Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 12 grudnia 1958 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 26 listopada 1952 r. w sprawie ksiąg podatkowych dla podatników podlegających opodatkowaniu na zasadach obowiązujących gospodarkę nie uspołecznioną.

§ 5. Opł aty za wy.dane pozwolenia wpływają na raia oraz dla inwalidów i osób, które utcaciły "ponad chun ek 'bu' dżetu wlasciwej Tady l1i1rodowej.

, % , ~zdolności ,za robkowania sfwier.dzollc-,j za św,iadc:ze­

.§6. Ois,z czenie określonych wyżej opIat nie zwalnia

iem lekarsk im wydanym przez wydział zdrowia pre'·

od

obowi ązk u uiszczeni a opłat ska.rbowych.

Ziy dium powiatowej (miejskiej) rady narodowej oraz dla '

rnpati:iantów. "

§ 7. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ' ogIo§ 4. Wymiaru opla ty dokonuje mguTI powołany 'do o szenia.

Udzie enia pózwoleń ~art 2 ust. 1 ustawy). Opłatę pobiera

Prezes Rady Mil'listróW: l. Cyrankiewicz się p y wydaniu pozwolenia.

2)\ "

404

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW

z dnia lO grudnia 1958 r.

:w 5J'·aWiłe zwolnienia od , podatków przychodów , osiąganych z nowo z.akładanych drobnych zakładów rzemieślniczycn

chałupniczvch oraz przemysłu ludowego I domow'ego na terenie powiat u nowosądeckiego i m. Nowego Sącza.

.

,

./

.

'11 p0d·stawie art. 3 ust. 2 pkt l dekre tu z dnia 26 p a ź- domowego i ludowego, wykonywanych w ~akresie: ga,r bardzier ika 195J} r. o podatku obrotowym (Dz. U z 1950 r. Nr 49, stwa, krawiectwa da mskiego kOBfekeyjn ego i półmiarowego,

poz. 49 i z 1955 r. Nr 22, poz. 139), art. 11 ust. 2 dekretu krawiectw a męskiego konfekcyjnego i półmiarowego, . sitarstwa

z ,dni 26,pa ździernika 1950 r. o ,pndatku dochodowym,(Dz. U. i szczotkarstwa, jeżeli opierąją produkcję 'na ,,;łosiu końskim,

z 195 r. Nr 7, poz. 26 i z 1958 r. Nr 45, poz. 223 ) oraz art. 5 tkactwa z wyj ątk iem tka niń artystycznych i ó' charakteTze

ust.

ustawy z dni,a 4, lu ~e-g o 1949 r, o podatku ,o d wyn agro- re'gionalnym, wysobu przedm iotów · ze sztucznyE:h tworzyw

dzeń Dz. U. z 1949 r. N r 7; poz. 41 i z 1.956 r: Nr 44, p 00':. 201)

ó raz złotnictwa.

zarzą 'za się~ CD n,.astępuje

.

2 . Przepi,sów 'n inle.i?zego rozporządzenia nie stosuje się "

._

§ '1. Przepisy rozporządzenia Ministra Finansów z dnia

równ ież " do prz'ychodów osiąganych zp,racy chałupniczej

. "l gr dnia 1956 '1' • •w sprawie zwolnienia ud -poda tków nowo wl:konywanej na zlecen ie i rachunek 'jednostek gospodarki

" ZClkłtanł',ch drobnych zakładów rzemieślniczych i chałupni-nie uspołecznionej w zakresie specjalności wymienionych

, ayc oraz przemysłu ludowego i ·dGmowego (Dz. U. Nr 60, w ust. 1.

poz. 89) ,rozciąga się na przychody osiągane z drobnych

§ 3. Niniejsze rozporządzenie · nie narusza przepisów

2akła ów rz em ieśl n iczych i chałupniczych oraz :przemysłu

przyznających repatr.iantom dalej id1rce zwolnienia, określone

, , '; ludo ego i, domowego

w rozporządzeniu Ministra Finansów z dnia -elB ,mąrca 1958 r.

" I) Z łożon ych w czasie od dn)a t sj,erp nia ' 1958 . do ·dnia

w sprawie z,w olnienia :od podatków przychodów 'osiąganych

' ,ł

3 grudnia 1965 r. na terenie gromad oraz osied'Ji i miast przez rep.atriantów z drobnych zakładów rz'emieślniczych

"\

li \viatu nowosądec,k-iego o ' liczbfe mieszkańców do 5.000,

i przemysłowych, pr.acychał:upniczej .,o raz pr:zemysłu ludo, , 1.2) :z łożonych wczasie 'od dnia 9 maja 1958 1'. do dnia

we@o i domoweg.o (Dz. D, Nr 1.9,."pDZ. '80.).

l.

3gnrdnia 1965 r.na tereni'e osiedli i miast pewiatu r

"

nbwosądec~iego ,o ~kzbie , mieszkańców ponad, 5.000 'j na- ,,' . § 4. Rozporzą<llzenie w,c hodzi w zyoie z dniem O'głoszenia.

t renie m. Nowego Sącza.

,

Minister F)nansów: w .z. J.Tr.endota

§ ,2, Jt. Przepisów niniejsze:goll"o~p:onąd~enia nie stosuje

'~ę , \-d przychodó~ osiąganych z rzemioslil oraz j>l"'lemysłu

r.

405

ROZPORZĄDZENIE MINISTR:A. . FINANSOW

,

z dnia 12 :grudnia1958 'T.

I

!eńłaJąee rozporządzenIe z dnia 26 listopada '1952 r. w 's,prawie ksIąg podatkowych dla podatników " podlegając·ycti

, opodatkowaniu na zasadach obowiązujących '90spodalkę nie uspołecznioną.

z

, _ lia podsta.wie art. ~ 101 ust. 6 dekretu dnia 14 ,maja 1946 r.

~ poŚłępowan ~u podatkowym (!?z. U. 'z 1957 .r. Nr 7, poz. 25)

lZan~

. a 'się, co następuje

<; }

§ L W rozporządzeniu Ministra Finansów z dnia 26 listopada'" 1952 r. w sprawie ksiąg podatkowych dla podatników

~dle ających opodątkowaniuna , zasadach obowiązujących

'go . " C arkę nięuspołecznioną (Dz. U. z 1953 r. Nr 3, poz. 5

oraz

1956 r. Nr 19, poz. 133) .po § 26 dodaje się § 26aW hr mieniu ~następuj'ącym

.,..

,\

" 26a: 1. Poda:tni.cy prowadzący hodowlę ~ierząt futerkowych nie hęd"ącą działem 'specjalnym- gospodarstwa rolnego, 'którzy podlegają Dbowiązko­

wjpodatkowemu w podatku obrotowY1P- -

r-

obowiązani

'-

nr 9.

są

prowadzić

2. Księga p9datkowa nr 9 powinna ~jawnjiH~

w szczególności: ,

1) ilościowo - w miarę zachodz'lcych zmian -przychód, rozchód , OIaz ilościowy ' stan

zw ie rząt fu~erkowychpozostałych na ' koniec każdego miesiąca,

.

2) ilość sprzedanych zwienąt . i skór o~ kwoty 'osiągnięte-go obrotu ze sprzedaźy. .

3. Prz ~ pisów ,§§ 17 it8 nie stosuje -s fę do podatn ikó,w prowadzą'cych hodowlę zwierz'ąt futerkowych".

'

§ 2. Ro-zporządzęnie -wchodzi w życie · z dniem -t stycznia 1959 r.

ksi ę gę ' poda tkową

.

Minister .Finans0w: w z. J. Trendota

-,

'-'

/.

D_zi--:-e-jlJrn~lk~U....;$_l:_aw_,:-N_'.,..r_'7_7...;.,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~~,:...,~_7_

___.:..__ _ _ ___;_--------------"-,__:P

~,o~z.

403,404 i 405

30% dla osób fizycznych, które ukoiJczyły 60 lat ży­