Oświadczenie rządowe z dnia 7 marca 1959 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Umowy między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Republiką Czechosłowacką o ostatecznym wytyczeniu granicy państwowej, podpisanej w Warszawie dnia 13 czerwca 1958 r.

§ 4. 1. Re patriantom, którzy w dniu 31 sierpnia 1939 l

by'li zatrudn ieni w przed-siębiorstwie .. Polskie Ko leje Pań­

stwowe", zalicza się okresy póżniejszego zatmdnienia za granicą do okresów za trudnienia na kolei,

2. Oceny, czy repatriant zajmował w zatrudnien iu na

kolei zagranicą stanowiska uprawniające do dodatku za wysługę lat, dokonuje się przez porównan ie z odpowiednimi stanowiskami w kraju.

§ 5. t. Za podstawę wymiaru kolejowej renty dla repatriantów przyjmuje się zarobek na sranowisku zajmowanym

ostatnio na kolei.

371 P :n. 159, 160 I 16-1

__._ - - - - - - - - - - -----------------_--.:._----------_._ -

DZ;'enn'ik u.sta.w Nr 25

---

._-_.

..

Po za-znajomie'n:iu się z powyższą Umową Rada Państwa uznała ją i uznaje za słuszną zarówno w całości, jak i każde

z poslanowie,i w niej zawarty LL1; OSwiildcza, te jest ona Prl.yjęta, ratytikowdlla i potwierdzona, ordZ przyrzeka, że b ędzi e

nie:zmi·ennie zachowywana.

Na dowód cZPgo wydany zosIa l Akt niniej",zy, opatrzony

pieczęcią

Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.

Dal'l'o w Wars,.awie, dnia 2'7' stycznia !!}S9 r.

Przewodniczący Rady Pal1stwa

L S.

A. Zowodz"l

M·inister Spraw ZagraB,iczny€h: w z. J. Winiewicz

.~

., ".,.

, . -,"

160'

OSWIAOCZENIE RZĄDOWE

....

z· dn i i!: 7 marca 1959 r.

W sprawie wymi'any d'ol:umeotów rat)'lIkacvjnycl'l Umowy mlędz.y Potską Rzecząpospolitą Ludową ił RepubHką Czecho.10Wil-Cką o ostatecznym wytyczenJu granicy państwowej, pod'pl-sanef w Warszawie dnia t:ł czerwca 1958 r.

Podaje się niniejszym do wiadomości , że zgodnie z art. 4

EmQw)' międ-zy PoJs,kil- Rzecząpospolitą Ludową a R~pub liką

Czec:f.lo5ł'owacką o ostatecznym wytyczen.iu gra11icy państwo­

wej, p0dplsaneJ w Wars·z awie dnia 13 czerwca 1958 r., na",tą-

piła Vi

Prerdze .dni,a 14 lutl'go 1~59

ratyfikacyjnych powyższej Umowy.

f '.

wymiana dokumentów

Minister Spraw Zagmnicznych: w z. J. Wini-ewicz

161

ROZPORZĄDZENIE RADY

'Z

MINISTRÓW

dnia 13 kwietnia 1959 r.

w sprawie slczególowych warunków uzyskiwania kolej owych świadczeń rentowych przez repalńan!ów.

Na pod stawie art.. 26 dekr e tu z dnia 19 stycznia 1957 r.

o zclOpałrze niu ~;merytalnym pracownik.ów kolejo wych i ich.

rod zi n (Dz. U, z 1958 r. Nr 55, poz. 273), zwanego da-Iej "dekret e m ", -zarządLa się, co następuje

§ I . $wiadczen ia rentowe ok reślone w n iniejszym rozporząd ze n i u przyslugt:.ją

l)

~epatriantOI11, którzy po w ró cili z zag ran ic y do kraju po

oniu 22 lipca 1944 r,. jeżeli

a) w dniu 31 sierpn ia 1939 r. byli pracownikami prze dsiębiorst w a " Pol sk ie Koleje Państwowe " lub w tym

dniu pobierali z funduszów tego przedsiębiorstwa

świadczenia rentowe albo

b) poza granicami kraju byli zatrudnieni na kolei i zatrudnienie to ustało wskutek przyjazdu do Polski lub

pobierali poza granicami kraju rentę star c zą lub in w alidzką , a o·s tatnim ich zatrudnieniem przed uzyskaniem

tej renty było zatrudnienie na kolei,

2) członkom rodzin Q.sób wymienionych w pkt l bez wzglę­

du na to, czy c z łonkowie ci są repatriantami, czy też stale zamieszkiwali w kraju;

3) członkom rodzin po pracowntkach, którzy w dniu 31 sierpnia 1939 r. byli zatrudnieni w pr:l.eds.iębiorstwie "Polsk ie

Koleje PaI'lstwowe" lub pobierali w tym dniu z funduszów

tego prz edsi'ębiorstwa świadczenia rentowe albo byli zatrudn ie ni ostataio poza granicami kraju na kolei, a którzy

I

zmarli za gra~icą

jeżeli członko wi e ci powró cili do

kraju po dniu 22 lipca 1944 r.

§ 2, l . Repatriantom i czlonkom ich rodzin przysługuje

kolejowa renla według przepisów d ekretu z Ilwzględnię niem

zmian przewidzianych w n iniejszym r ozporządz e niu,

2, Przewidzia ny wart. 2 ust. 3 i wa rt. 25 ust. 3 dekretu

warunek ponownego zatrudnienia na ko le i po wyzwoleniu

n ie ma zastosowania do repatriantów.

§ 3, Repatr ia ntom i członkom ich rodz in , którym wła dze

lub instytucje zagraniczne wypłacały renty, przyzulje s ię renty na warunkach określonych w n iniejszym ro'z porządzeniu,

jeż e li władze lub instytucje zagf"l1'iczne wstrzymały im wypłatę renty z powodu repatriacji.