Legislator Case Law & Legislation
DU_1959_195 PL

Rozporządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 4 maja 1959 r. w sprawie trybu dokonywania sprzedaży przez Państwo spółdzielniom mieszkaniowym domów mieszkalnych z budownictwa realizowanego przez rady narodowe i inne jednostki państwowe.

4 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (4 Articles)

Dz.U. 1959 nr 33 poz. 195 notInForce

§ 1. Sprze daż spółdzieln iom mieszka n iow yn;, domów mieszkalnych z budow'1ictwa realiwwan ego prt~z ra dy narodowe

n astępuje w tr ybie określonym w nini-:jszym ro zpo rządz eni u .

Dz.U. 1959 nr 33 poz. 195 notInForce

§ 2. 1. Wykazy podl('gających .sprzedaży domów mieszk aln ych wymienionych w § 1 sporządzają w ła ściwe do spraw

gospodarki koml1nc11nej i m iesz kan iovłej organy prezydióN

wojewód zkich rad n arodowych (rad narodowych miast wył ącwnyc h z wojewórhtw) w porozum ieni u ze Zwią zki e m Spó ł­

dzielr.i Mieszkaniowych (wł aściwym i oddziałinni).

2. Wykazy 'powinny okr eś la ć

1) poło żem e hudynku,

2) ilo ść izb mies zk alnych i inr..ych lokali,

3 ) wielkość ,p owierzchni uż ytkow ej 'IN metrach kwadratowy ch,

4) przewidywany te rmin sprze daży ,

5) cenf; ryczałtową za 1 mi powierzchni uży tko we j.

61 warunki sprzcdaży z wymienieni em k wo ty podlegającej

wpłacie przy sporządzaniu umowy oraz spłaty re szty należności.

Spółdzie l ni

Mieszkaniowych (w ła ściwymi oddziałami )

wykazy b ęd ą sporządzon e w dan y m roku w dwó ch

termi nach: dQ dnia 31 marca dla dom6w podl e g ający ch sprze ·

daży w pierwszym p'J!roczu i do dnia 3i sierpnia dla domów

p od l eg<l jących spC/.edaży w drugim półro czu .

kiem

u stalić, że

'oN odnieSien iu do wykazów dom ów podlegających

w 1959 r. terminy przewidziane w ust. 3 ustala się

odpowiednio na d zień 15 czerwca i na dzień 31 sierpn ia 1959 r.

4.

sprzedaży

§ 3,_ Przepis y ninie jszego rozporządzenia mają odpowiednie zostosowanie do s pr zedaży s-półdzielni om mieszkcn iowym

domów mieszkalnych z budownictwa reali zowa n ego przez inne j ednos tki p1ll1stwowe niż rady narodo we. W tym przypa dku w yk a zy, o których mowa w § 2, spo r ządza ją te jednostki i przekazują z wnioskiem o dokonanie spr ze daż.y domów właściwym do spraw gospodarki komunalnej i mi eszkaniowej organom prezydiów powiatow ych (miej.skich w mias tach s tanowIących. powiaty i w miastach wyłączonych z województw) rad narodo wych.

~

4. W zakre,ie nie u normowanym w nll1le)szym rozpomają zastosowanie przepisy ro z porządzenia Ministra Gospodarki Kom unal nej z ti nia. 12 .s ierpnia 1957 r. w sprawie trybu dokonyw ania !>pn:ed a ży przez Pań stw o domÓw

m i es zkllłnych i innych nieru c homo ści (D ż. U. Nr 44, poz. 2(6).

rządzeniu

3. WykilZy, o których mowa w ust. 1, p::>witl ny b yć sporządz&ne w terminie do dn ia 31 marca każde go rokii dł a: do-

mów podlegających s.przeda ży w danym roku. Właściwe do

gospodarki komunalnej i m ieszkaniow€j organy prezydiów wojewódzkich rad narodowych [rad narodowych miast

wyłączonych z województw) mogą w porozumieniu ze Związ-

łipra w

Dz.U. 1959 nr 33 poz. 195 notInForce

§ 5.

Ro zporządzenie

w chodzi w życie z dniem og ło szeni a.

Kierow nik ~·1inisterstwa Gospodarki Komunalnej: S. Sroka

196

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA GOSPODARKI KOMUNALNEJ

z dn ia' 9 maja 1959 r.

w sprawie warunków oddawania w podnajem lub bezpłatne używanie lokalu mieszkalnego. objętego publiczną gospodarką

lokalami.

Na podstawie art. 39 115t. 5 u stawy z dnia 30 stycznia

1959 r. - Prawo lokalowe (Dz. U. Nr 10, poz. 59) za rządz a

sit;,. co na stępuje

2) delega cji s ł użbowe j do innej miejscowo śc i,

3) odbywania służby wojskowej.

2. Poza tym zezwoleni a, o któryc h mowa w §§ 1 i 2.

w p rzypadkach, gdy zachodzą inne ważne

okoliczności u zasadniajace udzielenie zez w oleni a; okolicznosciam i takimi są w szczególnośc i

§ 1. Wl c.ści wy do spra w łok a lowych o·rg an prezydium

rady narodo wej up rawniony jest w warunkach określonyc h

w n iniejs~ym rozporzą dzeniu do udzielania zezwo le!} o sobom

zajmując ym mieszkanie na podstaw ie p rzydzia łu na oddanie

calego za jmowanego miesz kani a w podnajem lub w be zp ł a tne

używanie na czas określony .

mogą być udzie lan ~

§ 2. W budy nka ch spółdzielni mieszkaniowych zarządy

t ych spółdzielni uprawnione są do udzielanid swoim członkom,

zajmującym mieszkanie n a podstawie p rzydziału, zezwo lcni a

n ~l oddanie w podna jem lub w hezpłatne uży w anie lokali

mieszkalnyc h nie wyłączonych spod p ublicznej gospodark i

lokalami.

W p rzypa dk ach okr eś lon ych w ust. 2 pkt I udzielenie

zpz wol enia na5tępuj e na podstawie orzecze ni a kom isji lebrskiej .

4. Udzielenie zczwołen .ia nast ępu je na okres wymagający

przebywania poza loka lem oddanym w podnilj em lub bezpłatn e u żywanie . W mi arę potrzehyzezwole ni e moi.e być

§ 3. 1. Zezwolenia, o których mowa w §§ l i 2, po winny

być ud zielo-ne w przypadkach

, 1) wyjazdu za granic ę na pła ~ ówk ę dyplomatyczną lub konsularną lub w in nych sprawach ~ ł\l ż bowych albo w celach

llaukowych łub kulturilłnych,

I) od bywanie kuracji poł C]cz onej z p!"?ebywaniem poza lokalem, w którym o dbywaj ą cy kurację zamieszkuje,

2) wyj azd na studia do innej

miejscowości.

3.

przedł użo ne.

~ 4. W miastach, w których na podstawie p rzepisów

5zczegó lnych obowią zu ją ograniczC'nia w meldowania no wyc h

mieszkaóców, umowy o podnajem lub od d<l nie w bezp lalne

używ u nie lokalu mieszkalnego m o gą być zaw ierane tylko

Dz.U. 1959 nr 33 poz. 195 notInForce

Dziennik 'Ustaw Nr 33

195

195

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA GOSPODARKI KOMUNALNEJ

z d ma 4 maja 195!:J r.

w splawie trybu dokonywania sprzedaży przez Państwo spółdzi e lniom mieszkaniowym domów mieszkalnych z budownictwa

realiw'wanego przez rady narodowe i Inne jednostki pallstwowe.

Na podstawie art. 11 ust. 5 u stawy z dnia 28 maja 1957 r.

o sprzedaży przez Państwo domów mieszka lnych i d ziałek budow lanych (uz. U. Nr 31, poz. 132) zarząd z a s ię, co następuie'

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →