Legislator Case Law & Legislation
DU_1959_196 PL

Rozporządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 9 maja 1959 r. w sprawie warunków oddawania w podnajem lub bezpłatne używanie lokalu mieszkalnego objętego publiczną gospodarką lokalami.

6 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (6)

Statutory Text (6 Articles)

Dz.U. 1959 nr 33 poz. 196 notInForce

§ 1. Sprze daż spółdzieln iom mieszka n iow yn;, domów mieszkalnych z budow'1ictwa realiwwan ego prt~z ra dy narodowe

n astępuje w tr ybie określonym w nini-:jszym ro zpo rządz eni u .

Dz.U. 1959 nr 33 poz. 196 notInForce

§ 2. 1. Wykazy podl('gających .sprzedaży domów mieszk aln ych wymienionych w § 1 sporządzają w ła ściwe do spraw

gospodarki koml1nc11nej i m iesz kan iovłej organy prezydióN

wojewód zkich rad n arodowych (rad narodowych miast wył ącwnyc h z wojewórhtw) w porozum ieni u ze Zwią zki e m Spó ł­

dzielr.i Mieszkaniowych (wł aściwym i oddziałinni).

2. Wykazy 'powinny okr eś la ć

1) poło żem e hudynku,

2) ilo ść izb mies zk alnych i inr..ych lokali,

3 ) wielkość ,p owierzchni uż ytkow ej 'IN metrach kwadratowy ch,

4) przewidywany te rmin sprze daży ,

5) cenf; ryczałtową za 1 mi powierzchni uży tko we j.

61 warunki sprzcdaży z wymienieni em k wo ty podlegającej

wpłacie przy sporządzaniu umowy oraz spłaty re szty należności.

Spółdzie l ni

Mieszkaniowych (w ła ściwymi oddziałami )

wykazy b ęd ą sporządzon e w dan y m roku w dwó ch

termi nach: dQ dnia 31 marca dla dom6w podl e g ający ch sprze ·

daży w pierwszym p'J!roczu i do dnia 3i sierpnia dla domów

p od l eg<l jących spC/.edaży w drugim półro czu .

kiem

u stalić, że

'oN odnieSien iu do wykazów dom ów podlegających

w 1959 r. terminy przewidziane w ust. 3 ustala się

odpowiednio na d zień 15 czerwca i na dzień 31 sierpn ia 1959 r.

4.

sprzedaży

§ 3,_ Przepis y ninie jszego rozporządzenia mają odpowiednie zostosowanie do s pr zedaży s-półdzielni om mieszkcn iowym

domów mieszkalnych z budownictwa reali zowa n ego przez inne j ednos tki p1ll1stwowe niż rady narodo we. W tym przypa dku w yk a zy, o których mowa w § 2, spo r ządza ją te jednostki i przekazują z wnioskiem o dokonanie spr ze daż.y domów właściwym do spraw gospodarki komunalnej i mi eszkaniowej organom prezydiów powiatow ych (miej.skich w mias tach s tanowIących. powiaty i w miastach wyłączonych z województw) rad narodo wych.

~

4. W zakre,ie nie u normowanym w nll1le)szym rozpomają zastosowanie przepisy ro z porządzenia Ministra Gospodarki Kom unal nej z ti nia. 12 .s ierpnia 1957 r. w sprawie trybu dokonyw ania !>pn:ed a ży przez Pań stw o domÓw

m i es zkllłnych i innych nieru c homo ści (D ż. U. Nr 44, poz. 2(6).

rządzeniu

3. WykilZy, o których mowa w ust. 1, p::>witl ny b yć sporządz&ne w terminie do dn ia 31 marca każde go rokii dł a: do-

mów podlegających s.przeda ży w danym roku. Właściwe do

gospodarki komunalnej i m ieszkaniow€j organy prezydiów wojewódzkich rad narodowych [rad narodowych miast

wyłączonych z województw) mogą w porozumieniu ze Związ-

łipra w

Dz.U. 1959 nr 33 poz. 196 notInForce

§ 5.

Ro zporządzenie

w chodzi w życie z dniem og ło szeni a.

Kierow nik ~·1inisterstwa Gospodarki Komunalnej: S. Sroka

196

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA GOSPODARKI KOMUNALNEJ

z dn ia' 9 maja 1959 r.

w sprawie warunków oddawania w podnajem lub bezpłatne używanie lokalu mieszkalnego. objętego publiczną gospodarką

lokalami.

Na podstawie art. 39 115t. 5 u stawy z dnia 30 stycznia

1959 r. - Prawo lokalowe (Dz. U. Nr 10, poz. 59) za rządz a

sit;,. co na stępuje

2) delega cji s ł użbowe j do innej miejscowo śc i,

3) odbywania służby wojskowej.

2. Poza tym zezwoleni a, o któryc h mowa w §§ 1 i 2.

w p rzypadkach, gdy zachodzą inne ważne

okoliczności u zasadniajace udzielenie zez w oleni a; okolicznosciam i takimi są w szczególnośc i

§ 1. Wl c.ści wy do spra w łok a lowych o·rg an prezydium

rady narodo wej up rawniony jest w warunkach określonyc h

w n iniejs~ym rozporzą dzeniu do udzielania zezwo le!} o sobom

zajmując ym mieszkanie na podstaw ie p rzydzia łu na oddanie

calego za jmowanego miesz kani a w podnajem lub w be zp ł a tne

używanie na czas określony .

mogą być udzie lan ~

§ 2. W budy nka ch spółdzielni mieszkaniowych zarządy

t ych spółdzielni uprawnione są do udzielanid swoim członkom,

zajmującym mieszkanie n a podstawie p rzydziału, zezwo lcni a

n ~l oddanie w podna jem lub w hezpłatne uży w anie lokali

mieszkalnyc h nie wyłączonych spod p ublicznej gospodark i

lokalami.

W p rzypa dk ach okr eś lon ych w ust. 2 pkt I udzielenie

zpz wol enia na5tępuj e na podstawie orzecze ni a kom isji lebrskiej .

4. Udzielenie zczwołen .ia nast ępu je na okres wymagający

przebywania poza loka lem oddanym w podnilj em lub bezpłatn e u żywanie . W mi arę potrzehyzezwole ni e moi.e być

§ 3. 1. Zezwolenia, o których mowa w §§ l i 2, po winny

być ud zielo-ne w przypadkach

, 1) wyjazdu za granic ę na pła ~ ówk ę dyplomatyczną lub konsularną lub w in nych sprawach ~ ł\l ż bowych albo w celach

llaukowych łub kulturilłnych,

I) od bywanie kuracji poł C]cz onej z p!"?ebywaniem poza lokalem, w którym o dbywaj ą cy kurację zamieszkuje,

2) wyj azd na studia do innej

miejscowości.

3.

przedł użo ne.

~ 4. W miastach, w których na podstawie p rzepisów

5zczegó lnych obowią zu ją ograniczC'nia w meldowania no wyc h

mieszkaóców, umowy o podnajem lub od d<l nie w bezp lalne

używ u nie lokalu mieszkalnego m o gą być zaw ierane tylko

- 411

-------------------------------------------------------------------------

z osobami uprawnionymi do zameldowania

mieście na pobyt stały lub okre/iowy.

się

w danym

§ 5. 1. Umowa o podnajem lub oddanie w hezpłatne uży­

wanie po win na być 7.ilWarta na piśmie na okres nie dłuższy

od tego, na który udzielone zo st ało zezwolenie (§§ 1 i 2).

Poz. \96 i UJ?

Dz.U. 1959 nr 33 poz. 196 notInForce

§ 6. W razie gdy osoba', która otrzymała zezwolenie na

oddanie mieszktmia w podnajem (w bezpłatne używanie), nie

powróci do niego na skutek zamieszkania w innej miejscowości, po upływie okre-su, na który zezwolenie zostało udzielone - organ, który przydzielił tej osobie lokal mieszkalny,

może cofnąć przydział na podstawie art. 36 prawa lokalowego.

F

2. Osoba, która otrzymała ze7.wolenie, obowiązana jest

przedłożyć odpis umowy organowi, który zezwolenia udzielił.

Dz.U. 1959 nr 33 poz. 196 notInForce

§ 7.

Rozporządz e nie

wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

Kierownik Ministerstwa Gospodarki Komunalnej: S. SIOka

197

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA GOSPODARKI KOMUNALNEJ

z dnia 16 maja 1959 r.

w sprawie trybu postępowania przy u.suwaniu osób z budyn ków zagrożonych be z pośrednio zawaleniem lub

ulegających

rozbiórce,

I

I Na podstawie art. 50 ust. 4 ustawy z dnia 30 stycznia

t959r. - Prawo lokalowe (Dz. U. Nr 10, poz. 59) zarządza się,

00 następuje

§ 1. Stwierdzenie potrzeby opróżnienia budynku lub lo-

kalu z powoDu zagrożenia bezpośrednio zawaleniem należy

do właściwego do spraw administracji buclowlanej organu

prezydium powiatowej (miejoskiej, dzielnicowej) rady narodowej, zwanego w diilszym ciągu "organem do spraw administracji budowlanej".

I § 2. 1. \V razie stwierdzenia przez oruan do 'spraw admj nis}racji budowlanej potrzeby usunię ci a najemców l mnych

osob z lokali mieszkalnych i użytkowych z budy nku za grożonego bezpośrednio zawaleniem lub z jego części ofgan

ten dokonuje następujących czynno~ci

l) wydaje na podstawie przepisów prawa budowlanego decyzję w sprawie obowiązku o·próżni e ni. a w oznaczonym

terminie budynku lub lokalu i 'doręc z a tę decyzję najemcom budynku lub lokalu,

2) zarządza umieszczenie na budynku (lokalu) zagrożonym

bezpośredmo zawaleniem zawiadomienia, zawierającego

stwierdzenie stanu zagrożenia oraz zakaz wprowadzania

się do budynku lub lokalu,

3) przesyła właściwemu do spraw lokalowych organowi pre- .

zydium rady narodowej miasta, osiedla lub uromady, zwanEmu w dalszym ciągu "organem do sp raw lokal owych" ,

prawomocną lub z a opatrzo ną w klauzulę natyc hmiastowej wyko!lulności decyzję z wnioskiem o dokonanie p rzekwa t'e rowania, podając kolejność przekw a tero wania przy

uwzględn i eniu stopnia zagrożen i a.

2. Organ do spraw lokalowych powo ł ując się na wymienioną w ust. 1 pkt 1 decyzję, któ ra stanowi podstawę do

dokonania przekwaterowania, wzywa najemców lokali .mieszkalnych i użytkowych do opróżni e nia zajmowany ch lokali

w tenninie okrEślonym w decyzji organu do spraw administra.cjibudowlanej ze wskazaniem dnia i godziny przymusowego przekwaterowania oraz lokalu zastępczego, do którego

nas tąpi przymusowe p rzekwaterowanie; w razie niemożności

przydzielenia lokalu zastępczego wyznacza pomiesz czenie

zastępcze, do którego nastąpi przymusowe przekwaterowanie;

ró r nocześnie z przekwaterow aniem organ do spraw lokalowych doręcza przekwaterowanym d ecyzję o przydzi ale tego

lokalu zastępczego lub zaświadczen ie o wyznaczeniu pomieszczenia zastępc7.ego.

§ 3. 1. Przy przydziale

zastęp cze g o

lokalu mieszkalnego

-bierze się pod uwagę ilość osób uprawnionych do zamieszkania z naj emc ą bez u wz gl ędnienia podnajemców, którzy podlegają przekwaterowaniu wraz z naj emcą do lokalu z as tępc z e go .

2. Zastępczy lokal użytkowy pOW1I11en nadawać

wykonywania w nim przez najemcę zawodu.

się

do

§ 4. 1. Jeżeli budynek zagrożony bezpośrednio zawaleniem jest przeznaczony po opróżnieniu .go do naprawy, najemcom przekwaterowanym do pomie,s zc zeń zastępczych przysługuje prawo do powrotnego przekwaterowania do ooprzednio zajmowany'c h lokali (mies,z kalnych lub użytko';ych) po

dokonaniu naprawy budynku.

2. Osobom przekwaterowanym do lokali zastępczych organ do spraw lokalowychmo ~ e na ich wniosek przydzielić

w napraw ionym blidynku p oprzednio zajmo wa ne lokale pod

warunkiem ponies ien ia p rzez te osoby kosztów przeprowadzki.

§ 5. Wstrzym anie wykonania decyzji o obowi. ązku opróż­

nienia budynku lub lokalu albo uchyl enie tej decyzji w drodze na dzo ru prz ez organ nadrzędny nad orgiInem do spraw

administn1 cji budowlanej - powoduje wstrzy'manie przekwaterowania .

§ 6. I. Organ do sp raw administracji budowlanej, stwierdza jąc

u zas adnioną potrze b ę rozbiórki budynku lub jego

wydaje pozwolenie zainteresowanej jednostce (osobie)

na dokonanie rozbiórki , przesyłając równocześnie odpis tego

pozwolenia organowi do spraw lokalowych.

2. Organ do spraw lokalowych na podstawie wymienionego w ust. l pozwol enia na rozbiórkę dokonuje następują,­

cych czynności

l) zarządza

umieszczenie

na

budynku zawiadomi enia

o przeznaczeniu budyn ku lub jeuo czę ści do rozbiórki

ora7. o zakazie wprowadza.nia się do tego b udynku,

części,

2) wydaje po up rawomocni eniu s i ę pozwolenia na rozbiórkę decyzję o przekwaterowaniu z lokali w budynku ulegaj ącym wzbiórr-e lub w jego częś ci i doręc za tę d ecyzję

n ajemcom lokali mieszkalnych i użytkowych z rówr,oczesnym określeniem terminu przekv:atero wa nia oraz

wskazaniem lokali zast ę pc z y ch i zagrożeniem przymusowego przekwaterowania po up rawomocnieniu się decyzji.

3. W p rzypadku ok r eślonym w ust. 2 pkt 2 sto su je się

przep is § 3.

§ 7. Organ do spraw lokalowych nie ma ob ow i ązk u przyd z iału

lokalu ZC1s t ę pczego ani wyznaczenia pomieszczen ia zagdy najemca zajmował lokal użytk owy na po dstawie decyzji

przydziale lokalu na czas o k reślony lub gdy

zajm owanie lokalu użytkowego odbudowanego lub no wo

wznie.sionego opierało się na pozwoleniu używania lub użytko ­

wan ia przez C7.a'S oznaczony w decyzji na budowę, od budowę .

użytkowan ie lub używanie 10lraIu - a czas ten upłyn ął.

st ęp czego,

°

Dz.U. 1959 nr 33 poz. 196 notInForce

Dziennik 'Ustaw Nr 33

195

195

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA GOSPODARKI KOMUNALNEJ

z d ma 4 maja 195!:J r.

w splawie trybu dokonywania sprzedaży przez Państwo spółdzi e lniom mieszkaniowym domów mieszkalnych z budownictwa

realiw'wanego przez rady narodowe i Inne jednostki pallstwowe.

Na podstawie art. 11 ust. 5 u stawy z dnia 28 maja 1957 r.

o sprzedaży przez Państwo domów mieszka lnych i d ziałek budow lanych (uz. U. Nr 31, poz. 132) zarząd z a s ię, co następuie'

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →