Legislator Case Law & Legislation
DU_1958_337 PL

Ustawa z dnia 5 listopada 1958 r. o zmianie ustawy z dnia 27 czerwca 1950 r. o ustroju adwokatury.

18 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (18)

Statutory Text (18 Articles)

Dz.U. 1958 nr 68 poz. 337 notInForce

W ustawie z dnia 27 czerwca 1950 r. o ustroju adwokatury

(Dz. U. z 1937 r. Nr 13, poz. 74) wprowadza się zmiany następujące

1)

art. 6 otrzymuje brzmienie

„

Art. 6.

1.

Minister Sprawiedliwości uchyla uchwały organów adwokatury sprzeczne z prawem i uchyla

lub zawiesza uchwały tych organów, jeżeli wymaga tego interes publiczny. Przepis ten

nie stosuje się do orzeczeń dyscyplinarnych.

2.

Ostateczna decyzja w sprawie zawieszonej uchwały należy do Ministra Sprawiedliwości,

który jednak w przypadku zawieszenia uchwały wojewódzkiej rady adwokackiej może przekazać

podjęcie ostatecznej decyzji Naczelnej Radzie Adwokackiej.

3.

Ostateczna decyzja w sprawie zawieszonej uchwały powinna być podjęta najpóźniej w

ciągu trzech miesięcy od daty jej zawieszenia

”

;

2)

art. 7 otrzymuje brzmienie

„

Art. 7.

1.

Minister Sprawiedliwości może rozwiązać wojewódzką radę adwokacką i Naczelną Radę

Adwokacką, jeżeli rada przez swe działanie lub zaniechanie narusza prawo lub zagraża

interesowi publicznemu.

2.

Minister Sprawiedliwości przekazuje wówczas czasowe wykonywanie czynności rozwiązanej

rady wyznaczonym przez siebie osobom spośród adwokatów lub sędziów i powierza jednej

z nich czasowe pełnienie obowiązków dziekana rady adwokackiej lub prezesa Naczelnej

Rady Adwokackiej.

3.

W razie rozwiązania rady nowe wybory do rady odbędą się w terminie wyznaczonym przez

Ministra Sprawiedliwości, jednak, nie później niż w ciągu 6 miesięcy od daty rozwiązania

rady. W tym przypadku walne zgromadzenie wojewódzkiej izby adwokackiej zwołuje i otwiera

osoba pełniąca czasowo obowiązki dziekana rady adwokackiej, zaś Zjazd Adwokatury -

osoba pełniąca czasowo obowiązki prezesa Naczelnej Raiły Adwokackiej.

”

;

3)

w art. 25 w ust. 2 po wyrazach „Ministra Sprawiedliwości” dodaje się wyrazy „który może rozstrzygnąć sprawę merytorycznie i w razie uwzględnienia odwołania jednocześnie

wyznaczyć odwołującemu się siedzibę”;

4)

w art. 40 w ust. 1 pkt 5 otrzymuje brzmienie

„

5)

odbył aplikację sądową i złożył egzamin sędziowski, a następnie - dwuletnią aplikację

adwokacką zakończoną egzaminem adwokackim.

”

;

5)

po art. 40 dodaje się art. 40

„

Art. 40

Adwokat skreślony z listy adwokatów na własną prośbę lub na skutek objęcia stanowiska,

którego w myśl art. 56 nie wolno łączyć z zawodem adwokata, podlega na swój wniosek

ponownemu wpisaniu na listę adwokatów, chyba że przestał odpowiadać warunkom art.

40 ust. 1 pkt 1-3,

Art. 40

1.

Przy ponownym wpisie na lisię adwokatów osoby skreślone z listy w związku z objęciem

stanowisk wymienionych w art. 56 ust. 1 pkt 1, 2 i 3 zachowują na swój wniosek prawo

do siedziby, jaką miały w chwili skreślenia z listy, o ile nie stoją temu na przeszkodzie

przepisy art. 41

2.

Uchwała rady adwokackiej o ponownym wpisie będzie powzięta w ciągu dni trzydziestu

od daty złożenia wniosku. Art. 41

”

;

6)

w art. 41

a)

ustęp pierwszy otrzymuje brzmienie następujące

„

Art. 41.

Wymagania odbycia aplikacji sądowej i złożenia egzaminu sędziowskiego oraz odbycia

aplikacji adwokackiej i złożenia egzaminu adwokackiego nie stosuje się do

”

,

b)

pkt 2 otrzymuje brzmienie

„

2)

osób, które co najmniej przez trzy lata zajmowały stanowisko sędziego lub prokuratora,

wiceprokuratora lub podprokuratora w powszechnym wymiarze sprawiedliwości lub wojskowej

służbie sprawiedliwości albo też stanowisko sędziego w sądach ubezpieczeń społecznych

bądź stanowisko rzecznika interesu publicznego lub jego zastępcy przy Trybunale Ubezpieczeń

”

;

7)

po art. 41 dodaje się art. 41

„

Art. 41

1.

Osoby zajmujące stanowiska sędziów i prokuratorów, wiceprokuratorów lub podprokuratorów

w powszechnym wymiarze sprawiedliwości lub wojskowej służbie sprawiedliwości, o ile

odpowiadają wymaganiom art. 40 ust. 1 pkt 4 i art. 41 pkt 2, będą w okresie 2 lal

po opuszczeniu tych stanowisk wpisane na swój wniosek na listę adwokatów po uzyskaniu

na to zgody Ministra Sprawiedliwości.

2.

Osoby wymienione w ust. 1 po upływie 2 lat od chwili opuszczenia uprzednio zajmowanych

stanowisk będą wpisane na swój wniosek na listę adwokatów, chyba że przestały odpowiadać

warunkom art. 40 ust. 1 pkt 1-4.

3.

Osoby wymienione w ust. 1 nie mogą w ciągu dwóch lat od opuszczenia swych stanowisk

w organach wymiaru sprawiedliwości uzyskać wpisu na listę adwokatów z siedzibą w miejscowości,

w której zajmowały te stanowiska w okresie ostatniego roku.

4.

Minister Sprawiedliwości w szczególnie uzasadnionych przypadkach może wyrazić zgodę

na odstąpienie od zasady ustalonej w ust. 3.

”

;

8)

po art. 43 dodaje się art. 43

„

Art. 43

1.

Wojewódzkie rady adwokackie zawiadamiają Ministra Sprawiedliwości o każdej uchwale

postanawiającej wpis na listę adwokatów.

2.

Wpis na listę staje się prawomocny, jeżeli rada adwokacka nie otrzyma sprzeciwu Ministra

Sprawiedliwości wraz z uzasadnieniem w ciągu dni trzydziestu od daty doręczenia zawiadomienia

o uchwale powziętej przez radę.

”

;

9)

w art. 69 ust. 2 otrzymuje brzmienie

„

2.

Skreślenie z listy z powodów wymienionych w ust. 1 pkt 2 i 3 nie może nastąpić w czasie

toczącego się przeciwko adwokatowi postępowania dyscyplinarnego.”;

10)

art. 71 otrzymuje brzmienie

„

Art. 71.

Na listę aplikantów adwokackich może być wpisany ten, kto odpowiada wymaganiom art.

40 ust. 1 pkt 1-4 oraz odbył aplikację sądową i złożył egzamin sędziowski.

”

;

11)

w art. 72 po liczbie „43” dodaje się liczbę „43;

12)

w art. 77 w ust. 2 dodaje się na końcu zdanie w brzmieniu

„

Normy te obowiązują również adwokatów wykonujących zawód indywidualnie.

”

;

13)

art. 79. otrzymuje brzmienie

„

Art. 79.

Aplikant adwokacki może zastępować adwokata w sądach i urzędach z wyjątkiem Sądu Najwyższego.

Upoważnienia do zastępstwa udziela aplikantowi adwokat, który prowadzi sprawę.

”

;

14)

w art. 80 w ust. 1 dodaje się pkt 3 w brzmieniu

„

3)

niepomyślnego wyniku egzaminu, jeśli ponowne przystąpienie jest niedopuszczalne w

myśl przepisu art. 80

”

;

15)

po art. 80 dodaje się art. 80

„

Art. 80

Egzamin adwokacki może być powtórzony w razie niepomyślnego wyniku jeden raz. Komisja

egzaminacyjna może jednak wyjątkowo, z ważnych przyczyn, dopuścić aplikanta do egzaminu

w trzecim, wyznaczonym przez siebie, terminie.

”

;

16)

po art. 82 dodaje się art. 82

„

Art. 82

Minister Sprawiedliwości może polecić wojewódzkiej radzie adwokackiej wszczęcie postępowania

dyscyplinarnego przeciwko adwokatowi lub aplikantowi adwokackiemu.

”

;

17)

po art. 83 dodaje się art. 83

„

Art. 83

1.

Jeżeli wymaga tego interes publiczny, Minister Sprawiedliwości może po zapoznaniu

się z wyjaśnieniami adwokata lub aplikanta adwokackiego, w stosunku do którego polecił

wszczęcie postępowania dyscyplinarnego, tymczasowo zawiesić go w wykonywaniu czynności

zawodowych lub aplikanckich.

2.

Tymczasowe zawieszenie ustaje z chwilą uprawomocnienia się orzeczenia komisji dyscyplinarnej.

3.

Komisja dyscyplinarna może po wstępnym zbadaniu sprawy złożyć do Ministra Sprawiedliwości

wniosek wraz z uzasadnieniem o uchylenie tymczasowego zawieszenia.

”

;

18)

w art. 91 w ust. 1 wyraz „siedemnastu” zastępuje się wyrazami „dwudziestu trzech”;

19)

w art. 93 skreśla się ust. 2;

20)

po art. 93 dodaje się art. 93

„

Art. 93

Rewizję od prawomocnego orzeczenia komisji dyscyplinarnej rozpoznaje Sąd Najwyższy

w składzie 3 sędziów. Sędziów, ich zastępców i kolejność zastępstwa w tych sprawach

wyznacza kolegium administracyjne Sądu Najwyższego w podziale czynności.

”

;

21)

po art. 96 dodaje się art. 96

„

Art. 96

1.

Minister Sprawiedliwości określi w drodze rozporządzenia datę, od której wejdą w życie

przepisy art. 40 ust. 1 pkt 5 oraz art. 71 dotyczące obowiązku odbycia aplikacji sądowej

i złożenia egzaminu sędziowskiego przed uzyskaniem wpisu na listę aplikantów adwokackich.

2.

Aplikanci adwokaccy, wpisani na listę aplikantów przed datą określoną przez Ministra

Sprawiedliwości w myśl ust. 1, odbywają aplikację adwokacką na zasadach obowiązujących

do dnia wejścia w życie niniejszej ustawy.

”

Dz.U. 1958 nr 68 poz. 337 notInForce

W ustawie z dnia 19 listopada 1956 r. o zmianie ustawy o ustroju adwokatury

(Dz. U. Nr 54, poz. 248) skreśla się ust. 1 art. 4.

Dz.U. 1958 nr 68 poz. 337 notInForce

Upoważnia się Ministra Sprawiedliwości do ogłoszenia w Dzienniku Ustaw jednolitego

tekstu ustawy z dnia 27 czerwca 1950 r. o ustroju adwokatury

(Dz. U. Nr 30, poz. 275) z uwzględnieniem zmian wprowadzonych ustawą z dnia 19 listopada 1956 r. o zmianie ustawy o ustroju adwokatury

(Dz. U. Nr 54, poz. 248) oraz ustawą niniejszą i z zastosowaniem ciągłej numeracji rozdziałów, artykułów,

ustępów i punktów.

Dz.U. 1958 nr 68 poz. 337 notInForce

Ustawa wchodzi w życie z upływem miesiąca od daty ogłoszenia.

Dz.U. 1958 nr 68 poz. 337 notInForce

1.

Minister Sprawiedliwości uchyla uchwały organów adwokatury sprzeczne z prawem i uchyla

lub zawiesza uchwały tych organów, jeżeli wymaga tego interes publiczny. Przepis ten

nie stosuje się do orzeczeń dyscyplinarnych.

2.

Ostateczna decyzja w sprawie zawieszonej uchwały należy do Ministra Sprawiedliwości,

który jednak w przypadku zawieszenia uchwały wojewódzkiej rady adwokackiej może przekazać

podjęcie ostatecznej decyzji Naczelnej Radzie Adwokackiej.

3.

Ostateczna decyzja w sprawie zawieszonej uchwały powinna być podjęta najpóźniej w

ciągu trzech miesięcy od daty jej zawieszenia

Dz.U. 1958 nr 68 poz. 337 notInForce

1.

Minister Sprawiedliwości może rozwiązać wojewódzką radę adwokacką i Naczelną Radę

Adwokacką, jeżeli rada przez swe działanie lub zaniechanie narusza prawo lub zagraża

interesowi publicznemu.

2.

Minister Sprawiedliwości przekazuje wówczas czasowe wykonywanie czynności rozwiązanej

rady wyznaczonym przez siebie osobom spośród adwokatów lub sędziów i powierza jednej

z nich czasowe pełnienie obowiązków dziekana rady adwokackiej lub prezesa Naczelnej

Rady Adwokackiej.

3.

W razie rozwiązania rady nowe wybory do rady odbędą się w terminie wyznaczonym przez

Ministra Sprawiedliwości, jednak, nie później niż w ciągu 6 miesięcy od daty rozwiązania

rady. W tym przypadku walne zgromadzenie wojewódzkiej izby adwokackiej zwołuje i otwiera

osoba pełniąca czasowo obowiązki dziekana rady adwokackiej, zaś Zjazd Adwokatury -

osoba pełniąca czasowo obowiązki prezesa Naczelnej Raiły Adwokackiej.

Dz.U. 1958 nr 68 poz. 337 notInForce

Adwokat skreślony z listy adwokatów na własną prośbę lub na skutek objęcia stanowiska,

którego w myśl art. 56 nie wolno łączyć z zawodem adwokata, podlega na swój wniosek

ponownemu wpisaniu na listę adwokatów, chyba że przestał odpowiadać warunkom art.

40 ust. 1 pkt 1-3,

Dz.U. 1958 nr 68 poz. 337 notInForce

1.

Przy ponownym wpisie na lisię adwokatów osoby skreślone z listy w związku z objęciem

stanowisk wymienionych w art. 56 ust. 1 pkt 1, 2 i 3 zachowują na swój wniosek prawo

do siedziby, jaką miały w chwili skreślenia z listy, o ile nie stoją temu na przeszkodzie

przepisy art. 41

2.

Uchwała rady adwokackiej o ponownym wpisie będzie powzięta w ciągu dni trzydziestu

od daty złożenia wniosku. Art. 41

Dz.U. 1958 nr 68 poz. 337 notInForce

Wymagania odbycia aplikacji sądowej i złożenia egzaminu sędziowskiego oraz odbycia

aplikacji adwokackiej i złożenia egzaminu adwokackiego nie stosuje się do

Dz.U. 1958 nr 68 poz. 337 notInForce

1.

Osoby zajmujące stanowiska sędziów i prokuratorów, wiceprokuratorów lub podprokuratorów

w powszechnym wymiarze sprawiedliwości lub wojskowej służbie sprawiedliwości, o ile

odpowiadają wymaganiom art. 40 ust. 1 pkt 4 i art. 41 pkt 2, będą w okresie 2 lal

po opuszczeniu tych stanowisk wpisane na swój wniosek na listę adwokatów po uzyskaniu

na to zgody Ministra Sprawiedliwości.

2.

Osoby wymienione w ust. 1 po upływie 2 lat od chwili opuszczenia uprzednio zajmowanych

stanowisk będą wpisane na swój wniosek na listę adwokatów, chyba że przestały odpowiadać

warunkom art. 40 ust. 1 pkt 1-4.

3.

Osoby wymienione w ust. 1 nie mogą w ciągu dwóch lat od opuszczenia swych stanowisk

w organach wymiaru sprawiedliwości uzyskać wpisu na listę adwokatów z siedzibą w miejscowości,

w której zajmowały te stanowiska w okresie ostatniego roku.

4.

Minister Sprawiedliwości w szczególnie uzasadnionych przypadkach może wyrazić zgodę

na odstąpienie od zasady ustalonej w ust. 3.

Dz.U. 1958 nr 68 poz. 337 notInForce

1.

Wojewódzkie rady adwokackie zawiadamiają Ministra Sprawiedliwości o każdej uchwale

postanawiającej wpis na listę adwokatów.

2.

Wpis na listę staje się prawomocny, jeżeli rada adwokacka nie otrzyma sprzeciwu Ministra

Sprawiedliwości wraz z uzasadnieniem w ciągu dni trzydziestu od daty doręczenia zawiadomienia

o uchwale powziętej przez radę.

Dz.U. 1958 nr 68 poz. 337 notInForce

Na listę aplikantów adwokackich może być wpisany ten, kto odpowiada wymaganiom art.

40 ust. 1 pkt 1-4 oraz odbył aplikację sądową i złożył egzamin sędziowski.

Dz.U. 1958 nr 68 poz. 337 notInForce

Aplikant adwokacki może zastępować adwokata w sądach i urzędach z wyjątkiem Sądu Najwyższego.

Upoważnienia do zastępstwa udziela aplikantowi adwokat, który prowadzi sprawę.

Dz.U. 1958 nr 68 poz. 337 notInForce

Egzamin adwokacki może być powtórzony w razie niepomyślnego wyniku jeden raz. Komisja

egzaminacyjna może jednak wyjątkowo, z ważnych przyczyn, dopuścić aplikanta do egzaminu

w trzecim, wyznaczonym przez siebie, terminie.

Dz.U. 1958 nr 68 poz. 337 notInForce

Minister Sprawiedliwości może polecić wojewódzkiej radzie adwokackiej wszczęcie postępowania

dyscyplinarnego przeciwko adwokatowi lub aplikantowi adwokackiemu.

Dz.U. 1958 nr 68 poz. 337 notInForce

1.

Jeżeli wymaga tego interes publiczny, Minister Sprawiedliwości może po zapoznaniu

się z wyjaśnieniami adwokata lub aplikanta adwokackiego, w stosunku do którego polecił

wszczęcie postępowania dyscyplinarnego, tymczasowo zawiesić go w wykonywaniu czynności

zawodowych lub aplikanckich.

2.

Tymczasowe zawieszenie ustaje z chwilą uprawomocnienia się orzeczenia komisji dyscyplinarnej.

3.

Komisja dyscyplinarna może po wstępnym zbadaniu sprawy złożyć do Ministra Sprawiedliwości

wniosek wraz z uzasadnieniem o uchylenie tymczasowego zawieszenia.

Dz.U. 1958 nr 68 poz. 337 notInForce

Rewizję od prawomocnego orzeczenia komisji dyscyplinarnej rozpoznaje Sąd Najwyższy

w składzie 3 sędziów. Sędziów, ich zastępców i kolejność zastępstwa w tych sprawach

wyznacza kolegium administracyjne Sądu Najwyższego w podziale czynności.

Dz.U. 1958 nr 68 poz. 337 notInForce

1.

Minister Sprawiedliwości określi w drodze rozporządzenia datę, od której wejdą w życie

przepisy art. 40 ust. 1 pkt 5 oraz art. 71 dotyczące obowiązku odbycia aplikacji sądowej

i złożenia egzaminu sędziowskiego przed uzyskaniem wpisu na listę aplikantów adwokackich.

2.

Aplikanci adwokaccy, wpisani na listę aplikantów przed datą określoną przez Ministra

Sprawiedliwości w myśl ust. 1, odbywają aplikację adwokacką na zasadach obowiązujących

do dnia wejścia w życie niniejszej ustawy.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →