Oświadczenie rządowe z dnia 19 marca 1958 r. w sprawie ratyfikacji przez Haiti Konwencji o prawach politycznych kobiet, otwartej do podpisu w Nowym Jorku dnia 1 marca 1953 r.

§ 1. l'. Oscrby p-odleyające . podatkowi" wy'Iówn-awczemu,

które cr 5'iąg-ają przychody' z tytułu. twórc-rości: IU'b' cfzfeJalnu'ser rrau'kowej', o&wiatowej', art-ysty,cz'ne}, litera'Ckie'j, publicystycznej i plastycznej, okI"eślon-e' w a-rt. 4' ust. 'l u'stawy

z dnia 4 lutego ' 1949 r. o podatku od wynagrodzeń (Dż. U.

z· 1949 r. Nr 7, poz. 41 i z 1956 r. Nr 44, poz. 201), i które

wyrażą cnęć gromadzeni'a tych- p1"l'Yd'rod6w na ra'Cfrunku

bankowym , mogą w tym celu otworzyć ' rachunek bieżący

w I Oddzi.ale Miejskim ' Powszechnej Kasy Oszczędności

w Warszawie. Wpłat na ten rachunek mogą dokonywać wyłączn i e osoby (płatnicy podatku od wynagrodzeń), od których · nal eżą się posiadaczowi rachunku wymienione wynagro~

dzenia.

2. Otw arcie rachunku bieżącego następuje na wniosek

podatnika zgłoszony w I Oddziale Miejskim Powszechnej

Kasy Osz cz ~cl ności w Warszawie lub za pośredn ictwem

. Oddziału Powszechnej Kasy Oszczędności położonego najbli ż ej miejs ca zamieszkania.

§ 2. l. Posiadacz rachunku bieżącegO' powinien zawiadomić ;pla tnika, od którego należne przychody zamierza gromadzić na rachunku' bankowym, o posiadaniu rachunku bieżącego w I Oddziale Miejskim Powszechnej Kasy Oszczęd{. ności w War~awie z podaniem numeru tego rachunku.

2. Pła t n i k, od którego należą się posiadaczowi rachunku

bieżącęgo w ynagrodzenia określone w § l, od chwili otrzymania zawiadomienia o posiadaniu przez podatnika rachunku

b i eżącego obowiązany jest . dokonywać wypłat wynagrodzeń w następujący sposób

1) wynagrodzenie , w części stanowiącej podstawę obliczenia podatku od wynagrodzeń, po potrąceniu należnego

podatku od wynagrodzeń, płatnik obowiązany jest przekazać na rachunek bieżący podatnika w Powszechnej

określone wart. 4 ust. 2 ustawy ' z dnia 4 lutego 1949 te ,

o podatku' od' wynagrO'<fzeń, test O'dcfztaf Firrarrsowy Px:ezyt~

dium , Dzie'l'ntcowej' R:crd'y Naro-cfowej W'arszawa-Sh5d1nieś'cie.

2. ma podatrrików, którzy crprocz- przycfrod'Ów okrńlo,-,

nych w a-rt. 4' ust. 2 ustawy Z' dnia' .f lutego t!J49 r. ())

datku od wynagrodzeń' osiągali' inne cluchcrdy Iu:b prz;Xcho'l; r

dy; w!aśdwe są rzeeZ'owcr i m'iejs-cowo wydzi'ały (odd''Lfały(

fln'a~nS'Owe pr~yd1iów l':0wiato,w ycn (mialst stano~i'ąeych po'. ,

wiaty) rad narodowych według miej5Cii' z'a mi·e szkania'. P'OiI

da~ników

'.

§'. 4, 1,. Pooat:nf<:y pedleg<łjący· p-o<fa't'keiWi. wy-t'ówrraw-eze,;

mu i osi:ągaojąeY' wy,Fączwie· p'rzych0~y okreśł'one. Wi a~• .(

ust. 2 ustawy z dnia: 4 lwt1e§G) lI94!J' F. O' l3o<fatH!U' mi! wyna\ !

g-rodzeń, jeżeli otrzymują bezpośrednio od płatników przy('

chody, o których mowa w § '2 ust. 2 pkt 1, obowiązani s~

złożyć organowi finansowemu wymienionemu w § 3 zezna",

nie o wysokości przychodów podlegających podatkowi wy.

równawczeJ;l1u i wpłacić podatek w wys'Okości wynikającej

z zeznania w terminie do dnia 31 marca roku następującego

po roku pod5ltkowym. Obowiązek ten nie ciąży na tych podatnikach, jeżeli otrzymują oni te przychody wyłącznie

w drodze w płat przez płatnika na rachunek bankowy.

'2. W zakresie n ie unormowanym niniejszym roporzą",

dzeniem mają zastosowan~e przepisy o postępowaniu po.

datkowym.

§ 5. Osoby, które zgodnie z ńiniejszym rozporządza"

niem wyrażą chęć gromadzenia przychodów na rachunku

bankowym -i otworzą w tym celu rachunek w I -Oddziale

Miejskim Powszechnej Kasy Oszczędności w Warszawie, mo"

gą w ciągu miesiąca od dnia wejścia w życie rozporządze­

nia wpłacić bezpośrednio na ten rachunek osiągnięte w ~"

!iie od dnia 1 września 1957 r. przychody, o których mowa

w § 2 ust. 2 pkt 1. Jeżeli wpłata obejmuje również przycho·

dy osiągnięte po dniu l stycznia 1958 r., wpłata dotyC'lą~

przychodów roku 1957 powinna być wyodrębniona. Wpłaco~

na na rachunek kwota przychodów osiągniętych w 1957

stanowić . będzie sumę końcową wkładów na koniec roku pOł

d'a1'koweg-o' 195'7' i' sumę' pO'cz-ątlcowlf wkładów n'lt ' p:o-cząteI(

rOKU _podatkowegu 19'51f w ro'Zumi'e niu przepISÓW" art'- S'

ust. 2 pkt 3 ustaw:~ z dn-ia ' 1-~ ga:.udaia. li95l t:., o pod~

równa·w czym.

§. 6.. RQzp.oIządzenie. wchodzi Wi ż~de,- z dniem ogłoszenIa.

po.'

'*

K ćfSl'e OsZ'cżę'drro'Ści';

- 2) część w):'nagro.d'zenia. warną" od podatku od wynagrod~eń, jako, stanewią€ą kos2ty uzyskan.ia, wyn~lJ,o&en.ia.

płatn ik wypłaca bezpośred'nfo podamikawi.

§ 3. l. Właściwym' rzeczewG- i , mieJsca.w o w pastę,p .owa­

niu wymiarowym w sprawach podatku. wyr(twrrawczego' p~

datnikó.w tego· podatku, którzy osiągaj'l w)l'łącznie: prz:y:cnody

wy..

Ministe'I Fina:ns'6w: w z. J.. TT~rrcfota

63

..

. ~SW"ADCZENIE RZĄDOWE

J

d-nia 19 ma·rca 1958' r.

w spfaw~e ratyfikacji p.u ez Halt,ł. Konw~ncjl. o prawach pontyczn~c~ kobieł; o.lwacfej. do, podpiSu. w Nowym. buku

dnict :łł marca- 1953> r. , Podaje. si~; nin.iejszym do 'WiademośiEi, że zgodnie. 'Z a't fykU'fem IV Konwencjt o prawa'CiT po'Htyczńydr kobiet, otwal"<

tej. do. podpisu. w Nowym. Jonu dnfa. 31 marca. 1953: r. (pZ.

U .. z· 1955. r,. Nr 16, POZ1 86h nast~iło dnia 1~ lutego J958 r.

złożenie p .J:Z;ez, Ha.iti dokumentu. rat~nkacyjnego ~~łrtel

Konwencjt.

Minister Spraw Zagranicznych: W. Zl '.L. Winiewlcz

.

.'-.,

,,-,. 167

L>zi,e nnik Ustaw Nr 14

.'

ROZPORZĄD-lENł& MI:NłS'iDA

FlNANSOW

z:d1l1a. .11 marca. 195a r.

~ Na podstawie art. 3 ust 4' i art. 11 usfawy II dnia

13 g,rudnia rg57 r. opoda tlru wyrównawczym (nz. u: Nr 62,

poz. 336) oraz na pod'stawie, art. fi ust. t· f art. 1:.8 ust. 1

dekretu z dnia 16 maja 1946 r. Q postępowaniu p-od'atkowy'ID

(D71. U. z 1-9671 r. Nr 7, JX>-'Z. 25) za'll:R'ądila się,· co na'5tępuje