Oświadczenie rządowe z dnia 17 września 1959 r. dotyczące zmian wprowadzonych do artykułu 7 paragraf 2 Konwencji w sprawie regulowania oczek sieci rybackich i wymiarów ryb, podpisanej w Londynie dnia 5 kwietnia 1946 r.

\

"~

Pzienn ik Ust aw Nr 54

po,~tqnowienia

tokolu

wości

. 629

Protokoł'-l będą

stosowane do micj sco-

Poz. 324 i 325

-

dnia

Watykan

paidziernika

j 956

r.

i pruWillCji airykailskich.

WIochy

stały

Pooaje się również do wiadomości, że n as tępu j:ąc e kraje

s ię slronami Porozumien ia Europejskl<.:go, pOdp l5ulll:yO

w Genewie dn ia 16 września l U50 r., u·.t]Kln : ając e go Koowencję o ruchu drogow'im i Pr oto k ó ł w sp ,',wie z!luków i f:.y g naJów drogowych, podpisane w Genewie d.nia IV WI.:c!ii1,a

19:!\) r.

stały

Francj a

dnia 16 września

1950 r.

H olandi a

d nia 16 wrz eśni a

1950 r.

J ugosławia

dnia 16 wrleśnia

1950 r.

Grecja

dnia

1952 r.

lipca

Luksemburg

dnia 17 p.ilździernika

1952 r.

Belg ia

dnia 23 kwietnia

1954 r.

2 listJpada

1955 r•

...

1S'57 r.

dnia 30 marca

Ponadto podaje się do wiadomoś;::i, że nastąpujące kraje

sil:( SlWnćlnłJ Poro:wmie llla w sprawie znćlkuwania rol?ót na 1llOgilCh, W11Osl.<:[cego zmianę do Porozumienia Europt'jski e gv l. dn id 16 wrz!o;śnw 1950 L , uz .lpełniajqcego Konwerkjt:; l 1949 r o fdChu dwguwym i Pro t okół z 19:;9 r. w

sprawie 'Zllak6w i <;yynL,',)W llroyowych, podpisanfgo w Genewie Unia Iti yl'uJrlid 1955 L

z za.strzeżeniem do art. 15 paragraf 5 Protokołu.

Austria

.

1958 r.

dnia 24 wrzrśnia

Finlandia

1956 r.

Belg ia

dnia 28 111aja

Watyk.an

dn ia

J u go s ła wia

dnia 19 marca

Luksembur g

dnia

3 czerwca

.1957 r.

H ol andia

d11ia' 31 stycznia,

1958 r.

Włochy

dn ia 12 lutego

1958 r.

pa ź dziern ika

1956

1957 r.

Mimster Spraw Zagramczny ch: w z. J. Winiewicz

d.nia

J25

O SWtA.DCZ.ENłE RZĄDOWE

l

dotyczą.ce

dnia 17 wf1:esnia 1.959 r.

zmfan wprowarlwnych do artykułu 1 paralpaf 2 Konwencji w spraw i e .. ~yu l flwilnia OC/fok

i wymiarów. ryb, podpisalH' j w Londynie dnia:; k w i ",toi.i! ~'l4() r.

Pod aje się n iniejszym -00 wiadomości, i.e zg.odnie z art 12

K o nwencji w sprawie rf~gtllowania o.-:ze-k si·eei ry bac ki c h i ' wymiMÓW ryb, podpisdl1f!j w Londynie dnia ' 5 k wietni"1 1.946 r.

(Dz. U. z 1947 r. Nr 62 . poz, :l;,)9). Slala l<o.nisja obra.dllj::ca

w Dublinie W li stopadz ie 195R r. uchwalila na swym

po~ i e dze niu jednog ł ośni e nadanie post.anowieniu artykułu 7 par ćl· Ur:J t 2 wymienionej KOńwCl1cji n astępującego brzmiellla,

które jest obOWIązujące

vn

(ii) d oczepian ie prostokątnego kawalka tkaniny sieciowej do g 6 rnej części worka w ł oka w celu zabez.pieczeni a

rybackich

i. zmni·ejszeuid u~zkudl;eEl , 'l lylll że lilka tk dn in a sieciowa bę ­

d zie odpow iadała n i1 st e puj qcyn:.\ wyma~liln ; Otn

(a)

lakd Ikdninil 5iec i o\l'{\ nie [lOw ~lnnc mieć oczek mniej szy t h Ił i ż ok rei;Jone d la o;amej sieci;

(b)

tkanin" sieciowa moie być przymocowana do worka

włoka t ylko wl.dlllż swoieJ przedniej i bocznych krawęd z i, a ni e w żadnym innym mj e j~cll na n iej, i powinna hvć przymof'Qwana w taki spo~6 1), -ż eby wychodziliJ pr z ~' d strop dzielący n ie wii:cej niż na 4 oczka i kO il czyła sit; nie mniej ni 7. 4 o czka przed or:zkiem, nil które ndwleka się stlOp w o rkowy; gdzie

s trop OZlP igcy n ie jest stosowany. tkan ina sie ciow a

n ie povJ\ nna zajmować' więcej n i ż 1/ 3 C7.ęś<' wo r], a

wloka, lIllf'r z ąc od miejsca n ie mniei niż 4 oczka

prze d o cz k iem , na kt ó re r.awleka się strop work o wy;

(c)

liczoa oczpk w szerolwści tkaniny sieciowej powinna

byt: co na j mniej 11 / 2 raza wi;;k s za od liczby oczek

w szerok o';ci tej c z ,; ś c i w orka wl o k a . którą p rzykrywa. przy czym obydwie szerokości mierzone są pud

kątem prostym do os i wzriluznej worka włoka.

Nie z ależnie od po~lanowi e ń ' p oprzedn iego paragrafu ni e

b(;dzie u ważo.ne Zćl naruszenie przepisów

(i) ,d oczepianie do doln.f!j części w orka włoka jAk iegokolwiek plótnćl żaglow e go , tk an. in y sieciowe j lub -innego ma t e riału, w c elu zabe zpieczenia lub 'Z.mniejsz~~niR jej zuży c ia

i podarcia, oraz w okres ie c zasu od dEia 1 stycznia 1959 r.

do dnia 5 kwietnia 19GI r. tylko dla w loków 'o oczkach 110 mm

lub większ ych (lub w przypadku włoków wykonanych z poj e dynczego szn urk a i nie z awie ra jącyc h w żad nej swojej czę­

ści manill i lub sisalu, o oczkach 105 mm ł ub więks zych );

si~fi

Minister Spraw Zagranicznych: w z. J. Winiewicz

'-

..... 630 ....

DO ABONENTÓW

, L Powołując się na pismo okÓlne nr 17 Ministra-Szefa Urzę du Rady Ministrów z dnia

27 sierpnia 1954 r. w sprawie prenumeraty Dziennika Ustaw i ,Moni tora Polsk it'go

(Monitor Polsk i Nr A-82, poz. 956) Ad ministracja Wydawnictw Urzędu Rady Mini.

strów poda je do wiadomości, że w 1960 r. wład zom I urzęd o m o bj ę t ym budż e t ami

centralnym I teren owymi nadal przy sług iwać b ę dzie bezpłatna prenumerata Dzien~

nika Ustaw I Mon itora Polskiego na po dstawie rozdzie lników ministerstw i urzędów

centralnych, zatwierdzonych przez Urząd Rady Ministrów. .

WIlioski o bezpłatną prenumeratę Dzie nnika Ustaw i Monitora Polskiego za.

wierające propon owa ne rozdz ie lniki nil 1960 r. dla potrzeb własny c h i pod leg lyr h

jednos tek objętych budżeta mi centralnym i terenowymi (z wyłączeniem jed nostek

wchodzących w skład prezydiów rad na rodowyc h) powinny być zgłasz ane zbiorczo

przez ministerstwa i urzędy cen tral ne, a nie przez ' każdą poszcz e gólną jedn o stk ę.

IlośĆ zgłaszanych egzemplarzy należy poddać dokładnej analizie i dążyć do utrzy~

mania zapotrzebowań w rama ch jak naj dalej idą c ych oszcz ę dnoścI.

Omawiane wn ioski o bezpłatną pre numera tę na 1960 r. należy nadesłać do Administracji Wyda wni ctw Urzę du Rady Ministrów, Warszawa, Krakowskie Przedmieście 50, w terminie do dnia 31 patdzlernika br.

O ewentualnych zmiana ch powst ałych w rozdzielnikach w okresie do 1 stY'"znia 1960 r. bądż w okresie póżniejsz ym należy bezzwłoczn i e zawiad omi ć Admin istrację Wydawnictw Urzędu Rady Ministrów.

II. Prezydia wojewódzkich rad narodowych powinny poddać szczegółow e j analizie r oz.

dzielniki bezpłatnej prenumeraty dla podległyc h prezydiów rad narodowych wszystkich stopni I Ich organów. Zrewidowane rozdziel niki bądf też wnioski o pozostawi~

nie w mocy na 1960 r. rozdz ie lników obowiązujących w roku bieżącym powinny być

nadesłane przez prezydia wojewódzkich lad narodowych do Administracji Wydawnictw Urzędu Rady Ministrów w term i nie do dnia 31 pafdzlernlka br.

III . .Przedslęb io rstwa i jednostki pozos t a jące · na rozrach unku gospodarczym oraz inni

abonenci otrzymywać będą w 1960 r. Dziennik Ustaw 1 Monitor Polski po opłace­

niu prenu meraty w e dług następują cego cennika.

Załącznik do

Mon itor Polsld

Dziennik Ustaw

bez załącznik ów

Dziennika Ustaw

prenumerata roczna

zł 75.zł 45.zł 75.prenumerata półroczna

zł 45.zł 27.zł 45.W formie załączników do Dziennika Ustaw, opatrzonych odrębnlł numeracJ,

stron , pnblikowane są obszerniejsze akty z zakresu stosunków , międzynatodowycb.

Dla uniknięcia kosztów I zbędnego zuży cla papieru zgłoszenia na prenumeratę ' załącznika prLyjmowane slł tylko od Jedno stek., którym załą c znik Jest niezbędny do

~~

Opłata

.

prenumera ty za okres roczn y l za I pó łrocze 1960 r. powinna nastąpIć

w czasie możliwie najkrótszym, ni~ później jednak niż 30 I\s1opada br.

Otrzymana wpłata trak towana będ zie jako zamówienie. Należy zaniechać wysy.

łania za mó wień i zawiadom ie ń o dokon aniu w płat. Rach unki wystawiana nie będ~

Wpłaty za prenumeratę Dziennika Ustaw I Monitora PolskIego na leź y dokonywaĆ na konto Narodowego Banku Pol skiego, OddzIał VIII MieJski, Warszawa,

nr 1532-91-5, cz. 3, dz. 5, rozdz. 19 ( prz ~ lewem bankowym lub przekazem poczt()o

wym) . Na odci nku wpłaty należy podać dokładny ad res wysyłkowy (nazwę I numer

urzędu pocztowego, powiat, ulicę, nr domu, nr skrytki pocztowej.) , ilość egzemplarzy

Dziennika Usta w I Monitora Pol ski f'go oraz okres prenumeraty.

Administracja Wydawnictw

Urzędu Rady MInistrów

Redakcja: Urzlłd R3dy Mi nistrów - Biuro PraWDa, Warszawa, al. Ujazdowskie 1/3.

Admlnlsiracl.: Adm inlstrac1a Wvdawnk!w Urzędu Rady Mlnlstr6w, Warszawa, ul. Krakowsk ie Przedmlełcle 50.

Tlorz"no I Doleceni a

Zam. 12H

Preze~/I

Radv Minlstr6w w -Zakła dac h Graficznych .,Tamka~. Warszawa, uL Tamka 3.

Cena l.S0 zł

.'