Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 4 października 1958 r. w sprawie pozwoleń na wykonanie robót budowlanych oraz urządzeń gospodarskich w miejscowościach położonych poza granicami miast.

§ 4. t. Projekty (plany) robót budowlanych sporządzone

zmian konstrukcyjny ch istniejących budynków mieszkalnych

zgodnie 'l § 3 powinny być złożone organom administracji bui gos odarskich w zagrodach )'riejskich nie jest wymagane

dowlanej plezydium pow i aJ o,w ej rady' oaIodowej w dwóch

uzyskanie pozwolenia okreśłimego w ust. f.

egzempfarzach, wykonane na. trwałym papielz~, trwałą tech§ 2. Usta'nawi'a się obowiązek uzyskiwania pozwoleń w

niką g;aUczną, .na złożonycb ze sobą arkuszach formatu A-4.

sposó przewidziany wart. 314 prawa budow farrego na wyKażdy egzemplarz projektu powinien być podpisany przez

konaa e robót związanych

osobę, która go spotządziła, z podaniem jej im.l-enia. inazwilJ z budową studzien w miejscowo.ściach położonych poza ska: kwaHfi.kac}i zawodowych i a.d resu oraz przez ubiegające-. 9, ankami miast i osiedli,

go' się o poz.wolenie.

.

2) na rozebranie parterowych budynków mieszkalnych i go2. Gdyby ubieg,a},ący się o pozwolenie na wykonan ie ros~odarczych w miejscowościach położonych poza grani- pó Ł budowlanych wymienionych w § l miał zamiiH wykonaĆ

cAmi miast i osiedli na terenie wo}ewództw bydg oskiego,

te roboty według projektu typowego lub powtarzalnego, obo~

gdańsk iego, katowickiego, koszalińskiego, olsztyńskiego,

wiązany -jest złożyć organowi administracji budowlanej pteopolskiego, poznańskiego, szczeclllskiego, wrocławskiego zydium powiatowej rady narodowej dwa egzemplarze planu

i ielonogórskiego.

sytuacyjnego i projektu zabudowy oraz jeden egzemplarz od'

.

bitki projektu typowego.

§ 3. l. Projekty (plany) robót b-udow1.ally·cb wymienionych

§ 1 ust. l pkt .1 i 2 powinny zawierać'

.

§ 5, Ubiegający się Q pozwolenie na wykonan ie w miej,1) Pl ~. Syt.'uacyjny w: skaH nie. mniejszeJ. niż l: 50.0, na~le" . 6cowośdach położonych poza granicam i miast tobót, . "Yymie ~

si ny na koprę (odbilIkę;. odrys, wJH'ys.) mapy sytuacyjnej

nionyc ~ w § 2 pkt 1, powinien: złoż-yc. organowi admini stracji

nieru chomości, której nadano ce chy dokum entu geodezy jbudo.w lanej prezydium powiatowej. rady nalodowej w dwóch

nego, ze wskazaniem stron ś.wiata, . Y.widaczniający

egzempolarzarh

i

t} szki.c syluacyj;ny w sk.ali nie mniejszej niż 1 : 500 lub w

a)1 położenie, wymia;y i granice ni.e ruchomości (działki,

razie potrzeby l : 250, uwida cz ni ając y

zagrody) względem ulicy (dIogi) i ~ąsiednich nreruaj położenie, wymiary i granice nieruchomości (dz iałki )

chomości, z podaniem nazwisk właścicieli tych nieruwzględe.m. ulicy ~drogi~ i sąsiedni ch nieruchomości,

chomości albo ich numerów ewide.ncyj.n.ych lub hip.ob} pOfo'Żenie i wymiary budynków istniejących na· nierutecznych,

chomości;

b) położen ie i wymiary obrysówproj el\towaneyo łmd}"n­

c) położenie i o-dteglości wzajemne oraz ocfl'egłości w stoltu, z podaniem odfegłości od' granic nieruc homości,

rnnk.u d€} budyn ków i granic - studzien, dołów ust.ę­

c) położenie, wymiary i odle głości bl'.ld'ynkó.w istniejący ch

powych, gnojowników itp. UIządzeń. istniejących arbo

na nieruchomości oraz ich odle głości od budynk u pr~­

projektowanych na danej nieruchomośd oraz na sąjektowanego,

~

w.

21

r

!

I

"

/ .

-

i90

- - --'--"--'--" - '- - - - - - - - , - - - - - - - - l) iednich me rl;lc h qJ}-10ŚC\a cn. w :odległ,ości do 15 ' m od

g ranicy nierucho rnos ćr. oraz

2) okr eśle nie sposo bu wykonania zami erzonych robót.

§ 6 , Ubi e gający się o pozwolenie na rozebranie parterowych budynków mieszka lny ch w m i e j scowościach położonych

poza gran ;cami miast l§ 2 pkt 2) powinien złożyć organowi

admin is tracji budowi anej prezydium powiatowej rady narodowej szkic sytuacyjny \" skali nie mniejszej niż l : 500, uwidaczniają~y w spo ~ ób jasny usytuowanie przeznaczonego do

rozbiórki budynku w stosunku do ulicy lub drogi. granic

działki i sąsiednich budynków.

§ 7, l. ' Ubiegający się o pozwolenie otrzymuje wraz

z pozwole niem zatwierdzony projekt w przypadkpch określo­

nych w § 1 lub plan sytuacyjny w przypadkach określonych

w § 5 i 6 , Drugi egzemplarz projektu (planu) pozostaje w akt~ch organa. który udzielił pozwolenia. "

'

2, W przypadkach określonych w § 4 ust. 2 ubiegający

się o pozwolenie 'o trzymuje wraz z pozwoleniem na budowę'

jeden egzemplarz planu sytuacyjnego i projektu zabudowy

oraz odbitkę projektu typowego ' lub powtarzalnego. zaopatrzoną w odpowiednią klauzulę ' akceptacji. Drugi egzempliuz

planu sytuacyjnego i projektu zabudowy z odnotowanym nu

merem katalogowym akceptowanego projektu , typowego lub

powtarzalnego pozostaje w aktach organu. który udzielił pozwolenia .

3. Dokumenty. o których mowa w ust. r i 2. powinny być

przechowywane na miejscu budowy w okresie jej .wykonywania.

Poz. 303 i 304

;§ '8. Traci mee ,§ 13 rozporządzenia ' z 'ctnia' 2 lipca '1929' r.

o sporządzaniu i zatwierdzaniu projektów (planów) robót budowlanych i o tryb ie post ę powan i a przy wydawaniu pozwoleń na budowę i na użytkowanie budynków (Dz. , U. Nr 58,

poz. 456).

§ 9. I. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 1959 r. w odniesieniu do miej sco w ości

l) położonych na terenach. na których obowiązują, przepisy

prawa budowlanego. uzależniające uzyskanie pozwolenia

na wykonanie robót budowlanych określonych w § l rozpor?:ądzenia od zatwierdzania projektu tyOO robót;

2) położonych na pozostałych terenach kraju obejmującyc"

~) powiaty przyległedó miast Warszawy. Łodzi i Krakowa oraz miast będących siedzibą województw.

b} miejscowości położone przy słtlcjach i przystankach

kolejowych normalnotorowych oraz przy państwowych

drogach kołowych I klasy.

c} uzdrowiska oraz miejscowoścL.uznane przez prezydia

wojewódźkich rad .narodow.ych ,za :posiadające charakter turystyczn.o-wypoczyp~owy.

2. Prezydia wojewódzkich rad narodowych. w miarę posiadanych środków działania w zakresie projektów gotowych

i - kadry fachowej. mogą ' obejmować przepisami niniejszego ' ro~porządzenia również , inne miejscowości nie ' wymi-enione w

ust. l po zasięgnięciu opinii Komitetu do Spraw Urbanistyki

l Architektury.

Prezes Rady Ministrów: J. Cyrankiewicz

304

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA ROLNICTWA

z dnia 24 września 1958 r.

o zmIanie rozporządzenia , z dnia 3slerpnła 1951 f.W sprawie produkcji I obrotu drzewami I krzewami owocowymi

po~ładkaml drzew owocowych.

Na podstawie art. 1 ust. 3. art. 2 ust. 4. art. 3 i 4 ust. 2,

a-rt. 5 usl. 2 i .art. 8 ust. '2 ustawy z dnia 29 maja 1957 r.

o szkolkach drzew i krzew6w owocowych (Dz. U. Nr 31. poz.

138) zarządza się. co następuje

§ 1. W rozporządzeniu Ministra Rolnictwa z dnia 3 sierpnia 1957 r. VI' sprawie produkcji i obrotu drzewami i krzewami owocowym'j oraz podkładkami drzew owocowych (Dz. U.

Nr 45. poz , 210) wprowadza' się następujące zmiany

1) w § 12

a) ust. l otrzymuje brzmienie

.. l , Przeznaczone do sprtedaj:y drzewka. krzewy owocowe i podkładki drzew owocowych powinny być

, zaopatrzone w etykiety.",

b) usL 3 otrzymuje brzmienie

.. 3, Przy sprzedaży - drzewek. krzewów owocowych

i podkładek drzew owocowych w partiach jedno'litych pod względem gatunkowym i odmianowym

dopu szcza się etykietowanie jedną etykietą wią­

zek do 10 drzewek, do 25 krzewów owocowych

o raz do 100 sztuk pOdkłaqek drzew owocowych.";

2) § 13 skreśla się ;

'31 w załączniku nr 1 do rozporządzenia

a) w § 1l ust. 2 i3 otrzymują brzmienie

,,2. Wrażliwe na mróz odmiany jabłoni: Landsberska'.

Boscoop. ,Koksa pomarańczowa. Jonalhan wymagają podwójnego szczepienia i prowadzenia ich na.

mrozoodpornej odmianie przewodniej.

3. Wrażliwe na mróz odmiany grusz : Bera Wflliamsa. Lukasówka. Dobra Ludwika. , Lipcówka wymagają podwójnego szczepienia i prowadzenia ich

na mrozoodporne1 · odmianie przewodniej ....

bl w § 26 ust. 1 otrzymuje brzmienie

,,1. GuzowatoŚć korzeni - Bacterium tumefacien,s

występująca na szyjce korzeniowej lub w rozwidleniach korzeni głównyc!i' powoduje. że materiał

szkółkarski na kwaterach i rzędach. w których'

ilość drzewek danego gatunku porażonych tą chorobą ' przekracza 20.010. podlega dyskwalifikacji".

§ 2, Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

Minister Rolnictwa: w z, S, Gucwa

Redakcja! Urz'ąd Rady Mi\iistrów - Biuro Prawne. Warszawa. al. Ujazdowskie 1/3,

Administracja ! Administracja Wydawnictw l! rzędu Rady Ministrów. Warszawa, uJ. Krakowskie Przedmieście ,50.

Tłoczono

:t;'01ll

1263

ora~

z polecenia Prezesa Rady Ministrów w Drukarni Akcydensowej w Warsza wie. ul. Tamka 3

Cena 0,80 zł

,c,'"

189- -

Dzienpik U$taw Nr 61.

1. .

Poz. 303

303'

ROZPORZĄDZENIE PREZESA RADY MINISTROW

2, dnia

4 października 1958 r ..

W sprawie pozwoleń na wykonanie robół budowlanych oraz urządzeń gospodarskich w miejscowościach położonych poza

granicami miasł.

I. ,

~a podstawie art. 381 ust. 1 i art. 416 ust. 2 przepisów

z dni1 16 lutego 1928 r. o prawie budowla~Yn: .i zablldo~ie

osiedli (Dz. U. Z . 1939 r. Nr 34, poz .. 216 z po:z:m€jSzyml zmla-

namil l zarządza się, co następuJe

11.

dJ położenie j ' odległoścf wzajemne oraz odłegłości w s[osunku do budów i granic - studzien, dołów ustępo­

wych, gnojowników itp. urządzeń projektowanych albo

istniejących na nieruchomości,

e)· położen ie i odległości ()d granic niertr'ćhomości budynkÓw, studzien; dołów ustępowych, gnojowników itp.

urządzeń istniejącyCh na sąsiednich nieruchomościach

w odległości do tS m od granic nieruchom ościzozn a­

czeniem stopnia ogniotrwałości tych budynków,

2J rzut poziomy w ska H l: 100 parteru i poddasza budynku,

Jeżeli ma być wykorzystane dla celów mieszkalnych,

3)' przekrój budynku w skali ' ł : lob,

.f) widok . (widokr) budynku Od strony ulicy (drogi) w skali

1 : 1'00,

5) 0kreśłeni'e zewnętrznego wykończen}a budynku.

.2. Organy administracii budowlanej prezydium powiato- '

weI rady narodowej mogą zażądać uzupełnienia projektu, wym fe.nionego w ust. l, n iezb ędnymi obTiczeniarrii statycznymi,

jeżeli oka ż e się to konieczne ze względu na bezpieczeństwo

budynku. Nie dotyczy to projektów typowych.

3. W okresie przejściowym, do czasu zaistnien ia możl iwo­

śd dostarczenia przez państwową służbę geodezyjną kopii (odbitki, odrysu, wyrysuj. mapy sytuacyjnej nieru ch omo ści, dop.uszcza się przeds-tawIenie planów sytuacyjnych, określonych

w ust. 1 pkt l , w formie szkiców sytuacyjilych n ieruchomości

w skali przybliżonej l : 500, pod wanmkiem sporządzenia ich

przez osoby posiadające dostateczne przygotowanie techniczne.

ł

l. Rozciąga się na miejscowości położone po·z a graBlcam" miast, wymienione w . ~ g ust 1 nini.e-jszego rozporzą­

dz~ni, oQowią?;ek zachowania. warunków przewidzianych w

aJt. 3lJ przepisów z dnra· l& , hlt~o 1928: r. o prawie budowlanym ł zabud.o waniaosiedHfDz. U. z; 1~39 r. Nr 34, poz. 216

z póżn iejszymi zmianami.)r zwany ch dalej "prawem budowlan)fm" . dla uzyskania pozwolenia. na wykonanie następujących. robót bu dowlanych

r

1)- n wzniesienie nowyeh parteJowych budynków m.ieszka!nhh i gospodarskich, na ich powiększenie o·u z przeróhkę

' r. terow~ch budynków g:o spotlarskich. na ~re~. zkalne

'ejscowościach położonych poza granICamI DIast,

2) n przebudow ę , dobudowę, lub przeróbki, a także takie

zmiany wspomnianych w pkt t istniejących budynków,

p i zy których zostają zmieniane, dodawane lub usuwane

dęści nośne lub konstrukcyjne tych budynków bądź czę­

ś9i wpływające na' bezpieczeństwo budynków od ognia

lub gdy ulega zmianie wygląd zewnętrzny tych budynkiw.

.

"

Przy wykonywaniu robót określonych w ust. 1 budujący . walni ani - są, z wyjątkiem przypadków określonych w

art. 3 · 9 . ust. 1 pra wa budowlanego, od obowią zku ustanowienia t Ic hnicznego kie.rownikarobót,

3. Na dokonanie zmian w wyglądzie zewnętrznym oraz