Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 7 sierpnia 1959 r. w sprawie poboru w formie ryczałtu podatków obrotowego i dochodowego od osób trudniących się wędzeniem ryb.

§ 1. 1. Na wniosek podatnika podatki obrotowy i dochodowy pobiera się w formie ryczałtu od osób trudniących

si ę w celach zarobkowych wędzeni em ryb, j eże li osoby te

1) zaopatrują się w surowiec rybny wyłą cz nie w jednostkach gospodarki uspołec znion e j lub dokonują usł u gowo

:w ędzenia ryb wyłącznie na zlecenie jednostek gospodarki

uspołecznionej,

2) nie wyk o nu ją innych świadczeń podlegających podatko-

wi obrotowemu; dotycly to również członków idl rodziny, których dochody z mocy przepisów o podatku dochodowym p odlegaj ą łączn emu opodatkowaniu z doc hoda.mi tych osób,

3) dokonują przerobu surowca rybnego, którego wart ość zarówno j eże li chodzi o zakupiony surowiec przefIJbiony

na rachunek własny, j ak również otrzymany do przerobu us];ugowego nie przekracza łącznie 400.000 zł rocznie.

2. Nie wyklucza jednak opłacania podatków w formie

ry czałtu

zajęcia rybaka opł acające go podatek dochodowy w farmie ryczałtu na zasad zie rozporządzenia

Minis,tra Skarb1:l z dnia 13 czerwca: 1949 r. o poborze

podatku do chodowego w formie ryczałtu od rybaków

morskich (Dz. U. z 1949 r. Nr 39, poz. 280 i z 1954 r.

Nr 5.7, poz. 286),

2) prowadzenie hodowli zwi e rząt futerkowych, jeż e li od

św i adczerl tych pobierany jest podatek w formie ryczaltu,

3) wykonywa'uie pcemysłu domowego, ludowego lub za Ję ­

cia' chałupniczego, je że li świadczeni.a te są wolne od podatku obrotowego lub od tych ś,wiad<::zeń jest opłacany

podatek w formie ryczałtu,

4) wykonywanie rzemiosła, od którego oplaca się podatki

obrotowy i dochodowy w formie karty podatkov·l(~J.

('

3. Nie stanowi przeszkody do opłacania ryczałtu dokonywanie w danym ':'lkladzie oprócz w ę dzen i a inneg.o prze ·

t wórstwa z wyjątkiem wytwarzania konserw, o ile przetwórstwo to nie przekraczll 10% wartości przydzielonego i zakupionego do przerobu !'\lrowca rybnego.

l

§ 2. t. Osoba ubiega j ąca się o ryc za łt podatkowy składa

organow'i finansowemn vr:aściwemu według miejsca położ e­

, nia wędzarni wniosek o ryczałt we dług ustaloneg,o wzoru w

, 'termini.e do dnia 10 stycznia roku podatkowego lub przed

' rozpocżęciem wędzenia, o ile wędzarnię uruchamia w ciągu loku.

2. Organ finansowy w terminie 7 dni stwierdza prawo

da opłacania podatku w formie ryczałtu, wyda.jąc jednocześnie książkę zakupu i przyd ział u surowca rylmcgo według

wzoru st 'lIlowiącego' załącznik do rozporządzenia.

3. Jeżeli poda tnik nie odpowiad a warunkom określonym

w § l,orge. n finansowy w term inie określonym w ust. 2

stwierdza brak warunków do opła cania podatków w formie

rycz3Hu, podając uzasadnienie tej de cyzji.

4. Od de cyzji wymienionej w ust. 3 służy odwołanie. D0

cza:5U rozstrzygni~cia odwołania osoba ubi e gająca si ę o ryc zaIŁ ma obowiązek o:pl.acać podatki od wędzarni ryb na za: sadach ogólnych.

1) wykonywanie

dochodowego od osób trudniących się węd7.eniem ryb.

5. W razie przyznania ryczałtu w postępowaniu odwoław czym wpłacone

§. 3. 1.

kwoty zalicza, się na ryczałt.

Ryczałt wynosi

1) J e żeli chodzi o świadczenia poleg. ające na sprzedaży wę­

dzonych ryb -

10%

od W i.uto ścizakup.iol1eg.o. surow{:(l,

2) jeżeli chodzi o świadczenia polegające na usługowym wę­

dzeniu ryb na zlecenie jednostki g,o sp oclark i u spolecznionej - 12°/9 od kwoty wypłacone j za wędzenie.

2. Ryczałt od świadczeń wymienionych w ust. 1 pkt l

oblicza podatllik i wpłaca w ratach mies ięcznych do dnia

7 ka'l dego miesiąca za miesiąc ubiegł y , prz eds ta w iając w tym

terminie organowi finansowemu ksią żkę zakupu i p r zydZIału

surowca rybnego celem potwierdzenia prawidłowości obliczeni a i wpłaty r ycz ałtu.

