Rozporządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 15 maja 1959 r. w sprawie wysokości zaopatrzeń dla byłych właścicieli niektórych lasów przejętych na własność Państwa.

§ 15. 1. Na podstawie wyników inspekcji, dokonanej

w jednostce gospodarki uspoł ecz n ionej, orga ny inspekcji kierują wn ioski do nadrzędnej jednostki.

2. Jednostka inspekcjonowana lub jednostka nadrzędna'

obowiązane są w terminie określonym we wnioskach ustosunkować się do nich i wydać niezbędne zarządzenia.

3. O wydanych zarządz eniach i o. ich wykonaniu jedno'stka wydająca zarządzenie zawiadamia o,rgan inspekcji w

terminie zakreślonym we wniosku.

4. W sprawach przedsiębiorst w prywatnych organy insp ekcji kieru ją wnioski do właściwego organu administracji

prezydium r ady narodowej.

§ 16. 1. W r azie st wierdzenia w toku inspekcji naruszen ia przepisów a.lbo zasad pra widłowego obrotu to warowego,

organy insp ekcji wydają je<lnostkom inspekcjonowanym zarządzenia zobowiązujące do usunięcia na.fUszenia. Odpis zarządzenia p rzesy ła: się do wiadomości jednostki nadrzędnej.

2. Od zarządzenia, o którym mowa w ust. l, służy od~

wohnie do bezpośrednio nadrz ęd nego organu inspekcji w terminie 7-dniowym od doręaenia zarządzenia.

3. Wniesienie odwołania wstrzymuje wykonanie za'rzą­

dzenia do czasu rozstrzygnięcia odwołania.

§ 17. 1. Jeżeli natychmiastowe przerwanie stwierdzonego w § 16 ust. 1 stanu rzeczy jest ze wzglęnu na poważne

naruszenie interesu społeC7.nego koniecz ne, organy inspekcj1

mogą na miejscu wydać niezbędne zarządz e nia na piśmie do

niezwłocznego wykonania z równoczesnym przesłaniem zarządzenia: do wiadomości jednostki nadrzędnej.

2. Od zarządzenia, o którym mowa w ust. 1, można

wnieść odwołanie do bezpośrednio nadrz ędneg o organu inspekcji w 3-dniowym terminie od doręczenia zarządzenia.

3. Wskutek złożon e go

§ 14.

Protokół należy przedst.awić

odwołania

wydał zarządzenie, może wstrzymać

organ inspekcji. który

jego wykonanie do CZd-

su rozstrzygnięcia odwołania.

§ 18. 1. Organy inspekcji wytaczają i pop i erają powództwo cywilne w postępowaniu karnym w sprawach przez

siebie wszczętych, jeżeli wymaga tego interes społeczny,

a zebrane w toku inspekcji lub do·chodz.e nia materiały dal ~ /

dostateczną podstawę do wytoczenia powództwa, gJ9~eli

nie uczyniła tego poszkodowana jednostka gospodarki uspołecznionej.

2. O wytoczeniu powództwa organ inspekcji zawiadamia

nad jedn ns tką poszkodowaną .

3. W razie wytoczenia lub popierania powódz twa cywiln ego przez organy inspekcji, o·rgany te składają wniosek do

prokuratora o wydanie postanowienia o zabezpie czeniu roszcz e ń o naprawę szkody, jeżeli tego nie u cz ynił uprzednio

prokurator lub poszkodowana jednostka:.

§ 19. 1. Orzeczenie organu inspekcji o zniszczeniu lub

oddaniu do przerobu zepsutych lub nie nadających się do

użyt ku artykułów stan owiącyc h przedmiot obrotu towarowego powinno zawierać powołanie wyników ba da ń b ęd ących

pod3tawą do wydania orzeczenia oraz uzasadni enie zaj ę tego

stanowiska.

Ż. Orzeczenie doręcza' si ę jednostce c w której władaniu

zn ajdują się arty kuły wymienione w ust. 1, a odpisy orzecz eń j ednostce nadrzęd n ej oraz jedno,s tce, w której artykuły

te są przechowywane.

3. Od orzeczeń, o któ rych mowa w ust. 1, służy odwoła­

n ie do bezpośrednio nadrzędnego organu inspekcji w terminie

siedmiodniowym od daty doręczenia orzeczenia'.

jednostkę nau.rz ędną

3. Przepisy

końcowe.

§ 20. Niezależnie od sprawozdań, składanych bezpośred­

n io nadrz ę dnemu inspektoratowi, inspektoraty wojewódzki, rejonowy, powiatowy, miejski i dZIelnicowy składają prezydium

właśc iwej rady narodowej okresowe, a na żądanie także dorażnesprawozdania z działalności ins.pektoratu.

§ 21. Traci moc rozporządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 23 lipca 1952 r. w sprawie organizacji i trybu postępowania Państwowej Inspekcji Handlowej (Dz. U.

Nr 36, poz. 253). . .

.

§ 22.

szenia.

Rozporządzenie

wchodzi w

życie

z dniem

ogło­

Minister Handlu Wewnętrznego: w z. S. Mi.!ecki

239

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA LESNICTW A l PRZEMYSŁU DRZEWNEGO

z dnia 15 maja 1959 r.

w sprawie

wysokości zaopatrzeń

dla

byłych właścicieli

Na podstawie art. 5 ust. 2 dekretu' z dnia 12 grudnia'

1944 r. o prz ej ęciu niektórych lasów na własność Skarbu

Państwa (Dz. U. Nr 15, poz. 82) zarządza się, co następuje

§ 1. 1. Wy sokość zaopatrzeń przyzn anych byłym właści­

ci elom lasów przejętych na własność Państwa na podstawie

art. 5 dekretu z dn ia 12 grudnia 1944 r. o przejęciu n iektórych

lasów na własność Skarbu Państwa (Dz. U. Nr 15, poz. 82) podwyższa się z dniem 1 maja 1959 r. do kwoty 500 zł

m iesię cznie, jeżeli osoby te n ie posiadają dochodów z zatf'~dnienia lub z innych ź ródeł lub gdy p osiadane dochody nie pow 0'dują zawieszenia prawa C!O renty W. myśl § 2

ro zpo rządzenia Rady Ministrów z dnia 6 maja 1958 r. w sprawie zawieszania prawa do ren ty oraz zasad wypłacania inwalidzkiej renty wyrównawczej (Dz. U. Nr 26, poz. 111).

Tł oczo no z po lecenia

Lum. 804

Prezesa Rad y Ministrów w

niektórych lasów przejętych na własność Pallstwa.

2. W okresie posiadania przez osoby, o których mowa

w ust. L dochodów z zatrudnienia lub z innych żródeł powodują cych zawieszenie prawa do renty w myśl §, 2 rozporzą­

dzenia powolanego w ust. 1, zaopatrzenie wypłaca się w dotychczasowej wysokości .

3. W razie zbiegu prawa do zaopatrzenia z prawem do

innego świadczenia' o charakterze r ent.owym ma zastosowan ie art. 15 dekretu z dnia 25 czerwca 1954 r. o p owszechnym

zaop atrzeniu emerytalnym pracowników i ich rodzin (Dz. U.

z 1958 r. Nr 23, poz. 97). § 2. Rozporządz enie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia

z m qcą od dnia 1 maja 1959 r.

M inister L eśnictwa i Przemysłu Drzewnego: J. D qb- Kocioł

Z akładac h Graficzll yc h "Tamka", Warszawa , ul. Tamka

3.

Cena 3,20 zł

-

Poz 238 i 239

490

1. Z przebiegu inspekcji 5porządza się protokół.

do podpisu kierownikowi inspekcjonowanej jednost.ki lub osobie upoważnionej do żastępowa­

nia go, a w r,a zie nieobecności tych nsób - osobie uczestniczą cej przy przeprowadzaniu inspekcji.

2. Osoby, o których mowa w ust. 1, mają prawo wnieść

do protokołu swoje uwagi. O braku uwag należy uczynić

wzmiankę w protokole.

'

3~ Jeden egzemplarz protokołu pozostawia się kierownikowi jednostki llls,pekcjonowanej lub innej osobie wymienion ej w ust. 1.

4. Z czynności prowadzonych na podstawie art. 9 ustawy oraz czynności wynikających z przepisów post ~po wani'i

karnego sporządza się prot okoł y na zasadach i w trybie przewidzianych w przepisach postępowania karnego.