Legislator Case Law & Legislation
DU_1960_32 PL

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 26 stycznia 1960 r. w sprawie odszkodowań za szkody wyrządzone w uprawach i plonach rolnych przez dziki, jelenie i daniele.

6 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (6)

Statutory Text (6 Articles)

Dz.U. 1960 nr 5 poz. 32 notInForce

§ 5.1. Roln ik obowi ąZ11ny jest pod rygorem utraty ro, nym uszkodzonych lub zniszczonych przez tę ż''IIIerzynę zi(;- szczenia zg ło sić s'lkot1ę do włastiwego ze względu na polo'11110 octów. Za ptodukt glówtly rdślltt włókulstyc h (jraz zy~ ż(mie swego g r untu leśnictwa luu nadleśni::twu przeC:~jębior­

ta, sżenie)', ówsa, j~cihlienia, p-ryki, prtsa, kukurydzy, ko- .slWa lasów pililstwO\vych VI ciclgu 4 dni od onlll pcv"s:i:/Jia

ni<:'z ' rty, , tbslinstrączkowych, fi takze ich mieszanek, uWo-ia szkody llib pov,-iięcia 6 niej wiador1J:Ości.

. si ę arówno ziarri'b: jak i słOmę. Wattóśc słomy ustala się

2. Rolnik obo~viąziln1' j(>s~ udzielić polm.' bhych wyja'Ń W sokośti 208/ 0 'Wartości ziarna.

śn ie ń l destarczyt ,'-1 miiJ rE: . możliwości dowodó w niezbęd­

., Za szkody na łąkach u waza się zmniejszeriif; zt-iartt

nych do ustalenia roWll<.rówszkody.

wskutek usżltotlzen i a pokrywy (darni) ri)ś!innej ł ąki.

§ 6, L \I\l stępn ych ogl ędz in i 1jstalenia sżkody w zi1isz·

3. Za uprawy w rozumieni·u ~ . 3 n ie uważa się poletek

kat owyćh dla zwierzyny , zakładanych przez dZierżawców czon)'ch lub uszkodzony ch up.fawach rojnych {bkor.uje n ie· '

Zwło cZllie pracowni k . wyznaczony przez przedsiębIorstwo lil·

ądców obwoció\'11 łowieckich.

.

s6w państwowych w obecno ści rolrtilt.a luB , dOfCiE.!.r-gO człon­

4 . . 1. Odsżkodo,wanie nie przyshigilje

ka j ego rodziny.

1) rzedsiębiorstwom i instytucjom parlshvowym oraZ oso2. Końcowego ustalenia szkody i jej oszacow ania doko·

om, którym przydzielorw granty r;taiHJwlące własność

nuje się przed sprzE:ltem uszkodzonej uprawy po dokoni'lplu

aństwa jako bezpłatne deputaty rolne;

p onownych og·l ęd zin p rzez leśniczego w obecn0ści . rolnika

2)

łaścicielom lub u żytko'w nikom grullt.ÓW, któ rym Pańi przec1stawiclela d~i~ rż awcy, a w obwodach nie '\vydzierża­

two dostarczy ło bezpłainie środków słu:iąq1c h dCl zapaiegania powstawaniu :.zkód w uprawa ch i plonach roI- wianych - s ołtys a. O terminie sprzętu rolnik obowi ązim y

jest zawiadomić leśnictwo lub nadleśnictwo przedsiębiorst ..."a

ych;

3) a szkody n ie przekracZające 10% wartości uszkodzonej IO,sóvł pm:istw6w)'cl:l, nie później niż nil, 2 dni przed zaTr.ie- _

tzon)'w sprzętem, 'Pod ' tygotefiI uttaty JOSZ GŻ~ft1<l.

prawy lub ' plonu;

.. ) a szkody powstałe w plonach rolnych: nie spJząthiętych

3 . . NrcabHfibsc to.lnika nie wstt zythuje oględzin ora~

'e właściWym czasie z wlny rolnika; ,

ust11Jt!tJia i ośzacowan i tl szkody.

5) tI , sżkody powstałe w p!tmadi zlożonyth w sterty, Stćl3'i

4. Ze w$tt;pny tłi oględzin orcvt końco'.vego ustaleni a

kapce.

i osza-COwatIld stKody spisuje sl ę protOkóły.

. Rada Ministrów określi tryb I, :zasady clostarc:uifi la

5. Orzetzf-Jiie o l1~; tilleńhi i oszacowaniu szk ody lub ódmaterialu grodzeniowego ptzedsiębiorstwom i instytucjom

n lo\';Je Gd$zk0uewania wydfrr(~ właściv,, € nadleśnictwo iprzenpan fwowyill ptZ5Z przetlsiębi6f!>tWII lasóW pailstWtn'l'j'th.

slęhi orst>\'u' Ja·s ów państwowych W ,terminie 14 dni od dnia

. Właśch·.'y do spraw rolnych i le ś nych ornan pIln y. osza,c ow ania szkody.

'.

olu ~powiatowej .rady nar9do;wcJ ~tWie:t1za, tzy dostarCż(j.1'l~

§

7.

1.

Od

'

OJzeezenhl

,

o

którym

mowa w § 6 ust. 5

. p 1'2, ~

Pailstwo materiały wy s tar cz ają do zapobicH dnia poprzy!YJuguje iolnJ:kowi Vi tenninie 3 d hi 0& dnia doręczenia'

:wS-l- waniu szkód W upi'ilwach j plonach lolnych.

ł

f

Dz.h~nnik

Ustaw NT 5

Poż ,

-

32 i 33

orzeczenia prawo odwołania się do komisji przy p rezydium uwzględniając przy tym rze'czywistą wydajność :& 'l ha upra,

gromadzkiej lub miejskiej. rady narodowej ,a lbo rady naro- wy, ktpfd powinna być ząoŁana.

2. W iaziezaorania uszkor;lzonej uprawy dla dokonania

d owej osiedla.

2. Komisja skła d a się z przedstawiciela prezydiu m gro- uprawy ponowne j, rolnikowi na jego , wniosek nale±y w erą­

'madzkiej lub miejskiej rady narodowej albo rady ninodowej gu 2 tygodni od wydania ,zezwolenia na zaoranie wypłacić

esiedla, przedsiębiorstwa lasów . palistwowych oraz powiato- zaliczkę w wysokości 2/ 3 p'rzyznanego odszkodowania -za zawej komisji łowieckiej. Przewodniczą c ego komisji wyznacza oraną upra\v ę.

Dz.U. 1960 nr 5 poz. 32 notInForce

§ 11. 1. Odszkodowanie ustala s ię

,prezydium gromadzkiej lub miejski,ej rady narodowej albo

rady narodowej osiedla spośród wymienionych osób.

l) za z ie miopłody obj ęte w danym roku dostawami obowiązkowymi

3. Orzeczenie kom'isji powinno być p odjęte jednomyślnie

w o b ecności wszystkich cz,l onków komisji.

a) w odniesieniu do tej części przewidywanych zbiorów, '

4. Jeżeli komisja nie wyda orzeczenia w terminie 7 dni

która podlega obowiązkowi dostawy - według ce,Il

,płaconych sŁosownie do przepisów- o dostawa'ch otio·....

od dnia zgloszeni'a odwołania albo jeże(i rolnik jest niezd- '

wiązkowych; jezeli jedna.k szkody w t-ej częśd zbio- ,

dowolony z wyda!legd' orzęczenia - służy nnt w.-terrni.nie

3 , miesięcy od ' dnia dóręcze~ia orzeczenia komisji ' aiba ad

rów wynoszą mniej niz 1Oni~ zbiorówpodtegającycli

obowiązkowi dostaw, odszkodowanie wyplaca się we''bezskutecznego upływu terminu do wydaniit orzeczen ia 41 fadług cenókreślonych w lit. b),

we skierowania sprawy na drogę 's'ąclowąprzeciwko WłilŚci.­

b) :v. odRiesieniu do pozostaI-ej części przewidywanego

""emu przedsiębiorstwu lasów państwow y ch.

',§ 8. J. Przy ' szacowaniu szkód wyrządzonych w upr'ił­

zbioru według cen płaconych przez Państwo w ok reSłe ,·po zbioI'a1:h .,;, skupi-e ry'nkewym;

wach rolnych iloŚĆ zniszczonych zieI,BieplGdów ,obHcz'll.się

uwzględniając' obszar , zniszćzonę j lub uszkodzonej uprawy,

2) za ' ziemiopłody zakontraktowane według cen płaco­

nych przez uspołeczniony aparat skupu za ' dostawy tych

wydajność z 1 ha ustaloną w trybie § 6 ust. 2 oraz procent

z iemiopłodów;

. . <szkody.

2. Przy szacowaniu szkód zbliżony,<;h do pełnej wartości

3) za pozostałe ziemiopłody według cen płaconych ~w

d ~nej miejscowości przez uspołeczniony aparat- skupił

spodziewanych plonów, wyrządzonych ' 'I!; uprawach rolnych

:w takim okresie, że

w okresie po zbiorach.

1) po zaoraniu uszkodzonej uprawy zastosowano uprawę tej

2. Odszkodowani~ ustalone zgodnie z ust. 1 pkt 1 lit.

samej rośliny - przyjmuje się jako procent szkody w ulega na wniosek poszkodowanego p rzeliczeniu według cen'

okopowych uprawianych na korzenie 25 9/0, we wszyst- płaconych przez Pallstwo w skupie rynkow'ym, jeżeli posz-ko· ..

kich innych uprawach - 50% wartości sp odziewanych , dowany przedstawi dowód, że w danYill roku nie podlegą

plonów;

,

obowiązkowi ~ do sta wy lu b nie .uzyska zwolnienia od obo\viąz­

2) po zaoraniu uszkodzonej uprawy zastosowano uprawę

kowej dostawy w związku 'z poni~sioną szkbdą albo też uzyzastępc zą przyjmuje się jako procent szkody w oko- s k ał takie zwolnienie w mniejszym rozmiarze niż ustalony

powych uprawianych n,a korzenie 40"/0, a we wszystkich w trybie § 6-8.

innych uprawcich - 60% wartości spodziewanych plo§ 12. 1. Odszkodowania pokrywane b ęd ą ze środków

nów;

"

,

,

budżetu centralnego.

,2, Wypłaty odszkodowań dokonują właściwe ze wzglę­

3} ,p o zaoraniu uszkodzonej uprawy nie , było ,'celowe ża sto~

' s_owanie ponow:nej uprawy - przyjmuj-e ,s~ ę rzeczywistą du na poło żenie ' gruntu rolnika nad leśnictwa przedsi ębiorśtw

lasów państwowych. '

,

wy'sak.ość śzkody, najwyżej jednak 809/0 \ wartoścj ,spodziewanych plonóv..

' ",

, § 13. 1. Odszkodowa,aie wypłaca się po sprzęde daneJ ' ,

uprawy, najpóźniej do dnia 31 slycznia następnego roku.

\

3., Od kwoty óqszkodowania ustalonego; zgodnie z prze' 2. Odszkodowania należne za ziemiaplody, któr,e zostały,

,pisami ust. "l potrąca się 20% tytułem zaoszhędzonych kosztów sprzętu. '

•

- zakontraktowane, - płatne są w terminach' skupu , '

\

Dz.U. 1960 nr 5 poz. 32 notInForce

§ 14. Traci moc rozporządzenie Rady Mini'strów z dnia .

§ 9. Odszkodowanie wypłaca się w wysokości 90% ostil.2 sierpnia 1957 r. vv sprawie odszkodowań za szkody wy~ tecznie ustalonej wartości szkody stosownie do przepisu § 8.

rządzone w uprawach i plonach rolnych przez dziki; jelenie,

§ 10. 1. Zaoranie uszkodzonej uprawy rolnej prze~ rolnika może nastąpić na podstawie zezwolenia właściw ego 01'- j daniele (Dz. U. Nr 42, . ppz, 194) .

Dz.U. 1960 nr 5 poz. 32 notInForce

§ 15. W y konanie rozporządzenia porucza się Ministrom

I ganu prezydium gromadzkiej lub miejskiej rady narodowej

/

' albo rady narodo wej osiedla, wydanego niezwłocznie ' po do- Leś nictwa i Przemysłu Drzcw!'!ego oraz Finansów.

Dz.U. 1960 nr 5 poz. 32 notInForce

§ 16. Rozporządzenie wćhodz i w tycie z dniem Clgłó, k onaniu wstępn ych oglęc'łzin (§ 6), stwierdzającego na pode

stawie ustaleń leśniczego przyczY1l.I:l' szkody, rodzaj i obszar, szenia.

Prezes Rady Ministrów: J. CyranJiiewicz

a'

I

,

33

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA FINANSÓW

z dnia 25 stycznia 1960 r.

w sprawie obniżen ia sI{ali w podatku od wynagrodzeń dla nitktórych grup pracowników.

Na podstawie art. 10 ust. 5 i 8 oraz art. 13 ust. 6 usta: wyz dnia 4 lutego 1959 r. o p odatku od wynagrodzeń (Dz. U.

' z 1949 r. , Nr 7, poz. 41. z 1956 r. Nr 44, poz. 201. i z 1959 r.

Nr 11, poz. 60) zarządza się, co następuje

§ 1. Przepisy § l ust. 2 oraz § 2 i 3 rozporządzenia 1-Hnistra Finansów z dnia 25 września 1956 r. w sprawie obni,7enia, skali w podatku od wynagrodzell dla niektórych grup

podatników oraz zwolnienia niektórych grup podatników w

podatku od' wynagrodzeń (Dz. U. Nr 44, poz. 202) mają odpowiednie zastosowanie do wynagrodzeń pracowników umyTłocz o no

z poleceni a Prezesa R;tdy ' Mini strów w

słowych ' ~atrudn\onych w panstwowych przedsiębiorstwacł\

przemy słowyc h,

k iÓrzy są premiowani na podstawie uchwanr 24 Rady MinIstrów z dnia 25 stycznia 1960 r . w sprawie premiowania prac'owników umysłowych w państwowycłl

p rzeds i ębiorstwach p t~emysłówy ch objętych , planowaniem

centralnym (MonitQ r P dłski Nr 9, poz. 43) .

'§ 2. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogłosze·'

n ia i ma zastosowanie do wynagrodzeń należnych- ża okres

po dniu l stycznia 1960 r.

Minister Finilnsów: T. D ie trich

ły

Z "lkladarh Gr il~k7ny('h .Tamka" Warszawa , uL Tamk'a 3.

Cena O.80 ..zl

Dz.U. 1960 nr 5 poz. 32 notInForce

/

59 -

Pozycja' taryfy celneJ

,-",. ~ , .

-

-

Poz. 31 J 3'2 Cło od l kg

nai'..,a towa.ru

złotych

~!

zy, aparaty oprócz osobno wymienionych

o Z'llwartości w przesyłce łącznie

a) 2 sztuki, 2 pary lub 2 komplety

b) powyżej 2 sztuk, .2 par lub 2 kompletów

2) aparaty słuchowe dla 0sób o upośledzonym słuchu o zawarto ści w przesyłce

a) do 2 sztuk

hj powyi;ej :2 sztuk od sztuki

3) baterie do aparatów wymienionych w p. 2

ilości

w przesyłce l

a) do 20 sztuk

b) powyżej 20 sztuk

370. Złoto, platyna i metale platynowe we wszelkiej postaci,

z wyjątkiem monet, sztab monetarnych oraz zdatnych

" _ 00 _l!żyU:'Jl' }vyroqów objętych poz. 271 od l grama

~-

bez da

100

bez da

400

°

bez cła

100

32

ROlPORŻĄDZENlE RADY MłNISTROW

z dnia 26 stycZllia ' 1960 r.

\V

.,

sprawie odszlwdowan za szkody wyrządz()ne w uprawach i plonach rolnych przez dziki, jelenie i daniele',

4. Odszkodowafi·j(f należ)' odmÓWić -hl) Od15ów.;f:dnio je

li podstaWie alt. 45 usf. 2 ustowy z dnia 17 czerwca f

l. (i hól:loWH, odifonie zwierz ąt k'Wfiyćh i prawif! to - Zmniejszyć, gdy IOlilik przez tlą wolq aib,} fHetlbuh:IWo r. rzyIm (D:t. U. Nt 36, poz. nfi) zariądz.l siE;, ' co nilst~lmj1!: ' czynił się do poi'Vstai1la' szkOdy lub j~j zwlę~{steńla .

1. Za toJnika w roZ!.ihiierliu tozpdrląćlzeni.o uważa się

, 5. Przedsiębiorstwa lasów pa.! lstwowych mogą zawierąĆ

fizyczną. lub ' ptawną, która jest \'II1itscicieletn usżko­

t tolń i knmi I.iJhc.wy zespoło 'w E', na podślilwie których zo boch upraw JulJ plonów folnY,'h.

wią ż ą się Ohi ao piJnb\\'ani'a swllich pó! przed óikami, jele2. 1. Obowiązek 'odszkodowania obejmuje jedyhi~ fi łt1 m i l d<tnielań1i za olJłatą nie pJ:zekraczaj ącą ł.osztów pily \V~rzątłzofie iN p16nach i upJllwach rolilYch prtez dzi- n() witflia. W ta ki-dl prz)'j>a:dkach n le nafeiy śię CdSŻKOdo\va­

ki" j .lenie i daniele.

nic za uszkodzone przez dziki, jelenie j dani-eJe UpH'Wy i p lO'' . Za szkódy wyrządidńe ptzez tlżilO, jelenie i daniele ny t6Jne

uwa a I'lię sHaty ilOścioWe i j akośc)oWe W produkcie glóW"

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →