 m, 'Odste!iY ,,'li

przewidzieć należy odpływ łącżący się z ziem i ą.

od strony dłuższego boku 0,5 m, a 'Od strony króts zego

co'

. 0,3 m.

3. Groby P'Olożone W pojedynczych rz ę dach przy żywoplotach PQwinny mieć następujące wymiary

1) dla zwłok dzieci do lat 6

długość l,i m, szerokość 0,9 m, głębokość 1,2 m, odstę­

py - od str'Ony dłuższego bok ll 0,4 m, aQd strony krótszego 0,3 m,

2) dla pozostałych zwłok

, dłu gość 2,25m. szerokość 1,3 m, głębokość 1,7 m, 'Odstę­

py - od strony dłuższegQ boku 0,5 m, a od, strony krótszegQ. 0,3 m.

4, Groby rodzinne, Q He nie są przeznaczone na kilkrl

trum ien w li:ierunku PQziQmym (§ 7 ' ust. 2), powinny mieć

wymi,a ry określone -w ust. 3 pkt 2.

5, Warstwa ziemi pokrywająca trumnę wyn'Oslc powinna CQ najmniej 1 m. Kopanie głębszych grobów niż 1,7 m

je śt dQPuszczalne pod warunkiem, że pomiędzy dnem grobu

a najwyższym poziomem wody gruntQwej pozQstanie CQ najmniej 0,5 m. Ziemia wydobyta z grobu może być u sypana

w postaci pagórka nad grobem,

§ ,6. t. Przez grób zwykły (ziemny) rozumie się grób

nie murowany stanowiący dół, cł'O którego chowa się trun'lnę

ze żWł'Okami i zasypuje ziemią wydobytą -z tego dołu,

2. Przez grób murQwany rozumie się dół, w którym b'Oki są murowane, 8 nad trumną zakłaqa się sklepienie.

3. Prz.ez grób rodzinny rozumie się 'przestrzeń zapewniodla pochowania dwu lubw'ięcej zwłok w grobach zwykłych lub IllUrowanych, wydzielQną dla poszczególnych 'grQną

M~

.

" 4, Przez katakumb)" roZumie się nisze w pionowej ścia­

ni'e, położQ n e obQk siebie w szeregu i nad sobą, a p rzl::znatZQne do chowania zwłok,

§ 10. Na grobach można ustawiać nagr')bki o . wym i iJrilcłl

nie prżekraczających granic pow'i erzchni grobu. ·

§ 11. 1. . DQm przedpQgrzebowy powinien znajdować się

' w niewielkiej odległoś ci. od bramy cmentarnej, 11 po mie!---zcz_e~

DLa jego - wy'mienionew usL 2 pkt 1 i 3 - powiriny byĆ ' . __

w ' miarę . mQżn'Ości położone od północy.

,2. DQm przedp'Ogrzebowy powinien składać . się Z. nastę'pujących PQmiesz c zeń:-

1) do : przechQwywania zwłQk,

2) do 'wykonywan ia ceremonii pogrzebQwych,

3} do wykQnywania 'Oględzin lub sekcji sąctQwQ"lekarskich, .

sanitarno-milicyjnych 'Oraz utrwalania zwłok.

'

>

W pQmieszczeniach tych należy - urz ądzić odpowiednią wentylacj~, jako też zabezpieczyć je przed dostllpem osó b nie-,

powołanych, zwierząt i owadów.

.

3, Domy przedpogrzebowe powinny mieć podłQgę ni,e przepuszczalną i łatwo zlll'ywalną, ściany murQWane i t y n:.

kowane, a w pom ieszq:eniach służ~i::ychdo prze chQwywania

i oględzin lub sekcji zwłok - ponadto . pomalciwane farbą

'Olejną albo wyłożone -płytkami do wysQkości CQ najmn iej. 2 m.

4. Pomieszczenia służą'ce do oględzin lub 5ekcji zwłok

powinny posiadać urządzenia, umożliwi'ające ogrzewanie w

chłodnej porze roku . W pomieszczeniach przeznaczonych ~ do

.... ykonywania 'Oględzin, sekcj i i utrwalania zwłok najeży prze

w idzieć możliwość dostarczania zimnej i ciepłej WQdy , ofif~,

jej odprQwadzania.

.

§ 12, Na cmentarzach mniejszych, przeznaczony~ h dla

mie j scowości, w ktÓrych przeciętn i e 'Odbywa' się najwyze'j

l P'Ogrzeb dzi'e nnie, z,a miast domu przedpogrzebowegQ , m'Ogą

być budowane k'Ostnice o jednym obszernym w idnym -p'O~ .

mieszczeniu i n iewielkim magazynie na przechowanie sprzętu. . .I

: .: . Dzięnnik Ustaw Nr 31

343 '-

..

Poz. ' 152 .

~------~~----------------~-------------

§ 13-:. Żarównow domach przedpogr.zebowych, jak Ol w

, 2. W miejscowościach, w których są domy 'p rzedpogrzekostnicach nie wolno kłaść trumien ze zwlokami bezfiośr ed~ . bowe lub kostnice. składanie . zwłok wkościo.ła,h lub kapli: riio na pod.łodze. lecz należy je umieszczać na specJalnię n'a. , cachpolożonych pOZił cmentarzern jest dozwolone tylko nii

, . ;ten ceJprzeznaczony.ch rusztowaniach lub k.atafalkach. Urzśł­

okres poprzedzający pogrzeb. Wyjątek od tej zasady stilno'dzenia te należy, często czyścić i, odkażać.

wią koscioły w miastach i os.jedlach poSiadające oddzielne

"

pomieszczenia do składania zwłok 'aż do chwili pogrzebu.'

§ 1"4. Dom przedpogrzebowy lub kostnica powinny ', być

§. 21.1. Zwłoki osób zmarłich . na dżumę, cholerę azjapod stałym nadzorem służby cmentarnej. powinny być 'Jtrzy- ,

" niywane w czysto~ci iw określonych godzinach ' dostępne " tycką. o.spę naturplną; dur plamisty .epidemiczny; dur pcwrotny. wąglik, nosaciznę lub wściekliznę powinny być n :ilych:,., dht osób bio r ących udział w cerernoniach pogrzebowych. Za

miast po stwier9zeniu zgonu zawinięte w płótno nasycone .

~ przech'owywanie zwloki korzystanie z urządzeń domu ' przęd ­

pogrzebowego lub kostnicy . zarząd cmęntarz-iuprawniony jest , płynem odkażającym lub w -razie potrzebx odkażającym j d'ezynsekcyjnym, złożone do trumny i szczelnie zamknięte o rd-Z

dopobier-ania opłat zgodnie z przepisami art. 2 ust. 3.

przewiezione bezpośrednio z miejsca zgonu 'Ira cmentaf'l i po.' . . § 15. Zarząd cmentarza powinien~ prowadzić- księgę cmenchowane w ciągu 24 godzin od chwili zgonu.

,

~. ,·,:tilmą według wzoru ustalonego przez Ministra Gospodarki '

2.

W

razie

zgonu

na

chorobę,

wymienioną

,w.

us.t.

1. na~ .., Komunalnej; zawierającą nast~I)Ujące dane dotyczące osób,

leży stosować następujące środki ostrożności

•

':_, któryeh zwłoki zostały pochowane

1) wzbronione jest zbieraniesi,ę osób w pomieszcz~niu, gdzi~

',' ,~ 1) ,nazwisko

imię,

leżą zwłoki,

.

~'

2) pleć,

2) wzbronione jest dotykanie .zwłok poza czynnościami wy_O

3) wiek,

mieniony~li w ust. 1,

4) ,ostatnie mIejsce zamieszkania,

. 3) I;la dnie trumny umieścić należy warstwę substancji pły­

5) datę zgonu,

nochłonnej (np. trociny, torf, suchy mech - z dodatkiem

. 6) .miejsce zgonu,

wapna ehlorowaneg,o) grubości 5 cm,

1). przyczynę zgonu,

·a) datę i nr aktu . zgonu,

4) iw złożeniu zwłok w trumnie należy ją natychmiast s1.czel9) datępochowąnia,

,nie zamk~ąć i z zewnątrz obmyć płynem odkażającym,

· 10) dokładnie określone miej~ce pochowania według planu

5)~Ómi,eszczenie, w.> ktÓrym.,. oS9ba zmarła'. 'Pozostawała,

,'." "zagospodarowania cn:tentarza,

wsiystkie przedmioty, z który~i była w styczności; jako

11-) 'ewentualne odnotowanie faktu wydobycia, daty i miej-o

też środek transl?ortu, . jakim zVfłoki przewieziono, ' po. sca J)onownego złożenia szczątków (§ 27) . .

winny być poddane odkażeniu: .

