Rozporządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 20 lipca 1959 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy obsłudze maszyn i narzędzi rolniczych.

§ 15. Pozostają w mocy dotychczasowe przepisy szczególne, które określają wyż sze n iż przewidziane w niniejszym

rozp0 rzą dzeniu warunki naukowe lub zawodo we dla osób

kierownictwa i do zo ru , ru chu w odniesieniu do poszczególnych specjalizacji t echnicznych , do tycząc ych ruchu zakładu

górniczego lub jego budowy i rozbudo".ry.

- § 16. Kto w dniu wej ścia w życie n in iejszego rozporz'ldzenia pełni czynności w k ierow n ictw ie lub do zo rze ruchu

zakł a du górniczego i w tym charakt.erze jest zatwIerdzony

przez okr ęgo wy urząd górniczy, zachowuje nadal prawo GO

pełnienia tych czyn noś ci na zajmowanym stan owisku , choć­

by nie posiadał kwalifikacji naukowych wymil.ganych niniejszym ro z porządzeniem.

§ 17. W ciągu dwu lat od wejścia w · życie niniejszego rozporządzenia okręgowy urząd górniczy może zatwierd zić na stanowisku kierown ika ruchu, kierownika działu ruchu i dozoru ruchu (§ 2) w zakładach górniczych określonych

w § 5 ust. 2 pkt 4 i 5 osoby, które nie posiada j ą kwalifikacji

n aukowych określonych n iniejszym r()zporz~dzeniem, a które

wyk az ały przed okręgowym ' urz<;dem górniczym w i adomości

praktyczne, dostateczne dla zakresu powierzonych im czyn-

§ 14. 1. W przypadkach przechodzenia osób kierownictwa i do zoru ruchu z jednego zakładu górniczego do drugiego ob owi ązują, przy określa n iu warunków następują ce

zasady zaliczania dotychczasowej praktyki w kierownictwie

i dozorze ruchu w zakładach górniczych

l) przy przejściu do zakładu górnicze go tego samego rodzaju (§ 5 ust. 3)

a)

należącego

do tej samej grupy luh do grupy zakła­

dów o warunkach mniej n iebezpiecznych - zalicza się

d o tychczasową praktykę w kierownictwie i dozorze

ruchu zakładu górniczego ,

b) n ależąceg o do grupy zakładów o warunkach bardziej

n iebezpiecznych - wymaga się odbycia w k ie rownictwie lub dozo rze ru chu zakładu o waru nkach bardziej

niebezpiecznych dodatkowej p raktyk i wynoszącej jedn ą t rzecią część praktyki wymaganej do pełnien i a odpowiedn ich czynności w kierownictwie i dozorze ruchu zakładu górniczego tej grupy na stanowisku bezpośredn i o

2) przy

niższym,

przejściu

do

293

no ści.

§ 18, Tra ca moc wsz elkie przepisy wydan e w sprawa< \

u regulow anych n iniejszym r ozporządzeni em, a w szczegó,-

zakładu

górniczego innego rodzaju

(§ 5 us!. 3) należącego do tej samej gru py zakładów

,o wC1funkach mniej n iebezpiecznych (§ 5 ust. 2)

a) z podziemnego zakładu górniczego I§ 5 ust. 3 pkt t,

2, 3) co z a kładu gó rniczego oo krywkowego (§ 5

u st. 3 pkt 5) lub prowadzącego górnicze robolI' P OS7.U k iwawcze o tworami w iertn iczymi (§ 5 ust. 3 pkt fi) za licza się praktykę w kierownictwie i dozorze ruchu

poozi emnego zak)adu górniczego,

b) z podziemnego zakładu górnictwa węglowego (§ 5

ust. 3 p k t 1) do podziemnego zakładu górnictwa so ln e go (§ 5 ust. 3 pkt 2) lub podziemnego zakładu górnictwa md albo innego podzi emnego zakładu górnictwa I,§ 5 ust. 3 pkt 3) zali cza się praktykę w kierown ictwie i dozorze ruchu podziemn ego zakładu górnictwa węg lowego.

W przypadkach nie określonych w ust. 1 okręgowy

górniczy, jeżeli względy prawidło we go i bezpieczn ego

ruchu zakładu górniczego nie stoją temu na przeszkodzie,

może zaliczyć osobie mającej sprawować czynności w kierownictwie lub dozorze ruchu zakładu górniczego w cało ś ci

lub części dotychczasową praktykę w zakładach górniczych.

2.

urz ąd

n ości

Wyższego Urzędu Górniczeg0 w Krakowie z dnia 25 października 1924 r. w sprawie Komisj i

egzaminacyjnej dla kandydatów na kiero w n ików ruchu

k op<llń oleju ziemn ego (Monitor Polski Nr 215, poz. 88 1

wraz z późniejszymi zmi,wami) ,

2) r ozporząd z enie Ministra Prz emysłu i H andlu z dn ta 6 maja 1932 r. o dopuszczeniu osób nie posiadającycll dyplomu inżyniera górniczego do sprav:owania kierown ic twa

ruchu z akład u górniczego wzgl ę dnie działu robót górniczych (Dz, U. Nr 43, p oz. 430).

3) rozporządzenie Ministra Przemys łu i Handlu z dnia 6 listopada 1934 r. o komisjach egzamina,yjnych, przewid zia nych wart. 126 prawa górniczego (Dz, U , Nr 103,

poz, 923),

4) rozporządzenie Ministra Przemy słu i Handlu z dn ia 6 listopada 1934 r. o komisjach egzaminacyjnych, przewidzianych wart. 127 prawa górniczego (Dz. U. Nr 104,

poz. 924) .

§ 19. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogło­

szenia.

J>l.ezes Rady Ministrów: J. Cyranl{iewicz

l)

>

rozporządzenie

293

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ROLNICTW A

z dnia 20 lipca 1959 r.

w sprawie bezpieczeilstwa l higieny pracy przy obsłudze maszyn i na rzędzi roln iczych.

Na podstawie art. 3 u s!. 2 dekretu z dnia 10 listopada

19.'i4 r. o przejęciu przez związki zawod owe zadań w dziedzinie wykonywania ustaw o ochronie, bezpieczeństwie i hi gienie pracy oraz sprawowania inspekcji pracy (Dz. U. Nr 52,

poz. 260) zarządza s ię, co n ast ę puje

I. Przepi sy ogólne.

§ 1. 1. Przepisy ro zporządze nia dotyczą bezpieczeństwa

i h igieny pracy przy obsłudze maszyn, urządzeń i n a rzędzi

r olnic z yc!1.

2. Przez maszyny i n a rzqdzia rolnicze rozumie się rów maszyn y, ur z ą dzen i'}. i narzędzia, w y stępUj ą C 2 j a k') ilg !e g a ty łą cznie z maszynami słu ż ącymi do na;'> Fdu (ciągoiki:tmi,

silnikami, kierat ami ) albo z inną siłą poci ągową .

§ 2. Bezpo średnią obsługę maszyn roln iczych mO ln a powierzać tylko pracownikom zapoznanym z działanll~ m o lJ" łu ­

giwanych m aszyn i obowi ą zującym i przepisami b'2 zpiecZellstwa i higi eny pracy przy ich obsłud z e.

§ 3. t. C z ,; ści mas zy n i n a rzędzi r olniczych, slu ;:ą ce do

napędu tych maszyn lub ich zespołów, jak kolii paso,,' e, pasy,

nież

koła zębate, łańcuchy p ęd ne, waly prz ek ł ad ne, przeguby,

że s iecz karni i siekaczy oraz inne podobtrl! urząd ze n ia ,

winny

być osłonięte

w sposób

zapewniiljący

nopnbelpieczną ich

obsługę .

2.

Wałki

przekazu mocy powinny

być osłonięte

na ca-

łej długości.

3. Osłon lub Innych urządz e ń 1abezpie czaj ących nie wol-

no z akła dać ,

odchylać lub zdelmowat w czasie pracy maszyny lub jej urządzenif:! n ap~d7a jącego .

§ 4. Pod czas postOjU maszyn towarzy~zących ciągnikom

wał ek przekaźnikil mocy powinien byc wyłączony.

§ 5. Jezeli silą poci ągo wą maszyn są kon ie. wykonywanie n apra w i inn ych podobn ych cz ynności dozwulolle Jest

dopi e ro po ich wyprz ę gnięciu.

§ 6. Przed uruchomieniem milszyny obsługujący powinni

sprawdzić praWIdłowość jej dzi iJllłnia. prawidlowość dzia/an ia poszczególnych zespołów i urządleń oraz stan polączeń

i osłon zabe7picc:zalących . Milszyny powinny być smarowane zgodnie z instrukcją obsłllgi.

§ 7. Pracownik . oddaiąc swemu zast ę pcy mil5z yne lub

urządzenie rolnicze po ukończonej zmianie, powinien powiadomić go o dostrzeżonych lI~tefkach.

§ 8. Przy obsłudze wszystk ich maszyn, l1r?ącizeń I nltrzędzi rolniczych nal eż y ściśle stosować się do wskazówek.

zawartych w instrukcjach ohsługi.

§ 9. Regulowanie I sprawdzanie poszczeqólnych mech,,nizmów i urządzeń . smarowanie lożysk. dokonywdnie napraw,

czyszczenie maszyny lub jej z espołó w . zakł30anie i nawie·

kanie drutu lub sznurka do igły aparatów wiążący c h. nakła­

danie luh zrzucanie pasów itp. może być wykonywane dopiero po wyłączeniu napędu i zatrzymaniu maszyny.

§ 10. Zabrania się łączenia pasów pędnych nitamI. drutami lub stosowania innydl połączeń nie przeznaczonych do

tego celu.

§ 11. Sworzeń łączący zaczep maszyny luh nilrzędzia

z belką zaczepową traktora powinien być.' zabezpieczony

przed wypadnięciem podczas pracy odpowiednią zatyczką lub

Poz. 293

§ 17. Nie wolno używać silników i ciągników do nap .~ du

tych masz yn rolniczych, kl ó re n ie są kon strukcyj nie p rzyst osow ane d(l tilklego napędu.

§ II:!. Przy wsuwaniu i wysuwaniu kosy z przyrządu tną­

cego należy Zdt' hować środki ostro1llC'ści, d kosę po Wyję"IU'

z przyrządu tną cego ndleży prz echowywać w spe cjalnym

ochrania czu.

§ 19 t. Pomieszczenia pracy. w których zainstalowane

są maszyny i urz ądze nia rolnicze. powinny być dostdl eCZlll e

i równomi e rnie oświetlone, w sposó b dostosowany do rodzaju wykonywane] pracy .

2. Instalacje i urządzeniil elektryczne powinny porl wzglę­

dem budowy i utrzymani a odpowiildać normom obowiąz ują ­

cym w zakresie urządzeń elektrycznych..

§ 20. t. Pracownicy obsługują cy ma szyn y rolnicze powinni nosić od Z Ież obci s lą. lecz n ie ograniczającą swobody

ruchów. oraz sprzęt ochrony osubiste j, zgodnie z obowiązu­

jącą tahe lą odZieży specjillnej i sprzętu ochrony osobist e j.

2. Nie wolno pracować w odzieży podartej lub mającej

zwisające albo odstające c'lęki.

§ 21. 1. Ciągniki. k'lmba;ny. lokomobile i sitnikislu'zćjce

do napędu maszyn rolniczych powinny by'" zaopatrz rme w

sprzęt przeciwpożarowy. Ił maszyny i urządzenia ru ch ome

powinny być zaopatrzone w łańcuch lub liny słuzące do wyciągania .ich z miejsca pOŻilfll.

