Legislator Case Law & Legislation
DU_1960_216 PL

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 6 czerwca 1960 r. w sprawie wykonania ustawy z dnia 10 grudnia 1959 r. o ulgach podatkowych z tytułu inwestycji.

4 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (4 Articles)

Dz.U. 1960 nr 37 poz. 216 notInForce

§ 1. 1.

Powołane

w

rozporządzeniu

l) artykuły bez bliższego o!(,teśleniil ' oznaczają artykuły"

ustawy z dnia 10 gfudhia 1959 r. o ulgxh podatkowycp

z tytułu inwestycji (Dz U. Nr 69, poz. 435);

2) paragrafy bez bliższeo,o określenia ozńdC7. a ją paragrafy

niniejszego rozporządzenia,.

2. Ilekroć w rozporządze'ni'u jest mowa o ustawie bez

bil szego określenia , rOZI1l11!eĆ należy u s tawę z dnia 10 grudni 1959 r. o ulgach podatkowych z tytułu .mwestycji (Dz. U.

1',Jr 69, poz. 435).

ust

Dz.U. 1960 nr 37 poz. 216 notInForce

§ 2. Środkami trwałymi w rozumie!1:u przepisu aft. 1

1 są budynki, maszyny i urządzf'nia te~hnjczne, które

VI

iąg u

stall' zainstalowane w z3kłaa~ i e i nie biorą ujzialll w procesie prodli.kcyjnym.

Dz.U. 1960 nr 37 poz. 216 notInForce

§ 5. 1. Rzemieślnicy objęci przepisami ust:I\.\' Y uzyskania ulg po?atkowych z tytułu inwestycji -

w celu

są

obo-

wi ąz.a ni

1) w terminie 14 dni od da ty nabycia maszyny hądź urzą­

d zenia, od daty rozpoczęcia budowy, odbudowy lub rozbudowy budynków bądź od daty ro zpoczt:cia kap ita .lnego.. ft?montu - z awia domić o tym organ finansowy wlaści wy dla wymiaru podatku d ochodowego, opłaty ZiJ. kartę podatkovi' ą bądż ryczałtu;

2) w terminie miesięcznym po ukOl1czeniu inwestycji, '0 któ-

rych mowa w pkt J, zlo~yć odpowiedni wniosek do organu finansowego wymienionego w tym punkcie o przyznanie ulg podatkowych.

,

2. Do wniosku o przyznan ie ulg po da tkowych z tytułu

.okresu użytkowania biorą udział w pc wtarza]ąrych

budowy,

odbudowy, rozbud,owy oraz kapitalnegc remontu 'bus i"ę procesach gospodarczych lup im s lużą i których okres

- dynków n ale ży dołQczyć

uż. tkowania ze wzglę du na ich zwyklą pzydatność techną prź ek racza 5 lat, a cena n a bycia lub wY,hvorzeni ," prze1) zatwierdzony projekt j pozwolenie bu'iow1an e na dokoza 1.000 zł.

nanie budowy , odbudowy lub ' rozbudo,,"'y budynku lub

. częsci budynku, jeźeli projekt b'ldż pozw olenie w myś!

§ 3. , l. Remontem kc;pitalnym w rozun};,eniu prz epis u

ob owiązujących przepisów pra w a budowli:lneuo ~ą wy1 ust. 1 jest naprawa, wymiana lub uzupełnienie uszkomagane dla teuo rodZilju' inwestycji;

ych elementów budynku, maszyny bądź urządzenia dl'l

2)

w

przypadku wykonania kapitalnego remorltu zestawrócenia tym obiektom ' sprawno ś ci techn:cznej, zmniejwienie

wykonanych

robót,

a

j

eżt'll

wy!wn.ilno

·

naprawę

sze ej na skutek zużycia lub uszkodzen ia w związku ' z ich

elem'e ntów konstmk r yjnych -- projekt i pozwolenie na

eks , Ioa ta cją, jeżeli koszt tego r~etmontu wynosi

budowp,.- o kt()jych mowa w pkt I;

,

I) ponad 1 do 70%. \.yartości budynku w stallie nowym, nie

3) zaświadczenie organu do sJ:lTaw budowlany ch prezydium

mniej jodna'k niż 10.000 zł;

właśc iw ej' rady narodowej stwierdzajilc~',:ie zos~ał . doko2} ponad 30t /u wartośEi maszyny bą :lż ' urządzenia w stanie

nany reinont bud y nku bąd:z ze budyllek jest odbudowa- .,

. nowym.

ny , rozbudowany lub nowo wybudowany i nadaje Sili 'do

użytkowania, ile procent wynosi odburlov,:a hib rozbudo.,

2. Nie u\'1aża się Z'l remont kapitalny nakladów, które ·

wa or<'z że wysokość nakladów mat~rialowych objGtych

dla zachowania ciągłości użytkowej obiektów nyńneuo gorachunkami odpowiada zuż yciu materiałów w danym rospo arczo majątku trwalego (środków trwałych) ,powinny być

dzajubucto\vnictwa, a .ieżeli chodzi () r".~·bunkj ~~f)sztóW !

dOł ohywane bieżąco;

fachowej robocizny obcej, Ż(, cena robocizr.yodpowlada

warunKom miejscowym;

§ . 4. , 1. Przez określenie nowe maszyny b~dź urządz e n ia ,

tórych mowa wart. 1 ust. l pkt :L, Jozumi.e śię również ' 4) zestawienie wydaików poniesionych w ·1.w;ązku z inwe-stycją ' orilz orygincdne dOI,v ody (rachunki) stwierd:.:ające

uż , wan€' m a szyny bądź urządzenia nabyte w jedno'itkach go wysokoścponiesionych wydatków;

spo ark i uspołecznionej Graz z!ożQne z ' czp,ści ' u żywanych

mazyn i urządz,eó nabytych w jednos ~kach gospodarki uspo5) zilświarlrzen ie wlaściweQo banku lub illstytur:ji krc!dytołec nione'j.

~ej stwierdzające wysokość udzieloneg'l ' na inwe ~:ty cję

. kredytu , jezeli podaln .i k lub wspólnie z n1m gospodarujq2. Nabycie n owych maszyn bądź ' urządzeli powinno być

<:;y czl(jnek rodziny, któreCjo doch-ody po:lleqają łącznemu ,

stw 'erdzone dowodem nabycia od przedsi<;b;orstwd tnidnią ­

opodatkowaniu z dochodami podatnika, korzystał z kre- ,

ceg się na obszarze Polskiej -RzeczYPospoU·.:j Ludówej prodylu, bądź oświadcz<,nie ' podatnika stwierdzają c e, że an i

du cją, montażem lub sprzedażą nowych lTIi1szvn lub urzą­

on, ani wymieniony czlonek rodziny n!e )\Orzystał z kredze 1, ił nabycie używanych maszyn bądź urzqdzell alb .') j'(o'h

dytu bankowego lub instytucji kre.dyt()IN~j na s.firwnso.J'Z~ et· ~ dowodem nabycia\ oJ' jednostki gospodarki mpo·

wanie tych inwestycji.

lec n:onej.

.

l

3. Nabycie milszyn bądź urządzeń alb,) ich części w_

prz dsiębiorstwie sprzedaży komisowej nie uprawnia du ko, ~zy '[ania z ulg podatk6wych.--

'--

4. Ulgi nie przyEługują w przypadku ~twi('rdzenii'! przez

org n finansowy, że nabyte maszyny lub urzqdzenla ni,:: zo-

3.

Do wniosku o przyznimie ulg podatkowych z

tytułu

kapit~lnego remontu maszyn ' bądź urządzeń rnleży dolc!czyć

dowody , o których mową VI ,1St. 2 pkt 4 i5; 0" dbvmios}uł

ó przy:inanie ulg podatkowych z tytułu na,\Jvci.i\. LZi1i~Jstalo~

wania mtłS:lyn bąd± nlządzPll ' n~le±y panadto 'J'JJączyć drrwód,

nabycia IIlaszyIiy lub urządzenia, zawiewj<!cy irr.ię, nazwisko

' I "~

.'

,

Dziennik UstiJ'lI Nr 3"

.--------.-----------------------ę,, 'J

366

,

Poz, 716, 217 i 218

-

.'j~ ~ "-

ze

. zji przyznającej ulgę z a:lI)otacją na nich,

zostaly wyko, r zystane' przy rozp a. trzeniu wniosku o ulg ę, .

(firmę) i adres sprzedawcy! nabywcy maszyn bądź urządzeń,

rodzaj sprzedanych maszyn bądź urządzeh , datę sprzedaży,

cenę sprzeda ż y i datę całkowitego jej ui szczenia, a w przyraclku gdy »;'unsakcja dokonana zost a la z j erł>nostką gospodarki. n ie uspoł ecznion e j -- oświadczenie sprzedawLY, że

sprz edap.y przedmiot jest nowy.

'

5. Gdy organ finanso"wy uzna dołączone do wniosku dowody za nie wystarczające , wezwie rzernie~ln i ka do IJfzedstawienia dodatkowych' 'c1:,wodów w termin ie wyznacz'onym.

4. Oryginalne dowody (rachunki). o k tó;-ych mOW11 w

ust. 2 pkt l , 2 i4, zwraca się podatnikowi po wydaniu d ecy-

§ 6,

Rozporządzenie

wchodzi w ży ci e z dniem ogło'izenia.

Minister Finansow: w z. J, Kole

\

~. '.

217

ROZPO'RZĄDlENIE MINISTRA fiNANSÓW

z dnia '7 lipca 1960 r.

w sprawie zasad wynagndzanła członków komisjl spoleclDo-!~karikiej do spraw leczenia .Uu,hoUk6W.

i- 2, i. Członkowi komisji społeczno-!ekar~kiej, bir,rące­

mu udział w posiedzeniu' komisji w god·l inac.h służbowych.

który w zw!~zku z tym utracił zarobek, przysługuje zwrot

utraconego zarobku.

Na podstawie <1ft. 19 § :I ustawy 1: dnia 10 grudnia IgS9 r.

o zwalczitniu alkoholizmu (Dz . U. Nr 69, p ~ z .

się,

434) / za.rządz:l

co następuje

§ t. 1. Członkowie kómisjLspołeczno-lekaT:.kiej do spraw

leczenia alkohólików,dzii.\łają cej

1) przy organie do spraw zdrowia prezyjium powiatowej

(mi ejskiej, dzrelnicowej) F-ady narodowej lull

2) przy z akła dzie lecznictwa · zamkniętegG,

otrzymują wynagrodzenie za udzieli· w pOileclzeniach tych komisji.

2. Wysokość utracon'ego z'(!'robku powinn" być ud'Jwodn iona ilością czasu pośw ię conego pracom k.Jmisii ląc zn iez dojazdem oraz przeciętną dziennego lub godziIll)wegozilwb!m.

stos owa·ną prz)'. obliczan iu wynagrodzenia "a urlop wyp.(}czynkowy

3. Członkowi komi sji , korzystają cemu ze zwrotu utraconego za·robku, nie przysługuje wynag rodzeiri ~ przewidziane

w ł t.

2'. Wynagrodzenie za udział w pos·jedzeniu komi sji wynosi

l) dla przewodniczącego komisji

3~ ,zł.

2) dla członka. i protokolantll (sekretarza) k,jmisji

25 zł.

§ 3. Zamiej scowi czlonkowie koini.~ji społeczno-lekar­

skiej otf'lymująniezależaie od wynagrodzenia j ' ZWr-otuHtr..conego zarobku zwrot kosztów przejazdu orill diety i należ­

ność Zol .noclegi wedlug 113rm ustalonych ..Hl pracowników

państwowych przy podróżach sll1żbowych.

3. 'Wynagrodzenie dL, członka komisji-lekarza mO-ll' hyć

'vi uzasadnionych przypadkach podwy ższone, nie więcej jednak niż do 3S zł.

<4~ Wynagrodzenie protokolanta (iekrel1lrza) kom isii m!"-

,1

ze być w uzasadnionych przypadkach ust:llone ryczaltowo w.

wysókości nie pr1;ekracZ<lj-ącej 400 zł miesię cz n i e.

§ 4. Należności ' czł unków komisji społe('zno-lek9"'skich. '

przewidziane w rozporzącheniu, przyznaje j v. yplaca wydział

zclrowill ' prezydium powi <ltowej (miejskiej, dzielnicowej) rady ·

narod owej.

5. Wynagrodzenia określone \II usL 2 i 3 wypłaCi! si~ tylkG za l!-clzia·j w pGsiedzenill k omisji, odbytym poza g odzii1.ami

§ 5 . Rozporządzenie wchodzi w życie 'l uniem ogło ;;zeni a.

u rzę dowymi.

t-.-'linister Finansó ', \: w z. J. Kole

•

213

' ROZPORZĄDZENIE

, 1:.

MINISTRA . FINA~SÓW

dnia I s:erpn ia ' WGO r.

w sfłrawle podwyższeni" kwot wynagt(}d~{mia wolnego od podatku od wyRagwdZE:ń,

N3 pO.lstilwle art. 10 lI"t. 8 ustawy z dnia 4 lutego \ 049 r·.

ó p od atku od wynagrodz eń (Dz . U. z 1949 r. Nr 7. pr·z 4[,

z ' 19S6 r Nr 44. poz. 201 i z 1959 r. Nr 11, p oz. 60)Zili'L,ądza

si~ .

nle. 420 zł półmiesięcznie, 3~}(hzł· dwutygodniGl,',e

340 zl dzie-; ' ·

s i ęciodniowo.

§ 2. R ozporżą '.1zen i e wchodzi w życie z dn iem oCjlo .::z"niil; ,

co nas tę puje

§ I . Pod wyi sz<l się h"'oty wynagrodzen;~ wolnego !Id po·

a atku do 65(.1 zl m i e5ięC7.n i e , 200 zl tygoJnir:>\V ,), 34 zl ~lz i en-

r

z tym że ma również zasto so~an i e d o wynagrod 7.eń n a teżnych

za .okre5 od dnia l sierpnia 1960 r.

Minister Finansów: w z. J . [{ole

"

Dz.U. 1960 nr 37 poz. 216 notInForce

.

'

B2Jl'lnik Ustavł Nr 37

365

Pcz 2U)

~~~~~~~~----------~--------------------------------------------------~-----------------

216

ROZPORZĄDŻENIE MINISTRA f'INANS6W

,,<'

l"

z dnia 6 czenvca 1960 r.

,/f'

w sprawie wykririimia ustawy z dnia 10 grudnia Hl59 T. o ulgach pOdatkow1'cb z ,Ljtulu Inwestycji.

', ~~;~:' ~

Na podstawie art. 5 llstawy z dnia 10 grudnia J95t"' r.

o lIgach podatkowych z ty,lułu inwe~,lycji (Dz. U. Nr . 69,

po . 435) zarządza się, co następuje

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →