Obwieszczenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 18 kwietnia 1958 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 28 maja 1957 r. o zaopatrzeniu emerytalnym górników i ich rodzin.

Art. 59. Zaopat rzen ie ok-reślone w dekrecie przysługuje

również elewom orkiEstr wojskowych oraz stu dentom szk olonym wojskowo w ramach studiów woj skowych w szkoła c h

Poz. 98 l 99

-

wyższych,

którzy wskutek choroby lub kalectwa nabytego

się niezdalni

do pracy i zos tali zaliczeni do jednej z grup !llwalidów.

Art. 60. Przewidziane w dekrecie upl'awnienia Ministra

Obrony Narodowej przysługują w stosunku do żołnierzy

wojsk w ew nę t rzny ch ' Ministrowi Spraw W ew nętllnych.

Art. 61. Tracą moc

1) usta wa z unia 17 marca 1932 r. o zaopat rzen iu inwalidzk im (Dz. U. z 1945 r. Nr 22, poz. 131 z p óżniejs z ym i

zmian ami) ,

2) dekret z dnia 14 kwietnia 1943 r. o zasiłkach i pomocy

dla żo ln ie rz y Wojska Polskiego , żołnierzy i fun kcjon ariu szów siużby bezpieczel'lstwa publicznego, członkó w

.Ocholn iczej Re-zcrwy Milicji Obywatelskiej ordZ ieh rodzi n (Dz. U. z 19.4il r. Nr 21, poz. 139 z późniejszymi

zm iana:ni) w zakresi e zasiłków jednorazowych i zasił­

ków :n iesip'cznych przysługujących żołnierzom i ich rodzinom o bj ętym n iniejszym dekretem.

w związku'z wyszkoleniem wojskowym stali

99

OBWIESZCZENIE MINISTRA PRACY I OPIEKI SPOŁECZNEJ

z dnia 18 kwietnia 1958 r.

w sprawie

O'głoszenia

JednO'litegO' tekstu ustawy z dnia 28 maja 1951 r. Q zaO'patrzeniu emerytalnym górników

dzin.

l. Na podstawie art. 9 ustawy z dnia 28 marca 1958 r.

zmianie przepisów o rentach i zaopatrzeniach (Dz. U.

Nr 21, poz. 93) ogłasza się w z ałą cz niku do niniejszego

ohwieszczcnia jednolity tekst ustawy z dnia 28 maja 1957 r ..

'0' . zaopatrzeniu emerytalnym górników i ich ro dzin (Dz. U.

Nr 3 , poz. 139) z uwzg lędn ieniem zmiarr wprowarlzonych'

usta ą z dn ia 28 marca 1958 r. o zmianie przepisów o ren.lach d zaopatrzeniach.

I

.

2. Jednolity teb t n ie obejmuje a.rt. 6--8 u stawy z dnia

" ,28 malca 1958 r. Q zmianie przepisów o r,entach' i zaopatrz~­

· niach w brzmieniu

Q

"J\rt;- 6. 1. Rencistom uprawnionym w dniu l lipca 1958 r.

d.o 'rent starczych na podstawie dekretu z dnia 25 czerwca

2954 r. Q powszechnym zaopatrzeniu emerytalnym pracowników i ich rodzin (Dz. U. z 1956 r. Nr 43, poz. 200

I z 1958 r . Nr 2, poz. 6) lub us tawy z dnićl 28 maja 1957 r.

o zaopatrzeniu emerytalnym górnik ów i ich rod7:in (Dz. U.

Nr 32, poz. 139) ustala się ponown ie na ich wniosek wylokość renty, przyjmując za podstawę wymiaru tych rent

prze cię tne za robk i zwi ę k szone o kwotę renty miesięcznej.

należnej za czerwiec 1958 r

jeż e li renciści ci

1) byli zatrudnieni w dniu 30 cz erwca 1958 r. i zatrudnienie to ustanie do dnia 31 gr udnia 1958 r.,

}} ich przeciętne zarobki są ni ższe niż 1.000 zł mi esięczrd e,

Za przec iętne zarobki, o któryrh mowa w ust.

uwa ź

się pr zecię tne miesięczne zarobki z ostatm ch 3 mI elięcy zatr udnie n ia przed jego ustaniem.

3, J eżeli prz eciętne zaro bki w ra z z kw o tą renty przekraczają 1.000 zł, przyjmuje się za podstawę wymiaru rent

1.000 !Zł.

4. Przepisy ust. 1-3 mają orlpowiednie zastosowa nie do

rencistów zaliczonych do I lub II grupy inwa lidów , uprawn ionych w dn iu 1 lipca 1958 r. do ~ent inw'a lidzkich na pod.tawi~ przepisów wy mie n ionych w ust. 1 albo na podstawie Pf zepisów dek retu z dnia 14 sierpnia 1954 r. , o zaopatrzeni u in wal idó w wojenny ch i wojskowych oraz ich rodzin

(Dz. U. z 1956 r. Nr 59, poz. 286).

5. Renciś ci, którym przyznano renty obliczone w myśl

ust. l f-4 ' t racą na' stale prawo do renty w ten sposób obliq

_

2.j

l,

czonej,

jeżeli

podejmą

przekraczającym

Ich ro-

na nowo zatrudnienie z zarobkiem

podstawę wymiaru renty.

najniższą

Art. 7. 1. Przewidziane w n iniejszej ustawie podwyższe­

lub zawieszenie świadczeń rentowych nastę­

puj e z urzęrlu od najbl iż·sz eg o terminu płatno ści , przypadając," go po dniu l lipca 1958 1'.

nie,obni że nie

2. Jeż e li

p rzyznanie lub podwyższenieświ 1l d'czenia

przepisów niniejizej ustawy uzależnione jest od

znłcszenia'wniosku prźe z zainteresowanego; świadczenie '

wypł ac a się od dnia powstania prawa, jednak ' za okres

nie dluższy niż za trzy miesiące wstecz od dnia l.łożenia

wniosku, chyba że pr~epis szczegó lny stanowi i~dczej, i jednak nie w cześ niej niż od dnia 1 lipca 1958 r.

3. Sprawy osób, ' k tórym na podstawie przepisów ' obowiązujący ch w dniu 30 czerwca 1958 r. odmówiono renty,

a które przy zastosowaniu niniejszej ustawy miały by do niej

prawo, pod legają ponownemu rozpa trze niu na wniosek zainteresowanego.

4.. Do wniosków o r e nty zgł0 3 zonycli przed dniem

1 li pca 1958 r. stosuje się przepisy obowiązujące przed tą

datą, a do ~niosków zgłosźonych ' po dniu. 30 czerwca .'

1958 r. stosuje się te przepisy w brzmieniu nadanym niniejszą ustawą, z tym że św iadc zenia - za okres sprzed 1 lipca

1958 r. przyznaje się zgodnie z pr.lepisami obowiązującymi

przed tą datą.

w

myśl

Art. 8. Dla SprilW przekazanych prezydiom rad naro"

dowych przepisami: dek retu z dnia 25 cze r wca 1954 r.

o powszechnym zaopatrzen iu em e~ytalnym p racowników i

ich rodzi n- (Dz. U. z 195. r. Nr 43, poz. 200 i ;' 1938 r. Nr 2,

poz. 6), dekretu z dn ia 14 sierpnia 1954 r. o za opalrzeniu '

inwalidów wojenny ch i wojskowyc-h oraz ich rodzin

(Dz. U. z 1956 r. Nr 59, poz. 286 i z 1958 r. Nr 2, poz. 6)

oraz ustawy z dnia 28 maja 1957 r. o zaopatrzeniu

emerytalnym górn ików i ich redzin IDz. U. Nr 32, poz. 139),

w brz mieniu n<ldanym niniejszą ustawą, właś c iwe są organy administracji ren t· i pomocy społeczne j rad narodowych."

3. J ed nolity te!,st nie obf' jmuje

1) art. 39 lls lClWy z dnia 28 maja 195'7 r. o zaopatrzeniu

emerytalnym górników i ich rodzin w brz mi e niu

~~~~~----~------~---------------

-

Poz . 99

378

życie z dn ie:1} oglosze nia

z niocą od dnia I kwietn ia 1957 r.";

2) art. 10 ustawy z dnia 28 marca 1951:1 r. o zmianie prz episów o rentach I za upatrzeniach w brzmieniu

"Art. 39. Ustawa wchodzi w

-----------------~------------

"Art. 10.

1958 r.",

Min ister Pracy

Ustawa wchodzi wżycie z dn iem

Opi e ki

Społecznej

l ipca

w z. A FiJgane,k

Zdląc zni k

clo obwj(~szczenia. Ministra

Pracy i Op ieki Społecznej l dni,

Hl k.wietnia 1958 r. tpoz, 99).

USTAWA

z dnia 28 maja 1957 r.

o zaopalrzenlu emerytalnym górników I ich rodzin.

R o z d z i a 'l 1.

Przepisy ogólne,

Art.

t. I. Prawo do ren ty górnkzej na\\' arunkach

w ustawie przysługuje prac'o \"j nikom, k tórzy

określonych

wykonywali pracę górn icz ą lub pracę równorzędną z prcJcą

w rozurn ieni ll niniejszej ustawy (art. 2), oraz wdowom po ty ch priH'ownikach,

2. Innym poza wdowami czJonk.om rodziny pracowników wymienionych w ust. I oraz tym pracownikom. wykonywaj ącym pracę górniczą, któ rz y n:e spełniają warunków

do renty górniczej, . i członkom ic h rodz in przy~ługllje prawo

do rentyprzewidzian.ej w d(' kre \=ie z dnia 25 czerwca 1954 r.

o pow szechny m zaopillrzeni u emf'ry lalnym pracowników

I ich rodzin IDz. U, z 1958 r. Nr 23, poz. 97), zwanym dalej "dekretem o powszechnym zaopatrzeniu emerytalnym",

na wamnkach okr e ślonych. w tym dek'recie,

g ó rni czą

r

Ar!. 2.1. Za pracę górn iczą uważa s i ę zatrudnienie

"1) pod ziemią w kopalnia ch wegla, rud, kr»6zców, gli::lkl

ogniotrwał e j, glin szl achetnych , kaolinów," magnezytu,

g ipsu, soli kami e nn e j

p o tasowej, fosforytów oraz

b a rytu j

2) pod ziemią i przy głę bie niu szybów w przedsi ę hiarstw(l c h

budowy k()palń okr e ślonych w pk t 1 oraz pod zi em i ą

w przedsiębiorstwa c h robót górn iczyc h i budowy szy b ów, wykonywający c h roboty dla tych kopalń;

3) na odkrywce w kopalniil c h siark i - p rzy r ęcz nym lub

zll1 Pc ha nizowilnyrn urabianiu, lcirlowaniu i prz e wozie nadkladu i zloża, przy pomiara ch IN zakresie miernictwa

g órn iczego 'oraz pr zy bi e lącej konserwacji agre gatów

I u rządz e Ji wydobywczych ;

4) na odkrywce - w prz e d s i ębio r <;ł wa c h robó t gó rni czych

wykonywający c h robo ty dla kopalń siarki;

5) w ch a rRkterze dozoru ru chu oraz kier ownic twa ruchu

k o palń i prz edsip, biors tw ok res! on yc h w pkt 1-4;

6) w charakterze czlonków d ruży n ratowniczych kop a lń

okre ś lonych w pkt 1 i :3 uraz . mec11ao ikóvv sprzę t u rat ownj'czeg o ty c h drużyn;

>#

'1) na stanowiskach rn"szyni s tów wyci ij90wy ch na szyha ch

zjd zduwyc h

wyrlo byw czych o ra z na st a oowiskilCh

s ygnalistó w . na nadszybia c h szyhów wydobywcz ych

w kopalniach i llrzedsięb ior siwac.h okr eśl onych w pkt

1 i 2;

8) na stanowiskach pracy pod ziC'rnią w ńieczynnych kopalnid ch wymi~nionych w pkt I;

9) na stanowiskach instruktorów w górniczych polach szkoleniow y ch pod ziemią oraz na odkrywce w kopalniach

s ia rki;

10) w urzęda ch g ó rniczych, jeże~i

pracown ik

wykonuje

bynności inspekcyjno te c hni czne w kop alniach i przed.

li~biorslwd c h określonych w llkt 1-4;

11) w prz€dsic;biorstwie mie rniclwa ' górn iczego, j eżeli zatru d nienie wykonywane jest stale lub w prz e ważającej

mierze pod ziemią be zpoś r edn io przy pomiarach z takre, .

sum iern iclwa górniczego;

12) lekarzy i felczerów w zakładach górnicze j służb y zdrowia przy kopalniach węgla kami e nnego OTaz w zakła­

dach służby zdrowia kopalń siarki, j e żeli pra cownicy '

cj są zat rud nieni IV t ych zakl a d ach w ł ij cznym wymiąr7. e

co najmniej 30 godzin t y-godniowo Oiaz w y konują syste. matyczną kontro lę sa nitarno-higieniczlli) stanowisk pracy

p od ziemią wzgl'ę dnie na od kryw ce w kopa lniach siFlrkl

,c o najmniej przez 20 gop zin w cią GU mi e si ąca; do okresu 20 godzin kcfnt roli s.'l nit a rno -h igi e niczne j stanowisk

pra c y pod z iemiq v!licz a siC;' cza s zużyty nd zjazd i wy,

j azd ze stiioowi " k pracy p od z i emią.

2, Za pracę równorzędną z prac.ą górniczą uważa s ię

. 1) pełn i enie funkcji 1. i II sekretarza lub instruktora p od.

stawowej organiza cj i partyjnej w kopalniach określo­

ri ych w t\liól. I pkt I i 3, jeż.e li h ez pośrednio prz €e d obję­

c ie m tych funk c ji wykonywali w 'lopalniach prace okreś­

lone w ust. 1;

2) r el nienie funkcji c złonka rady zakładowej l ub ra d y robotniczej w kopalniach określony c h w ust, 1 pkt 1 I 3

l ub czlon ka orga nu związku zawodowego zrzeszającego

p racowników ty c h kopalń, · jeżeli q lonkowie ci bezp c; średnlo przed ohjęci e m wspomnianych funkcji wykony wc: li w ty ch koralnia c h prace określone w ust. 1;

3) zutrudnienie w związku zawodowym p rzy pracach te chni c zno - insp ę k cy jnych i techniczno -illstruk torskich wymagając yc h zjeżd'iania

pod zi ~ m ię lub przebywania na

odkrywce w kopalni ach siąr ki, J t> ż. e li zatrudnienie to

nastąpiło be z pośredn i o po S-letnim co najmniej okresię

z at rudni e nia w kopalniach i przed s iębiorstwach określ oIl ych w u st. 1 pkt 1-4 na s tanowisk :1ch 'pracy wymienionych w t ym I\s t~~ piej

4) zatrudnien ie na s tanowiskach wymagających kwalifikacji

i nż yn i era lub te chnika w za kresie górnictwa

a) w a dm in is tra cji kopaliJ i prz edsiębiorstw określonych

1. P~(t 1-4,

zjednoczenia ch p rze mysłu węglo we go oraz w cent ralnych zarząd ach ko pa lni ctw a l przedsiębiorstw

okr eślonych w ust. 1 pkt 1-4,

c) w u r z ędach górniczych ora z w górniczych. s zko łach

. zawodowy ch i technika ch,

W ) L:.st,

b)

IV

d) w ce ntraln ych władzac h i urzędach, którym podlegaj Ił

kopalnie i przedsiębiorstwa określone w ust. 1 pkt !

1 -4, jak równ : eż w je dnostka ch podległych tym wladzom i urzędom, jeżeli j ednostki te d z iałają w zakre- ,

. s ie przemysłów okreś lonych w ust. 1 pkt 1-4,

p od warunki e tli przepracowania w kopalniach lub przedsi ę b i Olslwa c h o k reślonych w ust. 1 pkt 1-4 co najmn iej

5 lat _pod zi e mią lub na odkrywcę w k op alniach siarlu. ·

}

\

_ -,-. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . _ . _3_'ł9_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _'--_:...-. _ _~_:...-.Poz. 99

ł

'

albo w charakterze dozoru ruchu lub kierownictwa

luchu;

zatrudnienie na stanowiskach wymagających kwalifikacji

'inżyniera lub technika w zakresie górnictwa, pracowników przeniesionych z prąc wymienionych w ust. 1 i ust.

:2 pkt 1-4 i 6 do władz i urzędów centralnych, nie wyfuienionych w pkt 4, do instytutów pqdporządkOwanych

lym władzom i urzędom, do pracy w wyższym szkolnictwie górniczym oraz do pracy w wydawnictwa-c h górnic;:zo-hutniczych, jeżeli przeniesieni pracownicy przepra~owa1i w kopalniach lub przedsiębiorstwach określonych

{v ust. 1 pkt 1-4 co najmniej 5 lat pod ziemią lub na

0dkrywce w kopalniaćh siarki albo w charakterze dozoru ruchu lub kierownictwa ruchu;

l

6) race - nie dłuższe niż 5 lat - nie wymienione w ni· niejszym artykule, do których pracownicy wykonywający zatrudnienie określone w ust. 1 i 2 przeszli w dro~ ze. wyboru, przeniesienia służbowego lub innego zarzą­

,.! zenia; za przeniesienie służbowe nie uważa się zmiany

racy I spowodowanej nieprzydatnością pracownika na

'otychczas zajmowanym stanowisku.

. , . Okresy pracy górniczej, wymienione w ust. 1 pkt 1-5,

wyk~nywanej za granicą traktuje się na równi z okresami

takiea pracy wykonywanej w kraju.

4. Minister Pracy i Opieki Społecznej w porozumieniu

% włdściwymi

ministrami określi w drodze rozporządze­

nia, jakie stanowiska pracy w kopalniach siarki oraz

w pr!l edsiębiorstwach robót ' górniczych wykonujących roboty dlli kopalri- siarki uważa się za zatrudnienie na odkrywce.

_ 5. Minister Pracy i Opieki Społecznej ustala w drodze

rozp rządzenia, które osoby uważa się za pracowników

l) dlo zoru ruchu lub kierownictwa ruchu kopalń i przed•.

iębiorstw (ust. 1 pkt 5) oraz

2) z trudnionych na stanowiskach wymagających kwalifi-~

~ acji inżyniera lub technika w zakresie górnictwa (ust. 2

d kt 4 i 5).

.6. Rada Ministrów w drodze rozporządzenia może objąć

upra ni eniam i wynikającymi z niniejszej us tawy również

praco,wOik6W zatrudnionych w innYCh. kopalniach podziemnych n iż" wymienione w ust. 1 pkt l. Art. ą. Do okresów pracy górniczej za)icza się

,

l) okresy pobierania zasiłków z ubezpieczenia społecznego

z powodu choroby lub macierzyństwa z tytułu zatrudienia określonego wart. 2; r-2} ok resy wymienione wart. 8 dekretu o powszechnym

zr opatrzeniu .emerytalnym; jeżeli zaliczenie tych okresó w uzależnione je5't od warunku zatrudnienia, przez

· z trudnienie rozumie się zatrudilienie określone wart. 2

.~

J st. 1 i 2. .

I

lIt. 4; Robotnikom zatrudnionym pod ziemią lub na

2) . od dnia

czerwca 1951 -r . - do pracownikóv/ kopalń

glin szlachetnych, kaolinów, magnezytu i gipsu, '

3) od dnia 1 stycznia 1952. r. - do pracowników kopalń

soli kamiennej i potasowej,

4) -od dnia 3 marca 1953 r. - do lekarzy i felczerów w zakładach .górniczej służby zdrowia przy kopalniach węgla

/

kamiennego,

5) od dnia 1 lipca 1956 r.

•

a) do pracowników kopalń barytu,

b) do zatrudnionych na powierzchni pracowników przynależnych do drużyn ratowniczych oraz do mechaników sprzętu ratowniczego tych drużyn,

c) do pracowników zatrudnionych w górniczych szkołach

' zawodowych i technikach na stanowiskach wymaga~

jących kwalifikacji inżyniera lub technika w zakresie

górnictwa,

d) do pracowników Qkreślonych wart. 2 ust. 2 pkt 6,

6) od dnia l lipca 1957 r. do pracowników kopalń siarki.

3. Pracowników nie wymienionych w ust. 2 uważa się

za objętych przepisami o rentach górniczych od następu­

jących terminów

1) pracowników zatrudnionych w instytucjach określonych

wart. 2 ust. 2 pkt 4 od tego terminu, od którego objęci

są przepisami o rentach górniczych pracownicy zatrudnieni w kopalniach i przedsiębiorstwach określonych ~

wart. 2 ust. 1 pkt 1--':4;

2) pracowników przeniesionych do zatrudnienia w instytucjach określonych wart. 2 ust. 2 pkt 5 od tego terminu,

od którego objęci . są przepisami o rentach górniczych

pracownicy tego _zakładu pracy, w którym byli zatrudnieni ostatnio przed przeniesieniem.

Art. 6. 1. Podstawę wymiaru renty stanowi przeciętny

zarobek pracownika

1) z ostatnich 12 miesięcy zatrudnienia (att. 2) albo

2) z kolejnych 2 lat zatrudnienia -(art. 2) dowolnie wybranych przez zainteresowanego z. okresu ostatnich 10 lat

zatrudnienia przed zgłoszeniem wniosku o rentę.

2. Zainteresowany może wystąpić nie póżniejniż w ciągu

roku od daty wydania pierwszej decyzji przyznającej rentę

o zm i anę podstawy wymiaru renty.

miesięczny

Art. 1. W zależności od wysokości podstawy wymiaru

renty zalicza się pracowników do jednej z czterech grup

zarobkowych. Pracowników, dla których ustalono podstawę

wymi aru renty w wysokości

do 1.000 zł

zalicza się do I grupy zarobkowej

ponad 1.000 do 1.200 zł "

fi

II

'I

"

1.200 do 1400 zł "

"

III

"

"

1.400 zł

"IV-

"

Rozdział

n.

Górnicza renta starcza• .

odkr Iwce w kopalnia'ch siarki, pracującym w przodkach~

bezp średnio przy urabianiu i ładowaniu urobku albo przy J

Art. 8. 1. Górnicza renta starcza przysługuje pracownigłębi niu szybów, zalicza się lata przepracowane po wyzwokowi, który

reniu w wymiarze półtorakrotnym. W takim samym wymia1) ukończył 55 lat życia po objęciu go przepisami o ren- ~

rze ' alicza się pracownikom zatrudnionym pqd ziemią lub

tach górniczych (art. 5),

na o kry:vce w kopalniach siarki · lata przynależności po

2) w chwili ukończenia 55 lat życia wykonywał pracę górwyz'10leniu do drużyn ratowniczych oraz lata pracy w chaniczą lub równorzędną (art. 2) albo z tytułu tej pracy

rakterze mechaników sprzętu ratowniczego tych drużyn.

pobierał zasiłki z ubezpieczenia społecznego z powodu

5. 1. Renta górnicza przysługuje, jeżeli pracownik

choroby (art. 3 pkt 1),

\ pozogtawał w zatrudnieniu określonym wart. 2 po dniu

3) ma 25 lat (300 miesięcy) pracy górniczej, równorzędne1

objęc'a go przepisami o rentach górniczych (ust. 2) i po tym

i okresów zaliczalnych do pracy górniczej (art. 2-4).

aniu spełnił warunki uprawniające do renty, z wyjątkiem

2. Jeżeli pracownik ukończył 55 lat przed osiągnięciem

przy adków wymienionych wart. 26, 27 i 28.

wymaganego okresu pracy górniczej, równor:zędnej i okre· 2 Przepisy o rentach górniczych stosuje się

l) od dnia 1 stycznia 1951 r. - do pracowników górnictwa sów zaliczalnych do pracy górniczej, prawo do górniczej

renty starczej powstaje z -chwilą osiągnięcia wymaganego

-,ęgla kami,e!ll1ego, brunatnego, rud, kruszców, fosforyokresu pracy.

t w oraz glinek ogniotrwałych,

1rt.

I

)'

"

,

Dziennik Ustaw Nr 23

Art. 12. 1. Za wypad k i w za trudn ieniu UW dża s ię wypadki, o który ch m owa wart. 35 ust. 1 i 2 dekre t u o powszechnym zaopatrzeniu emerytalnym.

2. Za choroby zawodowe uwa ża się te cho ro by, lttóra

przepisy wydane na podstawie art. 37 dek re tu o pow.sz e ~h"

nym zaop atrzeniu emerytalny m okre ś lają jako cho roby .z a-.

wodowe, j eż eli pow s tał y one, w czasie za trudn ienia określo~

nego w ar t. 2 ust, l pkt 1-5.

Art. 9. 1. Górnicza ren ta sta rcza wynosi

2.

G órnic z ą r e nt ę s ta r cz ą okreś l o ną

Poz, 99

w ust. 1 pod w yż s za

się o 2G' / 0 pods taw y wymiaru re nty (art. 6). naj wy żej jedn ak

od kwo ty 1.600 zł .

3. J eże li podstawa wymiaru renty obliczona w myśl

art. 6 p rzekracza 1.600 z ł , gó rn i c zą r en t ę s t ar c zą p odwyższ a

si ę o 201J /o nadwy ż ki p odstawy wymiani ponad 1.600 do

2.000 zł, a o 15% n adw y żk i po na d 2.000 zł.

4. Górnicza renta sti'l rcza łą c zn ie z doda tk ami , z wyj ą tk ie m doda tków dla żon y, dzieci , w nuków i rod z e ńs t w a

o raz do da tk u dl a osób zali czonych do I grupy inw alidó w,

nie m o że prz e kr a c zać podstaw y' wymia ru ren ty (art. 6).

5. Wypłata górniczej renty sta rczej ul ega zawieszeniu

na czas wykonyw a nia przez up ra wnionego zatru dni en ia lub

p osiada nia dochodu z innych źr ó deł na zasadach przewidzianych w przepis ach o powszechnym zaopatrze niu emerytal' uym, z tym że ,Rada Ministrów może w drodze o dr ę bn e go

rozporządzenia okre śli ć przy p adki, w k tórych w czas ie wykonywan ia zatrudn ienia o k r eś lon e go wart. 2 ust. 1 nas tę puje

zawieszenie wypłaty tylko cz ę ści ren~y .

R o z d z i a IJ m.

Art. t3. Praw o do gó rniczej r e n t~inw al i dzkiej ulega

zawieszeniu na 01cres w yko ny wan ia przez praco wnika prac

okre ś lo ny cn wart. 2 ust. 1 i 2. W ty m okresie przy sługuje

p racown ik owi p raw o do re nty n a wa runka ch i w w ysok o ś ci

o k re ślo nyc h w dekrecie o p o wsze chnym zaop a trzeniu e merytalny m.

Art. 14. 1. Gorn icza renta inwalidzka wy n osi

I

_..

Li czb a m i csi ę c!) prac!)

!16mic.zej i r ó w nor z ę d n e j

oraz ok resó w zaliczoln!)ch

do p l'aql Rórni cze j

I

\

60 mies i ęcg i w ięcej

1120miesięcg ~ mięcej

l_l~O mi~"~," i w

i,,,,

240 mi ps i ęc!) i w ię<:- ei

300 mi t's i ~c !) i mi ęc ei

-

G r \I p 8

II

I

III

I

IV

Mie sir;czT! e k woia ren t!) w złotgch

400

I

480

560

450

I

I

540

63 0

7~0

600

I

700

700

800

900

800 .

900.

LOOO

500

-

I

zarobkowa

600

- -

700

I

I

640

"

I..

800

2, G ó rni cz ą r e n t ę inwalidzką okr e ś l oną w ust. 1 pod- ,

o 20010 pod stawy wym iaru (art. 6) n a jwyżej jedn ak od kwoty 1.600 z ł, jeżeli r enci sta nie prac:J je i nie posiada dochodu z innych żród e ł.

3. J eżeli podstawa wym iaru renty (art. 6) przekraCza

. 1.600 zł, g ó rnicz ą rentę -in w alidzką podwyższa się o 20°/.

nadwyżki podstawy wymiaru ponad 1.600 do 2.000 zł,

a o 15% n a dwy ż ki ponad 2.000 zł.

4, Pracown i,kom, którzy stali się inwalidami wskutek

innych p rzyczyn niż wypadek w zatrudnieniu lub choroba

zawodowa, jeż eli wykonują zatrudnienie inne niż , wymienio:' ,

ne wart. 2 ust. l i 2, z przeciętnym miesięcznym zarobkiem

niższ y m niż 80o/~ podstawy wymiaru renty, wymierza się

górniczą inwalidzką rentę wyrównawczą w wy !; okości różo ,

nicy pomi ę dzy podstawą wymiaru renty a przeciętnym miesięcznym zarobkiem, z tym że renta ta nie może · przekraczać

a) bez dodatków ' kwoty określonej na podstawie

przep isów ust. 1 i 3,

b) wraz z dodatkami - kwoty - okreś l onej na podstawie · ,

przepisów ust 1 i 3 zwiększonej o kwotę przysługu­

j ąc ych dodatków.

5. Prawo do górniczej renty inwalidzkiej z tytułu inwalidztwa po w stałego z innych przyczyn niż wypadek w , za-.trudnieniu lub choroba zawodowa ulegil zawieszeniu, jeżeU

rencista wykonuje zatru d ni e nie z p r z e ci ę tnym mi e s i ęcznym

zarobkiem wynoszącym co najmniej 80% p odsta\'1y wymiaru

ren ty lub posiada dochody z innych żr óde L

Q. Przepi sy wy dane na podstaw ie art. 39 ust. 7 i 8 dekretu f! powszechnym ' zaopatrzeniu e merytalnym mają odpo- '

wie dn ie zas tosowan ie do gó rniczych rent inwalidzkich.

w yżs z a się

Górnicza renIa inwalidzka.

Art. 10. 1. Górnicza ren ta inwalidzka prz y s ług uj e pracownikowi, który

' 1) stał się inwalidą po dniu ob j ęcia go przepisami o rentach górniczych (art. 5),

2) ma co najmniej 5 lat (.60 miesięcy) pracy górniczej , równorzędnej i okresów_ zaliczalnych do pracy górni cze j

(art. 2--4). które powinny przypadać na okres ostatnich

10 lat przed ustaniem pracy górniczej lub równorzęd­

nej względnie przed ustaniem prawa do zasiłku z ubezpieczenia społecznego, wypłacanego z powodu choroby

bezpośrednio po ustaniu te j pracy,

3) w dniu powstania inwalidztwa wy kony", al pra cę- górniczą lub równorzędną (art. 2) albo z tytułu tej pra cy

pobierał zasiłki z ubezpieczenia społecznego z powodu

choroby (art. 3 pkt ' 1) . '

2. Jeżeli wypadek w zatrudnieniu luh choroba za wodowa

spowodowały inwali dztwo pracownika, wówczas prawo do

górniczej renty inwali dzkiej przysługuje bez względu na

okres pracy górniczej lub równorzędnej.

Art 11. 1. Za in w alidę uważa się pracow nika, klóry

stał się niezdolny do wykonywania zatrudnienia, o k tóry m

mowa w us L 2, wsku tek wypadku w za tru d ni eniu lub choroby zawodowej albo z innych przyczy n i został zaliczony

do jednej z grup in waiidów okr e ślonych w dekrecie o powszechnym zaopatrze niu eme rytalnym.

2. Przy oceni e inw ali dz tw a pra cown ików, którzy osta tnio przed zgłoszen iem wnio sku o górni cz ą re ntę in w alid z ką

wykonywali

a) prace górni cEe (art. 2 ust. 1) - za dotychczasowe

zatrudnieni e p rzy j muje s i ę te prace,

b) prace' równorzędne z pracą górnicźą (art. 2 ust. 2) za dotychczasowe za trudnienie ' przyjmuje się prace

górnicze wykonywane przed prz ej ści em do prac równorzędny ch.

/

Art. 15. J eżel i wypadek w za trudn ieniu lub choroba .zawodowa (a rt. 12) sp o wodowały inwalidztwo pracownika, '.

wó wczas

1) przyj mu je się przy ustalaniu wysokości górniczej

r enty inwalidzkiej (art. 14) - okres 300 miesięcy pracy

górniczej, jeżeli takiego okresu pracownik nie ma,

2) podwy ż sz a się rentę ustaloną w myśl art. 14 o · 30°/,

ren ty, j eże li pracown ik zostal zilliczony do I lub U grupy in walidów. '

.-

• ~>.,

----------------

38 t

o sob y , k tóre j nk o cz łonkowie rodziny prflcownika mają prawo do renty rod zinn e j, prze w idzian e j w d ekrecie o powszec hn ym zaopa trzeniu em e rytalnym , wowczas wysoko ś ć

re n ty rodz inn ej dla dzieci i innych os6b ustala s ię w sposób

Arf. 16. Górn icza ren ta i n w al idz kalą czn ie z do datkami,

dodatków na ż onę, d zie ci. w n ltki l roelzeJi s tw o

. oraz z w y j ą tki e m doda tku dla osób zal iczony ch (lo I g r upy

lnwaljctów, ni e m o ż e pr ze k r a c zać podstaw y w ym iaru renty

I

wy j ątk i Nn

(IIrt.

Poz. 99

6) .

n as t ę puj ą c y

1) ustala się wy50kość renty rodzinnej w myśl przepi~ów

R o z d z i a I IV.

d e kretu o powszechnym zaopatrzeniu emerytalnym, zalido grona osób uprawnionych do renty równi e ż

wdow ę , nawet gdyby nie mi:lla prawa do tej renty

w myśl tego de kretu,

czając

Gó\r nicza renia wdowia I renty dla innych czlonl{ów

rodz.iny.

2) wysokość

renty rodzinnej ustaloną w sposób określony

w pkt 1 zmni e jsza się o cz ę ść renty rodzinnej, jaka

prz y padałaby na wdowę, pozostała zaś re szta stanowi

rent ę rodzinną przysługują c ą w szystk im uprawnionym

czł o nk o m rodziny pra cown ika poza wdową.

Art. 17. l. Górn icza re n la wdow ia przyshlg uj e wdowie

po pr<:! cowniku, k tóry zm a rł

1) wskute k wypa d ku w za trudn ie niu lu b choroby za wodowej (art. 12) albo

•

2) wsku te k innych przy czy n i w ch w ili ś mi erci albo odpowi'adał-- warunkom w y maganym do uzysk a nia g órnicz ej

re ty starczej lub inwalidzkiej, albo pobi e rał j e dną

:z y ch rent.

2. Prawo do górniczej re nty wdowi e j nie jest uzal e ż­

nIone {Xl sp e łn ie nia warunków okr eś lony c h wart. 45 de kr etu

o powszechnym zaopatrz eniu em e r y'tallJym~

.

3. IP rawo do górnicze j renty wdowiej po pra cowniku

z marł y m wskute k innych przyczyn n iż wypade k w zatrudn~eniu lub choroba zaw odowa ulega zawieszeniu na .c zas

wykonywania za trudn ien ia lub posi adan ia d ochodu z innych

. tr6de), na za sadach p rze wid zian ych w przepisa ch o powszechzaopatn:en iu em e rytalnym .

, 4. jWdow a po pracown iku, którego śmierć była nast ęp­

stwem wypa dku w zatrudnieniu .lub choroby zawodowej

lart. 1 ~ otrzymuje w czasie wykonywani~ zatrudnienia lub

posiad ia dochodów z innych źródeł określonych w przepilach o powszechnym zaopatrzeniu eIj"lerytalnym - górniczą

rentę

dowią w wysokości określon1 ej wart. 18 ust. 2.

5. Je że li pracownik zawarł związek małż e ński po uzyskanIu górh iczej renty starczej lub inwal1idzkiej, wówczas pozoI tał e j po nim wrl owie przysługuje prawo do gÓrniczej renty

wduwi ej tylko wtedy, gdy z małżeństwa urodziło się dziecko

h~h małżeństwo trwalo co najmnie j 3 lata albo śmierć ren1

cisty nastąpiła wsk u te k wypadku w za ~ rudnieniu (art. 12).

który zBarzy! si ę po zawarciu małżeństwa .

3. J e ż e li prawo do górni czej re nty wdOWi e j ul e gło zawieszen iu, r e ntę ella po zos tałych członków rodz iny, uprawnion ych do re n ty rodzinne j, wypłaca s i ę w wysokości odpow i ad a ją ce j ich liczbie bez stosowania prz episu list. 2.

4. Ł ą c zn a w ys okoś ć renty rodzinnej o raz górni czej renty

wdo wiej (art. 18) wraz z wszystkimi doda tk ami, z wyjątkiem

dodatków dla dzieci, wnuków i rod z eństwa, pod w y żk i okreś ­

lonej wart. 18 ust. 3 oraz dod a tku dla o sób zCl ltczonych do

I grupy inwillidów nie mo ż e przekr ac zać wysokości renty

pr ac ownika, która stano w i podstawę obli cze nia gó rni cze j

renty wdo w iej .

DYm

R o z d z i a ł V.

DodatkI do rent.

Art. 20, Ren c iście pobierającemu górni c zą rentę ·5tarCzl\

lub Inwalidzką przysługuje prawo do dodatków do r€Tlty dla

żony, d zieci. wnuków i rodzeństwa w wysokoś c i i na wanmka ch określonych w dekrecie o powszechnym zaopatrzeniu

emerytalnym.

Art. 21. Re ncistom nie pra c ują c ym p rzysługuje dodatek

do re nty starczej w wysokości 1°/, podstawy wymiaru renty'

za każdy pełny rok ponad 25 lat pra cy górnicze j, pracy

równorzędnej i okresów zaliczalnych do p rac y górniczej

(art. 2- 4),

I

Art. 18. I. Górnicza renta wdowiJ wynosi 600/0 przys!ugują eejpracownikowi

górniczej renty starczej określonej

w ltrt. 9 ust. 1 i 3 lub InwalidZkiej) określonej wart. 14

ust 1 i 3.

.

. 2. Jeżeli śmierć pracownika (renc styl była następstwem

wypadkl! w zatrudnieniu lub choroby zawodowej (art. 12).

gómicz~ renta wdowia wynosi 60°/, renty, jaka w myśl

- art. 14 ust. 1 I 3 I art. 15 przysługiwałaby pracownikowi,

gdyby J,' skutek tego wypadku ~ ub choroby zawodowej . stał

l ię . nież olny do pracy i został zaliczony do II grupy inwalidów.

3. órniczą rentę wdowią określoną w ust t I 2 . podwyższa

ię . o 158 / 8 podstawy wymiaru renty (art. . 6), najwytej jednak od kwoty 1.600 zł, jeżeli wdowa

t ) ukonczyła 55 lat albo

2) jest inwalidą !llbo

3) wyc owuje dzieci" lub roazeń s two zmarłe-gQ uprawnione

l'

do >enty rodzinnej w wieku do lat 8.

Ari. 19. I. Członkom rodziny pozostałym po zmarłym

pra cowniku, którzy nie mają prawił do renty górniczej, przylłu guje prawo do renty rodzinnej w wysokości I na wamnk3Ch kreślonych w dekrecie . o powszechnym zaopatneniu

emerytalnym.

2. J ttżeli po p racowniku, oprócz wdowy uprawnioneJ do

górnicze ' renty wdowiej, pozostały równieŻ dzieci 1 iJme

Art. 22. Osohie pobierają c ej rentę górni c zą, odznaczonej

przez władze Polski Ludowej orderami: Budowni czy Polski

Ludowej, Sztandar Pracy, Krzyż Grunwaldu, Virtuti Militari

l~b Odrodzenia Polski albo tytułem: "Zasłużony Górnik Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej"' oraz odznaczone j orderem

Virtuti Militari w okresie od dnia I września 1939 r. do

dnia 13 lut ego 1946 r. za zasługi w czasie wojny 1939 - 1945,

przysługuje miesięczny dodatek do renty w wysokości 2S0f0

renty bez uwzględnienia dodatków. Z tytułu odzna c zeń

przysługuje tylko jeden dodatek.

Art. 23. Osobom pobierają c ym górniczą rentę starczą.

lub wdowią, zaliczonym do I grupy inwalidów,

przysługuje dodatek do renty w kwocie 300 zł.

inwalidzką

R o z d z i II ł VI.

Z.• .siłe k pogrzebowy.

Art. 24. W razie śmierci osoby pobierają c ej rentę gór·

lub członka rodziny tej osoby pr:zysługuje :zasiłek pogrzeb()wy w wysokOŚCi I na warunkach określonych w dekrecie o powszechnym zaopatrzeniu emeryt61nym.

niczą

\

\

/

Rozdział

VII.

Swiadczeni.a wnalurze.

Art. 25. Rencistom

pobieraj ącym

rentę

górnic zą

oraz

czło nkom ich rodzin p rzysługu je pr awo do po mocy lecz niczej

i położniczej, protezowania , przysposobienia zawodowego

oraZ umieszczen ia w domu rencistów na warunkach przewi-.

dzianych w dekrecie o powszechnym zaopatrz eniu emerytiill nym .

R o z d z i a ł VIII.

Renty górnicze w szczególnych przypadkach.

Art. 26. l. Prawo do górni czej renty inwalidzki e j przypracownikom nie wykonującym pracy górniczej

lub równorzędnej określonej wart 2 ust. 1 i 2, przedstawi cielom organizacji społecznych lub politycznych orl\Z innym osobom nie będącym pracown ikami , którzy stali się inwalidami

sługuje

1) wskutek wypadku, który zdarzył się pod ziemią albo

na odkrywce w kopalni siarki przy pracy, wykonywan iu z ajęć. praktycznych w związku z nanką zawodu

lub pełnieniu funkcji społecznych albo politycznych,

2) wskutek choroby zawodowej powstałej w czasie pracy,

zajęć lub pełnienia funkcji, . 0 których mowa w pkt 1.

2. Górnicze renty inwalidzkie, o których mowa w ust. 1,

wypadek zdarzył się lub choroba zaworło­

Wa powstała po termi nie, od którego stosuje się przepisy

o rentach górnic"zych do pracowników kopalni (art. 5). w której zdarzył się wypadek lub powstała choroba zawodowa.

przysługują, jeżeli

-:-'-

99,

2) pracownikom kopalń węgla kamiennego i rud cynkowio - ,,', ._

olowianych, którzy wok-resie od 30 Ii s.topada 1949, r . .

do 31 grudnia 1950 r. zostali zwolnieni z zatrudnienia

określonego wart. 2 ust. 1 pkt l , 2 i 5 i pobi e rają rentę

emerytalną lub pensję bracką,

jeżeli w dniu zwolnienia spełn'iali warunki do górni czej ,

renty starczej, przewidziane wart. 8 ust. 1 pkt · 2 i 3, lub

do górniczej renty inwalidzk iej. przewidziane . wart. :.-! o. <ć'

ust. l pkt' 2 i 3.

4. Prawo do górniczej renty inwalidzkiej p rzysługu je

pracownikom kopalń i przedsiębiorstw wymienionych wart,

2 ust. 1 p kt l i 2 i osobom wymienionym wart. 26 ust. '·1,

którzy po wyzwoleniu ulegli wypadkom w zatrudnieniu, '

o którym mowa wart. 2 ust. 1 pkt 1, 2 i 5, jeieli wskutek·,·

nast ę pstw tych wypadków pobierają ' ren ty i zostaną zaliczeni do I lub II grupy inwalidów.

'

Art. 29. 1.. Do okresów pracy górniczej za licza się okre.·,'

sy zatrudni enia pozag6rnictwem w uspołecznionych ' zak ł a ­

dach pracy pracowników, którzy ·byl.izatrudnieni pod z ie mią' ,.

w kopalniach węgla kamiennego przed dniem 8 listopada "

1955 r. co na j mniej .3 lata, z czego co IBjmniej jeden rok po .

wyzwoleniu, jeżeli po dniu 7 listopada 19551'. wróci li ." do

pracy pod ziemią w kopalniach węgla k amiepnego , przepra-cowali co najmniej jeden rok i z pracy tej nie zwolnili się

ani nie zostali z niej dyscyplinarnie zwolnieni.

2. Rada Ministrów może u st ali ć ostateczny termin ·.powrotu do pracy pod ziemią , · k tóry da je upra wnienia okreś­

lone w ust. L

Art. 30. Minister Pracy i Opieki Społe c znej może na .,

wniosek właściwego ministra lub prezesa Wyzszego Urzędu'

Górniczego przyznać w przypadkac h szczególnie uzasad- ,

nionych rentę górniczą inwalidom lub starcom , którzy nie

odpowiadają niektórym warunkom wymaganym do uzyska~

nid renty górniczej . .

3. Przy ocenie -inwalidztwa osób wymienionych w ust 1

za· zawód tych osób ..•przyjmuje się prace, które te osoby .

wykonywały w ciągu ostatnich 10 lat przez okres najdłuŻiizy ...

Art 27. Członkpwie rodziny pozostali po osobach wy·

mienionych wart. 26, zmarłych wskutek wypadku lub

. choroby zawodowej, mają prawo do renty przewidzianej '

wart. 17-19 niniejszej ustawy.

P O'l ,

--------------------------------------

R o z d z i d l IX .

Art. 31. I. Wnioski o prz}".manie renty g.ómkzej nalei-y.... "

VI zakładach pracy, które obowiąza n e są przekazywać je po do-łączen i u koniecznyc h dokumentów do właki­

Art. 28. 1. Pracownikom

kopalń

węgla

kamiennego

wych prezyd .i ów rad narodowych . Wnioski o renty dla członi rud cynkowo-ołowianych: którzy w dn iu objęcia ich prze. ków rodzin po rencistaEh górniczych nale.ży zgłaszać ·bez- , ,

pisami o rentach górniczych (art. 5 . ust. 2) osiągnęli już 55

pośrednio do właś.ciwych prezydiów rau narodowych . .

lat życia albo w tym dniu pobierali pensję bracką lub eme- '

2. Wł aśc iwo ść prezydiów rad' narodowych do zalat·wia:- rytalną, przysługuje prawo do górniczej renty starczej ł~b

Ilia spraw · refitgórniczych, szczegółowy tryb postępowania, .,

i.nwalidzkiej, jeżeli po dniu objęcia ich przepisami o rentach

środki ·dowodowe do ustalenia prawa do tych rent i usady

górniczych, lecz przed dniem . wejśCia w życie niniejszej ustawypłaty świadczeń . określa Minister Pracy i Opieki Spolacz- ..

wy P·ozostawali co najmniej przez okres jednego roku wzatrunej w d radze zarządzenia .

dnien iu, o)ueslonym wart. 2 ust. l pkt l, 2 i 5, oraz spełnia·

ją poza tym warunki do górniczej renty starczej, przewidziane wart. 8 ust. 1 pkt 2 i 3, lub warunki do górniczej rent y

R o z ci z i a I X.

inwalidzkie), przewidziane wart. 10 ust. l pkt 2 i 3.

. 2. Pracownikom, o których mowa wart. 5 us t. 2 pkt 5,

którzy ukończyli 55 lat życia przed dniem 1 lipca 1956 r.,

przysługuje prawo do górniczej renty starczej , jeżeli w tym

dniu pozostawali w zatrudnieniu okr eś lonym wart. 2 ust. 1

lub 2 oraz spełniają inne waru nki.

3. Prawo do górniczej renty starczej lub inwalidzkiej

przysługuje

kopalń węgla kamiennego i rud cynkowoktórzy w okresie od l maja 1948 " do

31 ' sierpnia 1948 r. zostali zwolnieni z zatrudnienia

określonego wart. 2 ust. 1 w ramach akcji odmładzania

załóg za odszkodowaniem i pobierają rentę emerytalnlł

lub pensję bracką, .'

1) pracownikom

ołowianych,

składać

Przepisy przejściowe l · wpro-wadzające.

Art. :ł2. \V sprawac h nie unormowany.ch niniejszą us.ta.~

stosuje się odpo wiednio przepisy art. 7 ust. 2, art. 10,

12--27, 32-33, 36-37, 40, 42- 43 , 47 , 55, 58 i 60, 61-76 clekretu o powszechnym zaopatrzeniu eme~ytalnym .

.

Art. 33. I. Do wniosków o renty górnicze, zgłoszonych

l) przed dn iem wejścia w ży cie us tawy, stosuje się przepisy .

doty chczasowe,

2) po dniu wejścia w życie ustawy, stosuje się przepisy

usta w y .

2. Jeżeli renta górnicza nie przysługiwała w myśł do- . }

tychczasowych przepisów, a przysługuje w myśl przepisów

wą

,

Dzlel)nlk Ustaw Nr 23

3f13

~~'l------------------------------------------aatawy, rentę przyznaje się · najwcześniej za ol.res od unia

ł kwietnia 1957 r.

3~ I Renty górnicze, przysł ugujące za okres przed dniem

I' kwietnia 1957 f., wypłaca się w wysokości przewidzianej

w ' dotychczasowych przepisach.

Art. 34. 1. Renty górnicze przyzn a Ile na podstawie dotychczasowych · przepisów szczególnych stają się rentami

prze,widzianymi w niniejszej ustawie i mają do ni ch zastowanie I przepisy

ustawy z

zastrzeżeniami

określonymi

·w ust. 2-4.

2. l Postanowienia art. 6 usta wy i art. 10 dekretu o p ownecHnym zaopatrzeniu emerytalnym majl! zastosowani e

w ,spr wach rent, o których mowa w ust. 1, jedynie w przypadkach stosowania art. 32, 33 l 43 dekretu o powszechnym

,lAopatrzeniu emerytalnym.

3, I W razie gdy prawo do renty górniczej zbieg a się

. • prawem do renty przysługującej na podstawie art. 88 dekretu o powszechnym zaopatrzeniu emerytaln ym, wysokość

renty przysługującej w myśl art. 15 powyższego , dekretu n ie

może \,yć niższa od sumy rent przysługujący c h w dniu 30

c:zerw'C~ 1958 f ., chyba że zachodzi okoliczność powodująca

obnlże~ie renty, ustanie lub zawieszenie prawa do renty.

. 4. jGÓrniCZe renty sieroce przyznane na podstawie wniosków zgłoszonych przed dniem l kwietnia 1957 r. oblic za się

IUI zas bdach obowiązują c ych w czasie zgłoszenia wniosku .

I Iym że

I') .Z8 pod stawę wymiaru renty sierocej przyjmuje się rentę

( pra cowni ka. jaka by mu przy5ługiwała w dn iu l kwi e tn ia

1957 T.,

/'

-

-------------------------------------Poz. 99

2) w iek sierot i o koliczności miaro dajne dla usta :d a lu b

zawieszenia renty Sierocej ocenia się na podstaw ie przep is6w dekretu o powszechnym zaopat rzeniu e merytalnym.

3) renta sieroca dla całego grona b ez dodatk ó w przewidzianych wart. 55 ust. 2 dekretu o powszech nym zaopatrze,', n in .emeryta lny m nie może wynosić mni e j niż 360 zł

'r:t / miesięcznie.

Art. 35. 1. przy stosowaniu do rent górn iczych art. 32,

33 i 43 dekretu o powszechnym zaopatrzeniu emerytalnym

za zatrudnienie uważa się pracę górniczą lub pracę równorzędną (art. 2 ust. 1 i 2) wykonywane po dniu ł 'lipca

1954 T., a za w'ypadek w zatrudnieniu - wypadek w za trudlIieniu l ub chorobę z awodową ok reśl on e wart. 12.

2. Przy s toso,:""onlu do rent górni czych art. 42 dek retu

e ' powszechnym zaopatrzeniu emerytalnym za zatrudnienie

uważa się pracę górniczą lub równorzędną wraz z okresami

zaliczalnymi (art.2~4) .

3. W razie śmie rci pracownika, który zgło si ł wniosek

o rentę górniczą, uprawni enia wynikające ze zgłoszoneg o

wniosku przechodzą na wdowę niez ależnie od spe łnienia warunku p ozos tawania na utrzymaniu określonego w art. 22

ust. 2 de kretu o powszechnym zaopatrzeniu emerytalnym .

R o z d z i a ł XL

Przepisy końcowe.

Art. 36. T racą mo c dotychczasowe prze pisy

w 'p rawie ś wiadczeń emerytalny ch gó rników.

sZC'lególne

3M

"

Rek lama( Je z powodu niedor. ęczema !J(jslcze~lólnych numerów wnosić należy do Administr~cji Wydawnictw Urzędu Rady Ministrów

IWarszawa, ul. Krakowsk.ie Przedmieście 50) w term inie 10 do 15 dni po otrzymaniu nii ~ tępnego kole jnego numeru.

Oplata za

Opłata

za

prenumeratę

prenumeratę

Dziennika

załącznika

Ustaw wynosi

do Dziennika Ustaw

rocznie 75

wynosi

zł .

półr oC'Znie

roczn ie 45 zl ,

-

45

zł

pÓłro c zn i e

27

zł.

Prenumeratę można zgłaszać tylko na okres roczny (od Ul lub na okres półroczny (od 1.1 I od 1.V!!). Oplata powinna być uiszczona co na jmniej na miesiąc przed okresem prenumeraty, a więc za okres roczny lub za l pół rocze - do dnia 30 listopada, zit

J1 półro cze - do dnia 31 maja. Do abonentów, którzy opłacą prenumeratę po tych terminach , wysyłka pierwszych numerów dok(lnan~ zostanie z opóźnieniem . Jednostki oa rozrachunku gospodarczym i inni abonenci powin ni dokonać wpłat za prenumeratę

nil konlo Narodowego Banku Polskiego, VIII OdMiał MieJskI, Warszawa, nr 1532-91·5, cz. 3, dz, 5, rozdz. 19. Rachunków za prenumeratę nie wystawia się . Na odcinku wplaty należy podać dokl~dną nazwę instytucji (bez skrótów). nćlzwę I numer doręczającego

uf1.edu pl)cztoweqo (lak Warszawa 10: P"znan 3 itp.), powiat, UlICę, nr domu , nr skrytki poczto~vej oraz ilość zamawianych

eqzemplarzy Dziennika Ustaw.

Pojedyn C1.e egzeUl plarze Dziennika Ustaw nabywać można w Administracji Wydawnictw Urzędu Rady Ministrów, Warszawa.

Krakowskie Pr'ledmiekie 50, w punktach sprzedBtv w Wars'l·awie: "Dom Książki", Księgarnia prawno·ekonomiczna, ul. Nowy

Swial I. kiosk .. Dumu Ksiązki", w gmachu sądów,/tl. Gen, Swierczewskiego 127, w kasach Sądów Wojewódzkich w: Białymstoku.

Katowi(acb , Ko szalinie, Łodzi, Opolu, Rzeszow ie, Wrocławiu I Zielonej Górze oraz w kasach Sądów Powiatowych w: Bydgoszczy, .

Bytomiu, Cieszynie, Częst(\chowie, Gdansku, Gdyni, Gliwicach, Gnieżnie, Jeleniej Górze, Kaliszu, Kielcach, Krakowie, Lublinie, Nowym Sączu, Olsztynie , Ostrowie vVlkp., Poznaniu. Przemyślu, Raciborzu, Radomiu , SzczecinIe, Tarnowie, Toruniu I Zamościu.

.Redakcia: Urząd -Rady ~~inistrów -

Biuro Prawne, Warsza\va, al. . UjazdOWSkie t/3.

Administracja: Administracja W ydawnictw Urzędu Rady Ministrów , Warszawa, ul. Krakowsk ie Przedmieście 50

Tlo('~(lno l

"

Zam 536

polererlia Prezesa Rady Ministrów w Drukarni Akcydensowej w·Warszawie, ul. 'Tamka 3.

.' -":'

· 'Dziennik Ustaw Nr 23

\

, biety 55 lat i nie mają do C'h odu powoduj ące go zawie s zenię

~ praw a do renty rodzinnęj.

Ari. 56. Z wiązek inwalidztwa ze słu ż bą wojskową

w sprawach, o których m owa wart. 44 u st. 4, hlstala komis ja lekarska do spraw inwalidz twa i zalrudn ien ia, a zwią­

zek śmierci ze służbą wojskową - prezydium właściwej Ia- dy narodowej.

~rt.. 51. Rada Ministrów określi

s zczegółowe warilnki

uzyskania świadczeń rentowych p rzez IEpalIiantów ordZ

przez oso by rehabilitowane.

Art. sa. Podl ega ją rozpatrzeniu na podstawie dckn:;t:I

· wnioski osób zw oln ionych z więzien ia , które wskutek skażan ia na doda ,kową karę p ozbawienia praw publicznych

. \ hono rowych u traciły prawo do zaopa trzenia na podstawie

przepisów obowiąz uj ących przed dniem 1 lipca 1954 r.