Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 27 kwietnia 1961 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 6 maja 1953 r. - Prawo górnicze.

~

;::'·.iI ..~ ...

.....

""-i

5

< ".

"

Dzięnnik

U sta w Nr 23

-

282 ' ---

w ie. utworzenia ' Wydziałów 'dla N ieletnich -w Sądach Powiatowy ch 'IN Łomży, Grudziądzu, In o w r ocławiu" ch odz ież y, Konin ie, Lesznie, Nowyin Sączu j' Szczecinku (Dz. U. Nr 42,

p oz. 255) w części doty c zą c ej utworzenia Wydz i ału dla Nie'~J

Poz. Hl, 112 i 113 '

~--------------~~--------------~-------

letnich

(Sądu

dzieży.

dla N leletnich)- wSi}dzie Powiatowym w Ch&.

§ 4. Rozporządzeni~ wchodzi w życ i e ·z dn iem 1 czerwC'a

1961 r.

Minister Sprawiedli w ości: M. Rybicki

112

' OS,WIADClENIE RZĄDOWE

z dnia 25 czerwca 1960 r.

w sp'Ta~wie'Welśdaw'e źy"c:l~iffifan doKolni:enc)i Międzynarodowych o ~prz~wozie towar()w kolejamj (GM)

woźie ósóbi bagażu ' kOlejami ICiV); podpisanyclI w Bernie dnia . 25 paźd;ziernika Hł52r .

O[(l Z.· O

prze-

. Padaje -' się nhliejszym do wiadofuości,napodstawie kodnia2~paŻ9z i ęrnjka 1,952 L . (Dz. U . .z 195q.r. Nr 57, poz. 259),

munikatu Urzędu Centralnego Przewozów Mi~dzynarodo'wych

wchodzą w życie z dniem l l.ipca 1~O r. zJ;niany postanow ien

Kolejami Zclaznymi w Bernie, że ' zgo'd nie t art. 67 § 3 i § 4 Konwencji CIM ' i CIV, uch ~ alone prZez komisję rewizyjną ',

Konwencji Międzynarodowej o przewozie towarów kolejami na jej sesji

marcu 1959 r. we Fryburgu (Szwajcaria) w za, "

(CIM) oraz art. 66 §,3 K;opwencji. . Międiynarodowej o prze- łączonym' ·brzmIeniu. '

. wozi,ę . ,?sQb ibagażu, )wl.ejamL (CIV), . podpisanych w Bernie

" "

"

Ministęr Spraw Zagranicznych: A. Rapacki

i

.

~Tekstz,mian " o"któr.ych mowa w Oświadczeniu, . zamieszczonY: jest wzałą cznikl.i' do n iniejszeg~ ' nullleru.)

w

~ .

113

OBWIESZCZENIE ' PREZESA RADY r.UNISTROW

w

sprawle " ógłoszeniajednóUłego · tekstu, dekretu

z _dnia 6. "ma.jad953 r.

Prawo gómlcze.

... ..

,.;.;;; , ,

Na podstawiellrt. 4 ustawy :z' driia16 listopada 1960r.

o ' z-mianie prawa górniczego (Dz. U. Nr 52, poz. 302) ,ogłas7.a

si~ w' zalączniku'do niniejszego obwieszczenia jednolity te kst

deki etu z dnia' 6 maja 1953 r. ,__ Prawo ' górnicze (Dz. n.

z 195'5 r. Nr lO, poz':~ 65), li uwzglęanleniemziIJ.ian wprowadzonych ustawą z dnia 16 listopada 1960 .L o ,*mianie pra WiJ

górniczego (Dz. U. Nr 52, ,poz. 302) oraz zmian wynikając y .: h

7. innych przepisów wydanych do dnia ogłoszenia obwieszczenia, z zastosowani ę,m ciągłej ' numeracji dz i ałów;rozd'ział~l'łv,

artykułów, ustępów i punktów.

pieczeństwiei ., h;gieniepracY

'oraz ' spr.a wow'a nia in- '

spekcji pra cy (Dz. U. Nr 52, poz. 260). '

Ponadto jednolity tekst n ię obejmuje

,

1) .art. 151' i.l52?ektetllz ' dn)a' 6 maja ' 1953 r. .,.,- I,>rawo ,mJI-, ..

nieze(Dz. U. z 1955 r. Nr IO,poz.'65), k tó re · stanow i ą

"Art 151. Wykonanie dekretu porucza się Prezeso\viFady Ministrów, Przewodniczącemu Państ w owej Komis ji

Planowania Gospodarczego' oraz zainteresowanym m ini- "

strom o

Art. 152. t. Dekret wchodzi w życie z upływem 6 m t e~ ,

sięcy od dnia ogłoszenia.

" Jednolity tekst · 'n ie ' obejmuje następującyCh przeplsow

2. Rada M inistrów może ustalić w drodze rozporzą~

dekretu z dnia {) maja 1953 L ::;.. Prawo górnicze (Dz. U.

z 1955 ' r: Nr 10, poz. 65)

dzenia wcześniejszy termin wejścia w życie niektoryćh

a) art: 30 ust. 2 'zdanie drugie w brzmieniu: "Prz ep' s

przepisow .dekretu na' całym obszarze Pa'nstwa lub na

. /

, art. 23 stosuje się odpowiednio." - ponieważ powolaniektórych jego terenach.";

ny art. 23 dekretu został uchylony przez art. 1 pkt 7

2) art. 2, 3 i 5 ustawy z dnia 16 listopada 1960 r. o zmianie

ustawy z dnia 16.!istopada 1960 r. o zmianie prawa

'prawa górniczego (Dz. U. Nr 52, poz. 302), które stanow;ą

' -górniczego (Dz,· U . Nr ,52, poz. 302).

"Art. 2. Przedsi ębiorstwa górnicze sporządzą w termi,nie

b) art. 147 w brzmieniu: "W art. 3 ust. 1 dekretu z dnia '

jednego roką od dnia wejścia w życie przepisów wyko-, '

nawczych ,wydanych na podstawie art. 87 ust. 3 praWd

" 26 października 1950 r. 0 -Urzędzie " DozoFu Techniczne:',"" go (Dz .. cH ; ' Nr,;;.49H ,poz; A.40) . skreśla się wyruzy "oraz

górniczego techniczne programy zakładów górniczych,

władz górIliczyeh" -ponieważ powołany dekret ,

isinieją~ych w dniu ' wejścia w ' życie niniejsze] ustaw.y ,, ,.c,

'" ,z ' dnia 26,. pażdziernika 195Q r. ' o Urzędz i e Dozoru

Art. 3. W sprawa.c h wszczętyC;h przed komisjami do

Technic~nego został uchylony przez art. 17 ust. 1

spraw szkód górnicZych, a nie zakonczonych w pierwszej

) , pkt 3 ustawy z dnia 31 stycznia 1961 L o dozor~e

iristancji'p'rzed dniem wejśda w ' życie niniejszej ustawy,

tedinic~nym (Dz. U.

5, poz. 31), "

..'

Komisje' do sprawśzkóa: górniczych it'osują prawo górnic) art. 149 pkt 4 w ' brzmieniu: "art. 3 ust. 2 rozporządzeczeze z:nian~mi wynikającymi z niniejszej ustawy.

\. .

nia Pre~ydenta Rzeczypospolitej Z dnia 14 lipca 1927 r.

" ' o inspekCji pracy' (Dż . U. ' Nr 67, poz. 590)", pbniew-:'i: ': ,; Art. 5. Ustawa wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.'~

powołane I()Zporządzen i e z dnia 14 lipca 1927' LZOSt.f~

Powołany wyżej art. 87 list. 3 prawa górniczego oznac:w' ło l.\chylone przez art. 17 dekretuzdrria 10 listopad '1

ny jest, w ' Jednolitym tekście jako art. 77 ,ust. ,3.

1954 r;- :'o ' przejt:ciu p&zez ' zw i ązkizawodowe . zadań

w dziedzinie wy~ony;wania ustaw ,o ' ochronie" b ezo , ' Prezes Rady Ministrów: J. Cyrankiewic:l

Nr

,\

.-,..,-. . ł''''l·-:-;,~ , ~ )' ,

,

•

[I.

I

I

D~ieilnik : Usta.w

Nr 23 '

-

283 ,· -

~~--------------------------.--------~---,

~

poz. f n

._--------------------------------~

Załącznik

do obwieszczeniaPrezcsd

Ra dy . Minis\rów z dnia 27 kw ietnia

1%1r. (poz. 1131.

.

~ .

DEKRET

~

dnia 6 maja 1953 r.

Prawo górnicze.

Dział

,

Il

I

Przepisy ogólne.

Art. . 8. Pr.zepisów prawa górniczegoc· nie stosuje- s ię d·)

kopalin w zło ż a c h wyst~ pu jąc ych na powierzchni, jeżeli kopaliny te są użytkowane dla celów rolniczych lub inn\,-:'l.

a n ie są wydobywane ze złoża.

Art. 1. 1. Przepisy prawa górniczego określają

I zasady

i · warunki wydobywania kopalin znajdUjących się 1w ' złożach

Art.. 9. Prz edsię biorstwem g:€!rniczym . w roZUmieniu prąwa górnićzego iestprz~siębioistwo lub inna .instytu<:ja., klGia wydobywa kopaliny ,

zakładu górniczego prac geologicwych. '.

1, 2.' Przy wykońywaniu prac; ; geologiczoythofreślonych

Art. 10. Przepisypr'lwa , g,ó rniczego stosuje sięod.pawiednio wprzyp,a dku ' budowy nowego zakładugórnicleYo

. lub rozbudowy istn i ejąc e go . zakładu . gómiczego

·naturalnych, jak również wykonywania związanyctl z 'ruchem

'w ,u, S,L 1 stosuJe Się ' , OdP,' oWiedni,o przepisy tlstaWYlj o prawie

geologicznym. '

.

. ' .

' 3 IlekroĆ prawo gór~icze mów.i.o wydobywaniU kopalin,

Art. 11. Rada MinistrówlIioże w drodze rozporządzeillą

', rwozuu:nt

,., .n...•i. e.ż. Pf".ac. e . g. ,e. 0.1,09..,i,C

" z. n(l"'l . o.,, kre, ŚIO,. n.e inne

poddaćprzedsiębiorstwa

' przepisom prawa

w całości

w Odrtl>'q:ęiCl

;; , .iel. ,. się, PT,.Z. eZ to ro,' ,w

niż górniczego

określone wart.

9 i lub

10 w

s ien iu do robót podziemnych prowadzonych z zastosoWantelD.

i w , tym zakresie ' poddać te ' prżeUs, ębiorstwa kontroli i nadzorowi urzędów górniczych .

, 4. Rada Ministrów , ustala w d~od~e Ioz,porząfzenia ~o~ ., techn iki górniczęj

,

~ '.

~,

P\ili ny, których wydobYWilnie na całYI1l , obszar2'..r , Państw'i

lub ,na niektórych jego terenach podlega praw\u górniczemu.

"

\

1

Dział

. ,Art·. 2. Przepisy prawa górniczeg·o mają Q(~ powiednie

zasl'osow'anie" do poszukiwania' <i wydobywania ko~ałin, znajdujących się w zwałach po robotach. górfllczych, ' \

II

Obszar górniczy.

" , : Art. 3. Wydo-bywanie ·lI;opalin sposobem Odk ,YW~OWym

.

- , i bez użycia , materiałów wybuchowych podlega przepisom

'.'

Jłrawa górniczego w zakresie, który ustali Pr1zes Rilcy

~". ','" 'Mi:nistróww : 'por~zumieniuz w'laściwy~ ministrem j w d:odz'!

';.", .. r,ozpmządzenra, bwrąc " pod uwagę fO'lmlary wydo-bycla-· l wa~

runki bezpieczeństwa pracy ~

r

Art. 12. 1. Obszar górniczy określa przestrzeń, w grani·

cach której przedsiębiorstwo górn icze llpI awnione jest de

wydobywa!lia oznaczonej kopaliny ze złoża .

2, Obszar gÓrniczy tworzy się dla kaŻ'dej kopaliny osobno, chóCiażby żło·ża rÓżny'chk!}paHn w' yst-ęt:)o'W at.f- w ·~ 'bez­

'.

Art. 4. Prawo wydobywania kopalin , służy !WY!ącznie

... ,,, ' -' Pa.ństwu, .jeieli prawogóinicze n'ie .. slanowi inacz'eJ,

Art. 13. 1. Obszary . górnicze . tworzy się ze względulła

zam ierzoną W · planachgo~podafczycheksptoata<:ję , okfe~l')"

nego złoża kopaliny.

'

.

2, Podstawą utworzenia 'obszaru górniczego jest ,dokumentacja geologiczna złoża, sporządzona zgodnie z obowiązującymi przepisami.

'

3. Prezes Centralqego Urzędu Geologii okre ś li zasady

i sposób sporządzania dokumentacji geologicznej złoża, Wy'maganej dla utworzenia obszaru górniczeg?

4. Dla kopalin bitumiCznych w stanie· gazowym i płyn­

nym oraz dla solanek obszar górniczy mO.że być utworzony,

jeżeli można przewidywać, że udostępnien ie złoża da' wydobycie o żnaczeniu gospodarczym,

Art:' 5, 'J

Ko~aliny mogą być wyd6bywane \ tlkż'e przei

spółdzielnie i przez jednostki gospodarki nie uSP9łecZniOnej

ri:a . podstawie Zezwolenia; które może , być ' udzielo~e jedynie

w celu zaspokojenia społecznie uzasadnionych potrzeb gospo, darczy<:h .

'

1

.

\ "

. 2, Zezw~leń określonych'.w ust. llldziela spó1łdzielniom

. właściwy· organ prezy-dium wojewódzkiej rady narodowej

(rady· narodowej miasta wyłączonego z województJra) .

, 3: Prezes ,Rady Ministrów określa w drodze I rozporzą­

dz,e. niawaru,n k, i i trYb" wYdaw,a, n fa zezwole, ń, o k, tórr' ch mowa

'

"

' .

. 4. Wydawanie zetwoleńna wydobywan ie kopalin przez

jednostki gospodarki nie uspołecznionej ńastępujel nil zasa. dach , i ' w~rybieprzepisów o zezwoleniach na wYIt.onywanie

PJzemysłu przez jedą?stki ' g.o spodarki nie uspołe9znionej.

wust ' 2 ~

i .

,;.,

S.W przypadkach · okreŚlori.Ych.. vi ust. l wydobywanie

,kopalin ódbywa się~a zasadach .prawa .górniczego ~raż zY'Jd,j

'~ '

·niez warunkami ustalonymi'w zezwoleniu.

-'

. Art. 6. Rada Ministrów może w drodze . rozp0rządzenia

określić, które . kopalirty nac.alym obśzaczePaństJra lub na'

'. poszćzegól.nych jego terenach i na jakich zasadach Iposiada-::z

powierzchni gruntu moze wydobywać na własne potrzeby

. sposobem odkrywkowym -i bez użycia materiałów wybuchowych

~;,'"

Art. · 7. Kto . wydObył kopalinę zgOdnie z przepisami

h~,;, a:rt: · !i ' i · 6; uprawniony jest do ' wzporządzania: nią w grani-

,.'..:;~., ca.ch prawa. '

pośredn i m sąsiedztwie.

Art. 14. 1. Rozpoczęcie budowy zakładu górniczego

i wydobywania kopaliny mOŻe nastąpić dopiero po utworzeniu obszaru górnicźego.

2. Przepis , ust. l nie · dotyczy .kopalin bitum icznych

w ' stanie gazowym i płynnym 'Oraz so,lanek,·'jeźeli ' ze wzg'ę­

dów ' technicznych ' lub gospodarczych uZd'sadnione ·.jest 'f(},Zpoczęcie eksploatacji złoża · 'przed utworzeniem obszaru gólnic-,.;ego.

Art. 15.1. Obszar górniczy tworzy właściwy minister,

który uzgadnia z Prezesem Wyższego Urzędu Górniczego

wielkość i położenie obszaru. '

2. Rejestr obszarów górniczych prowadzi .Wyższy Urząd

Górniczy.

'

.

3. Rada Ministrów usIali w drodze rozporządzenia ! zasady ' ispds'ó b tworzen·ia, zmiany ' i znoszenia , obszarów ' górnic::ych oraz . prowadzenia 'ich· rejestru.

I

•

~

•

Dz iennik UstiiW Nr 23

2'84 ' Poz.

------------~----------~----~---------~--------------------------~--~

Art. iS. Granicami obszaru: gÓrn iczego są linie na pow ierzchn i , i pr z echodzące przez n ie płaszczyzny pionow e,

s i ę:) aj ą c. e d o gl ~ boko ś ci złoża z uwzględnien i em jego. ukszt':\ltawan ia.

,2. , O wyłączeniu (ust. 1) postanawia na wniosek ministra

zainteresowanego minister, któremu podlega przedsięb i or­

stwo górnicze eksploatujące złoże.

Art. 25. 1. Jeżeli , przep is szczególny wymaga zezwole""

Art. 17. \.. Ok rę gówy urząd górniczy , może zarządzić n ia na wzniesienie, przebudowę lub zniesienie budynku lob

wyty cze nie g ranic o'bszaru g.órniczego na powierzchni !la , urządzen i a, właściwym do udzielenia zezwolenia ,. stósu~kll ,

do budyńków i .urządzeń zakładu górniczego jest okręgoYiy

calym ob wodzie obszaru bądż tylko na pewnej jego części .

urząd ' górnic~y .

2. 'Okręgowy urząd górniczy zarządzi wytyczenie granic

0 -aSZiUU

górnicz ego na wniosek

}) przedsiębiorstwa górniczego, uprawnionego do eksplofŁacji zIoża w granicach terjo obszaru górnici.e go,

.'

2) przedsięb i o r stwa górniczego 'llprawnionego do. eksploatacji złoia. w granicach sąs.iedniegq obsza,u górniczego lut;

3) właścicieli

a ~bo posiadaczy nieruchomości położonych

w obrębie obszaru górniczego . '

J . Wniosek okr~ślony w ust, 2 powinien , być , uzasadn iony

istotną potrzebą wytyczenia' g'ranie obszaru górniczego.

,..

I.

,

\..r-.

",.J\

~f<

I

2. W zakresie stosowania do zakładów górniczych przp.pisów p'r awa budowlanego, prawa wodnego, przepisów kohjDwych" przepisów ogospOdarte wodnej. energetycznej i q'lzownicZej oraz o dozorze technicznym urzędy górnicze wy~

dają decyzje po. uzg~dllieniu z organami admin istracji pań'­

stwowej określonymi w tych przepisach' według zi:ł.sall

i w trybie. jaki.e określi Prezes Rady Ministrów.

. ,- ~

vi'

~~

;

3. Rada Ministrów' określi przypadki, w których okręgo­

we mzędy górnicze wydają zezwolenia, stosownie do ust. 1,

za zgodą innych organów . . '

./

Art. 18. Koszty wytycz.enia, granic obszarów górnJczyrh

ł umieszczenia znaków granicznych ,ponoszą przeds.iębiorstwa

' .gó rnicze upra wnione do eksploatacji złóż w 'granicach tycb

obszarów.

.

,

"

~.

I

. Arl 19. 1. Wytyczenia

I . umieszczenia górniczych

m ierniczy górniczy.

granic

,obszaru

'g órniczego '

znaków' granicznych dokonuJe '

2. Mierniczy górniczy, dokonujący wytyczen ia granic

, pbszaru górniczego, ma prawo ' wstępu. na nieruchomość celem

p.rzeprowadzenia czynn ośc i związanych z wytyczeniem nn-

Art. .26. 1. Przedsiębiorstwo górnicze ma prawo ' bezpłat­

neg'O korzystania z wody kopalnianęj na potrzeby zakładu

.górniczego i swoich pracowników, a także w celu zaopatry- '

wania w wodę poszkodowanych wskutek zaniku wody, spowodowan'ego robotami górniczym i:.

2. Kor:zystanie z wody kopalnianej przez przedsięb i or- ,

stwoyórnicze clla celów n ie wymienionych w us.t. l, jak tei

korzystan ie z tej wody przez imle osoby podlega przepis\.łl'.

prawa wDdnego.

.

3. Właściciel i posiadacz ' nieruchomości' nie mogą sprz~­

ciwiae się odprowadzaniu wody kopalnianej przez ich ni.!- ~

ruchomoSci, o ile Ddprowadzanie jest niezbędne ze względów. ./

"

' Art. 20. Przedsiębiorstwu

górniczemu ' służy prawo d,- , technicżnych i wykonywane jest zgodn ie ' z wymagamt.Dłi '

~ieodpłatneg:o umieszczenia górniczych ,znaków gran icznych

techniki.

"

»a n i eruchomościach w celu wytyczenia granic 'obsza.u

Art. 27. Kto ma prawo wydobywania okreslonej kopotg? rnic:fego.

. liny, nwże wydobywać równocześnie inną kopalinę, jeżeli

Art. 21. Za szkody wyrządzone przy wytyczeniu gr311;c

według orzeczenia okręgowego urzędu górniczego, w y d".

obszaru górniczego i um i-eszczeniu znaków gra,nicznych od- nego w porozum ieniu z właściwymi Drgana mi państwow.ei,

powiadają przedsiębiorstwa ' górnicze eksploatujące te obszary

administracji geologicznej, oddz ielne wydobywanie kopali.n

na zasadach okreslonycp. w ' prze.pisach o ' odszkodownll " ) , jest n i emożliwe lup gospodarczo nie uzasadnione . W p!~y­

i napra.w i.aniu szkód pows·talych przy wykonywaniu pOlliljan)'w padkach gospodarczo uzasadnionych o,kręgowy urząd górniczy może orzec o obowiązku przedsiębi orstwa górniczeg')

'- geodezyjnych.

wydo~ywania innej kopaliny.

Dział III

Art. 28. 1. Kto wydobywając kopalinę wydobył uboczn,ic.

Prawa wynikające z eksploil:tacji złóż kopalin.

Rozeział

1.

.Przepisy ogólne.

Art. 22. Przedsięb i orstwu górniczemu służy wyłąC'ln~ .

, , prawo do wydobywania kopaliny ze złoża w g ranicach okr pś­

lonego ob3zaru górniczego.

Art. 23., 1. Przedsięb ' orstwo górnicze mo±e wykonywać

pod powierzchnią wszelkiego x:€5dzaju IOboty', budowle i urzą­

dzenia, potrzebne do wydobywania kopaliny.

"

'.

nie i nną kopalinę , obowiązany jest zgłosić o tym okręgo w I:!­

mu urZędDWi górniczemu, który zawiadomi uprawnionego

do . jej wydGbywllnia. Uprawniony może rozporżądzić tą kopaliną w ciągu 2 tygodni od daty otrzymania zawiadomieniiJ,

pod warunkiem zwrotu kosztów jej wydobycia .

2. Jeżeli zawiadomienie uprawnionego o wydDbyci.u

'~

ubocznie innej kopaliny jest ni emożliwe albo jeżeli upr,aw- "

n iony nie rozporządzi tą kopaliną w 'terminie ws.ka.z:anym . '("

w ust. 1, ten, kto wydobył ubocznie kopalin.ę, powinien roz-·

po.rządzić nią zgodnie z ' decyzją okr ęgowego urzędu gór- .

'

n iczego.

'3

;,'':.J

Rozdział

II.

2. Wykonywanie robót, budowli ' i urządzeń wymienioayen w ust. 1 pod po,w ierzehn~ą ~teren6w za.jmowanych przez

organy wojskowe lub bezpieczeństwa publicznego wyma~a

ze·z wolenia tych orga nów .

'

Stosunek przedslębio,rstwa górniczego do właściciela

(posiadacza) nieruchomo~ci. ,

, Art. 24. 1. ' .Spod eksploatacji górniczej może być wyJą­

cZOJae złoże kapaliny w ' części obszaru .yórniczego, ' jeżeli

tego wymaga ~arhowan i e rzeczy " posi adającej szcze.!I.ótną

wartoŚć dla badań naukow~Eh' l hlb wartość zabytkową·

Art. 29. 1. Jeżeli przepis szczeg.ólnY wym'aga' zezwolenia

na istotną zmianę gospoda.c%ego charakteru n ierut hoDlfAci

p oloionej w obr ębi e obsżam górniczego. bądź , na wzniesi.~n;e

lub przebudowę na tejnieruchoffi{)sci trwałych :budvwn

'~""'0~~

;.f'(( .

, ~,,~

OziEmnik Ustaw Nr:.!}

,;~

I.

-285

P.oz: li3

urządzeń nie wchodzących w skład zakładllgórniczeqo,

udziel-enie tego "e:z:wolenia może nastąpić tylko po uzgO(!nieniu z . okręgowym urzędem górniczym. Zezwolewe może

być uzależni,on-e od spełnienia warunków technicznych okreś­

lonych prz-ez okręgowy urząd górniczy.

ArL 35. Odmowa zezwo-lenia na czasowe zajęcJe nieru-.

chomosci powoduje wygaśnięcie .zezwolenia wydałłego n~

podstawie art. 32 i 34 oraz .obowiązek przedsiębiorstwa .g bnliczego niezwłocznego wydania tymczasowo zajętej n;ieruchomości uprawnionemu.

2. Prezes Rady Ministrów w porozumieniu " zainteresowanymi ministrami ustali · w drodze . zarządzenia tryb postępowania przy uzgadnia·tliu, o którym mowa, w ust. 1.

Art. ,36. W przypadkach, o kt,órych mowa wart. 30i :n.

zezwolenie na czasowe ' lub tymczasowe zajęcie nierudlOmości zajmowanych przez organy wojskowe lub bezpieczeń­

stwa publicznego wydaje okręgowy urząd górniczy po ąprzed­

nim uzys-k<l.niu zgody tych organów. ~ .

.Art. 30.1. Nieruchomość niezbędna do wykonania p 1sno~ych . zadań .przedsfębiors~wa górniczego w zakresie pt>miarów górniczych, zapewnienia bezpieczeństwa lub , ciągłości

ruchu zakładu gónikzego oraz wydobywania kopaliny sposo'. bem otworów wierlniezyclt; .a także sposobem odkrywkowym,

;rże'li możliwe jest i gospodarczo uzasadnione późniejsze przywrócenie terenu odkrywki c;lo stanu gospodarczej użytecz­

. noki, . może być zajęta przez . przedsiębiorstwo górnicze ' na

czas . .oznaczony ; (czasowe zajęcie nieruchomości);

2. Czasowe zajęcie nieruchomości określone w ust. 1

na zasadzie zezwolenia' udzielonego przezokręgv­

wy urząd górniczy właściwy ze względu na miejsce położe­

nia . nieruchomości. Ze~wc»enia na czasowe zajęcie nieruchomościobejmującej bu<ł,ynkf mieszkalne udziela okręgowy

urządgórnkzy W porozumieniu i .. właściwym . organem pre~

zydlu m wojewódzkiej rady narodowej (rady narodowej miasta wyłączonegóz wojewódzfwa). Zezwolenia na czasowe

zajęcie nieruchomości państwowego gospodarstwa leśnego

udziela ókręgowyurząd górniczy , w porozumieniu . z właści­

wym orgańem państwowego ,gosp.odarstwa leśnego.

następuje

3. W przypadkach ' określonych w ust. r' przedsiębivr­

stwo górnicz~ obowiązane jest zaproponować właścicielowi

(posiadaczowi) nieruchomości zawarcie umowy co do umożli­

wienia przoosiębio.rstwu wykonania na nieruchomości zadań

.określonych

ust; ' l.. W przypadku p.iezawa.rcia umowy

w ciągu miesiąca przedsiębiorstwo mÓżezgłosiĆ wniosek '

do okręgowego urzędu górniczego o udzielenie zezwolenia

' na czasowe zajęcie nieruchomości.

.

4. W zezwo'leniu określa się nieruchomość podlegają~ą

zajęciu, cel zajęcia nieruchomości oraz datę i czas trwania

w

Art. 37. Wniesienie odwołania nie wstrzymuje wyko- "

nania decyzji .okręgowego urzędu górniczego; wydanej na

podstawie art. 30, 31, 32 lup 34.

Art. 38. L Przedsiębiorstwo górnicze uprawnione .iest

w granicach umowy lub udzielO'lłego zezwolenia do wyK:-.nywania na zajętej . czasowo lub tymczasowo nieruchomości

wszelkich czynności uzasadnionych ze względuria cel, dla

jakieg'o nieruchomość zajęto .

2. Przedsiębiorstwo górnicze ' ni·e mQże wznosić na zaJę­

tej nieruchomości trwałych budowli i ulządzeń.

Art. 39. L Przedsiębicrstwo górnicze·obowiązane jest

przez cały okres cz\fsowego lub tymczasowego zajęcia nieruchomości wypłacać właścicielowi (posiadaczowi) nierucho·

mości corocznie wynagrodzęnie zapozbawi!=ni,e go użytkowa­

nia nJeruchomości w wysokości przeciętnego rocznego qystego dochodu, jaki nieruchomość przynosiła w ciągu ' ostat'nich pięciu lat przed jej zajęciem, a ponadto po upływie

okresu zajęcia przywrócić zajętą nieruchomość (art. 30)

do stanu gospodarczej użyteczności lub zaplaciĆ ' odszkodowt­

nie za sżkody w niej wyrządzone.

2. Do zawarcia umowy, o której mowa wart. 30 ust. 3,

stosuje się odpowiednio Plzepisy ust. 1 oraz art. 30 ust. 4,

przy tym wysokość ' wynagrodzenia należy ustalić w umow i e,

która nie może tastrzegać dla właściciela (posiada'Cza) meruChomości wyższego wynagrodzenia, aniżeli ńależne Ud

podstawie ust. 1.

Art. 40. l.Przedsiębi·orstwo górnicze ma ' prawo korzystania z wód powierzchniowych potrzebnyc;h dla ruchu l1\5. Czasowe zajęCie nieruchomoścj na podstawie zezwokładu górniczego.

lenia okręgowego urzędu górniczego nie może trwaĆ dłużej

2. W przypadku współubiegania się kilku przedsiębiorstw

niż trzy lata, o ile prawo górni'c ze nie stanowi i.n aczej.

górniczych . o prawo korzystania z wody powierz,chniowe;

Art. 31. Okr.~owy urząd górniczy może przedhlżyć , okręgowy urząd górniczy okresla przedsiębiorstwo uprawczasowe zajęcie nieruchomości na podstawie zezwolenia, nie nione do korzystania z ' wody powierzchniowej lub sposób

więcej jednak niż o dwa lata, jeżeli cel, dla jakiego zajęto

współkorzystania z niej przez ubiegające się przedsię~i<)rstwa.

. .

nieruchomość, nie mógł być .osiągnięty w czasie określop.ym

w zezwoleniu' z przyczyn szczególnych, a nieprzedłużEm;e

czasowego zajęcia . mogłoby spowodowaćznac.zną szkodę.

Rozdział III.

zajęCia.

Art. 32. W razie zagrożenia bezpieczeństwa zakładu

górniczego lub jego ruchu albo bezpieczeństwa urządzeń

użyteczności publicznej, życia lub zdrowia ludzkiego wzw ąz­

ku z ruchem zakładu górniczego okręgowy urząd górniczy

może zezwolić na niezwłoczne zajęcie przez przedsiębiorstwo

górnicze nieruchomości potr.zebnych do usunięcia zagrożenia

i jego skutków (tymcz'a sowe zajęcie nieruchomości). Przepis

art. 30 usi. 2 i 4 stosuje się odpowiednio.

Art. 33. Przedsię'biorstwo górnicze ' obowiązane jest VI

ciągu miesiąca od dnia tymczasowego zajęcia nieruchomości

wydać ją

uprawnionemu.

Art. 34. Okręgowy urz.ąd górniczy może przedłużyć tymczasowe zajęcie nieruchomości, Jeżeli przedsiębiorstwo ;Jórnicze przed upływem okresu trwania zajęcia wystąpiło

z wnioskiem o zezwolenie na czasowe zajęcie. nieruchomości

na poclsta wie art. 30.

Szkody powstałe wskutek robót górniczych.

Art. 41. 1. Szkodą .górniczą jest szkoda powstała wSKUtek robót górniczych w nieruchomości, budynku lub innej

części składowej nieruch'omości, a także w urządzeniach

s.łużących do doprowadzania lub odprowadzania wpdy, . gaz'l,

prądu elektrycznego' oraz w nniach kolejowych i w innych

podobnych urządzeniach połączonych z nieruchomoś~ią, b.cz

względu nato, czy szkodę można było przewidzieć oraz czy

ktokolwiek ponosi winę uszkodzenia;

2. Szkoda w urządzeniach podziemnych zakładu górniczego powstała wskutek robót górniczych wła!'nych p.ie jest

SZk.odą górniczą.

.

•

Art. 42. Powstanie ' sz1!;.ody gótniczej powoduje obowiązek jej naprawienia ' w graniąch przewidzianych przez prawo

górnicze.

.

D:zit!nnik: Ustaw Nr 23

; ~oi!':1' 13'

286 -

~ ... ~ ,J~

~ . ;~

~t\

J

Art. 43. Naprawi~nieszk~dy gorniczej polega na przyuszkodzonej ···· wskutekwb6t ·górniczych ·, nieruchomości, budynku lub innej. części ' składowej nieruc)lOnio~cI,

a lakżeurządzeń słuzącyćh do doprowadzania lub ó{\proVladzania wody, gazu, prądu elektrycznego oraz · linii koleJ(~

wych i innych podobnych urządzeń połączonych z nieruchomością, do stanu poprzedniej użyteczn(}'\ci z uwzględnieniem

pofrzebgospodarki planowej, ćhyba że prawo górnicze. przewiduje zapłat(lodszkodowania ..

~ wróceniu

~

-<~ •

,

powstaniem" szkody , ·Rada",,;MiIlis-lrów " ustala ' w "drodze " roz- .~~~:;~

odszkodowania.

• / '," . ·' '''''1

".!l

8. W przypadkach określo{1ych w ust. 6 i 7 naprawi elli e

szkody ' górniczej może nastąpić przez dostarczenie poszkodowanemu przezptzedslębiorstwo ' górnicze gruntu lub dWlłkl

tego samego r~zaju z odpowiednim wyrównaniem różnir:y

wartości w pieniądzach,

"

9. Naprawienie 6zkÓd górniczych w budynkach,gosfj'.)darstwa rolnego.,hodowlaneg,o lub ogrodniczego może r,a

żądanie }HJszkodowanego nastąpić przez przeniesienie. uszb'dzonyci). budynków na . inną dzfałkę z z.a sto.sowaniem w ido,

zie potrzeby zabezpieczeń określonych wart. 64,

10. Rada Ministrów usialaw drodze rozporządzenia srosóbwypłjity odszkodow:ań pieIlię~nych za szkody górnicze.

Art. 46.. 1. COdszkodowanie pieniężne za szkodę górniczq

> wolne' jest od podatków i wszelkich obclążenpublkznych : ; '

porządzenia "'.posób .. obliGzenla

Art. 44. 1. Jeżeli przywrócenie do stanu ,poprzedniej

użyteczn{)ści uszkpdzonego :wskutek robót górniczych budynku lub innej części składowej nieruchomości, należącej do

o.rganu administracji państwowej. instytucjI państwowej lub

przedsiębiorstwa państwowego, jest technicznie nieuzasadnione. ' nąprawienie , szkody polega na uzyskaniu ' przez poszkcurlowanego w; drodze budownictwa zastępcz,ego przedmio~u

teg.o< samego rodzaju i tej 'samej użyteczńoścL

.

2 . . Osobom,' którym zostało . przyznane . odszkodowanie ,

,

2. Jeżeli wykolliinie budowy zastępczej jest gospOdar- na podstawie art. ' 45; przysługuje pierwszeństwo przed

czo ..niecelowe, poszkodowanyotr~ymuje odszkodowanie pi~- . wszystkimi innymi uprawnionymi , do nabycia domumieszkal. ;

'ni(lżne,stańowiące , równowartośe:.kosztów rozbiÓJki I usunię- • nego lub działki budowlanej sprzedawanychprzęzPaństwo'

cia uszkodzonego' budynku Jubinnejcz!ęści składow'"jnieru- oraz pierwszeństwo do uzyskania przydzialumateriałÓ',i ­

ch(Jllwści; . po potrąceniurow_nowartoścLmaterialówi uzyska-bu90wlanych ' W przypadku rozpoczęcia budowy domu·. jednInychzro.zbiórki. "

rodzinnego lub budynku gospodarczego wgospo-darst';"j;e '

3. lr~episyust. 112 stosuje się odpowiedniodourząrolnym. "

r .

••

.~

,

'\~

"dzeń,o których mow~,\\,art. 41 u~t. L

Art. 45. 1. ięi:elipl'zywióćenie _ do stanu poprzedniej

1r t. 4.7 .1- Naprawienie szkody gÓrniczej ViI zasi~w~(':~': --':(t

upra-w ach polega ' .ll a zapłacie odszkodowania, pięnię~n,I:;Wl" ; ,~~j

użyteczności . uszk:.od.:i:onejwskutek ' robót górnicźych . ,njem2: Rada .:tv1inistrów określi. w drodzff ro~porządzeJlja ,. z.a- . '

chomości, ~udynktl, ,Iup innęjczęściskłildowej . nieruchomi)śd; " sady ustalan~ i tryb wypłaty odszkOdowi;mia zazasiewy ' /

klóranie należy do organu administritcji pań\itwowej! insty- i u,praw.y usz.k,odzone wskutek robót górniczych,

/ łucji państwowej lub przedsiębiorstwa państwowego, jest

Art. 48. Jeżeli :wskut~k robót górniczych nastąpi ,tr~'ały

technicznie ,' lub gospoda,rczo nieuzasadnione,naprawier'e

zanik

wody , albo . ,utrata jej pr~y{j.atności . dą, użytKy: j,~~,

szkody górniczej .polega ·· na ' zapłacie odszkodowania ; pienięż,

Rości lub dla .P Qtrzebinwentarza, naprawienie szkody .gó'w 'nego, oiJe prawo górnicze nie stanowi inaczej.'

czej polega na ' budowie studni lub innych urządzeń zapewn iar '

2. Odszkodowanie za ,. dom jednorodzinny, zad~m mle- . jącychtrwałe z,popatrzenie' ludnościw odpowiednią ,Hóść W~~ ·

"sz.kaJnyst.ąnowiąęy , ~ł,asnOśći ~półdźie:lni ' rn,ieszkaniowej, dom dy do użytku domowego' i dla potrzeb inwentarza, co najmn'ej- .obęjmujący nie więcej . nji .c ztery lokale . mieszkalne, z któwedług stanu ·z okresubezpośredpio przed powstaniem szkcfly;'

';/1

rych każdy stanowi 9rlrębną nierucąpmość, a żaden nieZIł,.

Art.

S7.kody górniczej.·N

.

'wieca więcej. niż : 5 izb, albo za b1fdynek przeznaczony . '10.

wykonywania w nim przemysłu, rzemiosła lub handlu, powin- nieruchomO\Ściach, budynka'c h lub innych częściach składo, · ,:<'1J

wych. nieruchomości, i uznanychzą ,dobra ,.k.ulJuralnej · podlega-,

.c~

' DO stanowić równowartość '. kosztów od,tworzeni.a usz!\:odz\)nego budynku, zmniejszoną6tosunkowodo. stopnia jego jących ochronie na podstawie przepisów 6zczegóhJych; 0 ,.Z3,

'kresie i sposobie naprawy szkody, orzeka komisja do spraw.

zużycia lub zniszczenia przed ' powslaniem-szk,odygórniczcj.

szkód górniczych po zasięgnięciu opinii właściwego prganu

3. Odszkodowanie za inny budynek mieszkalny niż

OChrony.

,określony w ust. 2 powinno stanowić równowartość przec;~t-

49.wprzy~adkuWYstąpienia

I

:;1

' -nych "kosztów wybudowania~rwałego pięcioizbowegodomu

Art. 50, Obowiązek ,naprawienia szkody górniczej ,p.rzez.

jedn{)fodzinnego w miejscu powstania szkody górniczej. Oi, przedsiębiorstwogMhkzenie istnieje w przypadku, .. g.d y . , szkopowanie' tonie może jednak przekraczać technicznej war, s.z koda wynikła w· nieruchorJlości, której gospodarczy ch '1- ' ,

, tości budynku według jego' stanu przed powstaniem szkudy

rak ter zmieniono ' w sposób istotny bez zezwolenia . wymiit~agórniczej. '

negoprawem, . albo gdy szkoda wynikła w trwałych )'\~

4. Odszkodowanie za budynki mieszkalne położone w

dowiach . i urządzeniach wznieSIOnych lub przebudowan -fC'h

, miastach oraz osiediach może być podwyższone najwyiC'j

bez zezwolenia wymaganego prawem lub niezgodrtie ZWij-o jedną piątą ze względu na szczególnie dogodne miejsce

runkami. określonymi w z.e zwoIeniu (art. 29);

'położenia budynku.

Art. 5i. 1. Organy administracji ,państwowej, instytlr;,!

5: D{) ustalenia odszkodowania za uszkodzone urZąd1P- państwowe i przedsiębiorstwa państwowe obowią:i:a.ne . Sił

n,ia, • budynki gospodarcze, usługowe i inne niż wymienisne

same bezpośrednio naprawiać , szkódygórnicze powstałe w

. rlieruchomQ~ciach, budynkach lub innych częściach'skła !f ,w ust.2,? i 4 stosuje się odpowiednio przepisy ust. 2,

wych nieruchomości, a także w urządzeniach służąćych.. :1'., )_.

6. 'Odszkodowanie za nie dające się usunąć uszkodze'nie 'dziatki prze'z naczonej po'd budowę domu określonego

doprowadzania lub odprowadzania wody, gazu, prądu . ell:!~w ust. 2 ustala się na tasadach ustalonych w przepisach

trycznego oraz'w liniach kolejowych i w innych podobnyc.h

o wywłaszczeniu nieruchomości.

. .

urządzeniach polączonych z nieruchomością·

, " '.'_~'~

2.K'oszty naprawienia . szkody górniczej ponosi przedsię.

7. OdSZkodowanie za nie dające się usunąć uszkodzenie.

.

.

,

.

,

biorst..w,o, ..go."rnicze..

'

gruntu rolnegoJub leśnego ustala się na podstawie

równo~",~

Wartości zmniejszenia się rodnego przychodu z gruntu . n<i

Art. 52. l. JeżeH szkooa· gómiczapowstała 'W nieruc.h')~_ ,:,~.

s,k ulek 'szkodygórniczej , w 'stestmku do przeciętnego JOrz:-', mosci; 'b udynku i lub innejczęś.ci , składowej nieruchomośd" . - .~

'nego plzyćhodu z tego . grl.intu ' z o~{atnich i trz:ech; Jat' przed któTa " J).ie nal'eiy. d().or~anu{<ildmlni5tracj} ."państw.o,weji .ins\Yt" , ,~

<.'. .

:' ;'~

.Io ..~

: ~;r

I

I

D;o;iennik Us taw Nr 23

~~~------~~------------~-------------

",-

Art. 53. Koszty naprawienia szkody górniczej ' ponosi

. przedsiębiorstwo górnicze . eksploatl,ljące , w dniu ujawnienia

sikody złoże w granicach . obsz'iru górniczego; w . obrębie

kturego prowadzone były roboty górnicze powodujące szkodę·

Jeżeli

szkodę

spowodowały " roboty górnir:zc

przez kilka przedsiębiorstw górniczych, ponoiz4

one koszty naprawienia tych szkód solidarnie, rozliczając

'. <. pom i ędzy sobą koszty ' w ' równych częściach, '0 ile nie ~e s t

możliwe ustalenie ich stosunkowego udziału W' spowodowanIU szkody.

'

Art. 54.

', ' ', ., ··,PoDZ; . 1.13

287

tucji państwowej lub przedsiębiorstwa . państwowego, do nrl "

p rawienia szk()dy (ąrt. 43) obowiązane jest przed5iębiorstwo

górnicze, ęksploatujące złoże kopaliny w dniu ujawnie!l i::l

się szkody. Jeżeli szkodę spowodowały roboty górnicze prowadzone przez kilka przedsiębIorstw górniczych, ustaleilie

przedsiębi'Orstwa obowiązanego do naprawienia szkody njst ępuje w drodze orzeczenia komisji do spr'aw szkód górni,

czych, o ile strony nie zawarły , co do tego ugody. V"'aś cl w e

prezydia rad n'arodowych obowiązane są do czuwan ia nad

prawidłową naprawą szkód górni czych i do zapewn ienia w~­

runków wykonania planów napraw .,

2. Jeżeli łącznie z naprawieniem szkód górniczych , p\)winny być wykonane w "uszkodzonyinbtldynku lu°\:) u rządzp­

niu' inne roboty z powodu konieczności przeprowadzen.d

przebudowy, remontu itp., komisja do spraw szkód qórn ic'lycli

. )ll{).że zwo,lnićprzedsiębiQrstwogórnjcze o1powiec1zialne za

szk.odę górni<::zą od obowiązku wykonania naprawy. tej szk ody, ustalając kwotę, którą ' przedsię,biorstwo góqlicze wyplilci

na koszty wykonania naprawy szkody gÓIllII:;zei.

.

. 3~ Przedsiębi{)rstwo górnicze może nawniósek poszko~

dawanego upoważnić go do wykonania naprawy szkody

górniczej przezprzywróćenie do stanu .poprzedniej użytecz­

ności, na rachunek przedsiębiorstwa do wysokości ustalonych , kosztów naprawy.

prowądzone

2. W uzas adn ionych przypadkachkorn isja może

wnios ek strony zm i enić termin wykonania 'orzeczenia.

na

Art. 59 Komisja do sp raw szkód górni~zych może okr<,ś­

w orzeczeniu przybliżone koszty naprawien ia s,z ko :Jy

gó rniczej. W tym przypadku' ostateczny koszt napl'awren ia

szkody górnicz~r ustala kom isja powykonannl oriecien;a .

Iić

Art. 60.. K'omisja do spraw szkód górnicz yc h może w

rozszerzyć ustalony w orzeczen iu zakres r obót mają:::ych na ce lu napraw ienie szkody górn iczej nra z

p o w ' ększyć koszty tego napraw ien ia , jezel i wynikla uza~ad- ,

n :onapotrzeba wykonania. dodatkowych

robót.

.'

każdym ' czas\e

~,

.;

Art. 61. 1. Jeżeli prawo górnicze nie .stanowi. .inac7. F.j,

'.strony mogą zawrzeć ugodę co do .spDsobu i,... termin\'! ne'prawienia· szkody górniczej, Ugoda nie może zaowieraó"posta. nowień sprzecznych z prawem i powinna, by,ć .zawarta< w fe,rmie pisemnej.

2 . . Ugoda powinna zaw. i erać ustalenia, o których mowa

wart. 58.

3. Ugoda . wymaga dla swej ważności zarejes[rowan'a

w komisji do sp raw szkód górniczych -na wniosek jednej Le

stron, zgłoszony w ciągu 2 tygodni od dnid zawarcia uglJ{\y.

Komisja , odmówi zarejestrowania, jeżeli treść u.g ody lub

forma jeL zawarcia sprzeciwiają się prawu.

"

4. Ugoda, zawarta zgodnie ~ ust. 1-3: st.anowi . tytuł

egzekucyjny.

5. Do ugód stosuje się odpEwiednio przepisy art. 58

ust. 2 i art. 60.

6. \'V sprawach o naprawienie szkody górniczej wedtng

przepisu art. 45' oraz w sprawach, o których. mowa wart. 49,

zawarcie ugody nie .jest dopuszczalne.

.

Art. 62. 1. Komis}a do spraw szk6d górniczych m .:)że

tymczasowe celem zabezpie::'zenia nier'Jchomości" budynku Itlb innej części składowej'-n i eruchomośc;

Art.' 55. Roszczenia z tytułu szkody ' górnićŻej n ie mogą

przed rozszerzanipm się szkody górniczej. W ,zarządzeniu

być dochodzone jlO upływie jednego rOku od dnia ujawnietymczasowym komisja określi termi.n jego wykonania onz

n

ia

się szkody.

, ..

,

Art. 56. 1. W 5prawach o szkody górnicze orzekają wy~

ustali, kto •. jest..obowiązany do wykonania to!)ótzabezpiełącznie komisje do sp'rawszkó'ct górniczych: w ' pierwszej czaj,ących.

, instancji -komisje do spraw szkód górniczych przy prezy~

2. Koszty wykonania zarządzenia wydanego na 'pod~;ta"" d iach Wojewódzkich rad narodowych, 'vi drugiej 'instancji wie ust: l ' ponosi ' tymcz·asowoprzedsiębiorst\vo . górnicze jr.>

odwoławcza komisja do '5 pl'aw szkód górniczych przy Urz ę-' ' czasa wydania-orzeczenia· w sprawie;

~" ":'.

'

dzie Rady Ministrów.

'

3. Komisja do spraw szkód górniczych może z1\'rządze'liu

2: Rada Ministrów okresli w' drodze rozporządzenia skłan

:wydanemu na podstawie ust; 1 nadat moc natychmiastowej

i sposób powoływania komisjicto ·s pr~w szkód gó.rńiczy : h, · wykonalności.

ich organizację, kwalifikacje oraz za,ady , wynagra.dza'Ui-l

Art. 63. 1. W przypadku zanikli wody wskutek " robót

przewodniczących komisji, ich' zastępców oraz personelu

górniczych komiSja do spriJW szkód górniczych wyda . zaną­

.orzecznićtwa, . a także przepisy .o postępowaniu przed ko ..

dzenie tymczasowe o obowiązku przedsiębiorsh"a górniczego

misjami.

dostarczenia bezpłatnie p03zkodowanym niezbędnej dla ni.~ ll

Art. 57. 1. Komisja do spraw szkód 'górniczych wszczyna

ilości wody do użytku domowego i dla potrzeb inwentarza.

postępowanie na wniosek osoby zainteresowanej, przedSię­

W razie niemożności wykonania tego obowiązku prz~z

biorstwa górniczego, właściwego organu prezydium powiato- przedsiębiorstwo górnicze do dostarczen ;a wody obowiąziiBv

wej (miejskiej) rady narodowej .lub urzędu górniczego, a t:ikjest odpowiedni organ prezydium właściwej powiatowej

-te oz: urzędu.

(miejskiej) rad y narodowej na koszt przedsiębiorstwa gór2. Postępowanie przed komisjami do spraw szkÓd g/l:-niczego

niczych toczy się według przep isów o postępowaniu adm ' ni, 2. 'Do zarządzenia tymczasowego ' wydanego na podstawie

stracyjnym, o ile prawo górnicze lub przepisy na nim oparte

ust. 1 stosuje się odpowiednio przepis art. 62 ust. 3.

nie stanowią inaczej.

.

Art. 64. 1. W razie' zagrożellia wskutek' robot g6'rniczych

Art. 53. 1. Orzeczenie komisji do sp'l'aw szkód górn'bezp!ec1:eństwa i całości budynków]ub ihnyth cźęścJ"sida­

czych .ustala

dowych nieruchomości kOmisja do spraw szkód gór'niczych.

1)- rodzaj i' r.ozmiar szkody ' górniczej oraz osobę p05zkodomóże w drodze orzeczenia nakazać wykoniJnie kó'twienla z.a - ,

wanego,

pobiegawczego lub innych robót zapobiegawczych. Orzecze2) spo·sób i 'z akres naprawienia szkody górniczej,

n ie to określi zakres wykonania kotwienia zapobiegaw.?z,~~:p

3) osobę obowiązaną do naprawienia szkody g'c'lrniCze],

lub in~ych robót zapob iegawczych· oraz ' osobę obbiw.i:ą'lot1ą

'4) koszty ·naprawieniaszkodygórnic:~ej· iprzeds:ębiorstwo

"do 'wykonClnia , tych , robót) , Przepis art. &2 ust. : 3- stosuje s;'J

górnicze obowląMne doz'aplaty tych kosztów;

: 5) terniin wykonania ·'orzeez'enta. - '. ,

":-." co' ,

,"" o.d pov, iedn:o.

-"

. ."

"''o.;'', .', , . ".'

, .".' \" .

~

.~

.; \

;

~ i;

~...

wydać ' zarządzenie

J

~

.... r

~"

....,--"

-::;.t;:-~

._ .,.;lf~

Dz,j'łmnik

,.

~,

Ustaw Nr 23

Poz. rt 3 -

. 2. Koszty kotwieniazap'obiegawczego lub innych robol

panosi przedsiębiorstwo górn icze, któn.>go

lOboty górnicze zagrażają bezp iE'cZellst wu i całości bu::!yn. ków. lub inńych ' części składowych n i eruchomości.

3; Do 'wyk;iiania kotwienia ' I~b innych robótzapobiegawczych stosuje się odpowiednio przepisy \ 0 naprdw iilr.ill

szkód górniczych.

zapolJiega.w.cżych

Art. 65. Rada Ministrów określi w drodze .rozporządze­

n ia zasady i tryb egzekucji orzeczcli i tymc zasowy ch zatzqdzeń komisji do spraw szkód górniczych.

Art. 66. 1. . Przedsiębiorstwo .górnicze wypłaca' kwoty na

pokrycie kosztów napr-awienia szkody górniczej ustalone w

prawomocnym o,r zeezeniu- komisji . do spraw szkód górniczych

lub wugodz:e zarejestrowanej zgodnie z art. 61 temu, kto

zo stał zcil;lowiązany do na;)rawieniil szkody albo komu należne jest od~zk()dowanie pieniężne .

. 2. PrzepIs ust. 1 stosuje siG odpowiednio w przypadku

wyd.a nia zarządzenia tymczcsowego na pedstawie art. 62 lub

orzeczenia . na podstawie art. 64.

Art. 67;

Przedsiębiorstwo

górnicze, w którego n ieruchoszkoda górnicza wskutek jego własnych roból górniczych, obowiązane jest samo do naprawienia szkod y

b 'zz orzekania,' o tym .obowiązku przez komisję do spraw

szkód górlliczych.

mości powstała

Art. 68. Przewodniczący Komisji Planowania przyRaMinistrów w porozumieniu z Ministrem Finansów ustalą sposób i tr,yb planowan ia w zakresie n\lpra\\Tiania' szkód

górniczych.

.

dżie

,.

..

~ ~"

J. " -

._'1", _.

o

. 2. Przy eksploatacji złpża kopaiiny należy

względzie eksploatację sąsiednich złóż kopal in.

mieć

lld

Art. 73. Porzucenie złoża kopaliny w takich warunkach,

jej wydobywanie staje , s i ę .technicznie niemoll:we lub gospodarczo niecelawe, jest nied.ozwoJone , z wyjąt­

kiem przypadków, ,g dy wymaga , tego_ inny wa':niejszy Inc';- '

res społeczny, a przede wszystkim bezpieczeństwo życ ~ ,'i

i zdrowia ludzkiego.

.

że póżniej~ze

Art; 74.' t.

Przed siębiorstwo

górnicze obowią-:ane jestdla ochr('ny i wykorzystan ia

zasobów złoża, jak również dla ochrony powierzchni o~uż .

wód powierzchniowych i podziemnych, stosownie do 0;).1wlązujących przepisów oraz zasad techniki górn iczej .

przedsiębrać. środki

niezbędne

2. Przedsiębiorstwo górnicze obowiązane jest w miarę

postępu . ~ksploatacji zło ża lik-widować stopniowo wyrob i;;ka

. odkrywkowe i przygotować je do zagospo 'larowania stosuwn ie do przepisów sz czególnych.

'

Art. 75. Na terenach podlegających ochronie na ' mo.:"

przepisów szczególnych ' mogą byt prowadzone roboty .gor- '

Dlcze tylko w zakresi e dopuszczalnym według tych p17.~~­

pisów.

Art. 76. N p wniosek zainteresowanego ministril min ;;tu

ze wzg lędu na przedsiębiorstwo górnicze może z"- .

kazać z u wagi na inte'res '. społeczny prow <idzenla robót górniczych na określonych terenach.

właściwy

z agadnień

Dział

IV

bezpieczeństwa.

Art. . 78: 1. Przedsiębiorstwo górnicże sporządZi! w n,,do technicznego programu zakładu górniczego (art.

77) dla każdego z akładu górniczego plan ruchu, który powinien VI ' szczególności zapewniać

1) prawidłowość wykonania przez zakład górniczy z:l.d1ń

produkcyjnych,

2) bezpieczeństwo i higienę pracy załogi - zakładu górniczego,

wiąza.niu

Wydobywanie kopalin.

Rozdźial i.

Przepisy ogólne.

Art. 71. K e pałiny mogą być wydobywane jedynie z nchowan :em p rzepisów prawa górniczego i zgodnie z narodowymi plunil~1 i gospodarczymi.

0"

...

-

'.'

Ąrt. 72. I. [ksploatacja

zloia kopal iny powinna by

prowadzona w sposób gospodarczo uzasadn'iony, który Z<1pewni a racjónalne wyd ., Jbyc ie kopaliny i ogra'nicza maili-o

wość powodowania szkód 'górniczych,

Art. 69. t. Minister Finnnsów w porozumieniu z · Prze·

Kom isji Planowania .przy Radzie Ministrów

i z zainteresowanymi ministrami u ~ tala sposób tw orzenia

Rozdział II.

przez przedsiębiorstwa górn icze fund'j szów na pokry :: ie

wszelkich kosztów naprawiania szkód górniczych , kosztó'w

Planowanie górnicze.

rol)o t za 6epieczającycl), kotwienia ·zapobiegcwczego i innych

lobót zapobiegpwczych(fundusz szkod górniczych) oraz waArt. 77. 1. PrzerlsiGb iorstwo górnicze obowiązane ie5t

innki i s-pos'ob dokonywan ia wypraty sum .z funduszu sztÓd

sporządzić dla każdego zakładu gó~'niczego, w granicach - C':lgórniczych.

łeg~ ' obszaru górniczego, techniczny program z a kładu . górni2. M inister Finansów ustala w porozumieniu z Przewc<l

czego, w którym określa się zasoby złoża, które mogą hyć

r, l ::: zącym .:I(ómisji Planowan ia przy' Radz ie Ministrów sposób

wyeksploatowane w · sposÓb, gospodarczo uzas-Jdniony, n.Jt!pl1krywan ja kcsztów napra;>\'iania s;!kód górniczyćh przez

zbędne środki gwarantujące bezpieczet'lstwo i h i gienę pr"~y

,pr z eds i ęb i orstwa gQrn icze, któ ~ e nie tworztj fun~uszu . szkód . w zakładz i e górnic.zym, a także niezJ)ędne środki w zakresi e

g6rnlczy·ch . .

ochrony złoża, cchrony n ieruchomości i ich części skh:loArt. 70. t. Przepisów nihiejszego rozdziału p ie . stosuje' wych, ochró ny urządz~ń podziemnych . zakładów górnicz~r,:_h

p'rzeLi s1.kodami .·oraz w zakresie .zapewnienia Ciągł ości ruchu

s i ę do szkód górniCzych o szczególnie dużym 'z,~sięgu lll b

urzą d zct'l użyteczności publicznej i , zaopatrzeni'a. ludn aśc!

rozmiarze, zwłaszcza w postaci istotnego przeobrażenia terenu

w wodę.

.

,

lu b zaniku wody na znacznym terenie.

2.

J

ednostka

nadzorująca

'p'

rzedsiębiorstwo

gó rniczez3~ '

2. - Ustalenie : że szkoda górnicza wystąpiła w szczegó lnie

twierdza

techn

iczny

program

.

zakładu górniczego pozasi,;!}-,

dllżym zasięgu lub rozmiarze . (ust. '1) , na st ępu j e w drorize

n i ęc i u 'opin ii okręgowego urzędu górni<:zego i C entra lnł::gp

uchwały

Rady M inistrów, która równocześnie postanuwi

Urz ę du Geologii.

o sposobie napra.wienia szkody i pokrycii1 kosztów .

3. Właściwy min ister ustala zasady i sposób sporząflz.a ­

3. W przypadkach ok reślonych w IlSt. I i 2 kom isja io

nia

i

zmian technicznego programu zakładu górnicz ego , ,w P)~IHilw. szkód górniczych mote wyd a ć tym c żasowe z a r ząd ~e­

rozum ien iu z Prezesem \Vyższego Urządu Górniczego co .lo

n :e

obow i ązku dostarczania wody stosown ,e do art. 63.

wodniCzącym

e

..:~

3) prawidłową. gospodarkę złożem,

4) ochronę budowli, u rządzeń i w:yrobisk. zakładu górni.c zego

i są siednich zakładów górniczych,

;f

Dzj'ennik Ustaw Nr .23

>,

'.

' 289

5) ochronę sąsiednich złóż kopalin,

6) ochronę wód powierzchniowych i podziemnych,

7) ochronę powierzchni w związku z ro.botami -górniCzymi

w

zakresie

uzasadnionym interesem spolecznym oraz

i zagospodarowanie wyrobisk odkrywkowych

w miarę postępu eksploatacji.

.

likwidację

2. Przedsiębiorstwo górnicze przedkłada plan ruchu do

zatwierdzenia okręgowemu urzędowi górniczemu.

,3. Okręgowy urząd górniczy może nakazać zmianę planu ruchu ze względu na obowiązujące przepisy oraz zasady

prawidłowej techniki górniczej.

4. W przypadku braku decyzji okręgowego urzędu górniczego w sprawie zatw.ierdzenia planlJ !Uchu przed d'ltc}

'rozpoczęc'ia j~go wykonywania. przedsiębiorstwo górnic.'?(;

może przystąpić do wykonywan ia tego planu.

5. Prezes . Wyższego Urzędu Górniczego ustala iN poro·zumieniu z zainteresowanymi ministrami zasady sponądzl­

nia pia.nu ruchu oraz tryb .jegozatwlerdzania.

Art. 79. l . RUch zakładu gó.rniczego odbywa . się wed1\lg

zatwierdzol1.egci planu .ruchu.

. 2. Zmiana lub uzupełnienie planu określonego w usl. 1

może nastąpić \ty lko w przypadkach zmiany naturalnych lub

technicznych warunków wydobywania kopaliny i zzastrzeżeniem "uprzedn:ego zatwierdzenia tych zmian i uzupełn · eń

przez okręgowy Ulcząd górniczy.

" Art. 80. W wyjątkowych przypadkach, gdy wsklltc~

nieprzewidzianych okoliczności> wyniknie potrzeba natylhmiastowe!Jo odstąpienia od zatwierdzoneg.o planu ruchu ze

względu na bezpieczeństwo życia , i zdrowia ludzkiego lub

ochronę zakładu górniczego, przedsiębiorstwo górnicze może

odstąpić od t,ego plahu. Kierownictwo zakładu górniczego

' obowiązane jest zawiadomić o tym w ciągu trzech ·dni ok~ę­

gowy 'urząd górniczy celem uzyskania jego zgody. W przypadku brakuzgcidy okręgowego ' urzędu górniczego dabzy

. !Uch zakłi1d~ ,może być prowadzony tylko wedługzatwi"r­

rlzonego planu.

Rozdział nI.

"..:.,.;

'.

RucJi

zakładu

górniczego.

..

Art.8L 1. Ruch zakładu górniczego powinien być prowadzony według' zasad "techniki górnicZej oraz ,w taki spowb,

aby życie i zdrowie ludzkie ani interes społeczny nie , były

narażone nani'ebezpieczeństwo.

~-

górnicze obówią~i1ne jest . usunąć

n'ez,-vłocznie spowodowane rucłlemzakładu' górniczego lli~­

bezpieczeiistwo dla życia ludzkiego oraz dla interesu spo1eczneqo i przedsięwziąć wszelkie środki zabezpieczające ua

przyszlośi\

.

2.

Przedsiębiorstwo

P6z: ' tl3

-

. Art. 83. 1. Właściwi ministrowie wydajeł w porozumie, ,

niu z' Prezesem Wyższego Urzęou Górniczego szczegółJ'Nt> '

przepisy w sprawach \prowadzenia ruchu i gospodarki złożem

w' podległych im zakładach górniczych.

"

2. Tryb wydawania przepisów t~ chnicznych o eksploatacji kolei zakładów górniczych normują przepisy o kolejd ~ h.

Art. 84. Przepisy_ wydane na podstawie art. 82 mogą

szczególne wymagania techn iki budowlanej 7.e

względu na wpływ robót górniczych na powierzchnię.

określać

górnicze ob;)wiązane jest Zligórniczy co ~aJmńiej na 14 ,ini

naprzód o zamierzonym rozpoczęciu albo wstrzymaniu w cabści lub w części ruchu zakładu górniczego, W przypadku

konieczności llatychmiastowego w-strzyman;a ruchu zawiadomienie powinno być dokonane w ciągu :}dni po wstrzymaniu

mchu.

.

Art. 85.

wi-ldomić

Przedsiębiorstwo

okręgowy

urząd

Art. 86. t. Kierownik

ruchu zakładu górniczego obJjest niezwłocznie zawiado!Jlić okręgowy urząd górniczy o kaźdyni zaszłym wzakłatlz i e górniczym wypadku ,lub

o niebezpieczelistwie, z a grażającym interesowi spoleczn~inu,

w szczególności życiu lub zdrowiu ludzkiemu albo Utządze~

ni om użyteczności publicznej.

.

i O zdarzeniach określonych w ust. l kierownik' ruchu

zakładu górniczego obowiązany jest ponadto zawiadomić n iezwłocznie inne właściwe -organy państwowe ,

w:ązany

D zi a ł

V

Kierownictwo i dozór ruchu zakładu górniczego.

Art. ,87. Ruch zakładu górniczego może być prowadzony

tylko ,pod kierowńictwem i dozorem osqb, które uzyskały zatwierdzenie okręgowego urzędu górniczego.

Art. 88. 1. Przedsiębiorstwo g6rnicze jest obowiązane

dla każdego zakładu górniczego kierownika rucl~ll

tego zakładu oraz w doslateanej liczbie osoby sprawujące

kierowtlictwo działów rudlU i dozór ruchu.

.

2. Prezes Wyższego Urzędu Górniczego ustala sposób

zgłaszania przez przedsiębiorstwil górnkze osób określony:h

w. usl. l do okręgowego urzędu górniczego ,oraz zasady i tryb.

ich zatwierdzania przez te urzędy.

wyznaczyć

Art. 89. Przedsiębiorstwo, górnicze obowiązane jest zgl,)sić okręgowemu uqędowi górniczemu osobę dyrektora ,, (kie- ,

. IOwnika) przedsiębiorstwa górniczego oraz p racown{l\.ów

' przedsiębiorstwa wyznaczonych do sprawowania nadzorunad

kierownictwem i dozorem ruchu zakładu górniczego z poda-

niem zakresu czynnośc Ltych osób.

Art. 90. Jednostka .organizacyjna, która ' bezpośrednio

nadzoruje i kontroluje działalrlość przedsiębiorstwa górniczego, obowiązana jest zgłosić w okręgowym urzędzie górniczym dyrektora jednostki oraz tych swo ich pracowników,

którzy powolani są do sprawowania nadzoru nad k ierownico,

twem i dozorelIl ruchu zakładu górniczego z podaniem zakresu czynności ty ch pracowników. Przepis powyższy nij:! dotyczy ministerstw i urzędów centralnych.

Art. 82. Prezes Rady Ministrów wydaje w drodze rozpoprzepisy w sprawach

l} bezpieczel1stwa i higieny pracy w zakładach górniczych,

2) bezpieczeństwa pożarowego w zakładach górniczych,

,, 3) zapobiegania wszelkim szkodom, jakie ruch zakładu

Art. 91. Okręgowy urząd górniczy może nakilzać mt,]górniczego mógłby wyrządzić interesowi społecznemU,

()faz ochrony powierzchni przed uszkodzeniem wskutek nowie:nie szczególnych stanowisk kierownictwa i dozoru Plrobót górniczych, szczególnie ze względu na bezpieczeń-' chu zakładu górniczego, jeżeli zachqdzi tego potrzeba ' ze

stwo i ciągłość ruchu urządzeń użylec'znośći publicznej

względu n<t w a nUlk i bezpieczeństwa.

oraz zachowanie przedmiotów .podlegających ochronie

. Art. 92. Prezes Rady Ministrów w porozumieniu z w·tl.Ś­

" na mocy szczególnych przepisów,

ciwymi ministrami ustąli w drodze rozporządz e"nia, jakim Wil4) filarów ochronnych,

runkom ogólnym, naukowym i zawodowym powinny odpo~

5) ńabywania, przechowywania lużywańia 'środków strza- ' wiadać osoby mające sprawować kierown:c1wo i d6zórru~

łqwych w zakładach górniczych;

chu zakładu górniczego.

rządzenia

'.

... 0'j

I

Dziennik Ustaw Nr 23

-

; -,zql)

-

\, .

_

Art. '93. ~. Okręqowy urząd górniczy zatwierdza osobę

mając ą s prawo\~ ać kie~ownidwo lub dozór :rtlchu ża,kładu

górniczego, j~żeli odpowiada wyuia(lanym warunkom.

2. Okręgowy urząd górniczy cofnie zatwierdzen ie, jeżelI

osoba sprawująca kie rownictwo lub dozór .ruchu ldkładu

g ó rniczego utraci którykolwiek z wymag 'lllych warunków

albo w wyniku postępowania sądowego lub dyscyplinarnego

zostan ie pozbawiona prawa pełn i enia ' czy imosci k iew wn ic tvVl

lub dozoru ;ruchu zakładu górniczego . ."

D z i il.l

VI

Miernictwo górnIcze.

Art. 100. 1. - Przeds i' ębiorstwo górnicze obowiązan e ' j"est

posiadać dokum e ntację mierniczo-geolog icz ną, sporządzo11 4 -

p rzez osoby uprawnione, i stale uzupełniać tę dokurrientrlCN

w miarę postępu robót.

2. Prezes Wyższego Urzędu GórniczegD Vf -porozumien>l

z Ministrem Spraw Wewnętrznych, olimstrami sprawu'jącymi narl.zór ,nad przeds i ębio rst wami górniczymi oraz Prf.zes:;m

Centralnego Ur~ędu GeolDgii 'u sta la rodzaje dokument<.lc ii

m j emi~zo-geologicznej, ci której mowa w ust. -t. oraz sposóbi terminy spcirządza-nia i, u.zupełniania tejo · dokumentacji!,

Art. 94. Osoby kierownictwa i dozoru ruchu oraz inni

pracownicy t ec hnicżn'i zatrudnienI w ruchu zakładu gómi~

czego,któi-zy podlegają zatwierdzeniu przez okr ę gowy urząl

górniczy albo zgłószeniudo okIęgów~go ui-zędu górnicz€-~o,

a także osoby podlegające zgłoszeniu w myśl art. 89 i 90

Art. tOt.w. przypadku braku ' wymag,myC'b -' przezprze.odpbwiadajądys.cyplinarnie zanaruszen ; e· obowiązków prze- , p isy - pomiarów -- lubdookumentacj i- m ferniczo: geologiczne-t .- a1bo

widzianych w praw ie górniczym oraz za n ieprzestrzeg.a n -e

wadli'''lO'Ści w ich wykonaniu okręgowy un:ąd g-o mi cZY' może

zarządzeń urzędów gó;n'i czych, - n i ezależn i e od odpowiedzi alzarządzić . sporządzen i e lub uzupełn ie nie pomiarów -' albo' --d3Ilości kamej, cywilnej i porządkowej.

kumentacjiprzez.· osobę uprawnioną.

Atl 95. 1. W sprawach dyscyp.linarnych o~ób wymien i,onych wart. 94 orzekaj.ą w pierwszej instancji komis je

dyscYl'lin-irne przy okręgowych urzędach górniczych, w drug i~ j instancji - Wyższa Komisja Dyscyplindflła. Komisja ta

~ działą , przy . w:yższYIP.· ll.rzęd.zle Górniczym.

2: Pre zes Rady Ministró'w W porożumieniu z zainte res'o-

Art. ,162.

przedkładać

1,

Pfzedsj ębiorstwogórn!cz-e ' obowiązane jest '

dokumentację

mierniczo'"geologiC'lmą

urzęd(.wi

górniczemu.

2. Prezes' \Alyższego Uriędu Górnicz~() w por(J'l\1m~e";u

z wł'a .ściwymi ministrami ustaHsposób i tenqiIlY przedkld.;(ja~

nia dokumentacji miemiczo-ge91ogicznej.

Wanymi . min is trami mtali w drodze 'rozporządzenia oi-g(l.1i-za dę . i sposób powoływania komisji dYscyplinarnych, p 6s t~­

. Art. 103.1. 'Do pi-iedsięhtois'tw gó~niczyi:h oraz górnkzej .

służby mierniczej stósuje s ię przepisy o pal!stwowej slHżbie ­

powanie dys c ypiinarnę oraz organy powołane do wykony- - geodezyjnej i kart(}graficmej, o .ile pruwo górnicze nie, .·$tdwania kar.

nowi inaczej .

2, Kontrolę i nadzór nad działalnoś ci ą górniczej słuzby Art. 96; Komisje dyscyplinarne ' określone wart. 95 wy ·

mi ern'i czej w zakres'j e pom iarów zlóż kopalin iwy~obisk górntierzają kary

niczych, pomiarÓw realiz;cyjnycn

i

inwentaryzacyjnych

1) upomnienia,

zw iązanych z budową l ruchem zakładó w górniczych oraz.

2) nagany,

pom·i arów odkształc e ń górotworu i powierzchni spowo!1owa3) zaw i·e szenia w pełnieniu okreś1onych czynności na okrs s -nych eksploata~ją górniczą -s p~ wuj ą ?J-rzędy górnlcze. ..·

do 2 lat,

,3" UrZędY , g ó rniq:espra'ł{1-lją kontr.olę, ,i nadz,ó r ,nąq . wy­

4}P9zb~~ienia , p'rawa pęł~ienja . ok~ęśIonycn " cZYl1JlOścI.

konywanymi przezg.órni.czą .sł).lżbę m i ern. i czą - robolami., g,eodezyjnymi , n ie określonymi w ust 2, w zakresie i trybi e -ustaArt. 97 . . W sprawach' dyscyplinarnych dyrektorów i Inlonym przez Ministra ' Spraw Wewnę trznych 'i Prezesa- Wyż"czeinych inżyni~rów jednostek organiz tl C)ijnydł, . sprawu~q­

szego - Urzędu Górniczego .'

"." "

cyc h bezpośredni Radzór nad działalnością przeds iębiorst oN

. " ."

.;!

Art. t04. l. Działalność mierniczą, określoną wart. . lQll, -_ "

górniczy ch" orzeka " w pierwszej ins-tancji Wy ższa Komisja

w zakresie niez~ dnym dla budowy lub ruchu zakładów gór.- "

Dyscyplin:t.rna, Od. orzeczenia tej komLsJi _~łuży odwołani~

_ niczych, wykonuje 9 ó nriczd shiżba miernlcza;

Q0 Prezes.a Rady ły1inistrów.

Art. 98. 1. . Okręgowy urząd górniczy może ośa bę ok;e~­

toną vi art. 94 zawiesić w pełnieniu czynności wczasie tQ" czącego się postępowania dyscyplinarnego.

Przed

wszczęciempostępowani~

dyscypl'inarnego

zawi,eS1C osobę określ,mą

. wart. 94 w pełnieniu czynności w prz:ypadku prowadZe3!a

ruchu.z naruszeniem przepisów ·art. 81. O , zawieszeaiu ok rę ­

" go wy urząd górniczy zawiadamia niezwło<.:znie Wyiszy e . Z4,j

Górniczy.

" 2

okrę gowy

urząd

górniczy

może

3. Wniesienie odwołania od zarządzeń wydanych. na

podstawie ust. 1 lub 2 nie wstrzynmje ich wy'konanijl . . ·

-

-

Art.' 99. 1. Na wniosek ukaranego uZasadniony 'n ien,agann~ pracą komisja dyscyplinarna, która wydala w -pierwsze j :in-

2. Osobami uprawn ionymi do sporządżania dokum~n"

tacj i mierniczo-g eolog icznej są: mierniczy- górn iczy , or az

w zakresie ustalonym waTt . 106 ust. 3 geolog górnkzy i asy!>' tent ' mi-emić'zego 9órniczego.

3. Przepisy prawa, górniczego . d ot yczące m ie rnkzych

górniczych stosuje ~ię odpowiednio do asystentów mierniczego górniczego .

4. . Przetlsięb : orstwo górnicze obowiązane jest Z'}łOiić ·

górniczemu osoby wymienione w ust. 2

okręgowemu urzę.ilowi

z'e WSktłldn i ein p{Jwierzony~h_ imcz1nności.

5. Przyj"~cie iz-wo.lnien ie 7,e stanowiska -m ierniczeg 1

9órniczego i geolog a g6rn-iczego w przeds i ębiorstwie gómiczym wymaga z~ody . jednostki nadrzędnej nad tym .przed5iQbiorstwem,

.

stancji ' orzeczenie, może PC) upływie pięc-'u lat od daty J~go

up'raw01"ll0cnienia się orzec zatafci~ skazania.

6 , Osobom - wymieni onym w u s t. 2 przysługu j ą JJP ra wnienia osób sprawującyćh k ierownictwo i dozó,r ruchu ·zakl-adu _górniczego .

2. W rai.ie orzeczenia o l,a l-atcii\ł ska l.iHll a.' kar ~uwlli a

a wszelkie wpisy o ukarari+u _ po·dlegają wy~

kreśleDiu..

"- .'

rządzen ~ a. jakim - warunkom ogólnym, -n-a uk owym i '.iaV.TofJ'1- ,

s i ę , za . niebył-ą,

ATt. 105: . P r~z es Rady Min~strów ustaU w drodze :r cn.p·o-'

wyilfpbwin.n:yodpowladac osoby : ;1aJą~e wykonywać_ Ći.y1-1- .

..

•

I

"

/

•

Dz;ennik Ustaw Nr 23

291 '

. 3; -WnIesienie . odwołania ' od zarządzeń; wydanych ' n~ '

'f " " ności mierniczego górniczego, ,geologa 1!órn'iczego ,lub asY3- '

lenta mierniczego górniczego. ·

podstawie' ust. 1 lub 2, nie wstrzymuje ich wYkonifnja.

, 1"

.

•

1;.1. "

~'.'"

Art. 106. 1. Dokumentem mierniczym wymaganym przez

prawo górnicze .· je~t dokumentacja mięrniczo-geologiczn'\,

podpisana przez mierniczego górniczego, gEologa górniczego

lub asystenta mierniczepo . górniczego, w ~akresie pow·ierz;.>nych im czynności. Przepis ten nie dotyczy map sytuacyjnowysokościowych, sporządzoilychprzez inne organy państwJ­

wej srożby geodezyjnej i kartograficznej w zakresie ich

właściwości.

, 2. Uprawnienia do wykonywania czyhnosci ' mierniczego

·górniczego, ' geologa . górniczego i asystenta ,mieuliczego 'górniczego .~t.wierdza Wyższy , Urząq . Górniczy:"

D z i ił ł VII

Załoga zakładu

górniczego.

Art. ' 113. ' Ogół pracowników zatrudnionych w ruchu zagórniczego stanowi załogę górniczą tego zakładu.

kładu

. Art. 114. 1. Każdy czlonek załogi górniczej obowiązany '

jest znać przepisy bezpieczeństwa pożarowego oraz bezpie- . ·

czeństwa i 'higieny pracy obowiązujące w zakładzie , górniczym, w zakresie wymaganym dla wykonywania , określonej .

prac.y.

. ' .

.....

.

..

. .

'. , . . . .

;. ""

3. Prezes Wyższego Urzędu Górniczego . vi porozumieniu

2. Przedsiębiorstwo g&rnicz.eobowiązane jest ' przeszko,' . , . ,z .Mlni~trem ,. Sptaw Wewn,ętTznych J Pre~ę.sem Centralnego "

liG

członka załog'i , w zakresie znajomości ' przepisów , ok're ś )o­

~ , .. Uriędu Geologii określi . za.kres czynności , 'z<;lw09ow:ych geo"

nych w .'ust. 1 i nie . może zatrud~iać pracownika, który n ie

.' , ,' Ioga górn-iczego i asystenta mierniczego górniczego.

wyk)lzał się dostateczną znajomością tych przepisów. • .

,

4,. Wyższy Urząd Górniczy prowadzi . rejestr inierniczych

3. Przedsiębiorstwo górnicze obowią~ane jestdo~tarczyć

- . ,.·~·g9mic;:zych, . geologów g&rniczych i asyst~D,tów mierniczego

członkowi załogi

za pokwitowaniem odpowiedni ' wyciąg '

~t: ~,gÓrl}kz,~.go. Tryb ' i zasady prowadzenia rejestru ustali Prez~!i

z przepisów bezpie c zeństwa i higieny piacy, o'bowiązujących '

!\':., ~yżsiego l.hzędu Górniczego w p'o rozumieniu z Ministrem .

'W: ' zakła~zie ,g órniczyin.

. , Spraw Wewnętrznych i Prezesem Centralllegp ,Urzędu Geo" Iogii. ·

.

'"

.

Art. 115. 1. Dopuszczenie członka 7;ałogl do wyko:nywaniaw ruchu zakładu 'g órniczego czynności wymagających

I .

Art. 101. Wyższy Urząd Górniczy skreśli · z rejestlU

szczególnychkwalifikllcji dozwolone. jest jedynie po upiz~­

,.: . ,JI)'ięrniczego . gÓ,rnicz,ego, . geologa ,gÓrniczego lub asystentd

nim stwierdzeniu posiadanią fwalitikacji wymaganych 'prze:--, • m i'erniczego- górnic;:zego, który ulraeił którykolwjek z wyroapisami.

, O" gahych warunków albó w wyniku po-stępowania sądowe!Jo '

2 . . Właściwy minister . określa, które stanowiska pracy

'~' ' "'h ib dyscyplinarnego ' został pozbawiony prawa pełnienia Ź,1· ·

w ruchu zakładu górniczego, poza stanowiskami kierownic,;' :--Wodówych czynności. " ' .

_

twa i dozoru ruchu, górniczej służby mierniczej i górniczej

r'" , .. ; .

Art. 108. - Mierniczy górniczy i geolog górniczy obowią­

służby geologicznej, wymagają szczególnych kwalifikacji, ro: . ~ni są · wykon,ywać swoje obowiązki zgodńie . z obowiązują­

dzaj ~tych kwalifikacji oraz sposób ich stw i e~dzania"

.

,, ;cymiprzepisami i według ' wymagan nauki i techniki. ·

Art. 116. 1. Czionek załogi górniczej ,óbowiąza~y jest do

Att. 109; ·Mierniczy. górniczy. i geolog górniczy przy wy- . dyscypliny górniczej i za jej naruszenie ponosi przewidzianą

I'~ j- ' k.onywaniu czynności zawodowych mają {>rawo wkraczać DlI

prawem . odpowiedzialność.

.

\." ' cudze nieruchomości' t umieszczać górnicźe' 'znaki mierniczfJ;

2, Dyscyplina górnicza polega w szczególności na

~. "' Przepis '·art. 21stosuje$ię Odpowiednio.

)

' .

1') przestrzeganiu przepisów bezpi eczeństwa . pożarowf:go

Art. ,HO. Mierniczy górniczy i geolog górniczy odpowia.o raz bezp,ieczeństwa i higieny p,r acy w zakładzie górni~

'. · dają za ' naruszenie swoich obowiązków, przewidzianych w· pr.aczym,

(,~ wie górniczym dyscyplinarnie, niezależnle od odpowiedzial2) przestrzeganiu

przepisów

normuj,ących

organiza :ję

". ności karnej, cywilnej i porządkowej .

'.

i technikę pracy w zakladz'i e górniczym,

Art. 111. 1. W sprawach dyscyplinarnych mierniczyr.h

3) ścisłym wykonywaniu po.Jeceń osób przełożonych oraz

górniczych, geologów górniczych ·i asystentów ' mierniczego

zarządzeń urzęd ,ów górniczych,

'

' ,

'g órniczego orzekają komisje dyscyplinarne przewidZIane

4) obowiązku dbaloś~j,....e' należyty stan wyrobisk górni- "

~,,.' w a·rt. 95.

czych, Iriaszyn,~iHZędzi, urządzeń i 'instalacji zaklarłu '

2, Komisje dyscyplinarne /wymierzają' w sprawach okreś­

góniiczego,

.

.

lonych w ust. 1 kary przewidziane wart. 96, z tym że za. 5) obowiązku współdziałania z innymiczłonkilmi załogi

, ;, miast kar przewidzianych wart. 96 pkt 3 j 4 wymierzaj.ą

górniczej i pomocy dla usunięcia zagrożenia : bezpjeczeń­

karę zawieszeni,. w pełnieniu czynności mierniczego góm;stwa ruchu lub bezpieczeństwa pracy w zakładzie górniczego, geologa górniczego lub 'asystenta mierniczego · góni- .

czym,

r' . czego na okres do .2 lat albo karę pozbawienia prawa p.ełni~­

6) przestrzeganiu porządku w zakładzie gómiczyn:,

nia tych czynności.

.

.

.

7) przestrzeganiu przepisów regulaminu pracy ,

,

Art. 112.1. Wyższy Urząd Górniczy może ' mierniczegf)

Art 111. L Przedsiębiorstwo górnicze 'powinno pOdćłĆ

. .'. ,."górniczego, geologa górniczego lub asystenta mierniczego

do wiadomości załogi zakładu górniczego regulamin pracy

··."g.ó,fniczego zawiesić w wykonywaniu czynności zawodowych

obowiązujący w zakładzie górniczym .

• ' 'IN czasie toczącego się' postępowania dyscyplinarnego.

2. Właściwy minister w porozumieniu z zarządem głów­

2. Okręgowy urząd górniczy może przt0 wszczęciem ponym odpowiedniego związku zawodowego wydaje ramow~

'stępowania dysc.yplinarnego tymczasowo zawiesić mierniczeregulaminy pracy w · zakładach górniczych. Regulamin pracy

'go. górniczego; geologa górniczego lub asystenta mierniczegu

powinien przewidywać zasady ' i tryb wyIplerzania kiu pogórniczego w pełnieniu czynności zawodowych w -przypadku

rządkowych pieniężnych zgodnie z przepisami prawa.

<, ."dopuszczenia . się poważnych uchybień w wykonywaniu ty:h

Art. 1.J8. Każdy człoriek . załog~ górniczej, który sp 0~czynności. O zawieszeniu okręgowy urząd górniczy zawiad,ii~ 'mi'a równocześnie Wyższy Urząd Górniczy" który potwierdzJ. , 6trzeże jakiekolwiek , niebezpieczeństwo zagrażając.e . pra-.

cującym lub ruchowi zakładu

gÓJJiicz~go . albo

stwierdzi

·ll1"b .. uchyla .tymczasowe zawieszenie.

"

,

"

".,.

' 292 Poz. 113

~----------~------------~~----~----~--------------------~~~

'L

$-:,.

..

i,

uszkodzenie w urządzeniach zakładu górniczego lub ich nie- nistel" wskaże przedsiębiorstwo górnicze, które obowiązana

będzie do naprawienia s~ody stosownie do przepisów o szka..

prawidłowe _ działanie, obowiązany jest niezwłocz'n:a ostrzec

osoby bezpośrednio zagrożone, podjąć dostępne mu środk.t , dach górniczych.

w celu usunięcia niebezpieczeństwa 'oraz zawiadomić o nie. Art. ·.124. Prezes Wyższego Urzędu Górniczego w po~ ~

bezpieczeństwie naj~ljższą osobę sprawującą , kierownictwo

z'u mieniu z zainteresowanymi ministrami ustali zasady i try.b

lub dozór ruchu.

~po(rządzania planu likwidacji eksploatacji złoża lub jego

'

Art. 119. L Członkom załóg górniczych przysługują cz~ści.

szczególne uprawnienia w zakresie

l) praw honorow,ych,

2) płac,

3) opieki socjalnej i zdrowotnej,'

4) czasu pracy i wypoczynku,

5) zaopatrzenia emerytalnego . .

2. Rada Ministrów ustą.la zakreS określonych w ust. 1

pkt 2-'-4 uprawnień.' oraz ' warunki korzystania z nich z.

względu ńa )'odzaj i charakter wykonywanej pracy.

3. Rada Ministrów' moie przyznać uprawnienia, o których mowa w ust. 1 pkt 2-,-4, również ~nnym kategoriom

pracowników przemysłów górniczych, jdk również określ<>­

nym ' kategoriom pracowników organÓw administracji pań­

stwowej, "urzędów górniczych oraz szkół i instytucji naukowych .góniiczych.

'

'

,4. Uprawnienia w zakresie praw honorowych I uprawnienia emerytalne członków załóg górniczych regulują ' ooręb­

ne przepisy.

D z ja ł VIII

Zakończenie

eksploatacj'i

złoła

kopaliny.

Art. 120. 1. Pr:zedsiębiorstwo górnicze, które zamierza

zaniechać w . całości lub ,w części eksploatacll /złoża kópaliny,

obowiązane jest sporządzićplan likwidacji lU'bzabe71pieczenia

wyrobisk' górniczych; a w szczególności szybów, otworów

Art., 125. 1. Przedsiębiorstwo obowiązane 'do sporządze­

nia planu likwidacji eksplo&tacji złota przedkłada ten plan

okręgowemu urzędowi górp.iczemu - najpóżniej na 3 miesi4ca

przed datą ukończenia eksploatacji.

2. Okręgowy urzą.d górniczy '· może nakazać zmianę planu

stosownie do wymagań prawa oraz ze względu na zasady

bezpIeczeństwa oraz zasady ochrony złóż, ochrony wód i po- '

wierzchni.

'

'

3. Okręgowy urząd górniczy w porożumieni'U z właści~

wym organem prezydium wojewódzkiej rady narodowej za- '

twierdza plan lub nakazuje jego zmianę.

Art. ,126. 1. Przepisy o zakończeniu eksploatacji złoża

kopa,Jiny i robót górniczych ,stosuje się odpowiednio w przypadku zakończenia eksploatacji części złoża wskutek zaiilknięcia zakładu -górniczego eksploatującego tę część oraz ~ przy"

padkuwstrzymania w całości ruchu zakładu górniczego .n a

okres dłuższy niż jede'll mk (art. 85), a także w przypa'dku

przywracania , terenu odkrywki na czasowo ;zajętej nierucho- ,·

',,'

mości Ido stanu gospodarcz€jużyteczności · (art. 30 ust. 1j.

/

2. Przepisy o zakoti~zeniu eksploatacji złoża w 'caiości,

lub w części stosuje się odpOWłednio w przypadku niezamierzonej likwidacji eksploatacji, spowodowanej wypadki~mlub. '

inną nieprzewidzianą przyczyną. Plan likwidacji eksploatacji

należy w tym przypadku sporządzić w terminie wynikającym ·

z okoJiczności, ~ a," w każdym razie nie póżniej.."niz w ciągu

.~,~~

trzech miesięcy od daty niezamierzo,n egb zakoilczeniaek~ploatacji.

'

3. W przypadku określony,ni w ust. 2 przedsiębiorstwo

górnicze obowiązane Jest wykonać na własny koszt njezwłoczniews;Zelkie roboty, niezbędne ze względu na bezpieczeństwo ludzkie, bezpieczeństwo budynków I urządzeń .na

powierzchni i' podzie.ńmych oraz ochronę ;Złóż i wqd .

wiertniczych ,i wyrobisk odkrywkowych, ze względu na bezpieczeństwo publiczne, ochronępowierz'c,hni i · znajdujących

się na niej budynków i urządzeń, ochronę wód ' powierzchniowy~h · l podziemnych, ochronę zadrzewienia i upraw roślin­

nych (plan likwidacji e~sploatacji złoża).

Art. 127. W przypadku zakończenia eksploatacji złoża

2. Plan likwidacji określony w ust. t powinien ponadto

właściwy minis't er wydaje decyzję ozniesienł'u odpowied.

przewidywać zabellpieczenie żłoża kopaliny, o He ono nie zoniego obszaru górniczego, o czym powiadamia Pr€zesa Wyż­

stało całkowicie wyeksploatowane, oraz zabezpieczenie są­

szego Urzędu Górniczego.

siednich złóż kopaliri, urządzeń pobliskich zakłą.dów górni.czych '

i wszelkich znajdujących się pod powierzchnią urządzeń"

D z i a ł IX

które w związku z zakończeniem robót górniczych mogłyby

być narażone na uszkodzenie.

Państwowa Rada Górnictwa.

,/

Art. 121. Plan likwidacji eksploatacji złóż powinien \lstarobót górniczych, termin likwidacji i za~

bezpieczenia wyrobisk górniczych, złóż oraz urządzeń określo­

ny.c h wart. 120 ust. 2.

lać datę zakończ~nia

Art. 122. 1. ,-Plan likWidacji wyrobisk odkrywkowych

powinien uwzględniać przewidywany sposób ich zagos.podarowania.

2. Tereny po wyrobiskach odkrywkowych powinny , być

przekazane organom właściwym ze względu na przewidywane zagospodarowanie terenu.

'

Art. 123. 1. Do wykonania , wszelkich robót, w związku

z zakończeniem eksploatacji złoża, a w szczególności robót

potrzebnych dla zabezpieczenia wyrobisk górn~zych, złoż

oraz urządzeń określonych ' ''tI art. 120 usL 2. obowiązane jest

prz.ed:iębiorstwo górnicze, które prowadziło o,statnio eksploatację .

.

Art. 128. 1. Przy Prezesie Rady Mińistr6w działa Pań- ~ "

stwowa Rada Górnictwa.

2. Do zakresu działania Państwowej Rady Górnictwa

należy przygotowywanie i opiniowanie zasad metodologicznych w dziedzinie racjonalnej gospodarki. eksploatacyjnej

złóż kopalin oraz opiniowanie .projektów przepisów dotyczą­

cych górnictwa i spraw, przekazanych przez zainteresowanych ministrów.

3. Rada Ministrów ()kreśli w drodze rozporządzenia szczegółowy zakres działania, skład, tryb postępowania orazorgan i zację Państwowej Rady Górnictwa.

.

Dział

X

Nadzór urzędów górniczych.

e

2. W przypadku ujawnienia się szkody górniczej po

wykonaniu planu likwidacji ' eksploatacji złoża właściwy ń1i-

.

Art. 129 . .1. Urzędy górnicze sprawują konlrolęi, nadzór

nad przed;;iębiorstwami górniczymi w zakre?ie. stosowania

~

j

':~,

;l

-:-

293

d....

.

Poz. 113

-;.,. . ~

~ . ~~~ :~

przepisów prawa górniczego, w szczególności dotyczący c h

ochrony interesu społecznego, bezpieczęństwa życia i zdrowi1

ludzkiego, bezpieczeństwa pozarowego, bezpieczeństwa i 'ligieny pracy oraz ochrony ,wyrobisk górniczych i powierzchni.

•. 2. Urz,ędy górnicze sprawują kontrolę i nadzór gospo'darki eksploatacyjnej złożem kopaliny ze względu na jej

zgodność z przepisami pra~' a oraz z planem ruchu.

3. Urzędy . górnicze sprawują kontrolę i nadzór prżestrze­

. gania przepisów o obszarach górniczych oraz ' o wykonywaniu pomiarów i sporządzaniu dokumentacji mierniczo-geologicznej w toku budowy i ruchu zakładów górniczych.

4. Urzędy górnicze ' sprawują kontrolę i R"adzór w zakresie ochrony nieruchomości i ich części składowych przed

szkodami górniczymi, jak również w ·zakresie zapewnienia

'vi związku z robotami górniczymi ciągłości ruchu urządzeń

użyteczności pubticznej.

l'

5. Urzędy górnicze czuwają nad ochroną w związku

z .rbbotami górniczymi 'viódpodziemnych i powierzchniowych,

jak również aby ludność nie była pozbawiona wskutek robót

górniczych wody do użytku domowego i dla inwentarza.

, ~

p,

Art. 130. 1. ' Urzędy górnicze wydają zezwolenia na nanabywanie, przechowywanie i używanie środków strzałowych

. dla potrz~b zakładu górniczego;

l

,J

\-

.

2. Rada Ministrów ~kreśli , w drodze rozporządzenia zasady i tryb wydawania zezwóleń, o których mowa w ust. L

•.

p.

Art 13t~ .1. 'Pracownicy urzędów górniczy~h przy wykó ..

'/' ./ nywaniu kontroli i nadzoru mają prawo wstępu do zakładów

, , górńi!;zych oraz należących do nich urządzeń technicznych.

2. Kierownictwo ruchu zakładu górniczego obowiązane

.'

jest udostępnić urzędom górniczym wszelkie materiały i ' dokumenty niezbędhe dla kont-roli r nadzoru oraz udzielać wye jaśnień w sprawa~h ru1:hu . technicznego zakładu górniczeg() .

.

"

Art. 132. l. Okręgowy urząd górniczy przy wykonywaniu kontroli j nadzoru nad pr~edśiębiorstwami gómiczymi

może wydawać niezbędne zarządzenia w przypadku nieprzestrz'e gania przepisów , albo zagrożenia bezpieczeństwa życia

'i zdrowia ludzkiego, a także wstrzymać ruch zakładu górni~

·€21!go w- całości lub w części w 'razie stwierdzenia niebez. pieczeńsŁwa zagrażającego bezpośrednio zakładowi lub waż­

-nemu interesowi społecznemu .

2. Wniesienie odwołania od zaTządzeń wydanych na

podstawie ust. 1 nie wstrzymuje ich wykonania.

;lI.: ~

~~

Art. 133. 1. W razie grożącego niebezpieczeństwa lub

~1ti·· ·..J razie "Wypadku okręgowy urząd górniczy obowiązany je,;f

~;~_ ustalić stan faktyczny i przyczyny zagrożenia lub wypadku.

~-

2. - W przypadkach określonych ~ ust. 1 okręgowy urząd

• górniczy sprawuje nadzór nad · akcją zapobiegawc~i ratow·

i1~~ '. _niczą prowadzoną przez zakład ' górniczy, a gdy uzna, że

r)'<akcja, zapobiegawcza lub ratownicza ~rowadzona jest niena-,_

::/> leżycie, może \ zażądać zmiany jej kieIOwnictwa -lub objąć

..~ : k.ieI~wnictwo akcji.

~~ .

~~

,.,(.

..........

""".,

Dział

XI

Art. 134. 1. Kto bez zezwolenia wymaganego przez prze.pisy prawa .g órniczego łub wbrew warunkom zezwolenid

wydobywa kopalinę,

.podlegakarze więzienia do lat, dwóch lub karze aresztu

dola! dwóch.

,,~

~

3, Sąd może orzec p.rzepadek urządzeń i narzę dzi, u:t.y~

tych do wydobywania ,kopaliny, cl,loćby nie były własnoś ::: ią

sprawcy.

Art. 135. 1. Kto wydobywa kopalinę w sposób zabroniony przez prawo górnicze ocaz przez . przepisy na tym praw ie

oparte albo w sposób sprzeczny z zasadami techniki górniczej,

podlega karze więzienia do lat dwóch lub karze aresztu

do lat dwóch.

2, Jeżeli wskutek czynu określonego w ust. 1 powstaiit

znaczna szkoda d la gospodarki narodowej, sprawca podlpga

karze więzienia od lat dwóch do dziesięCiu.

Art. 136. 1. K,to prowadzi ruch zakładu górniczego

wbrew zarządzeniu okręgowego urzędu górniczego o wstrzymaniu ruchu, wydanemu ze względu na ,. bezp i e.:zeństwo Zitkładu górniczego lub inny ważny int-eres społeCzny,

.pQdlega karze więzienia, 'do- lat ~ó("h lub karze aresztu

do lat dwóch.

."

wskutek czynu określonego w ust l powstaf3 .

szkoda, . ~prawca podlega karze więz i enia od l lit

dwóch do dziesięciu.

2,

Jeżeli

zn1ł'Czna

Art. 137. l . Kto

l) będąc . obowiązany do przestrzegania nakazów lub zakll,zów, zawartych wart. 15, 76, 114 )lst. 2 i 3 lub 115 ust. l

albo w przepisach wydanych' na podstawie art. 82, 100

ust. 2, 115 ust. 2 lub 124, wykracza przeciw tym nakazom

lub zakazom,

2) wykracza przeciw nakazom zawartym .w art. ~6,

3) wbrew obow i ązkowi prze~idzianemu wart 78 nie sporzą­

dza planu ruchu zakładu górniczegQ lub wbrew ' obowiąz­

kowi przewidzianemu wart. 120, 125 i 126 nie sporządZ:l

planu lj kwidacji eksploatacji złoża al~o n ie przedkłada

, tych plbnów w terminach przepisanych okręgowemu urz ędowi górniczeJllU do zatwierdzenia , '

,

.

'l - ';"

"

4) prowadzi ruch zakładu ' górni~z-ego bez z~twierdzonego

planu ruchu albo niezg'o dnie z tym planem,

5) bez uzyskania zatwierdzenia okręgowego urzędu górniczego wykonuje czynnoscl kierownictwa lub dozoru

ruchu zakładu gó.rniczego albo czynności te wykonuje

'w brew zarządzeniu o ' zawieszeniu w pełnien i u czynnoś ci

(art. 98).

6) nie . posiadając stwierdzonych przez Wyższy Urząd Gó rniczy uprawnień wykonu je czynności ' m ierniczego górnicźego, geologa górniczego lub asystenta m ierniczego

górniczego (art. 106 ust. 2) albo czynnoSci te wykonuje

wbr.ew zarządzen iu o zawiesze1.1iu w pe~nieniu czynnośCi (art. 112),

1) nie dopełnia obowiązków

określonych

wart. llS,

S) , nie stosuje sJ ę do zarządzeń ok~ę99wcgo urzędu górniczego wydanych na podstawie art. 132;

pod'lega .karze aresztu do trzech mies(ęcy lub 'k arze

grzywny do 4.500 złotych.

2. Kary za czyny określone w ust.

wymierza okręgowy

urząd górniczy. Od orzeczenIa okręgowego urzędu ' górniczego

Przepisy karne.

i

2, W przypadkach mniejszej wagi sąd może zastosować

nadżwyczajnt; złagodzenie ka ry a1bo sprawcę od kary uwoln i ć.

służy odwołanie do

orzeka ostatecznie.

Wyższego

Urzędu · Gqrniczego,który

3. Orzekanie naslępuje na zasadach I w frybie,. które

Ministrów w drodze rozporządzenia .

określi' Rada

4. Okręgowy , urząd górniczy może zaniechać wszczęcla

1 w przy-

postępowania ~w sprawach o czyny określone w ust.

•

uzi'ennik Us taw Nr)3

Poz,

-

tl~

pil:clku niez~acznej " szkodliwości społecznej p'opełnion~go czy_- ' . czenia' z tytułu szkód górniczych, nie zakończone prawomoc- '

nu, o ile za czyn ,ten wymierzona już zostalakara dyscypli- ,nym orzeczeniem ptzed ' wejśdem w życie praw3górniczego',

narna na podstawie art 94-97 lub att. ' 111.

ulega umorzeniu z' mocy , samego prawa. Akta tych spraw

sądy powszechne i komisje arbitrażowe przekażą właściwym

Art. 138. Orzeczenie uq:ędu górniczego wydarte na pod~ komisjom do spraw szkód górniczych celem rozstrzygnięcia

stawie art 137 uważa się za n iebył e po upływie trzech Jat spraWY ' na zasadach prawa górniczego i w trybie przewiod wykonania kary .

dzianym VI tym pfawie.

Art. 139. 1. W sprawach () przestępstwa przeciwko bezi prawidłowemu funkcjonowaniu zakładu gór, niczego~ra~ o przestępstwa określo~e w prJlwie górniczym

urz ęd y gorlllcze,a gdyby to było memożlt"e, kierownictwo ,

, przedsiębiorstwa lub zakładu g órniczego, składając, zawiadomienie o popełriieniu przestępstwa stosownie do przepisów

kodeksu , pcstępowan;ia karnego, obowiązane są jednocześnie '

poczynić wszystko, 'co ,potr1:eba, aby zabez.piec~Yćślady i ,doWO<łY przestępstwfl·

'

p ieczeń stwu

Art. .148. Nadzór nad bezpieczeństwem i higieną pracy

w zakładach górniczych podlegających przepisom prawa górniczego' sprawują ' urzędy górnicze.

.Art. 149: Wart. X §I dekretu z dnia 11 pażdziemika'

1946 r. - Przep isy wprowadzające prawo rze czowe i prawo

o księgach wieczystych (Oz, U. Nr 57, poz. 321) skreśla sil(

wyraży"orćlz kSiąg, ' dla pól !1órniczych i naftowych".

Art. , fSO. Znosi się ' właściwość urzędów górniCzych

"S

'w sprawach ' dotyczący ch rafinerii o~ejów mineralnydtii<;:n

zakładów pom0cni'czych, przewidzianą w uL 198 PfdWIl '.',. :/

przemysłowego (Oz, U. 'z 1927 r. Nr 53, poz. 463) W brzmieYlili

'l

ustawy z dnia 10 marca 1934 r, (Dz. U. Nr 40, poz, 350),2Ia,

Dział XII

chowując tę właś<;:iwość, odnośnied6 urządzeń pomocniczych. ,

dlą" kop,a lni ropy naftowej i gazu ziemąego. jako "to, 9az9liPrzepisy przejściowe l końcowe.

uiami, ,u r,ząg;leń stabilizacyjnyen. transportowych i magązy,. nowych , ora,z , łapaczek, .,db , zbierania ropy i kału ropnego,

Art. 140. Z dniem wejścia w życie prawa górniczego , W sprawach tych właściwe sąokfęgowe urzęd Ygó rniqe . •

tracą moc zsam'e go prawa pastanowienia umów zawartych

Ar.ł.151. ,Z dniem wejścia w życie , prawa górniczego.

z właścicielami nieruchomośc;i, o ile dotyczą prawa wydobytracą moc wszelkie .puepisy w ,sprawach unormuwanych., tym, ,",'

wania kopalin.

.

prawem, w szczególności

Art. 141. Tracą moc z samego prawa i ulegają ' wykreśleniu z ksiąg wiec'z yslych wszelkie wpisy dotyczące " nadań

l) austriacka państwoWa ustawa naftowa z d nia ' ~ l ' 'maja

,

górniczych i prawa wydobywania kopalin.

188,4

(Dz: u, p , austr. nr 71z późniejszymi 'zmianami);- ' ,.,

,.l, W sprawach określonych w qst. 1 prokurator może

,w toku śIed"Z,twa ,z l ecić urzędowi górniczemu dokonanie po~

jego , nadzorem poszczególnych c2;ynności śledciych ,

.: ..'"

"

."

'"

;.....

'-

0

_..

...

•

r.

'"

Terminprzewidziany, wart, 55 dla dochodzenia

z tytułu szl}~ , górniczych ujawnionychpó, ,dniu

. 9 maja 1945 r. w budynkach mieszkalnych nadających się do ',

naprawy biegnie od dnia wejścia w życie prawa górniCzego .

2) krajowa U&tawa z, 'dnia , 22mar<:a 1908, ,r. ·regulującapra,wo-., ".'l

,wydobyw.ania m i nerałów, które nadają się do.uiy!ką\ ;, ,-,~

z ,powodu zawartości żywic ziemnych (dz , ust. i wzp.

kraj . nr 61),

, ' , ~rt.l43. Zezwoleni,~ na pos~ukiwania z!óżkopalinudzie­

, lone na podstawie dotychcz,a s obowiązujących przepisów

tras ą moc z upływem 6 m i esięcy od dnia wejścia ,w życie

prawa górniczego . ,Do poszukiwań prowadzonych, na podstawie tych zezwoleń stosuje się odpowiednie przepisy prawa

górniczego.

'

3) ustawa z dnia .~ maja 1919 r.o, wyłącznym upo-ważnieniu

Państwa do zakładan i a rurociągów, shilących do prowadienia gązów , ziemnych, regulowania produkcji i zu~yt- _'

kowan ia , ich "(Oz, Pr. P, P. Nr 39. poz, 292 wraz z póż-';

riiejszymi zmiana~i) ,

"

At:ł. ,142.

:~ .I • .

"

rosz<:zeń

•

·Art. 144. Spółdzielnie i osoby nie będą~e wykonawcami

narodowych planów gospodarczych, które w dniu wejścia

w życie niniejszego prawa górniczego posiadają uprawnienia do wydobywania kopalin, zachowują 'nadal teuprawnie,-'

nia, , jeżeli złożą w terminie 3 miesięcy od da ty wejścia w ży­

cie prawa górniczego wniosek , o udzielenie ,zezwolenia przewidzianego wart. 5. Uprawnienie to wygasa w przypadku odmównego załatwienia wniosku.

. "

Art. 145. 1. Osoby " sprawujące czynności kierownictwa

dozoru ,ruchu zakladu górniczego, które w chwili wejścia

w życie prawa górniczego miały na podstawie dotychczas

GBowiązujących przepisów tiprpwnieniado sprawowania tych

czynności, zachowują nadal te Iłprawn,ienia .

2: Priepis\lst. 1 stosuje s:ię :odpowiednio do mierniczych

,g órniczych , i asystentów' mierniczego górnicz~go.

! Arł.146. Sprawy

wszczęte na podstawie dotychczasowych przepisów, a nie zakończone przed wejściem w życie

prawa gór'n iczego, będą ","ozstrzygane . według przepisów tego

4) rozporządzenie , Prezydenta ~Rzeczypo5palitej z dnia 29 , li- i'

stopadą1930r.- Prawagómicze(Dz. U. Nr 85, poz; 654 '

wraz z póżniejszymi, zmianami), '

5) przepisy utrzymane .w mocy pa zasadzie art. 318 rozporządzenia wymienionego ,w pkt 4,

6) rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolit~j " z dnia '. , ' ""

' ~.O czer\Vc~ , l~~~ ~. ·0 · op,ł"atach . od , upraw.n'ie6 górnic~ycłl ·. i',]

(I;>i ,, U, Nr 56, poz ., !)43 z późniejszymi zmianami),

1) przepisy art. 753 '-

.155 kodeksu postępowan i a cywilnego"

" 8) przepisy , art. XII , l XUH przepisów w'prowadzających '

prawo '? sądowym postępowaniu egzekucyjnym.

'

9) ustaw/!. z dnia 18 marGa 1.932 r .· w sprawie', regulowa~ill ~ /

sto5urrków wprlzemyśle naftowym (Dz. U. z 1936 r. Nr 1, '

,poz. 83),

10) ustawa z dnia 25 marca 1938r. o obrode olejem skalnym (Dz. U. Nr 21" poz. 161).

/

,

Art. 152. Rozporządzenia I Inne " przepisy wykonawcze

wydane na podstawie aktów prawnych określonych w art. 151 ~,

prawa.

pkt l, 2 i 4 zachowują moc do chwilI' zastąpien Ia ichprzepi-

. ; Art. 147. Postępowanie toczące się, przed. sąda.mi , pow- , ,sąuli opartymi na;" PFilw ie g{H,nicżym;o " ile ',nie , są ", z

szechnymilub k.omlsjami Mbilrażawymj w sprawach o · rosZ-, ' sprzeczne.

!