Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 7 stycznia 1959 r. w sprawie obowiązku uiszczenia zaliczki na podatek gruntowy na rok 1959.

§ 2.

Wysokośc , zaliczki

(§ l ust. 1) wynosi

l) dla go spodarst w rolnych, z wy jq tkiell1 poło;:onych na terenach wymiollo ny ch w pkt 2 - 50'J! o wymiaru podatku

gruntowego u,stalonego za rok 1958 po uwzglt;dnieniu obn '7'ek i ulg ZC\stosowauych w re k u 1958 na podstawie

art. 7 ust. G zdani e ostatnie dekretu z dnia 30 czerwca

195 1 r. o podatku g!lllltowym (Dz. U. z 1955 r. Nr 23, poz.

143, z 195Ci r l'J r 55 , poz. 251 i z 1957 r. Nr 32, poz, 140)

or a z §§ 4 i 5 rozporządzenia Rady Min ist rów z dnia

ę cz e rWC (i 19:)5 r. w sp rawie obniżpk i u lg w podatku

grun towym (Dz . U. z 1955 r. Nr 23, poz , 145 i z 1955 r.

l~ r 14 . poz. 71);

2) ella ~psfJ() u u r"tw rolnych, położonych na o.b.5zarze wojewód~lWi koszal'ńsk i e g o. olsztyóski ego (z wy]ąiJciem powiatów' dzwldowskiego i nowomiejsk iego), opolskiego,

szczec J ńsklego, ,wrocławskiego (WO jewództwo i m. VI/rocła w) i zielonogórskiego oraz na obszarze powiatów: ekkiego, go rclapskiego i olecki ego wojew6dztwa białostoc­

ki ego, powiatów: elbląskiego (powiat i m. Elbląg), gdań­

skiego, kwid zyilskiego, lęborski eg o, malborskiego, nowodworsko-gdaóskiego i sztumskiego woj ewództwa gdań­

skiego i powiatu trzcianeckiego i m. Piły województwa

poznańskiego 40°/0 wymiaru podatku gruntowego za

rok 1958 po uwzględnieniu obniżek i ulg wymienionych

w pkt 1 oraz obniżek zastosowanych na podstawie § 2

rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 8 czerwca' 1955 r.

w sprawie obniżek i ulg w podatku gruntowym;

3) 2.5% kwoty ' wymiaru podatku gruntowego za rok 1958

a) dla rolniczych spółdzielni produkcyjnych (rolniczych

zrzeszeń

spółdzielczych,

rolniczych spółdzielni wytwórczych i rolniczych zespołów spółdzielczych) oraz

kółek rolniczych,

b) dla z-rzeszeń uprawy zjemi, zespołów uprawowych i są­

siedzkich grup uprawowych co do gruntów przydzielonych im do zagospodarowania na pod,gtawie umowy

zawar~ej z prezydium rady narodowej na okres co

najmniej 3 lat w ramach likwidacji odłogów i innych

n ie zagospodarowanych użytków rolnych bądź przekazanych do użytkowania w trybie obowiązującego

do dnia 25 lipca 1957 r. dekretu z dnia 9 lutego 1953 r.

o całkowitym zagospodarowaniu użytków rolnych

(Dz. U. z 1953 r. Nr 11, poz. 40 i z 1957 r. Nr 39,

poz. 173). jeżeli termin, na jaki grunty te zostały oddane do użyll}owania' w trybie · tego dekretu jeszcze

nie upłynął i grunty w 1959 r. są nadal użytkowane

przez wymienione jednostki.

§ 3. Jeżeli obow iązek podatkowy w poda tku gruntowym

od całości lub części gruntów . powstał w dniu 1 stycznia

1959 r., podstawę obliczania zaliczki s!.anowi kwota podatku '

gruntowego, która byłaby ustalona z gospod a rstwa rolnego

według zasad obowiązujących' w 1958 r., gdyby podatnik

w 1958 r. podlega ł obowią zkowi poda tkowemu.

§ 4. Zal iczkę obniża się o sto so ue procenty określone-­

w przep isach §§ 6 i 7 rozporzć'rlz en i a Lad y Mini" tró w z dnia

8 czerwca 1955 r. w sprawie obn iż ek l ulg w podatku gruntowym, jeżeli poda tnikowi przysługuj,) \II roku 1959 ulgi Vi podatku grunto'wym na pods tawie tych przcp :sów.

§ 5. Zaliczka jest płatna

l) dla podatn ików wymienionych w § 2 pkt 1 i 2

w dwóch

równych raCilch do dnia 28 lu teg o

do dnia 15 maja

1959 1.;

2) dla podatników vvym ie nionych w § 2 pkt 3 do dnia

15 maja 1959 r.

§ 6. Zaliczki na podatek gmntowy na rok 1959 nie pobiera si ę w całości lub w częśCi w wypadk u , gdy

l) podaln ik p rzystąpi ł i włączył gnm l y do zarejestrowanej

rolniczej · spółdzielni produkcyjnej;

2) podatnik przestał być właścicielem (posiadaczem , uzytkownikiem, dzierżawcą gruntów państwowych) gospodar~twa rolnego lub jego części;

3) podatnikowi według obowiązujących przepisów przysłu­

guje na rok 1959 zwolnienie <Xl podatk-tl gruntowego.

§ 7. Prezydia powiatowych i miejskich rad narodowych

oraz rad narodowych osiedli mogą udz ie lać z urzęd u lub na

wniosek podatnika przy poborze zaliczki ulgi z § 8 rozporzą­

dzenia Rady Ministrów z dnia 8 czeTwca 1955 r. w sprawie

obniżek i ulg w podatku gnmtowym w wypadkach, gdy w

grudniu 1958 r. lub w 1959 1'. gospodarstwo rolne zostałó nawiedzone klęskami żywiołowymi lub losowymi w stopniu

uzasadniającym przy?:nanie takiej ulgi.

§ 8. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia

z mocą od dnia l stycznia 1959 r.

Minister Finansów: w z. J. "Dusza

, Redakcja: Urząd Rady Ministrów - Biuro Prawne, Warszawa, al. Ujazdowskie 1j3.

Administracja: Administracja vVydawnictw Urzędu Rady Ministrów, Warszawa, III. Krakowskie Przedmieście 50.

Tłuczono z polecenia

Zam.8

Prezesa Rady Ministrów w Dr ukarni Akcydensowej w Wilfszaw ie, ul. Tamka 3.

Cena 0,80 zł

'- ,

-

24

23

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA FINANSOW

z dnia 7 stycznia 1959 r.

w sprawie

obowiązku

uiszczenia zaliczki na podatek gruntowy na rok 1959.

Na pods taw je art. 3 i art. 1'0 dekretu z dnia 25 paździer­

nika 1950 r. o zobowiązaniach po datkowyc h (Dz. U. Nr 49,

poz. 452) zarządra się, co następuje

§ l. 1. Wprowadza się dla podatników podatku gruntowego obowiązek ui sz czen ia zaliczk i na podatek glUntowy na

rok 1959 bez W("ZWd nia prl.ez prezydIUm powiatowej (miejskiej I rady narodowe j lu b rad y narodowej osiedla.

2. Od obowiązku uiszczenia zaliczki -(ust. 1) wolne są

nowo powstaj e rolnicze zrzeszenia spółdzielcze, rolnicze spół­

dzielnie wyl wórcze i ro lni cze zespoIy spółdzielcze, co do który ch u chwały o załulen iu zostały pod]<;te i zatwierdzone po

ind ywidualnym dokoll .a niu żniw w 1958 roku.