.

r

Dane w.ymienione w punktach 1-8 powinny być wpisa§ 22, W 'rilzie zgonu na chorobę nie ' wymienioną w § 21

ne do księgi cmentarnej na podstaw ie przedłożonej karty

ust. 1. lecz po~odującą obowiązek puymusowego urnie;zcze,zgonu . Karty zgonu, na podstawie których dokonano pochonia w szp italu, stosownie do przepisów o zapobieganiu clł o wania zwłok. powinny być przechowywane 'przez zarząd cmenrc;>bom zakaźnym i ich, zwalczaniu -::;- stosuje się odpowied~

· tarza co najmniej 30 lat.

n io przepis § 21 ust. 2 pkt 3, 4' i 5, z tym że

.

§. 16, 1. Za zwłoki w rozumieniu ustawy uważa ~;ię cia1) wzbronione jest źbieran i e się większej liczby osób w po- .

m.ieszczeniu, gdzie leżą zwłoki,

•

łil 'osób zmarłych.

'· 2) wzbronione jest dotykanie zwłok poza czynnośCiami iwią~

2. Za szczątki vi ' rózumien.i u ustawy uważa ' się '

_ zanymi z obmyciem, ubr,aniem i ułożeniem zwłok w trum.1) popioły otrzymane, przez spalenie zwłok,

. nie;

2) noworodki. martwo urodzone. płody i noworod.ki .niezdol- . , 3') do o bmywania zwłok należy używać płynu. odkażającego\ ·

ne do żyCia, które nie przeżyły okresu 24 godzin,

§ 23. 1. . 00 trumny przeznaczonej rllazwłok osoby do3) pozostdłości zwłok, wydobyte przy . kop!luiu grobu lub

rosłej wolno zŁożyć tylko zwłoki jeąnej osoby dorosłej, zwło­

w innych okolicznosci:tch.

ki matki ' z dzie-ckiem nowo narodzonym lub zwłoki dwojga

4) części ciała ludzkiego odłączone od całości. .

dzieci w w ieku do lat 6, Trumna powinna , mieć dno i ściany

bO'Clnenieprzepuszczalne. oraz szczelnie ' przylegające .w!eko.

§ 17 . . Zwłoki, z wyjątkiemzwlok ' osób zmarłych na choZwłoki powinny być złożone w trumnie na warstwie substa'n-'

. roby zakażne. mogą być pochowane nIe wcześniej nii po

'. upływie '24 godzin od chwili zgortu ' i dopiero po stwierdzeniti - cji piynoch.łonnej grubości 3 cm.

przyczyn·. zgonu, przy cZyl~ nie powinny one pozostawać

2 . Po złożen i u zwlok do trumny i przymocowan!uwieka

nie wolno truml1y otwierać ,

w mieszkaniu po wystąpieniu wyrażnych oznak rozkładu ,

· a ' w ogóle nie dłużej niż 72 godziny. Przy wystąpieniu oznak

. § 24. 1. Przy chowaniu ~zczątków stosuje się odpowied.. rozkładuorgań powołany do stwierdzenia zgonu i wy;;"awien io przepisy dotyczące zwłok - ze zmianami . wskalanymi '.

' nia k'arty zgonu zarządzi przeniesienie zwłok do domu przedw ust. 2-5.

'., ' pQgrzeboweg9 lub kostnicy ~lbo pochowanie ich,

2. Dld celówp.ochowania szczątków, o których' mowCl

§ 18. ' Zwłoki przeniesione do domu " przedpogrzeboweg!>

w § 16 ust. 2 pkt 1', wymagana jest karta z·gonu,

:!,\"-lub kostnicy' ·nie mQgąAam . pozostawać po 'wystąpieniu objil3. Dla' c'elów pochowania szczątków nie wymienbnycll

:::" ' w'Ów daleko pos.uniętego . rozkładu;. zwłoki .takie należy

w us t. 2 wymagane· jest zaświadczenie stwierdzające iCh potychmiast pochować,

.

'

.

'

chodzenie 'wystawio'ne przez

, '

§. 19 . . Celem wstrzymania rozkładu zwlck dozwolone jest

1) zarząd. cmentarza -;7 jeżeli chodzi, ' Q szczątki określone '

" · ś'tosowanie zabiegów utrwalających, polegających na użyciu ...

w § 16 ust. 2 pkt 3, o · ile zostały wydobyte nacmenchemicznych środków konserwacyjnych (Wstrzyknięcie pły­

tatzu,

'nu ' kons e rwującego do naczyń krwionośnych). Zabiegi te mo2)i.a kiad społeczny służby zdrowia ...,- jeżeli chodzi o szcząt­

gą być wykonywane tyl1.(o przez lekarzy." '

ki określone w § 16 ust. 2 ' pkt 2 i 4.

§ 20, l. Natychmiast po zgonie zwłoki należy umieścić

. 4: ZaŚwiadczeni.a, o których mowa w ust. 3, ~. ą wy star_ w miejscu możl i wie chłodnym i zabezpieczy~ je przed dostę~ czaJą ce równlez w przypadkach chowania w gr.obie :::zcząt­

. ków wymienionych w § 16 ust. 2 pkt 2.

." ·pem zwierząt i owadó.w . .

.

na-

t! .

,.

5. Dla ·chowania·'· sprowadzonych z zagranicy szczątkÓw,

3 " ZezwO'lenia na sprowadzenie zwłok lub fch s'zczątkó\'ł "':'

ó których mowa w § ,16 ust. 2 ' pkt 1, wystarczające jest " z ob:y'c h' państw udzielane są przez polskie urzędy konsu-" .:~'­

zezwolenie na ' plzewóz: (l:n·t. ',14,' usl. .3) . . '

, larl)e, PO' uprzednim przedstawieniu zezwoleń przew idzianyc:h ' .:~

i

~

. 6. , Sz~zątkiokre~!one ,W : § 16 ust. 2 pkt 2, 3 lub .4 nale- .

:ly chować Vy miejscach wska'żal)ych przez zarząd cme!ltarzi'\,

z tym że można je ChO,w.clĆ , ~.óW,Aież pQza , powieI:zch~ią grze·bałną.

.

. ' .

-.

, '.

.'

wart. 14 usl. 3.

.

'

~" . :-

.

§

L Zwłoki przewO'żO'ne na odległość więk·szą niż,'· :~~i

30 km od granicy' lJliasta. qsiedla , ll,lb grom.a~y" na jttórycb .'._ ,'~

t~reriie nastąpi" zgon, po,winny. bYć żamknięte w teOninie me-, .'. "

talowej lub drewnianej obilejblachą . bądż' wykommej z il1-•. ;:'.-;

1. Szczątki mogą być ró"wmez spalone w za1<:ładach SPO'- ,nego odpO'wiedniego materialu. Trumna ' taka PJ?winna, ~}'~~:_~,.::~

.'.. ,rowia: i "o,~.pieki" zdr.owotnejzam·kAięte.i. ' .

.

"

,. ,.~ ..r._ .'

,ł. e,cżn. ych : ~,..'.:W.żbY'.z.d

z,amknięta

szczehl~j skrzynI ~xewnianej, ' , t~k :.~~Y ,nie ..~o'\; '~' "}1

§ .25, , '.1:, i~ło.liL ':hie . pochow:a.ni~:: p·~~ęz . r~~z-inę.,· i Inl)eg~a si~. w nieJ . PO'ruszać. ·

'

, .'

'

. . ::~

•

J .

""...

~

• ~

!

30.

•

w: \

oso~y, wym.ieniolie , 'w.' ;lnt. , lJ) . ,,ull~' . d" , J>ędą ·: .~rz.eka,~y'w:a~e '

2: Powiatowy 1iniejski, dzielnicowy) I~'b portowyinspek-' .:~

s,7:kołom ~yzszyIJ.l, o Ile sz~oły, te zg~oszą, . ·z~PO'trze~9wallle- . tOJ. ,sił;lll'tam.y .. nlo~e . na.kaZać.< zlłst()SQ~llie," ponadto.~ inuarG~-:,";:. "

]N- zwłoki L zapewnią" Qdbió( PQ.. otr.~yn1a·ru\ł, :OldpOW'lednle9~,', ' J ródk6w".' ~S;ti,o~ń~ści ~p~zy . p~Fzewf)Z,ie z,~ł()k, ' /S..

r~zie U~Jł:,a;,-!r;.,,~;

~~wiad'Omienia. ; ' ... "" , '. -.

, ', :,, : ",

-- , , : nia,źe , śr.odki tli: są· dostateczne, ·o.patrz,y. Sk'[Z)'łłię z , tn-1ł.Jl,Ii~ ,r~>t~

T

.

_

.

i

·w.

. ...... 'i • .•

..

' ·::·."I~ ' ·,··:.,.<Jó: l'·" · ~

~;l· ·,: ·-

"

ą

"

•

•

'

;

'

'

.

•

•

,

-

_'

•

-

,

. ,',

,

,

.,... .

•

"

,

,-'

'.~

_~,

..

.. 'Ch2: .;, ~r:łeop.isyw

' §y'~ 's· zl~. , ~ll ' ~22 :)ld!~g,~~,~~ · ,ZWŻQ~ dost~rqa~ . ' s~~Ją ,: p~~CZęr;:Ią, .

.

':;. : '~;,~

_y.a~ Iłl.

z . .,IA., ':lu po,. ·~aJ,acy ~ l~_ .~,e."';~l~ : nau,.,uwej,

' 3: pl<) ' pFzewi~zi,~h) . %W,IO. , lłił mjefś€e:'.i>fzf!-.~;:Aełli&.~ ,:r;,{L

albo ' lIędowo~ lek~F,sk:ie}.. P~O'.w.aai~\~,tii!.k4mi, .nyJ.Q~ąDU., BW" .,· w-hmy '''- byi:-- , oDen fezwł'oCznte.-'podm-w'alte-"'ł1ez" , Ob.{'t'fri'ł6...,:~: .

mują odrębne p~zepisy. '

"

, . "

trumny

.

;

?

' .::'

·3. , Zwlriki; o

którYc~'·'~owa, w· l':2r 'u 'st: i ,:' nie ' mogą być , " .,.4, Szczą!ki pozO'$.tałe w , ~Yt.liku spaIeniazwłok, pr1:~o~ , ,)~

:; WyIiW,iyslywan'e ' dla ' ~er~'w ·p:auK'bw6:1iy!I1 kly,'<:z·iifćh . ·· ·,',·

·

:ione na odległości okre~lone w , ust 1,. powinny być lJ'iniesz- ', :~i

, " 4. WoJewódzki ' illspektor ,'sanitarny Jinspekt'?r __ sanitarny , czone w zalutowanym pudle metalO'wym (urnie) zalJlkil '.~tym ',r~

miasta wy'łączonęgo · a ' wojew.óditwal wsżcźęg6'lnie Iłzćlsad- . •~ ~kr,zY:nc:e d~ewnianej, o~ieciętowanejprzez organ udzi~La.-:nionych przypa~kat>fi:,~#:hż~ :-z~~~o~iC:;'I!:a2 Yhe·~a:~~n.i~ : :,n{tjtu~ .' Jący: ;z~z~~lefila. ~a . ~~zewoz. " . " , \ ' : ' ::k~

tom naukowym IułY ·:szkołom '· wy;zszym1~łok, o kt'orydi JIl6,.5 . .Przew.ózzwlok dozw()Tony je,t . w zasarlzie tvlko ,w. ','S!

wa w§ 2J ,.\l~t/l~ :~t(.r'eśtcilą~. ~Ó.w,n~c'~eś.nj~ , ~:aru~~ ~I .ostr~zn~~', . okresi.eod 16, p. ąździernika .do 15 ,kw-ietnia, ~ poza tyai' 'zl!.ś -~

ości pr'z y p'o$lęp'owariiu ' ~, !Y.ti'ii' :zWl.ok-a:m-i ,'do" drw ili . przejęcia' , . okresem . żezwółenie-, -na przewóz może być udzieloł1e . je<łv'ńie . ".,,"~.

k .li pr ze.z instyiut.iub , szkolę 'w-iżfią;,<.~ ,:': , "< . ~, " "

"

. wyjątkO'WO przy , odpowiednim- zapewnieniu bezp ieczeństwa .:,.-<,

sanitarnego.

.

'""

'

"

§ ' 26. " L ~ Zgios.i~pie' • .~ ''ktÓrym. :mą'~ ~ '~. ' arL 7 -'-l~t .,2 . .

.

.- ..:::,

" jtisl . zbędne:' w 'prży',padk.~2h.' gd}<e;hod-i( o . gró~mu;,~w.an.y

. § 3i.. 1. Ekshum8J:ja , zwłok i', szczątków 'powinna . się odo. -:' ,fi

albO' gdy ' zostala z,JoŹona. ', cplata · przewidziana . w ~ art.: 7 ~a

byw~ć we wczesnych

go'd zina'ch · rannych ' podczas (l:hlodnej '; ' :1

.

_" .,.,','

' dalsze-korzys.1~Bie . z·' miejsca '(ta <-meń-tąti.u . Jl,lbt .gdy" . zaI:11OEt~ą ,' pory roku (w 'okresie od 16 pażdzif!fnika do 15 kwietnia): '

"}~

'::-t

przyc~yny, ()kióryc'limQwa . W.'ar·t." 7': ust5; ·, '-"

' , "

~:"i';',

' '

,

.

, 2. ' O zamierzonej ekshumac.ji.należy. zilwi'adomić właści- .' ~

~~- - --,..:.. . " -,-.,~,,,-lJ--p1'ił~en-~iI:-~~Jtpr~y$!~i......z ••~js('."-. '1ł'.iI.":em.efl~z,~, .~, 'Wf!gtl'--'l'ąwt'a<toW'~ - tmi'ejS'kieg6; , dzil!hrh:'oweyor ·tął)"<1fgi't~...:,; .. ~

._~;;';.,.:, "

. łl~,l~h p.r~ed' .. 7-W.ej-Śd.em,..;~w,; ż.y,c;ie"', l.Q.ZP.Qf'Ząd~en,ia" . ,p()~!l,sta .jil ",,,., g-o"jnspek,tlin:a.-sant taT'ftego;i .któr-Y'7:,· · "

'" '.

' .. ' ," ", , ,:., . ;~ ..~,:.

.;3

t;

...

"

w moty.

" --

t) wykonuje nadzór nad

. § 2? L. Przy ,.p~llo",n;Y!ll '~lł*Ydu\,--:g.LoP':l ,:s.icząt~i p;pr~ed" Jlin poch{)w~nych zwl~k lub ,tnrnlOy-1'iaJeiy . wyd'obyć ,i pochować na tym samym cmentarzu na :' miejscu., ·.wskazanym

przez żarząd cment!'i'rza 'f§ ~4 ust. 6). ·

'

.'

,t

§ 28 .. 1. ' W miastach liczącychponari 5.000 mieszkań-o

,cówprzewożenip zwlok ' clo,iwolonej~st 'tylko na "specj'a lnie

do · tego celu przeznaczonyc.h 'w ozach>

" . '. .

z

to.wymi.

.§ 29. 1. Zezwolenia na przewiezienie . zwł~i< lub ich '

szczątkÓw przez , teren Państwa ' , udile.1ill1e są przez 'p olskie

urzędy kon"suliuiH,}

w państwie, :z którego ~pr,zewóz ,ten ma

'Jlastąpić', ' po stwierdzeniu braku przeszkód ' przećiwko wwie~

zieniu zwłe-k lub ich sżczątków na terytQrium · inneg() pań­

stwa.

__~.~ ~

".

3. Przy ekshumacji mogą być obecne tylko osOby~ bez- , ','!€

P?średiIio , z~i·nter.esowane,

2. ' Powiatowy (miejski, dżielnico-wy) inspektorsimjtarny

--

2) ~lOże z~ż~~lić na wykonanie ekshumacji W. iim:vm~, qą; .,"'"

s i e , niż o'kreślony w ust. 1, przy z~h'(}Wił'niu . ustittf)łry€łt -··. __,~<.

przez ni~!!o . środków ostrO'ŻnoŚci.

',-

. ,: 2. Na źyczenie osoby luprawni.O'nej dQ!>ochowania zwłok '

(art. 10 ust: l) można szc'z:4tków nie ' wydoby-wać~ ~

może zezwolić ,Da przewóz zwlok: innymi· srodkdmi tnlllspor-

f!kshllmacją "oraz "

Zwłoki

·4.

trumną,

lub

szczątki

.~

powinny

być

wydoby~e

którą bez otwierania nBleży umieśj: ić

wraz

w nowej

trumnie,

5. ' O zamierzonej ekśhumacji .. na crrtentarzu wyznćl· nio­

wym powinna być zawiadomiona właściwa jednostka wyzna- .

niowa,

lJ

"l!'

"

§ 32. PrzepisÓw nml,e Jszego rozpo.rządzenią ' nie śtosui~ "~

się · do ~ir6bów istl!ie]ących~ dniu ' jegą. ' we.jścia w ży'ie. je- , ..~~

zaS'tosowan ie tych przepisów uniemożliwiałoby kor'7.y~t'a ;-; ,,';-;

nie z grobu, lia ' ~Grunka-ch dotychczaso-wych; .

. . ..,~'1

żeI-i

§:n Traci moc 'rO'zpd~ządzeniEl' Miaistra Opieki: SpO'łecż- ', ,~~

nej z dnia 30 listopada 1933 r , o cho,wan'iu zmarłych 'i slwier- .' ':.~

dzaniu przyczyny zgonu (Dz, U. z 1934 r. Nr 13, poz. 103). -- , "",<p

2. Zezwolenia . na · wywóz p:n6 ,g~arl'J<;ę Pallstwa '.~wło.k .

. : ' §34:, Rbzponądzenie wchodZi vi zycie po ' upływie 6, inie.( ',~- ·;~

lub ich sżczątk'6w," o ,k tórych mowaw3Ht. 14, ust:, 2.~ mogą

. . ..

..

.~~

. być udiielańe jedynie · po 'cuprzednim . przedłożeniu . zezwole-- 'ślęcyod 9,nia O'głosz.enia. "

nia właśChvej' władzy , 'Pal~stw,a, na któ,rego terytorium" mają ~

Minister ; Gospodaj'ki; Ko.m,u na·lnej: .si. :Sroka

. by'ć ' ;pochowane, jai< ' również ' państw'; '.'Pi:rez~- którich'-" terytoMinister Zdro'wia

Opieki Społecznej: · . J. Sz1aehelski "

rium mają być przE:w.ożcne.

• . ~.

J

'.' )

" , '

~L "

, i' ,

, ,.

, "POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ

p

_----.;;;....--------------W-a-r.s-z-a-w-a-.-d-D-ia-·-1...4......I-i-C_a_I...9_6_I_r_.......;.______ .

Nr .al

RO ,ZPORZĄDZENIA

Ministióv:,. .Gospodarki Komunalnej oraz Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 25 m,aja 1961 f,W sprawie urządzaniacmimla'rży, .prowadzenia ksiąg cmentarnych oraz ~how"nia zmarły ch

.

153 ..;.;,. Mirtistrci Komunikacji ,z dnia 8 Czerwca 1961 r w sprawie udzielania '~ezwoleń na wykony"';anie mię,- '

dzyn(,łrodowego przewozu drągowego na .obszarze . Polskiej Rz~q:ypospolilęj Ludowej ził,grauic:.=y.m:i ,

pojazdami samochodowymi

,.

'

,

, "52 -

f.:~" ...

-.

;;~~..~ ~

~

, 345 .

,

-!: '

~:'''..:.

'

i-:r;:"

t -2-:.

-_.~.

ł~_i.i,:_.'.~.:.~._':":. '

>",

-,-

.()S'WłA-llOZENIA " RlIĄDOWE

"

154 ~, z dnia 8 wrześni,a 1960 r, w sprawiewejści'1l w życie zal, ącznika 1 do Konwencji międzyna;o'do'weJ

-o -,prz,ewo>zie ,·.t·ow-a rów -kolpjami . (C.łM), _PQilpiS'ane j ·w ' Bern·j-e dnia 25 ' -pClźdz-ie.rn.i·ka.1952 t., . za w·i er.a-hłce ..

go "przepisy dotyczące mal-erialów i przedmioto.w wyłączonych od przewozu lub przyJmowanych .do

przewozu warunkowo (R ID) ,

•.

z dnia 4 lipca 1961 r. w sprawie pnystąpienia Haiti do międzynaródowej konwencji 9 ujednostajflie'- ;

niu niekt(lrych :prawide1 dotyczących z,a jęcia zabezpieczającego slatków powietrzny ch, poclpisane-j ,'

1.55 -

::':'~' ,

~~'~' ~:,. " ,-,156 -: w:vd~~:~i~ji>~:i~9~~

r~~j:t;~~~~er'ralYfikaCji i przystąpieniaw Genewie

prżez szereg

pa'ńS:W do konwencji celnej

sprawie pojemników, podpisanej wraz

dnia 18 maja 1956

'J'-,

341

ź protokołem

_'

r.

.

z dnia 5. lipca .J 961 r. w sprawie przystąpienia Arge~t yny do konwencji międ zyn arodowej o ujedno.

stiljnien./u ńiek tórycp ,.zasaddotycZ<'lcych 'konosamentó W, podpisanej IV Brukseli dn,ia 25 'sierpnia 1924 r.,

oraz do 1\:om~en(ji miętl ly narodo\vej o ujednostajnieniu niektórych z3sild odnosząc/ych się do przywilejów. i lIipolek morskich,

.podpisanej ,w Brujtseli dnla. '10 kwietnia' 1926 · r.

"

i

,

:157 -

347

347

348

348

"

'~r

o B W IE SZ C Z E N I E

Pre7esa Rady Minlstrów '1 dni.a 10 lipca 1961 r, o sprostowaniu błędu w , rozporząd z eniu ' Ministra

Spraw.Wewnętnąyclt z dnia 30 maja 1961 r. w spra wie

o bowią z k u zilKładania urządzeń ,yiorunochronnych na bud'yrikach

"

,.348

, 15S' -

152

;;. ~-:"

.;t- .....

'"

l:~-

-

, .' ,ltOlP.oąĄpUNiE'; ;MlNłSl'lt~W· 'GQSPo.I)A:_I:;j:BłNłUNAł.~ · oeA,:! ;~D:Jl(.)WJA';~~I~",nlftD ;:~~ ·

.n.,r.:~J~·,·:...

:~<.

.

I

~I~~:'

,

-

-

.

.

z dn,i a25 maja 1961 r.

~':-: ~-'" "

:/~;.-./

.

,

sprawie unądzanla cmentarzy prowadzenia ksiąg cmentar 0rch .oraz 'chowanla zmarłych.

W

~:::.

~;i'~ -,.

, Na podstawie art. 9 ust. 3 i 5 oraz art. 20' ust. 1 'ustaWy

~;'-;:' z dnia· 31 stycznia 1959 r. o ~mentarzach.. i chowaniu zmar,~, ''ł-ych(Dz. U.Nr 11, poz. 62) zarz~za się. · co następuje

;2';"

\

§'- 1.

f::.. - ;" '"

g,":. , riiu . bez

1. .Artykuły_; powołane : w

bliższego

określenia.

n~iejszymro·zpot ządze-·

o,znąqają ' artykuły

~~ ' :z dnia 31 ' sty.cznia 19.59 r. o cmentarzach

~:"',

ł.:/ ły,ch(Dz. U. Nr U, poz, 62).

u'itawy

chow.aniu zmar-

§ 3, 1. ' Dla każdego cmentarza ,naleźy spDrządzić plim

, zago5podarowania terenu; ' ił urządzenie _cmentarza. wykorzystywanie miejsc pod poszczególne rodzaje grobów '(§ 5 ust. l)

oraz zad~zewjeriie powinny byćżgodne z tym plan.e m.·' Pllm

podlega zatwierdzeniu przezorgąn pailstwowego nadzoru bił­

dowianego w trybie przewidziany'm .dla zatwierdzanila ' planów realizacyjnych.

.

2. Plan zagospodarowania cmentarza powtn1eA . pr~.e.wi,;, ~,

~:c_.

2, Rozporządzenie dotyczy zarówno cmentarzy komu-o dywać drogi prowadżą!=e do pól grzebalnych, pola gFze~.ł-lne ' oraz zadrzewienie. Każde pole gr~ebalne .. pow,inno niieć,;·oo;.

>~-:' ,n alnyeh, jak i wyznani.owych.

rębne o~naczen;e , II w 'gr'i1Rifach p,ó1",., g'n:ebalnYCh piJ ,w,jnay"

~.

~

~,'

być pOIUlmerowane, .groby.

..

~;\"> ,: , § 2. 1. Cmenta~ , należy utr~ymy.wa~ jako teren ~i~lony

rt-i,~ 'ó, .'zalożeniu _par.k.o'wym.

'.

_

__

.

I

.

.

.

2 ',

Zieleń na cmentarzu (d;Ze~a, krzewy. trawniki i kwia-

J.

-

.

-

"-

,. '

•_