3. Ryczd.l t od, świa{k:zell' c wymi e nionych w ust. 1 pkt 2

potrąca ja,ko płatn i k jednostka gospodarki u3jJołE>.cz nionej przy

wypłacie nctle:Ż.ności za świadczenie usług wędzarniczych

i prz ekazuje organowi fin:l.llsowemu, który wydał kaTty re jest racyjne. J ednostka gospoda rki u s połe cznionej wypełn,ia

odpowiednie rubryki ksią ż. ki wkupu i p rzyd ział u surowca

rybnego i przekazuje potrąco n€ kwoty w termin ie d'o dn,j a

2.5 dan ego miesiąca, jeż e li ch0dzi o kw oty pobrane od dnaa

1 do dnia 15 t egoż miesiąca, w termini e zaś do dnia 5 n'a st<wnego miesiąca, jeż eli chodzi o k woty p obra ne od 16, do

k ońca poprzedniego mi e siąca, przekazuiąc VI tym samym terminie 'w ykaz pobranych kwot uwierający imi ę, lldzwisko

i adres podatnika- oraz n umer książki zakupu i przydziału

surowca rybnego. '-IV razie uchybienia tym terminom płatnik

obo\dązany jest uiścić odsetki za, zw ło kę stosownie do obowiązu jących przepisów.

4. W razie stwierdzenia· przez organ finansowy nieprawid łowości obliczen'ia wysokości ryczałtu podatnik abowiąz'a­

ny jest powslałą r óż n icę wpłacić do dni 3 od daty jej stwierdzenia. W przypJ.dku wpłacenia kwoty wyŻ'i'zer, n iż naj eżał a,.

nadwyż kę zalicza się na p oczet ryczałtu za miesiąc nastę pny.

5. Nieprzedłożenie w te rminie org.a nowi finansowemu

ksią żk i zakupu i przydzia łu surowca rybnego podlega karze

pieniężnej p orządkowe j stQsownie do obowiązujących przepisów, powoduje utratę prawa do opłacania podatku w formie r yczałtu oraz ustalenie podatków obrotowego i dochodoweg'.) na zasadach ogólnych .

§ 4. '-IV ok resach sezonowego na,silenia połowów szprota

organ finansowy II instancj i maże na wniosek oddziału terenowego Centra li Rybnej czasowo obniżyć na te ~ eni e całe.

go wojewód'lltWćl', poszczególnych powiatów lub poszczególnych mi ejscow oś ci stawki ryczałtu określone w§-3 ust. 1,

nal eżn e od wilftości przydzielonego, lub zakupionego szprota,

nie więcej. jednak niż o 300/0.

''- j

§ 5. 1. Rycza·1t od wędzarni ryb obejmuje należność podatkową ze żródeł przychodu objętych tym ryczałtem. Jeżeli

p.odatnik osiąga dochody z innycłr żródeł przychodów, podlegających tylko podatkowi dochodowemu, dochody te podlegają opodatkowaniu na zasadach ogóinych.

Do dochodu

osiągniętego z innych źró deł przychodów stosuje s ię sk'llę

poda tkową odpowiadają c ą dochodowi osiągnię t emu ze wszystkich źródeł przychodów, łą cznie z dochodem z w ę dZ3.rni.

2. Podat nicy opłacający ryczałt od w ę dzilrni ryb s ą wolni od prż ewi d zia nych w przep isach o pos tę powaniu podatkowym i zobowiązaniach podatkowych obowiązków w zakresie

prowadzenia. ksiąg podatkowych oraz składil,nia zeznat1 podatkowych i miesięcznych deklaracji na zaliczki na podatki

-

Poz. 290

----------------------------------------------~-------------------------

obrGlowy i dochodowy. Podatnikom tym n i.e dokonu}e się

rocznego wymiaru podatków obrotowego i dochodowego.

Podatnicy opłacający ryczałt obowiązan,i są zaorgan finansowy prezydium pmviatowej (miejskiej)

rady narodowej w terminie'} dni o utracie prawa do opłaca ­

nia p0datku w formie ryczałtu (§ 1). zvn-ac 'ljąc jednocześnie

książkę zakupu i _przydziału surowca rybnego.

2. W przyp adku n ie dopełnienia cbowii-}Zku okr eśloneg o

w u st. l oraz utraty praw do ryczałtu w ciąqu roku, o bowią­

ze k opłacani.a pod atku obrotowego i dochodow.e go na ~asa­

dach ogólnych następuje wstecz od początku roku podatkowego. Z a płacony ryczałt zalic~a się na podatek dochodowy,

a nadwyżkę na podatek obrotowy.

§ 6.

1.

wiadomić

3. Niezależnie ,o d utraty prawa do ry czałtu na p oda tnikach, którzy nie dopełnili wanmku okre ś lan e go w ust. I, cią­

ży odpowredzialnosć na pod'stawie przep!sów p rawa kam egli)

skarbowego.

§ 7. Termin, o którym mo~"a w § 2 ust. l, przesuw a się

w roku 1959 do dnia trzydziestego po ogioszeniu ro zpo.r z ą­

dzenia.

§ 8. Swiadczenia 'zakładów wędzenia ryb, mog'lcycll korzystać z ryczałtu na zasadzie n iniejszego rozp or ządze nia,

wykonane przed wej ściem w życie ro z porządzenia podlegają

opodatkowaniu na zasadach ogólnych.

§ 9. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogłos ze n i a.

Minister Finansów: w z. J. Dusza

Za łączn ik

do roz;porządzenia Ministra

FincJJlsów z dnia 7 sierpnia 1959 .[ .

(poz. 290).

KSIĄZKA ZAKUPU I PRZYDZIAŁU SUROWCA RYBNEGO

Wędzarnia

.~

(właści ciel)

Adres

Objaśnienia.

Kisj,ęgazawiera -()(;\dzi:e·JniesŁ.ronynazakup

dzielnie na

rzenia.

przydział

's urowca GO

należy przedstawić książkę zakupu organowi fin ansowemu do kontroli. Nieprzedstawienie w tym terminie organowi finansowemu 'książki zakupu podlega karze prentęż ­

nej na mocy aort. 142 ustawy karno-skarbowej, powoduje

utratę prawa do ryczałtu i ustalenie podltku obrotowego

i dochodowego na zasadach ogólnych.

surowca i odprzetwo-

usługowego

l. Przy zakupie surowca -'·yblvego.

II.

P1'ZY przydziale SUTOwea 'do uslugGJwego

węd.zenia.

1. Ru'b ryki od 1 do fi wypeln:L.a jednostka go-spoda r.ki uspołecznionej .

2. Rubryki €i do 10 wyp e łnia podatnik, a rubrykę 11 organ

fiJnansowy.

-3. P-odstawą do ustalenia wysokości ryczałtu jest każdora­

zowa kwota za·k upu ·surowca. Ryczałt wynosilOOju warteś ci zakupionego surowc a.

4. Ryc załt od zahlpu ryb do wędzenia jest ,płatny do dnia

'] ka.żdego mtt.'Siąca za miesiąc ubiegły. W tym tenllinie

1. W'5zy stkie rubryki wypełnia jednÓstka g0sJllodaTki u~pO'­

lecznionej przydzielająoa surowiec do węd z enia.

2. Zryczałtowany podatek wynosi 12% każdorazowo wypła­

canej ,kwoty za wędz.eni.e.

3. Ryc załt od ,kwot otrz')'l!rlywanych zauslugi ,w~dz e n ia ryb

jest potfącany przy każdorazowej wypłaciena!cżności

za wędzenie.

Zakup surowca.

Sf.ronyod .1 ,do 12

, Nal eżn!) f)Jczałr podarkomu'

Z.akup ·snrOllKil

1 - - - '--I:~~-

D t

._L

_P_'_

._ :_-.a_.

okr~ślenie

';"~:i;'1 W":""

Data spramdZ"niH ·prz·(·,

wartoś(; zukupt · - - -- ---.- - - - -Podpis i 'Ildres

d t

'1____ _S-_:__"_-IJ_ _

surowe

ol

.

OW P'''':~' "'~" Pro;:~:W" I_T_~_~'\~_U_

------. ;'---~---~-------J~---------~--------~

Data

W.płaconll - UJfJdzi H ł fi-

·~_-'_'_~l~_:_,~_i~_

i_l_V_

P_ltt_: _e_1l_ia_ I___

kW_,_:_!8__ I__

I'nydział

surowca do wędzenia usługowego.

Data przy-

Lp.

Poz. 290 l 291

-- 554 -

dziułu

-l

Rodzaj

surowca

i waga

2

3

Wartość

Strony od 12 do 18

Kwota

surowca

należności

za usługi

4

5

Data wy-

Podpis i adres

zleceniodawcy

płuty za

wędz e ni e

I

6

7

Kwota

Hwota

potrąco - Podpis

jednostwyplacanego ry- ki wypłacającej

na

czaltu

1\

Ił

Uwagi

10

II

•

i

,I

291

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA SZKOLNICTWA WYŻSZEGO

z dnia 6 sierpnia 1959 r.

w sprawie warunków l trybu dopuszczenia do studiów w szkołach wyższych podl e głych Ministrowi Szkolnictwa Wyhzego

osób, które p rzerwały studia na drugim lub wyższym roku studiów.

Na p odstawie art. 45 ust. 3 ustawy z dnia 5 listopada

1958 r. o szkołach wyższych (Dz. U. r\r 68, poz. 336) zarzą­

dza się, co następuje

§ 1. Osoby, które przerwały stud ia wyższe na drugim

lub wyższym roku studiów, mogą u bie gać się o ponow ne

przyjęc ie na odpowiedni kierunek i rok (semestr) s tudiów

w szkołach wyższych podległych Ministrowi Szkolnic twa

Wyższe go, j eżeli wykażą, że

l) powodem przerw a nia studiów był wypadek loso wy, zmiana w arunkó w materialnych lub rodzinnych bądź

2) po skr eśle niu z listy studentów z powodu niedosta teczn yc h postępów w nauce pra co wały zawodow o przy najmniej przez okres jednego roku i uzyskały pozytywną

ocenę s wej prac y w us połecz ni o nym zakłddzie pracy

bądż od b ywały czynną służbę w ojskową.

§ 2. 1. O soba spełniająca wa runki o kr eślone w § 1 i ubiegaj ąca się

o ponowne przyjęcie składa podanie do rektora

w której zamierza studiować.

2. Do poda nia n a l eż y dołączyć n a stępujące dok umenty

(je że li nie znajduj ą się w aktach szk oł y)

1) własnor ę c znie napisa ny życi o rys,

2) dokument y uzas ad niające istnienie okolic zności wymieni o nych w § l,

3) m e tr ykę urodzenia bądź dokument zast ęp czy,

4) świad e ctwo d oj rza łości lub równorzęd ne świad e ct ',vo

ukO!1czenia s zkoły średniej stopnia licealnego oraz do·

kumenty u stalaj ąc e przebieg studiów wyższych przed

p rze r wą (indeks itp.),

szko ły w yższej,

5) 3 fo tog rafie,

6) świadectwo lek arskie.

§ 3. 1. O prz yjęcie na drugi lub wyższy rok studiów

osób sp e łniających warunki okreś lone . w § 1 decyduje rektor

szkoły wyższej na podstawie opinii dzieka na właściw e go wydziału.

2. Opinia dzi e kana powinna określać, które zaliczenia

i egzaminy złożo ne przed przerwaniem studiów mogą być

obecnie zaliczone, i w związku z tym w s kazywać, na który

rok (semest r) za int eres owany mo że być przyj ę ty, w przypadku i5tot nych r óż nic p rog ramowych ponowne przyjęcie może

być uzal eż ni o n e od zło że nia egzaminów uwpełniającyc h.

§ 4. I. Osoby, które b ędąc studentami drugiego lub wyż­

szego roku stu diów zostały skreślone z listy stude ntów wskutek pra womocnego orzecze nia komisji d yscyplinarnej, mogą

ub ieg ać się o ponowne przyj (~ cie na odpo wiednie lata studi ó w tylko w p rzyp adku , gdy kara wydaleni a ze s zkoły zos tała im darowani\ w try bie i na zi\sadac h ok reślon y ch w

przepisach o kom isj ac h dyscyplinarnych i trybie p ostępo wa­

nia dyscypl inarnego przeciw ko studentom.

2. Przepis § 3 stos uje się odpowiednio do osób, o któr ych mowa w ust. 1.

§ 5. Warnnki przyjęć na drugi lub wyższy rok studiów

w s zkołach wyższy c h osób, które przerwały stud ia w szkołach wy ższ ych za gran : c ą , r egulu ją odrębne p rzepisy.

§ 6. Rozporządze nie wchodzi w życie z dniem ogł o szenia.

Mini ster Szk0lnictwa Wyższego: w z. O . Achmatowicz

Re d akcj a: Urząd Rady Ministrów - Billro Pr a w ne . Warsz aw a, al. Uj azdow~kie 1/ 3.

Administrac ja: Administracja Wydawnictw Urz ę dl1 Rady Mini strów. War<;zilwa . ul. Kr ak owskie Pr zedmieśc ie 50.

Tl ocwno z polecenia Pr ez.psa Rarly Ministrów w

Zam 1163 '

Za kładac h

G ra ficznyc h ..T amk a". Warszawa. ul. Tam k a 3.

Cena 1.60 zł

'D:dennik Ustaw Nr 47

290

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA FINANSÓW

z dnia 7 sierpnia 1959 . r.

w sprawie pobonl w formie ryczałtu podatków obł'otowego

Na podstawie art. 11 i art. 12 ust. 3 dekretu z dnia

26 października 1950 r. o zobowi·ązaniach podatkowych (Dz.

U. z. 1950 r. Nr 49, poz. 452 j, z 195!!l r. Nr 11, poz. 61) oraz

art. 3, art. 6,1, art. 76 ust. 3 i art. 101 ust. 2 dekretu z dnia

Hi· B\iajd1 19:4& r. o postępowa.nin podatkowym (Dz. U. z 1957 r.

Nr 7, poz. 25) zarządza się, co następuje