2. Pracownicy zatrudnieni przy obsłudze maszyn' i urzą­

dz-eń wymienionych w usl. l powinni posiadać uin ieJęl llośĆ

posługiwania

się

wyposa że nie

ty c h maszyn i

przeciwpożarowym,

stanowią c ym

urządz-eń .

§ 22. t. Każda większa grupfł polowIł pracująclI w oddillenlu od gcspodiHstwa przy użyciu maszyn i narzę dz i rdniczych powinna posiadać podrę czną apt eczkę zawierającą

środki do ud ziel ani a pierwszej pomoc y.

2. Opiekę nad apteczką i ud zielanie pierwszej pomocy

należy powierzyć pracownikow.i przeszkolonemu w tym zak.resie.

II. Pn.eplsy

zapadką·

§ 12. Przed uruchomieniem mastyny należy sprawdzić.

czy w zasięgu działania urządz eń pędnych lub zespołów roboczy ch nie prz eb ywają ludzie lub nie znajdują się pozostawione przedmioty, jak klucze. młotki itp.

§ 13. Przy uruchamianiu silnika korbą rozruchową korhę

tę nal eż y uchwycić w ten sposób. aby duży palec u ręki

(kciuk) znajdował się po tej samej stronie. co pozos tale pał­

ce. Przy uruchamianiu silnika za pomocą linki zabronione

jest nawijanIe linki na rękę.

§ 14. 1. Uruchamianie i zatrzymywanie m!tszyn rolniczych przy pracy zespołowej powinno być p op rzedzone. umownym sygnałem.

2. Do podawania sygnałów l1powF17niony jest prilcownik

nadzorujący pracę grupy robotników lub obsługujący siln Iki

napędowe wolno stojące albo pracownik obslugujący maszynę lub agregclt.

3. Jeżeli pracownik obsługujący maszynę rolniczą lub

inni pracownicy zauważą uszkodzenie czy usterkę w pra c y

maszyny. powinni dać sygnał ohsługującemu urządzenia CIapędowe do natychmiastowego zatrzymilnia maszyny.

§ 15. l. W czasie pracy maszyny ni e wolno schodzić,

wch odz ie. siad~ć . wskilkiwać lub ze~ilkiwa ć z maszyny. sta·

wać na dyszlach. zaczepach i r1\mttclt maszyny.

2. Zabronione jest przebywanie między ciągnikiem (silą

pociągową) a maszyną współpracującą w cza s ie pracy awegiltu oraz w czasie pos toju, jeżeli silnik nie zo'ital unieruchomiony.

§ 16. p,) kil7.dym zatrzymaniu traktora I maszyny współ­

pracującej kier e· wca pr1.ed zejściem z siedzenia powinien wyłączyć napęd walkil przekaźnikowego.

sprzętem

slczegółowe.

t. M I o c a r n i e.

t. Przed uruchomieniem młocarni pas głÓ'NOY fla- .

na całej jego dług ości zabezpieczyć z obu stflJn przy

pomocy lin. drągów . płotków itp. ustawionycn w odl e głości

60 cm orl pasa.

2. Przy ogrodzeniu powinna byĆ' ustawiona tablica z ~6pisem ostr7Pga wczym .. Przejście wzbronione",

§ 24. Kraw ęż n ik przy pomoście podczas pracy mtocarni

moż e być opusz czoąy tytko od tej struny, z której Il·akłada

§ 23.

leży

się z-boże.

§ 25. Mło carnia powinna b yć wyposażouiJ w drab il1ę . Drabina powinna mieć taką długość, aby przy normalnym oparciu o młocarnię górny Jej stopień llyl na pO'liomie po mostu.

Lewa podlIlwica drabiny powinna być w górnej części dłuż­

sza od prawej przynajmniej o 75 cm. U góry drabin'ii powinna

być zaopatrzona w haki zaczepowe .

.§ 26. Przed uru c homi enie m młocarnię należy spoziomoWilĆ. a następnie spraw(lzić prawidłowość ustawienia Jej b<:bna i klepiska oraz ich umocowanie.

§ 27 . ({nida młocarn i a powinna być zaopatrzona w tabliczkę określającą mak s ymalną il(1śĆ obrotów bębna młócą­

c:e~Jo. Na ścianie młocarni pod bębnem od strony koła pasowego n ale ży pod ać ilość obrolow bębna oraz s t rzałką wskaZilĆ k ie runek obrotów.

Przek rar:zanie maksymalnej liczby

obrotów bębna jest zabronione.

§ 28. Jeżeli do napędu mloraml \lżywa sIę silnika ełl"k­

tryczn ego. s!lnik ten powin ien być bezwzgl ę dnie uziemiony,

ouudowa silnika powinna być hermetyczna.

_~

__~_nn_

· · _~__U_s_>t_aw

___

N_r_4_8_

. ________________________________

56_1_·__________~--------------------~________ Po_z._293

__

Po przygotowaniu młocarni do pracy należy ją

na ·próbę, a zauwd7.one w czasie próby uslerki

i nie dociągnięcia natychmiast usunąć.

§ 30. 1. W razie na wi ni ęc ia się słomy na bęben lub

zapchan ia się otworu wpustowego miocarn i ę należy zatrą­

mać, wyłączyć napęd, a następn i e usunąć słom~ lub oczyścić

otwór wpustowy.

2. Resztki zgamiętcgo (zgrabionego) zboża można wrzucać do otworu wpustowego młocarui po dokładnym przejrzeniu, czy nie ma w nich kamieni, przedmiotów drewnianych, metalowych itp.

§29.

uruchomić

~ 44. Podczas siewu należy kierować siewnikiem konńym z tylu lub z boku siewnika i tylko przy użyciu specjalnej dźwigni lub korby służącej do tego celu.

§ 45. Przegarnianie rękami ziarna w skrz.yni nasiennej

w czasie ruchu maszyny jest zabronione. Do tego. celu należy używać specja'lnej łop a tki dostosowanej do kształtu

sk.n:yni.

§ 46. Siewniki w czasie transportu konnego powinny

m ieć zależone dysz le.

5.

2. Kombajny.

VI chara.kterze kierowcy kcmbajnu ikombajnisty)

nal e:;:'y zatrudniać osoby pos iadające p ozwolenie na prowadz€.nie pojilzdów mechanicznych n,l df()g~ch publicZllYl:h.

§ 32. Wykonywanie jakichkolv',iiek prac pod częścią

żniwną kombajnu dozwolone jest po zalJezpieczeuiu jej pn.ed

§ 31.

opa dnięciem.

§ 33. Jeżeli praca kombajnem wykonywana jest w porze nocnej, mechanizmy kombajnu, które wymagają kontroli

lub obserwacji. powinny być dostatecznie oświetlone.

§ 34. Mostek kombaj nisty i dra binka powinny być utrzymywa:ne w slanie zupobiegaj ącym p ośliżnięc iu się i upadkowi.

§ 35. Wodę i paliwo należy uzup(~łniać po zatrzym aniu

~ilnika kombajn u. W czasie uzupełniania paliwa k:Jnlbaj n

powinien pozostawać w odległości co najmnir'j 15 lłl Dd punktu zd <j)patrzenia w paliwo.

"

§ 36. Przed pr zystąpien ie m do młocki ko mbajnem nale ży

1) wymontować motowidło i kosy k ombajnu ,

2) unieruchomić ślimak podający zboże na pl7.eno';nik,

3) podnieść przyrząd tnący (hecter) na wysokość okolo 70 cm,

.4) palce przyrządu tn ąceg o Ztłkryć n a calej długości osłoną

umocowaną trwale na listwie palcowej,

5~ zamontować właś ciw y do rodzaju młocki stół do podawania zboża lub innych roślin przeznaczonych do młócenia, .

6) zabezpieczyć osłonami pędnie na obudowie kombajnu.

3.

!\1 a s z y n y d o c z y s z c z e n i a n li s i o n.

W pomieszczeniach czyszczalni w przejściach pomaszynami ni e wolno ustawiać worków z nasi onami.

§ 38. vVszystkie większe otwory zasypowe w podlodze

powinny być obudowane barierkami do wysokości 1.10 m

lub posiadać ruszty zsypowe o odpowiednich wymiarach

oczek .

§ 39. Otwory zasypowe maszyn czyszczących pos ia dają­

ce nil dnie śllmacznlcę lub walki zasilające powinny być zaop atrzone w sia tkę lub ruszt z pręlów stalowych o oczkach

nie większych nii 2,5 X 2,5 cm.

§ 40. ' Rozgarnianie rękam i nasion w otwo rach zasypowych i p rzepychanie wylotu wsypu lub przyspieszanie ruchu n asio n opuszczających wsyp jest zab ronione. Do te go

CI~ lu n a leży używać drewnianych popycha czy.

§ 41; Maszyny czyszczące wydzielają c e duże ilo ki pyłu powinny być za opatrzone we własne stałe urządzenia pyło chłonne, np. w osadniki lub filtry , pyłochłonne, a pomi eszcze nia, w których znajdują się maszyny czyszczące, powinny

być wyposażone w wentylatory wyciągowe.

§ 42. 1. Pył nilgromadzony w pomieszczeniach czyszczal ni należy po pracy usu wać.

2. Do zapylonych pomi e szczeń ni e wolno wchodzić

z otwarty-m ogniem i palić w nich tytoniu.

§ 37.

mi ędzy

4. . M a s z y n y

s i e w n e. t

ciąg nikowy nie posiad ając y si edzeni a powini e n za skrzynią nasienną mieć umocowaną deskę lub stop ie!'! oraz u ch wyty do trzymania si ę w czasie jazdy.

§ 43.

Siewni k

1\1 a s z y n y d o s p r z ~ t u u p r a w

l n u.

okoPow ych

§ 47. W czasie ruchu kopaczk.i nie wolno oczyszczać

gwiazdy, rusztów , lemieszy i innych części z łę cin lub innych zunieC'lysz.czel'l.

§ 4H. Pracownicy zatrudnieni przy zbieraniu ziemniaków

za kopaczką gwiazdową nie powinni zbliżać się do k op aczki

z boku nil od.leg~ośc mniejszą niż 5 m, a oczekujący na zbliżającą s.ię kopaczkę powinni znajdować się po stronie pIleciwne} do kierunku rozrzutu.

§ 49. Za nieczyszczone lub zapchane rol ki oraz pasy wy·

ryw ające i transportuj ąc e przy maszy nach do zbioiU lnu

wolno F,CZySZCZilĆ po zatrzymaniu maszyny i wył.cjczeniu

jej hO.pt;du.

6.

M a s z y n y d o p r z y g o t o w a n i a p a s z.

§. 50. Daszek koryta słomowego siec1.karni powinien być

takiej długości, aby z il ~obi e c zetknięciu się ręki pracownik.a

7. walcami ciqgnącymi.

§ 5 1. WYlączndd pr:ly sieczkarniach służące do zatrzymywania walców lub nadawaniil im rudlU wslecznego powi nny zawsze dziaiać sprawnie .

§ 52. 1. Prwri przystąpieniem do pracy mas:lynami rozdrabuiaj ,~cyml pasze. jak gniotowniki, ś ru tow niki i szarpacze

do bu rak6w. należy s~ra wdzić, czy w masie przezElaczonej do

rozdrabniam"! (śrutowania) nie znajdujii się twarde przedmioty, jak kam ienIe . Kawałki metaiu.

.

2. Do pl)pychania IOzdrabni anej masy należ y w miarę

potrzeby używać drewnianych popychaczy dostosowanych do

tego celu. Wykonywanie tej czynności bezpośrednio ręką jest

zabronione.

§ 53. 1. Przed rozpale niem ognia podkotlem kolumny

parniKowej lub parnika nal eży

1) napelnić :. ko cio ł wodą do przepisowego poziomu,

2) spr a wdzić szczelność zilworów, kurków i połą czel'I przewodów wodnych.

3) sprawd zić, cz y zawór bezpieczeństwa jest wyp eł niony

wodą i czy nie jest zatkany.

2. Kocioł kolumny parnikowe j powi ni en posiadać sprawnie działający manometr ( ciśnieniomierz ) i wodowskaz.

§ 54. 1. Po rozpaleniu ognia w p(ll enj~;k u - do czasu

jego wygaszenia parnik (ko lumna parn ikowa) powinien

być dozorowany przez wyzna czonego do tej czynności pracownika.

2. W czasie parowania należy spra wdz ić szczelność zaworó w , k urków i połączeń przewodów pa rowych.

3. W czasie parowania nie wolno dodatkowo ohciąi. ilĆ

kl ap y zaworu bezpieczeńs twa ani z <1lykać zaworu ·spustuwego.

7.

S u s z a r 11 i e.

§ 55. Vomieszczeni3 su sw rni powinny oy« zaopatrzone

w sprawnie działa ją cą wentyl ację naturalną lub mechaniczną·

§ 56. I. Grze;niki (n agrzewnice l powi et rza suszarni powi e tf7.DO-ogn iowo.wodnych lub po wietrz no·p a ro wyc h powirinv zna.idow,~ć się w osobnym pomieszczen iu odgrodzonym w

sposób ogniotrwaly od re sz ty budynku.

Dzie nnik Ustaw Nr 48

562 -

Poz. 293, 294 l 295

2. Wlot powietrza do grzejnika (nagrzewnicy) powInien

zabezpieczony przed możliw oś cią wyciągnięcia iskier

z popielnika do przewodów susz ąc y c h.

rozdziale II, jeżeli z konstrukcji bądź przeznaczenia tych maszyn, urządze ń i narzędzi wynika, że przy obsludze ich zagraża niebezpie c zeństwo życiu lub zdrowiu pracowników.

§ 57. Wylot spalin z palenisk suszarni spalinowych powinien posia da ć urz ąd zenia zabezpi ec zające przed przedostawaniem się iskier i popiołu do przewodów za s il ają cych w gorące spaliny oraz iskrochrony siatkowe lub krate rowe z wodą albo przegrody wirowe lub inne urządz e nia zabezpieczają ce . Urządz e nia te mogą być czyszczone po wygaszeniu paleniska.

Przepisy rozporząd ze nia powinny być podane do

pracownikom zatrudnionym przy obsłudze i nadzorze maszyn, urząd z eń i narzęd z i roln iczych, a także w miarę m ożności wywieszone w formie czytelnej i trwałej w miejscach uczę sz czanych przez ogól pracownikó ', .

być

III. Przepisy końcowe.

§ 59.

wiadomości

§ 60.

Rozporzą dze nie

wchodzi w życie z dniem ogłosze-

nia.

§ 58. Przepisy ro z porządzenia stosuje się odpowiednio do

maszyn, urządzeń i narzędzi rolniczych nie wymienionych w

Minister Rolnictwa: w z. K. Pawłowski

294

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA ROLNICTWA

z dnia 3 sierpnia 1959 r.

w sprawie norm wynagradzania za świadczenia z tytułu pomocy sąsiedzkiej w rolnictwie.

Na podstawie art. 7 ust. l d ekretu z dnia 12 września

1947 r. o pomocy są s iedzkiej w rolnictwie (Dz. U. z 1947 r.

Nr 59, poz. 320, z 1950 r. Nr 13, poz. 125 oraz z 1955 r. Nr 11,

p oz. (6) zarządza się, co następuje

§ 1. 1. Wysokość opłat za świadczenia z tytułu pomocy

s ąsiedz kiej w r olnictwie ustala, w zależn ości od miejscowych

warunków ekonomiczno-rolnych, prezydium p ow iatowej rady

narodowej na wniosek prezydium tej ra d y narodowej (gromadzkiej, osiedla, miejskiej), na terenie której świad cze nia

te m aj ą być wykonywane.

2. Jeżeli świadczenia, o których mowa w ust. l, wykonywane mają być na rzecz gospodarstw rolnych pol ożo nych

na terenie miasta wyłączonego z województwa lub na terenie miasta stanowiącego powiat, wysokość opłat za świadcze­

nia z tytułu pomocy sąsiedzkiej w rolnictwie ustala dla swego terenu prezydium tej rady narodowej .

3. W y sokość opłat, o których mowa w ust. 1 i 2, powinna mie ś cić się w granicach od 80 do 90% opłat ustalonych

w cenniku za od powiednie usługi świad czo ne przez państwo­

we o śr odki maszynowe. W przy padku gdy cennikiem tym

okre ś l one go rodza ju usługi nie są ob jęte, za podstawę do

ustalenia wysoko ści opłat w granicach wyż e j określonych

przyjąć n ależ y p,rzecię tne cen płaconych w danym powiecie

za tego rodzaju us ł ugi.

§ 2. Tfilci moc rozporządzenie M lnis tra Rolni ctwa z dnia

20 marca 1954 r. w sprawie norm wyn agrodzen ia za świad­

czenia z tytułu pomocy sąsiedzkiej w rolni ctwie (Dz. U. Nr 14,

poz. 53).

§ 3. Rozporządz e nie wchodzi w ży ci e z dniem ogłoszenia .

Minister Rolnictwa: w z. S. Gucwa

295

ROZPORZ.,\DZENIE MINISTRA ROLNICTWA

z dnia 3 sierpnia 1959 r.

w . sprawie przekazania organom administracji rolnej prezyd iów powiatowych rad narodowych

do przyznawania niektórych odszkodowań za bydło zabite z powodu gruźlicy.

Na podstawie art. 6 przepisów z dnia 2'2 si e rpnia 1927 r.

o z walczani u zarażliwych chorób zwierz ęcyc h (Dz . U. z 1927 r.

Nr 77, poz. 673, Nr 114, poz. 975, z 1928 r. Nr 26, poz. 229,

z 19J2 r. Nr 26, poz. 229, Nr 60, poz. 573 i Nr 67, poz. 622,

z 1934 r. Nr 110, poz . 976, z 1938 r. Nr 27, poz. 245, z 1948 r.

Nr 49, poz. 373 i z 1951 r. Nr l, poz. 4) zarządza s ię , co

nas tęp uje

§ I. Na obszarze wojewód ztw lub powiatów obj ęt ych

powszechnym badaniem bydła na grużlicę we wszelki ch postaciach zgodnie z § 1 ~ ro zporządze nia M inistra Rol nictwa

z dnia 26 maja 1959 r. w sprawie zwalczani a grużlicy bydła

(Dz. U. Nr 34, poz. 208) prezydia wojewódzkich rad narodo-

La m. 11 64

uprawnień

wych (rad narodowych miast wyłączonych z woj ewództw)

mogą upoważnić orga ny administra cji rolnej prezydiów powiatowych rad narodowych (rad narodowych miast stanowiących powiaty o raz dzielnicowych rad n arodowych) do

prz yz nawania na podstawie art. 88 przep isów z dnia

22 sierpnia 1927 r. o zwalczaniu zaraźliwych chorób zwierzęcych (Dz. U. z 192.7 r. Nr 77, poz. 673 z późn iejszymi zmianami) - od sz kodo wa ń za bydło zabite z pow odu grużlicy.

§ 2.

Ro zporząd zenie

wchodzi w życie z dniem ogł osze nia.

Minister Rolnictwa: w z. S. Gucwa

Cena 1,60 zł

-

Dziennik UsI'lW Nr 48

Poz. 292

-

R o z d z i a ł 4.

R o z d z i a ł 5.

Przechodzenie osób kierownictwa i dozoru ruchu z jednego

zakładu górniczego do drugiego.

Przepisy przejściowe i końcowe.