Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 4 października 1960 r. w sprawie wysokości kaucji oraz warunków wynajmowania lokali mieszkalnych w domach nowych i odbudowanych.

§ 1. Wysokość kaucjl wynos l 60-120. zł od jednego

metra kwadratowego powierzchni użytko.wej lokalu miesź­

k a inego; sposób obliczania kaucji ustala taqela stanowiąca

§ 2. Wysokąść kaucji należnej od najemców, . któr.ycn

główną podstawą utrzymania jest stosunek pracy najemnej,

li ie może przekrac~ać dwukrotnej wysokości miesięcznego

wynagrodzenia brutto pobieranego przez najemcę. J eżeli wys o kość tego wynagrodzenia jest w poszczególnych m i esiącach

różna, wysokość kaucji ustala s i ę na podstawie przeciętnej

wysokości wynagrodzenia Z:Dstdlni~h trzech miesięcy przed

dn iem wpłaty kaucji

.

Załącznik do rozporządzeni,'!. Rady I MI..

nistrów z dnia 4 października 1960. 'f.

(poz. 305).

TABELA WYSOKOSCI KAUCJI ZA LOKAL MIESZKALNY

-

,

Lp.

Rodzaj lokalu mieszkalnego w budy nku

,

Stawka za mt powie rzchni użytkowej

lokalu mieszkalnego

zł

~

l

Z urządzeniem wodociągowym poza lokalem mieszkalnym

2

Z urządzeniem wodociągowym w lokalu mieszkalnym i elek-

80,-

00,-

trycznościq

3

\

,

.

.

Z urządzen'iem wodoclttgowym w lokalu mieszkalnym, 'elektryczDością i kanalizacjq

Z urządzeniem

tryczilością,

5

Z

urządzeniem

trycznością,

100,-

wodociągowym

w lokalu mieszkalnym, elekkanaiizac ją i gazem

~

.

wodociągowym

w lokalu mieszkalnym; elek·

kanalizacj ą, gazem i łazienką

110,-

I

t;W,-

I

W razie uzależnienia od wpłacenia kaucji wynajęcia lok alu mięszkalnego, zmij dującego s i ę na terenie państwowych

.gospodarstw ro lnych, hodowlanych, ogrodniczych, rybnych I państwowy::h gospoda'rstw leśnych (§ 3 ust. 2) , kaucja ta

może być. ob~iżona do 60 zł od l m~ powierzchni użytkowej dla lokali nie posiadających ża dnęgo z wymienionych wyżej urządzeń.

/

306

OSWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 21 listopada 1960 r.

w sprawie przyJęc1a pne% szereg krajów Konstytucji Swiato.weJ .OrganIzacjl Zdrowia, podpisanej w Nowym Jorka

dnia 22 Upca 1946 r •

Podaje się niniejszym do wiadomości, te zgodnie % !Ht. 79 . . Republika " S r odkowo-Afrykań-.

m. bl Konstytucji Swiatowej Or-ganizacji Zdrowia, podpisanej

w Nowym Jorku ,dnia 22 lipca 1946' r. (Dz. U. z '1948 r. Nr 61,

poz. 471), następuj~ce kraje przyjęły powyższ,\ Kon~tytucjęl '

slcll.

.

"

.

• .

• • •

Republika Dahomej

I

Republika Górna Wolta

Republika Nigeria

Republika Mali

i

i

.•

-

l

.,

'>\i

• • dnlil 20 w'rześnla

dnia 20 września

•

,d nia 4 paździe r nika

dn ia 5 października

dnia 17 października

1960 r.

1960 r.

1960 r •

1966 r.

1960 r•.

Minister Spraw Zagranicznych: A. Rapacki

Reklamacje z powodu niedoręczenia poszczególnych numerów wnosić , należy do Administracj i Wydawnit:tw Urzędu Rady. MimItrów (Warszawa. uL Krakowsk ie Przedmieście . 50) w terminie 10 do ' 15 dni po otrzymaniu nastepneqo koleineqo n um eru.

Opłata

Oplata :za prenumeratę D7.ienn\'ka Ustaw wynosi: rocznie 75,- zl, półrocznie 45,-"- zl.

:za prenumeratę załącznika do Dzien n ika Ustaw wynosi ' roczn ie 45.- zł , pó!rocznit'! 27,- tł.

Prenumeratę można :zglasul: tylko na okres roczny (od LI) lub na okres półr'.>Czny (od 1.1 i od LVII). Oplata powinna być uiszczona co najmniej na mlesil\c przed okre~em prenumeraty, a więc fa okres roczny lub za I pólroc1e - do dnia 30 lis topaiia, za

II półrocze - do dnia 31 maja Do abonentów, którzy opłacl\ pren u meratę po tych terminach, w y s y łka p ierwszych numerów do~

konana zosta·nle 11 opóźnieniem . Jednostki na rozracłlUnku qospodalczym I inni abonenci pc:> wlnni dokonać wpłat 'Zll prenumerat~

na konto Narodowego Banku Polskiego, Oddział IV Miejski. Warszawa, Dr 1528-91-903. cz. 3, dz. 5, rozdz. 19. achul'lków za prenu•• rat. nie wrst~wia slą. Na odcin-ku wpłaty należ" podać dokladn" nazwę instytucji Ibez skrót6w), nazwę 'i numer' do ręc zającego

urzędu pocztowego (jak Warszawa lO, Poznań 3 itp.), powiat. ulicę. "nr domu, nr skrytki pocztowej oraz il oś ć zamawianycll.

egzempla rzy Dzienn ika Ustaw.

PojedYDcze egzemplarze Dziennika Ustaw nabywać można w Administracji Wydawnictw Urzęr:lu Rady Ministrów, Warszawa,

Krako.wskie Przedmieście 50, w punktach sprzedaży w Warszawie : "Dom Książki", . Księgarn i a Prawno-Ekonomiczna , ul. Nowy S~iat I,

kiosk "Domu Ksi!lżki" w gmachu s1ld6w al; Gen. Swiarczewskieqo 127, w kasach Sądów 'vVoj ewódzkich w : Bia/ymst0ku, Ka tOWicach,

Koszalinie, Łodzi, Opolu, Rzeszowie, Wrocławiu l Zielonej Górże, oraz w ka sach Sąd ów P"nviatowych w · Bydgoszczy, Bytomiu.

Ci.uynie, Częstochowie, Gdańsku , Gdyni, Gliwicach, Gnle'l nie, Je leniej Górze , Kaliszu, Kielcach, Krakow ie. Lublini e , Nowym

. Sączu . Olsztynie, Ostrowie Wlkp., Poznaniu, Przem yśl u; Ra cibo r7u, Radomiu, Szczeci nie Tarnowie, Toruniu i Zam ::>ściu.

Redakcja ' Urząd Rady Mimstr6w - BIUro Prawne, W arszawa, al. Ujazdowskie 1/ 3.

"

Administrac.la: Adm inistracja \Vydawn ictw Urzęd u Ra dy Ministr6w, Warszawa, uL Krakawsk ie Przed,m ie ście .'50.

Tloczono z polecenia Prez('sa R~ dy Ministrów w Zak ładac h GT'lf i<:'znych " T amk~" , Wdrs7nWn u l Tam ka 3. "

Zam. 21n

/Cena 7,20 zł

§ 3. '1. Od wpłacenia kaucji wolni są najemcy, którzy

uzysk.ali przydział lokalu mieszkalnego

l) w związku ze stosunkiem pracy, o ile praca ta ze wigl ę .du na szczególny jej charakter wymaga zajmowania lokalu IW określonym budynku lub . zespole budynków,

2) znajdującego aię na Łerenie państwowych gos podarstw

rolnych, ' hodowlanych, rybnych i państwowy c h .gospodarstw leśnych, Ił zajmowanego w · zw : ązku z. pracą w

tych gospodarstwach, .

. 3) w zakładowym d~mu mieszkalnym.

2. Minister Rolnictwa oraz Minister Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego, każdy w swoim zakresie działan i a, może na

obszarz~ całego P_aństwa lub w niektórych miejscowościach

uzależnić wynajęcie lokalu mieszkalnego, o którym lnowa

w ust. l pkt 2, od wpłacenia kau cji w w-ysokości od 60-120. zł

za jeden metr kwadratowy po.wierzchni użytkowej mieszkan ia; uprawnienia te przysługują Ministrowi Szkoln ictwa Wyż- '

szego w odnięsienlu do lokali mieszkalnych znajdują c ych s i ę

na terenie doświadczalnych gospodarstw rolnych i leśnych.

3. Nie pobiera się kaucji za lokale mieszkalne zajmowane przez personel przedstawicie lstw dyp lomatyczny ch i urzę­

dów kon$ularnych państw obcych w Pulsce posiadając y obywatelstwo kraju wysyłającego.

l .. Od wpłacenllł kaucji :wolni są najemcy, któ rzy

uzyskali przydział lokalu mieszkalnego przed dniem l lipca

1958 r., oraz najemcy, którzy po tym dn iu zmienią dotyc hczasowy lokal mieszkalny, położony w domu wym ienionym

wart. 12 ust. 1 I 3 Prawa loka low ego, na lokal o mniejszej

p owierzchni, nie przekracza j ącej norm zaludnienia wprowadz <.. nych w danej m i·ejs c owości ; do prnsług u j ące j powierzc hni mieszkalnej wlicza się w ty m przypa dk u pow ierz c hnię dod at kową przyznaną na jemcy zgod nie z o bow i ązu ją cym i p rzep isamI, nie uważa s i ę za przekro czen ie ' norm zalud n ieni a, jeż eli nad wyżk a pow ie rzchni pon il d " us tal o ne normy nie stanowi w nowym lokalu mieszkalny m o d rę b n e go (naj mniejszego) pokoju,

§ .(.

2. Nie korzysta ze zwolnienia od wpłaty kaucji najemca, który przy najmie zmienianego lokalu (ust. l) uiśCił kau·

cję , w razie zaliczenia na żądanie najemcy dotychczasowej

ka ucji na poczet kaucji przypadającej od nowego mieszka·

nia następuje zwrot różnicy pomiędzy należnością -wpłacon~

a należnością z tytułu kaucji za nowy, mniejszy lokal m ieszkalny~

3. Najemcy, którzy zń1ieni~ lokal położony w. domu zbudowanym przed l stycznia 1950r. (stare budownictwo), korzystają pod warunkami wymienionymi w ust. 1 ze zwóln ienia od wpłacen i a kaucji, jeżeli zajmowany w takim domu

lokal mieszkalny jest wyposażony co najmniej w takie "same

urządzenia techniczne ~jak nowy lokal m·ieszkalny.

.(. Gdy pajemca zostaje przeniesioIłY . do pracy w ' .inne1

i w m i ejscowości tej przydzielony mu· zostaje

lokal mieszkalny, od k'tórego należy wpłacić kaucję, kaucją

tę na żądanie najemcy - obowiązany jest wpłacić zakład

pracy, do którego najemca został przeniesiony, jeżeli najemclI

przy najmie dotychczas zajmowanego lokalu mieszkalneg()

nie uiścił kaucji lub wkładu mieszkaniowego.

miejscowości

5. Repatrianci wpłacają kaucję w ratach mieslęcznycll

w c i ągu dwóch lat od dnia przydziału .lokalu mieszkalneg(),

przy zabezpieczeniu spłaty wekslami kaucy jnym'i.

/'

1. Od wpłacenia kaucji wolni

przekwaterowani

§ 5.

zostają

s~

najemcy, którzy

l) z lokalu mieszkalnego niezbędnie potrzebnego organowi

administracji państwowej, urzędowi, instytucji lub org.aniza cji public.znej albo jednostce gospodarki uspołecznio­

nej (art. 50 ust. 1 pkt 2 Prawa

lokalowego),

.

.

,.

2) z lokalu m ieszkalnego ' połoionego w budynku podlegiljącym w całości lub w części . rozbiórce (art. 50. ust. 1

pkt 4 Prawa lokalowego), .

3) z mieszkania sluż15owego w przypadkach wyml'enionycb

w §§ 6, 7 i 18 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia

25 marca 1959 r. w sprawie warunków przydziału I opró'Ż~

n iania mieszk ali służbowych, wl a ś c iwqści organów i w

; fy ch s p;'a wach i trybu postępowan i a (Dz. U. Nr 24,

, poz. 152),

4) z lok alu mi es zkalnego na podstaw ie art. 9 ustawy,. z dnia

28 maj a 1957 r. o wyłączeniu spod publicznej gospodarki

lokalami dom ó w jednorodzinnych oraz lokali w domach

sp ó ł d z i elni mieszkaniowych (Dz. U. Nr 31, poz. 13'1),.

5) z loka lu mi eszkalnego na podstawie art. 33 ustawy z · dnia

12 ma rca 1958 r. o zasadach i tryb ie wywłaszczania nie, ru c h o mo ś ci (D z. U. Nr 17, poz. 70.),

. 6) z lokal u m ieszka lnego, przeznaczonego na potrzeby obcyc h p rzed stawi cielstw dyplomatyczny ch i urzędów konsula rny ch oraz cudzoziems k ieg o personelu tych p rzedslavvicie!stw i urźędów p o siadają c e go obywa telstwo kra"

ju ' wysył a ją c e go

:~

. ,

.. ' ' Dzienn k Ustaw Nr 53

--

539

jeż

li przy najmIe I.okalu, z którego następuje przekwaie (pkt 1-6), n ie wpłacili kaucjI lub wkładu mieszkanio , ego.

cję

POZo 305

1. Sposób dokonywania ",-pIat na rach unek kaucji oraz

wypłat z tego rachunku określi ' Minister Gos podarki Komunalnej w porozumieniu z Ministrem Finansów,

2. W przypadkach wymienionych w ust. 1 p'k t 1-5 ' kau-

§ 12

w laca jednostka organizacyjna lub oso ba, na której

k ma nastąpić przek waterowani e. '

państwowych

Mogą byc zwolni eni w całości lub w części albo koz ulg -w -sp'łaceniu kaucji przez rozłożen ie jej na raty

zne płatne w c iąg·u jednego roku

'1) .,na . ~mcy, któ~ycł1 , 'jedynym ±r.ó~łem utrzymani~ Jest rent .(sta.rClla,; inwalidzka, rodzin!!a).

"

,

. ,

.:1"

1. Jednostkom

państwowym sprawują cym zarząd

budynków m ieszkalnych Narodowy Bank Polski udziela pożyczek na r emonty, przebudowy i nadbudowy

domów mieszkalnych do wysokości 90% wpływów z tytułu

kaucji. Oprocentowan ie .pulyczki wynosi 1% .rocznie.

2. Minister Finansów i M inister Gospo darki Komunalnej ,

zasady i tryb udz iela nia przez Narodowy Bank Polski

po.życzek" o których mowa w ust. 1.

ustalą

•

',,:.

"J

° ' 0 . ,

.•

§ ' 13. 1. Vi lo'kałach mie'szkaln,-ych' wy'mienio'riyc:h w

2)n jemcy, którzy. zosta ją przekwaterowani z budynku ' za ..."

.8.r.t. 1.2 ust. i /j Pra w.a i~k~l~weg() koszt nabyc1 a wanny

g ożonego bezpośrednio' zawaleniem (:a·r1. :50 :ust. 1 \pkt '3

z batedą o raz pi ~ca kąpielowego!ga:Mwego,kolumno'wego,

P aw a ldkaloweg@') ' lub zm i en ią. lokal mieszkalny na skuwęglowego) ponosi najemca, który wpłaca · cenę nabyc ia na

·,·' t

' klęski żyw iołowej

t8chunek za fZ<!łe!u \,buiLyn-ków lń~e5Zkalriych,

§ 7. L (() ·z woln,ieniu od wpłaty kaucji w całóści lub w

oraz <:> rozłożen i u ' jej na raty decyduje p rezyd iu m radyn rodowe'j miasta; · dZieln i'cy, gromady .lub osi.ecHa, b i'Or,ąc

po<;l " wagę sytuację ma: t~i a lną naj emc y . Warunk iem rozlo-: '

. : żen i a kaucji na paty jest zabe~pięcz'€'J;l'i'e "1''1a1:y '\v-e'kstami kan- .

części

'2. Za instalowanie, wanny i p ieca kąpielowego ' na itępuje

na zamówien ie n ajemcy. Jeżeli z.amów ięnie twc hu nządz eń nastąpi w ciągu j ednego roku od zakończenia budowy (odbud owy , nadbu dowy ) domu,wy'kQnawca dostarczy j :z;amoJltuje

je na z,leoenie zaJządu budynków, mieszkalnych.

3. Zarząd budynków mi'eszkalnych 'może 'n a wniosek -naPrezydium wymi-enione w ust. 1 moż·e rozłożyć splatę

jemcy rozłożyć ·mu spłatę c eny na,bycia w.anny i pieca . ką­

kaucj lJla r:at'Y pl,atne w ciągu jed'nego roku również w 1'rzy- . p ielowego na dwanaście rat l;jl.iesięcznych, pod waru.nkiem zach n ie ,wym ienionych w § 6, jeżeli szq;ególńie ciężk i e

i . L padk

bezpieczenia termi no we j spłaty rat wekslami kaucyjnymi.

waru ki material ne naj emców un iemożliwiają im . wpłacenie

,

.

kaurj jedno'razowo.

§ 14. Najemcy, który uiścił cenę nabycia wanny i pieca

ką.p i elow·ego, 'Przysługuje zw rot odpowiedniej części nab yci a

zabezpiecza utrzymani e lokalu w na letych urządzeJ1, jeżeli stosunek na jmu zostanie rozwiązany

przed upływem okresu i,ch 8m~rl'yza~i.i.

:2

Wpłacenie Ivaucji ,n i,e zwa lnia na~emcy ' ,od obowiązktl ·

mego uiszćzariia we ' właściwych terminach ,czynszu

na jm i przypadających od na jemcy opłat ani.leżod obowiąz u . odnawian.ia lokalu i dokonywania dr,obnych n apr,aw

.,' zgt>d ie ' zobowiązują cymi pr~ep.isa.mi. '

. W c,zasie trwan ia ,n ajmu . na jemca .,nie może domagać

kaucji roszczeni.a

~yini aj<ące z,e stosunku naJmu.

.

,

' się., : y wynajmuJący zaspo,Ko t,ł z wpła cone j

9. L Kaucja powinna byc zwrócona na j..ęmcy po wyciu stosunku najmu, najpóźhiej jednak w ciągu trzydni od dniazwolnit'uia lokalu mi'e szkalnego.

Wynajmujący maże potrącić

z kaucji nie uiszczony

czynsz i inne nale'Żnoś.ci przypa .daj,ąc:e z tytułu 11 j m\'! ,er·all kwoty naJ.eż'ąc-e z tytułu 'odszkodow8'n i'a 'za

uszk 'dzeni'e lokalu powstałe z winy najemcy.

prze

najemcę

. 'Kaucja wpłacona przez .zaklad pracy, który dok onał

prze ies-i.enra · 'sluż,bow ego· .,pra:cownika lu'b na .ktp rego wn,io~sek

stąpi'ł'o p rz ekwaterowanie ,na jemcy do loka'lu ~astęp­

d:eg , phdlega zw ro'to-w i na Tzecz zakładu pracy, ' I! wpr.zypa dle pr,zewidziany.m. w § -5 . ust. 1 .,pk.t 4, na rz,ecz ,osoby,

któr1 tdokonala wpl,aty kau'Cji, po d01wna:niu potrąceń wy·mien o:nych w ust. 2.

10. Wr,azie zmiany loka lu 'miesz\k alnego 'najemca mołe ż dać zalicz e nia dotychczasowej kaucji na poczet k aucj i

adającej od n owego lo kalu mies.z kalnego,

11. 1. Wpływ y z tytułu kaucji wpłaconych przez najem c ' w są lok o wane na sp ecjal nym rachunku w Narodowym

Ba n u P o lsk im.

§15. MiniśŁrOwie 'Ohtony Narodowej ' i SpTaw Wewnętrz­

nych określą w porozumieniu z Mi n istr em GtJspoda rkl Komun alnej warunki wy,najmowania lokali w d oma c h poz'ostają­

cy ch w a dministra cji tych re sortów i przezn a czonych na ,zakwat erowan ie żołnierzy i oficer;ów.

§ 16. 1. T rac i moc 'uc'hwala nr 63 Rady Min!strówz dnia

6 cZ'e rwca 1958 r. w sprawie określenia wys ok05c ' kaucji

~ i waTunków wynajmowania lok al i mieszkalnych w domach

no wych i odbudowanyc h (Moni to r :Polski Nr 47, poz. 271).

2. W ut: hwal-e nr 485 Rody Min'is'tró'w z dn'ia T2gru!'lnla

zakłacdowe domy mieszkalne

n l,e którvchdomów, ' pO-losta·jących w zarządz i-e i użytkowa'nin

.pa ństw~wych zakładów pracy, (Monitor 'PoJs,ki z 1959 r. Nr 1,

,poz. 2) § 4 u-st.2otrzy.muje brzmienie.

1958 r. w s prawi e uznani.a za

,,2. ,Przy ,ui szcn'eniukasztów nabyci.a wanny z baterią

oraz p ieca kąpielowego 'stosuje s i ę . odpowiednio

§§ 13-15 rozporządze.nia Rady Minist rów z d,nia '

4 pa źd zierIf i ka .1960 r. w sprawie wysokości .kaucji

oraz warun;ków wynajm'Owani'a llak,ali m ieszkalnych

. w domach'uowych i odbudowanych (Dz, U. Nr 53,

.poz. 305),"

.

•

•

§ 17. Wykonanie rozporzącJ,ze nia porucza się 'Ministrowi

G osp odarki Komunalnej, M inistrowi Finansów i innym zaintere§Pwanym ministrom. ,

§ 18.

szenia .

Rozporządzenie

wC;;hodzi w :1ycie z dn iem ogło-

Pre zes Rady Ministrów: w z" P. Jaroszewicz

Dz iennik Ustaw Nr 53

-

Poz. 305 I 306 ,

'I

Poz. 30.

305

ROZPORZĄDZENIE

RADY MINISTRÓW

z dnia " paidziernika 1960. r.

w sprawie wysokości kaucji oraz warunków wynajmowania .Iokali mieszka!nych w domach nowych I odbudowanych.

Na podstawie art. 12 ust. 5 ustawy z dnia 30. stycznia

1959 r. - Prawo lokalowe (Dz. U. Nr lO., poz. 59) zarządza

się, co następuje

załącznik do niniejszego rozporządzenia.