Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 20 listopada 1957 r. w sprawie warunków zdrowia wymaganych od osób zatrudnionych na polskich morskich statkach handlowych w żegludze międzynarodowej.

Załącznik

nr t.

WYKAZ STANOW CHOROBbWYCH, WAD I UŁOMNOSCI UNIEMOZLIWIAJĄCYCH , PRACĘ NA POLSKICH

MORSKICH STATKACH HANDLOWYCH W ZEGLUDZE MIĘDZYNARODOWEJ W ZAKRESIE SUJZBY POKŁADOW,EJ

I MASZYNOWEJ

1) Budowa ciała

~

wzrost poniżej 158 cm bądź powy ż ej 190 cm (wzro st powyże j 190 cm n ie

dYSKwalifikuje osób już zatrudnionych na stalkach o raz absolw e ntów szkół

morskich) ;

b) slaba budowa ciala, upośledzająra sprawno ś ć ustro ju w -st::: pn iu n iez na cż~

nym;l)

c) nieznaczne nawet objawy feminizmu i infa nt y li 7.mu . 1 )

... .

"

,-

76

-

\

----------------------~----------

2) Powłoki

'"

z.t:wnętrlne

. ..

/

;

\

.

a) choroby skórypr:zewlekłe, upośledzująte sprawność u3troju;

bl choroby skóry wzbudzające. odrazę w oto Fzeniu;

c) nowotwory dobrotliwe, upośledzające sp 'rawność ustroju ze względu na

swoje umiejscowienie; ,l)

d) nowotwory złośliwe;

e) znaczne skupienie powiększo nych obwodowych węzłów chł0nn.ych upośledzających spIawn~ść ustroju;

f) pr z ewlekłe ropienie obwodowych węzłów , chłonnych;

g) ziarnica i nowotwory złośliwe węzłów chłonnych;

h) blizny zrośniqle z podłożem, upośledzające w nieznil'cznym stopniu czynnośCi poszczególnych części ciała, blizny szpecące. I)

a) nabyte lub wrodzone zniekształcenie czaszki z zachowaniem lub bez zachowania jej całości nawet nie2il1acznie wpływające na sprawność ustroju; l)

h) ciała obce tkwiące w mózgu i pod pokrywą czas'z ki;

e) . ubytki i wgniecenia w kościach czaszkI, upośledzające sprawnoŚć ustroju;

d) ' przepukliny mózgowe.

3') Czaszka

\

Po:z, 30 .

.

") Narząd wżroku

a) zniekształcenie lub odwró~enie powiek nieznacznie upośledzające ich sprawność; l)

b) przewlek łe, choroby brzegów pówiek lub :o;poJówek trudno poddające się

leczeniu; l)

c) jaglica czynna lub powikłana;

d) zrosty spojówki gałkowej i powiekowej nieznacznie upośledzające mchomość gałki ocznej;

/

e) trwafe łzawienie wskutek zwężenia ' lub niedrożności kanalików łZGwyc~ nie

poddające się lecżeniu;

f) ostrość wzroku jednego oka mniej niż 0,9, drugiego oka mniej niż 0,8 beź

. korekcji, z tym że u personelu pracującego przy aparatach radarowych

nawet przy ostrości wzroku 1.0 niedopuszczalna jest nadwzroczność; 2)

g) nieznaczny OCZOpli'lS przy skierowaniu ~gałek ocznych w bok przy braku

innych zmian w układzie nerwowym; l)

h) wyra±ny oczopląs przy pat rzeniu wprost i na- boki;

i) zez utajony z obja '.r ami !p ęcze n i a się przy pracy, upośledzający równocześ­

nie ' widzenie obuoc;zne; I)

j) umiarkowany zez do 10", zbieżny lub - rozbieżny nawet przy ostrości wzroku

lepszej niż w punkcie f); I)

k} wyraźny zez zbieżny lub. rozbieżny powyżej 15°;

, l) porażenie mięśni zewnętrznych oka;

m) nieuleczalne j' dnostronne porażenie zwieracza źrenicy i porażenie nastawienia;

.;

n) wygojone zniek sz tałcenie lu b zmętnienie środowisk za lamujących pr ~y

ostrości wzroku jak w punkcie f); l)

~

_

o) przewlekle choroby twardówki i t ęczówk i nawet nie ' upo śledzające ostroścł

wz roku ; .

p) 'przewlekle choroby naczyniówki, siatkówki i erwu wzrokowego 'Z ograniczeniclTI' ostrości wzro ku i pola widzenia;

. ej p rzeby te chorob y ll:JczyniówkJ, siatkówki, nerwu wzrokowego przy ograniczeni u pola widzen ia lO" bez większych ubytków w połu widzenia, nawet

nie upośl edza jące ' ostrości . wzroku i bez skłonności do nawrotów;

. l

s) n iezna czne nawet upośledzenie w rozróżnianiu barw, a szczególnie barwy

zielonej i czerwonej tdaItonizm);

t) jaskra;

u) upośled ze nie widzenia nocnego;

w} nowotwOly z.łośliwe oka.

,.'I

."

5) Narząd

słuchu

'

,

a) ostrość słuchu obniż~na (sZept słyszalny na odległość mniejszą od 6 m

w jednym lub obu uszach); 2)

bl brak jednej małżowiny usznej; l}

.,

c) je;d nostronne zwężenie przewodu s}uchdwego usznego z. osłabieniem słuchu

nawet przy ~rugim uchu ,normalnym; l)

dl nowotwory złośliwe prz,ewadu usZnego lub małżowiny;

ej jedno lub obustronne blizny i z.grubienia błon bębenkowych upośledzające

ostrość słuchu;. I).

'

/

"

..

I

ł

n

Diit,mi1<:.. Ustaw Nr 9 ' ·

..

f) CZęSClOwy zanik błon bębenkowych z nieznacznym osłabieniem słuchu;

g) jednostronne s'uche przedziurawienie._ błqny bębenkowej z nieznacznym osła- ,

bieniem ' słuchu;l)

hl jednostronne zwyro~łnienie włókniste ucha środkowego z 'n ieznacznym osłabieniem słuchu; 1)

•

i) jedno lub obustronny przewlekły nieżyt ucha środkowego z nieznacznym

)

osłabieniEm słuchu; l)

j) jednostronne. przewlekłe śluzo-ropne zapalenie ' ucha

gim uf2hu fiorm3lnym; 1)

środkowego

przy dru-

k) jedno ląb obust ronne przewlekłe ropne zapalenie ucha środkowego powikłane próchnicą kostek słuchowych, ścian przewodu' lub wyrostka sutkowego b.ądź perlakiem albo porażeniem nerwu twarzowego;

l) stan po jedn08tronnej doszczętnej operacji ucha środkowego;

m) jedno lub 'obustronne osłabienie słuchu pochodzenia centralnego bez' zaburzeń równowagi ciała i zmian przedmiotowych;

n) zaburzenia rÓv.'ńowagi pochodzenia centralnego i błędnikowego.

a) przerost muszli nosowych, wyrośla adenoidalne w

nosowej CZęSCI jamy

i polipy nosowe, u t rudniające oddychanie przez nos; l)

bl jednostronne skrzywi en ie przegrody nosa z drugostronnym przerostem mu.

szli lub polipami, upośledzające oddychanie przez 1105.

Obustronne skrzywien'ie przegrody nosovvej, upośledzające oddychanie

przez nos; 1)

,

c) prze'Nlekłe ślu z o ropne zapalenie jam bocznych nosa; l)

d} zanikowy cuchni]cy 'ni eżyt śluz ow k! nO Sil;

ej tw ardzlel i gru~~lica no sa ;

f) zw ęż enie r,ozdny przednich lub tylnych up oś l edza j ące oddychanie przez nos;t).

g) nowotwo ry z~ ośliwe;

h) nowotwory dobro tliwe nawet nie u pośredz ;:tj ące cz y nn ości ustroju. 1) .

6) Nos

gardła

,

I

a) warga zajęcz a i zna cz n-ie sz pe c ą ce z n ieksz t. a ł cen ie war g

b) rozszczep i ~' n:e s7cz(;k i i podn :ebi2nia ;

cj Toz3zcICepieuie b ;.~d ź. p rze ch ilJru w :en iepodn iebienia tWi'lrdcgo;

d) znieksztal cG nie pOGnie bien ia m ię kkiego , nawe t nieznacznie

I

mowę i lyk an: e . ' )

7) Wargi i 'podniehien ie

,

•

a) złamanie sil: częld

z r ośnięte nieprawidłowo, nie zrośnięte, ' ubytki

szczęki

w stopniu nieznacznym u'poś!edwjące żucie;

b) deformacja szcz-ęki colnej uposl€dzająca żucie;

c) ograniczen ie rozw ierania sz cz ~; k - odległość niiędzy siekaczami p.oni±ej 3 cm.

8) Szczęka dolna

9) Uzębienie

Ulrudni,ając e

jama ustna

a) utrata zdolno ści

belki

żucia

więc e j

niż

50%

obliczana

wed~ug

następującej

żucijl

brak zębów w jednej lub obydwu szcz~ka c h

ta-

wOj,

' środkową(10

siekacza

boczDegp siekacza

l zęba przedtrzonowego

Jtła

.

II zęba przed.trzonowego

I zęba trzonowego

II zęba trzonowego

2%

8°/0

4%

..

8°/0

12%

10%

)

•

,

Suma bra~ów w uzębieniu daje odsetek utraty zdolności żucia danej oso·

by, przy C7ym brak5w zębów antagonist,cznych nie wlicza się.

Z ęb y sztuczne i protezy sIałe Hczą s i ę jak własne; 1)

h) brak' więcej niż {) zębów w sumie, w tym 3 obok siebie; t)

c) obecnośt choćby jednego zęba nie nadające go się do wyieczen.ia, zgorzelinowego, ze zmiaaami przywierzc:boltowyrni lub w korzeniu;

.

-

- - - - - -- - -- - -- - - -,- '- -- ------

78

--

________ ____~I.~

p_ÓZ .

30 ,

dl obecność , choćby jednego zęba z ubytk iem próchnicowym głębokim, mógą­

cym w okresie ok. 2 miesięcy doprowadzić do zapalenia miazgi, obecność ,

jednym zębie jak"ichkQ.lwiek ubytków; ,

e) zmiany przyszyjkowe wywołujące nadchwianieząb6w ' przez to upośle­

dzeni!,! zdolności żucia w 50°/0;

f) ostre stańy zapalne dz i ąseł;

g) istnienie przewlekłych zm ian zapalnych dziąseł przy utracie zdolności żu­

cia więcej niż 25% , II

"

więcej niż w

1 O) ~J8ina ustna, łęzyk, 'Jlardło,

. ,' krtań l tchawica

Il)"zniekształcenie języka lubgartlla wrodzone lub 'nabyte, upośh~ażające 'mowę

1 łykanie w stopniu nawet nieznacznym; lo}

b) torbl'ele (nowotw oly dobrotliwe jamy ustnej i ' gardła utrudniająi:emowę

i łykanie,

e) promienica, twardziel. gruźlica ., jamy ustnej I gardła. Nowotwory ,złośliwe;

d) brodawczaki, włókniaki i inne dobrotliwe nowotwory oraz blizny nie zwę­

żające krtani i tchawicy ' ale powodujące chrypkę w litopniu nawet nieznacznym;.!)

e) przetoki ślinowe i chorobliwe ślinien ie;

l

f) przewlekły nieżyt krtani wywołujący stałą chrypkę w Jitopniu znac-znYI!lI

g) gruźlica krtani,

..

11)

Szyja, kręgoIłup

a) przetoki szyjne;

b) kręcz szyi; l)

c) skrzywienie kręgosłupa z upośledzeniem ruchów; l)

d) nieznaczne skrzywienie szyi ~ kręgów' szyjtlych, nawet bez 'zmian w układzie

nerwowym; I)

,

ej zm'iany " i wady kręgosłupa wrodzone lub nab'yt€! upośledzające sprawność

' ustroju;

f) nowotwory k ręgosJupa;

~

,gl ' Upośledz e nie ru c homości kręgosłupa nawet nieznacznego ; !opnia. 1)

12) Klalka piersiowa.

al zniekształcenie klatki ' p iersibwej 'w stopn'iuzna cz nym;

bl ubytki żeber upośl<?dzaj ące. sprawność ustroju; l}

cI żebra na'tilirzbowe upośledzające sprawność ustroju;

dl ciała . obce tkwiące ' w narząda ch klalki piersiowej upośledzające czynności

ty ch narządów;,

e) przeto!'i klatki piersiowej.

Os neła

.3}

-

14.) Płuca J opiuCJla

.,

, r"

,

'

15) S e r c e

z rozedmą pluc. w stopniu znaczni.e j szym;

b). dychawica ' oskrżelówa;

c) zapalenie oskrzeli gnilne; "

d) rozszerzenie oskrzeli (rozstrzeń oskrzeli). ')

li} przewlekły nie żyt oskTZełl

'a) zagęszczenie mlą2szu pluc znacznleJszegośtopnia na Ue procesaw nieswo\

fstych nav,'et nie upośledzających sprawności ustroju;

bl przewlf'kle zapalenie śrÓdmiąższowe pluc na przestrzeni większej 4llż p<?lowa Jednego płata lub przy upośledzonym stanie ogólnym;

"

c} mar,sk ość pł9C. ' grżybicepluc,

dJ rop i eń pitie. nowotwory -płuc I oskrzeli;

,

el gruźlica płuc w stanie czynnym;

f) gruźlica płu c wyleczona przed upływem 6 ~at od chwili ' wyleczenia; ')

g) znaczne. powiększenie w.ęzlów chłonnych , wnękowych bez upośledzenia

sprawności ;

h) liczne zwapnienia w I!liąższu płuc upośledzające sprawność u~troju;

I) zrosty opłucnej - znacznego stopnia upośledzające sprawność ustroju;

j) rozedma płuc uposledzająca sprawność ustroju. I)

',/

.\

a) zaburzenia czynnościowe serca upo.śledzające sp raw ność fizyczną;

b) przewlekłe zapalenie ' mięśn i a sercowego bez objawów niewydolności,

zwyrodnienia miElśnia sercowego w stopniu miernym; I)

.{

9:'.iennik Ustaw Nr 9

c) stany po zawalach;

d) organiczne wady z·a stawkowe serca , nawet wyrównane; l)

.e) dusznica bolesna OTaz chor·o by naczyń wiel1cowych;

f) inne organiczne schorzen ia ser ca;

g) zrosty os {erdzi~ upośledzające sprawność uslroju na\yet w . stopniu nieznacznym, ,.

hl obce ciała tkwiące W sercu,

a) m i ażdży ca naczyń krwionośnych upośledzająca sprawność fizyczną . W stopniu m iernym nawet ,bez objawów ze strony narządów; ')

h) tęln.iaki nawet nie powodl:ljące znaczniejszych zaburzeń w krążeniu, kila

16) Naczynial

naczyń; '

cl nadciśnienie samoistne z upośledz€niem sprawności ustroju;

dl ciśnienie maksymalne powyżej .150 lub poniżej 110 mm słupa rt ęci. Clsnlenie minimalne poniżej 60 lub powyżej ,IDO mm słupa rtęci. amplituda wię­

ksza niż ę5, mniejsza od 25 mm slupa rtęci; 1)

e) chromanie przystankowe,

f) żylaki kończyn dolnych .ze splotami, ~ylaki ze ścieńczeniem skóry i blizn.mi po przebytych owrzodzeniach; 1)

g1 duże .żylaki kończyn, nawet nie upOśledzające sprawńoścl ustroju; l)

hj słoniowatość nawet n iezn acznego stopnia,

a) niedokrwistość Addison-Biermera (złośliwa);

11) K ręwl

hl wszystkie inne postacie ń iedokhvistości;l)

e) bi~la-czka;

d) krwawiączka!

e) inne chorOby krwi upośledzające sprawność ustroju wstop,niu zriacznieJ-

szym ,

a) znaczne zwężenie lub uchyłki przełyku;

bl cierpi'eniaczynnościoweprzełykunawet bez

ustroju;

cl nowotwory pr zełyku;

d) żylaki i owrzodzenia przełyku,

18) PrzełykI

upośledzenia

sprawnośd

19) Otrzewnat

a) zrosty otrzewnej z nieznacznym upośledzeniem sprawnoscl ustroju,

bl nowotwory, gruźlica otrzewnej, b-ąblowiecotrzewncj;

ej ciala obce wgojone w narządy jamy bnuszńej up.ośledzające sprawno§t

u stroju,

20) Zołółdek ł .J elital

a j sIała nadkwaśność lub n iedokwaśność treści żołądkowej, brak kwasu solnego, nawet bez upośledzen ia stanu odżywiania i zmian renlgenologicznych; I)

b) przewlekły nieżyt żołądka lub jelit nawet bez upośledzenia sprawnoścl

ustroju; I)

e) choroba ' wrzodowa żołądka lub jelit I

d) stan po resekcj i żołądka lubzespolehie ż.oł-jelit, z upośledzeniem stanu odżywianiaorganizmu, '

e) rozszerzenie żołądka lub niedowład z zaleganiem treści żołądkowej;

f) zwężenie organiczne jelit, znaczniejsze wydłużenie lub rozszerzenie jelita

. grubego, z upośledzeniem stanu odżywiania organizmu;

.g) wybitne opuszczenie żołądka lub' jelit na wet bez upośledzenia sprawnoścl

ustroju; 1.)

h) nowotwory dobrotliwe i złośliwe żołądka lub jelit;

i) przetokikalowe,

'21) Wątroba,

ka

22) Netk 11

śledziona,

trzust-

aj kamica żólciowa; I)

b) przewle~Je zapalenie wątroby; I)

c) nowotwory, hqblowiec. marskość wątroby;

d ) przewlekle zapalenie pęcher,zyka żć>łciowego lub dróg żółciowych; I)

e ) przewlekł.e s.chorzenie trzustk.i, nowotwory zlośliwe trzustki;

f) powię~szenje śledziony upoś1edz.ającesprawność ustroju;

g) nowotwory śledziony,

a l przewlekle zapalenie nerek, degeneracyjne zmiany nerek;

b) pr~ewlekle zapal enie miedniqek nerko.wych; I)

I

'

Dzienlł ik Ustaw Nr 9

80

(

Poz. 39

-

,

cl opuszczenie nerki lub. ner ka mchoma znaczni ejszego stopnia; '.

d) kamica nerkowa; I)

,el wodonercze i roponercze;

f) brak jednej ner k i;

~l nowotwory nerek;

hl gruźlica nerek.

,I

. I

23. NiHZądy

moclo-płCiowe

" \

a) przewlekłe ,?apalenie pęcherza mocwwego; I)

bl p rzetoki p ęc her z a lub moczowodów;

c) nowotwory dobrotl iwe; I)

d) zwężenie cewki moczowej up1:lśledzające oddawanie moczu;

el kamica pęcherza moczowego; . I

fl powi ększenie gruczo łu krokowego z upośledZ~Ii.iem sprawności . ustroju;

g ) mimowolne rnoc~enie;

h) wady narządu moczopłciowego powtrd ujące utrudn ienie .oddawan ia moczu,

i) p rzetoki cewki moczowej;

j) nieprawidło w e umii.iscowienie jąder; l)

ki brak obu jąder;

.

l) obojnactwo;

·m) wod niaki jądra upośledzające sprawnośĆ ustroju;

. n I przetoki jądra;

o) spodziectwo i wierzchniactwo;

. p) żylaki powrózka nasiennego znacznego stopnia; I)

r) gruźlica ) ąderi najądrzy;

s) nowotwory zlo ś liwe nar z ądu moczo-płciowego;

t) brak prącia .

24) Przepukliny

a) ro zszerze nie kanału pa chwinowego jedno łub obustronne; I)

b) ro zs zer~eni e kanału udowego jedno lub obustronne; ')

c) przepukliny. przepuk liny w . blizna ch pooperacyj nych ;

dl rozstępy mięśni pros,t ych br'llicha. II

25) . Odbyt

a) guzy kIwawn icze odbytnicy upośledzające sp ra wnosc ust roju;

bl guzy' krwawni cze odby tnicy z , owq:odzeniami;

cl przetoki odbytn icy, szczeliny odbytnicze;

dl wypadanie śluzów ki odb yt n icy;

ej nowotwory dobroLliwe i z lośli w e odb ytnicy.

,

26) Kończyny górne

li) ' brak jednego pal ca r ę ki; I)

b) brak paliczka /paznokciowego palców I-III u którejkolwiek ręki ; I)

c) brak więce j n i ż' jednego paliczka paznokciowego paleó'w I V-V u którefkolwiek ręki; '),

dl zroś nięc i e palców ; 'l

e) pake nadliczbowe ręki z upośledzeniem jej czynnos cI;

f) częściowe lub całkowite zesztywnienie jakiegokolwiek stawu palców, w zgit;ciu lub w ustawieniu wyprostnym , ograniczenie ruchomości palców ręki ; ')

g) skrzywienie kOl1czyny górnej z niezna cznym upośledzeniem czynności;

h) zwichnięcie na wykow e stawu barkowego;

•

i) częśc io w e ogra{l iczenie ruchów w jakimkolwiek stawie k0ńczyny górnej ; l)

j) zniekształc e nie obojc7.yka lub łopatki znaczniejszego stopn ia, nawet bez

upośl e d zeni a czynności kończyny; ')

k) porażen i e ne rwów i niedowłady w zakresie kończyny górnej;

l) trofi czne zabuTZenia w zakresie kończyny górnej ;

m)-brak kOl1czyny górnej.

2i)

Kończyny

dolne

al brak palucha; ')

bl brak dwóch palców w jednej stopie; I)

c) paluch ko ślawy, pillce przyk rywające lub pa lce młotowate, utrudnia jąc e ,

chodzenie lub noszenie obuwia; '

. d) paJcie nadliczbo we s to py upośledzające chodzenie i noszenie ·. o-buwia;

e) . stepa plaska utrwalo na. upośledzająca chodzenie i stanie;

fl st ~ pa ' szpo tawa, końska, pięto wa; .

(Ii kończyny kośla w e lub szpotawe, znacznego stopnia;

h ) złama~!l! kości. z-rośn ięte , · ze ·· skrÓceniem kończy ny powy~ej 2 . em; l)

i} 09{;anklen i.e ruchóww j akjmkolwiekdużym stawie końezyn dolny ch. upośledzające sprawflośCnarządu ruchu; 'ł

.

,

,

"

/

I

\

8.1

. Dziennik Ustaw Nr 9 .

PO.%. 30

il zgrubienie kości po przebyt ych ..spra'Ndch zapalnych upośledzające sp rawność kończyny;' )

k) po r ażenie n e rwó w · i ni edo~ład y w zakresie kOł1czyny dolnej.!

l) nowotwory kości n awe t bez upośledzeni a sprawności ustrojUJ

m ) zaburzenia troficzne kończyny do lnej I .

n ) . brak kończyny dolnej .

28)

Miednica

:29) Koścu

30) Stawyl

31 ) Mięśnie c

a) Z!1aczne uszkodzenie lub zn i eks z tałcenie miednicy upo śledzaJące sp r awnośĆ

. fizyczną ustroju oraz ujemnie wpływające na czyimo ś ć narządó w mieDnicy!

b) wygojo ne . złamania miednicy u po śledzające spraw ność· u stroju .

al zapalelli~kości I.ub szp iku kostnego,

b) ·nowotwory koś ci dobw tliw e, zg rubien ie ko ści lub

dmjąca spra wność ustro ju,

e) now otwory złośliwe ko ści.

z n ieksz ta łceni a

upoś l&­

/

a jogra nieZ-E!llia ruch6w w wielkich .stawach kończyn up ośledzaj ą ce sprawnośĆ

nar z ądu ruchu; I)

bl zwichn ięci a nawykowe zastarzałe , s tawy rzekome,

c) przewlekle zmiany zapalne w. stawa ch z niezna cznym upośledzeniem spawnoś cl us t roju, nawet bez zn iek ształceń. ')

a) n iedorozwó j mięśni znacznego stopnia;

b} zaniki m ięśni, upośledza jące -s p rawność ustroju ; l.,)

c) wrodzone b ra ki pojed y nczych

nerwowy l stan psychiczny: ~

32) Układ

,I

-.......

mięśni,

upośledzające

sprawność

ustroju .

a) nerwice ogólne, n erwice naczyn iowo-ru chowe upośledz ają c e sprawno śĆ

u st roju w stopn iu nawet nieznacznym; ' )

h) ł agodne postacie nerwic i psychonerwic ,oraz nerwice weget atywne; ')

c) cięikie przewlekłe postacie nerw ic i psychonerwic (neurasten ia, pSYChllSt.

nia. hi steria, l ęk i, . natręctwo myślowe i p.);

dl przewlekle nerwobóle; 1)

e) objawy s zczątkowe po przebytych chorobach org ani cznych lub urazac h

ośrodk<>w e go układu nerwowego; I)

f) zmiany troficzne .u stroju u pośledzające sp rav:rność ustroju!

g1. organiczne ·s chorzenia oŚJodkoweg o układu nerwowego;

h) pr zejściowe , a le powta rzaj ące s i ę o nerwobóle nerwów i splotów ne rwo-.

wych; I)

i} trwałe skutki zapalel'l opon mózgowo-rdzeniowych żn iezna czny mi objawami przedmiotowymi ze strony układu nerwowego ;

Jl porażen ia lub n iedowladyob wodowe s t ałe pojedynczych lub li czny ch nerwów ze zna c7.llym upo ś l e dzen i em lub zn ie sieniem ruchów;

.

k ) llowotwory systemu nerwowego upośledzają ce jego czynności ,

· 1) nawet nieszkodJ iwe post a"cie ps ych opatii ;

. ., '

m ) uporczywe pos tacie narkomanii i alk oho lizmu;

n) cho roby umysłowe , ch oroby umysło-we przejściowe , prz e byte choroby urn y.

slowe ;

o) padaczka w ,ka·żde } posta ci,

p) ~ zacinanie . s l ę w mowie, wady mowy , Jąkanie Itp ., o ile u pośledzaJCI zdolnoś~

porozumienia się

r ) zboczen ia płciowe!

s) niedorozwój umysłowy .

.

,

3J j Dna z zaburzeniami w narządach ru chu.

34) Tarayu

aj

niedo czyn ność ; ')

bl nad c zynno ść; I)

ej wole zna cz nieJszego stopnia .

35) Cukrzyca

36) Przysadka

scho rzenia przysadki móz·go weJ .

,. ,.

\

,

" Dzieilork, Ustaw Nr -9

;"

~"

'.

.

.~---'------

-37) Nattnerc,za~

"

..

, > ~ ' ';·;.al no'''.OtL.wory ' ,n a dnefc.z,.y .,. ', ~ "

', . ' l ;"',

.- : ;" . ~ . . '

, b) wszelkie inne schorzenia·',nadnel:czy. " "

. •

,

~",

" " ' , - '! ..

39)

O~yłość

,nadmierna uposledzająca sprawność ,ustroju ; .,'

."

'-~- .

"

' .;-,

:".(0) Ch,oroby ,wet:leryczne: ,

a) .kiła czynna;;,

,~

b) przewlekłe schorzenia weneryczne.

'·H) Choroba mor:ska

a) uporczywa skłonność do choi-obYIn'orski~j nie rokująca poprawy,

-4-2) Choroby kobiece

a) przewlekłe stany zapalnenuicity, przydatkó\v albo wiązadeł miednicy Dlałej;

b) ~naczna nieprawidłowość polożenia · tnaćicy, zrosty macicy i przydatków

z narządami ' sąsiedn'imi'

.

c) z'a burzenia miesiączkowania \ił stopni'uzliaczniejszym, krwa wienia maciczne;

d) nowotwory dobrotliwe" upośledzające sprawność ustroju;

ej nowotwory złośliwe.

.

. ': -. '

43) Nosicielstwo zarazków duru brzusznego, durów rzekomych,czerwonki.

'<,

') M imo stwierdzenia lej llłomności, wady lub stanil chorobowego u osoby .k torab Yła zatrudniona przez ok~es dłuższy n"iż 2 lala

nu jt; rlnostkach plywaiitcych,. porlo"wylub wojewódzki inspektor sanitarny inoże u żnać ' taką ' osobę za zdolną do pra.cy na statku . hand1owym, ~ieże 1i slw,i erdzi; że ,u ł,OlJll1oŚĆ. wada. lul) , stan chorobowy nie ,rozwija sit~ i n ie s~anawi przeszkody""przy tej ~rił cy.

") Mimo stw ierd zenia lej ułomności , wady lub stanu chorobow ego li osoby , k.tór a byla. zatrudnionaprzez okres dłuls zy nii: 2 lata

1111 iednostkach ,p lywająE ych , WG jewódzki ,inspektor- saoitarnY' ffioże u znac 't aka " osobęza zdotną do ' pracy na statku ' handlowym , jeżeli

.tw ierdzi, że u fomnoi; ć. wilda luli sta'n chorobowy nię rozwIja się' i nie' sfano~'i "przeszkedy przy tej pracy.

W'YKAZ STANOW CI'IOROBo\,,\rYCH. WAD I UŁOMNOŚCI UNlEMOŻLlWIĄ "JĄCYCH PRACĘ NA POLSKICH MORSKICH c

STATKACH HANDLOWVCI+ W , ZEGLUDZE MIĘDZYNARODOWEJ •W ' ZKKRESIE SŁUZBY ADMINfSTRACY J NO.,'

; ' 7, ,~

GOSPODARCZEJ (HOTELOWEJ) ''' '

; ,';-

:;.-

l. BudowiI

.... :.

~.

.... .

~

..

il)WUóst poniżej 155 Chi " b<jdzjiówyżej Imr cm (wzrost p~owyżej 190 cm me

... ,', . -ilyskwatifikujt! "oS'ob jtlZ' zat1"ihInitlnych'na stalkach oraz absolwentów s zkół "

,.m,o'rskich) t ' · ,,, ·

'",,' "" " , , ";' ,

, " b)'sŁaba ,c-budO'\v-iI ,dala ' upośleo'zaJą'Ca' sImiwnoś 6 ustroju ' w stopniu Jliezriac:z- "

ciilła

', '

. .'

~

.

0lly.fU;

__ i

#, 0 • ~ . . ~ ~ ::; ~ ..

c) '·znaczniejsl:e obja\vy' feminIzmU" i 'infahl"YlizIlYu.

, j

; '.~ ) choroby ' s'kól~y prźe~ł~'kłe, uposledżającesprawnoś.ć mtro ju;

. b) choroby skóry wzbudzające odrazę w olóczeniu;

cj , no wÓ.l jv,? ry, ~iobfotłiYłe ' uPQśled1:ają ce , . sprawność ustroju ze wzglęu!l : na .,

-,

$woje,lJmiejse o w ,ien;łh~) ;

li) nowotwory złośliwe;

. " e) l.I1acz l.l~ejsze skupieniapowjęk.szonych obwodov.iych węzlów c hłonny:ch - ąpo" śledzttjącyc)l , spra.wność .u.stwju;

"

I) 'p rzewlc kte ropienie ebwodowych w.f!'złów c1HoRuych;

g) 'zjafl~ica i nowotworyzlośliwe węzłów · chłonnych;

n) hlizny zrośnięte z podłożem, upośledzające w ·znaczniejszym 'stopniu · czynnO, śc i po szczególnych części ciałll . , blizny ,szpecące. \) ,

2. Powłokize"' nęli':tne

3. Czaszka

'

",

0' ' 0 .•: "" ,'.

' a) nabyle lub wrodzone ' zn iekształcenie ' daszkf z zachowaniem lub bezzacho-'

wania jej l'ałośi::i ; ' na\vetńiezriacżrtle upoSledzająće spi'awność uśtreju; l)

b) c iala obce tkWiące " ,oj mózgu 'j ~ pod pokrywą czasżki

et , ubytki i wgniecenia w 'kościach ciaszki, 'uP9śledzające sprawnośj: ustrojul

d) p, r-,H~pukllny mózgU\ve: ' "

\

·Ił ) '" cnie.ksz.lakewie: Ju'b " od w-rÓ'eenie.'po'w lek"'liie2ńa czn: e uifdśled'Zajątt~ ich "#i-'a'~n oś,(' i ł ,)

-

•. ' ." ..

. bllWl:ewlek!e dwrol'. , brzegów powiek< ]u:bspojówek trudno .poddają ce

I

. olecz' ~niłjr

~,;: -:;

cj 'j agli c" , czy.nna ' lub powlk,tan·a,; ', ;<

'

: ~' , . i ..

sLę

• 'o

., 0>

\

'

..

..&3

ri .

. .:~ , "I " .?;

· .'

.J ._. ,

,

·~

.

..dr zfosly spojówki :gaUwwitj i ' powiekowej 11jezflilc:znie ll[lośledzające " tlidw •

_,

,.m o ść-gałki ,~clin~hlt

.. .

-er trw.ałe .haw.ienie wskutek;. .:b:w-ężellia lub n'iedr-owości kil.nal·ików łzo\\· ych: nie

'

poddające się

leczeniu ;

f) ostrość wzroku kitżdegó oka poniżej 0,6 -

.

'.

" , :.

.'.';

bez korekcJI; 2)

tJ) wy rażny oczopląs przy patrzeniu wprost i na boki ;

. h) wyraźny zez zbieżny lub r9zbieżny . powyżej 15";

i) porażenie m ii;:fm i zew n ętrznych oka;

j )nieuleczalne jednostrfJnne pora żenie z\'Vleracza · źrenic y ' i po i' ażenie mislawienia; ,.

k) przew lekle choroby twardówki i t ęcz ó w ki znacznego slopnia trud no pod. dające si'l lecz,en iu;

.

l ) p rzew l~~łe 'c horoby naczyn iówki, siatkówki i nerwu wzrokowego .z ogran iczen iem ostroś c i wzroku i pola wi dzenia;

m )zna.c wiejsze upośl edzenie w rozróżni ani u harw, a w · sz.c.zegó tn.ośdbarwy

. ziel onej i czerwtlnej ;

11) upośleązenle widzenia nocnego;

o) jaskra;

-4» :J.l9 w,Otwory zł Qśli.w e . .oka.

-

' .

\

' -,

.1 • .

.

:o

."

ł

5: Narząd

....

. ..,' ,.~

li ) .ostrość słuchu obniżQna (szept słysz a lny na .odległo ść mniej<;zą .od 3 fi

W jednym ·lub .obu usza1::h); 2)

b) brak jednej małż Qwiny usznej; I)

c) jednostrQnne zwężenie przewDd u słuchQw e gD usznego z .osłabieniem. słu c hu

nawet przy d r ugim uchu no rmalnym ; l)

d) nowotw ory zl ośliwe przewodu usznego lub ,:nał;i,owin y;

ej jedno lub ohu strQnne bli:wy i zgrubienia błon bębenkowy c h, uPośl~{hają Ge

ostrośc sł u c hu; ')

,

f ) częściowy zoli ik .błon bębenkow ych z . Qsła b ięulęm słuchu ;

, V)jednostronue suche przedzinrawienie ' błDny' b(, benkowej z osłabieniem

. siuchu; ')

h } jednostronne zwyrodnien ie włók ni·sle lI c haśrodkow euo z osłabien·iem

. \,

słuchu ;')

)

. ,

lłuchu

,,'

..

'

.'

.

I "':'

"'';_

.f_'_'_:"",i~.";,

\..

1

..... .,.

-. i

.i) j eIJno. lu b .. o!:>V8lroIHJY, 'łlfZew).ekty . n i eży,t lwha . Śoredk:o w. ego : z osłit bien ićHl ,"

sluchu; Ił'..

'

'

.

._

') j ednoslronneprzewJekle ś l uzo-ropne zapa-~eniłl 'u cha środkowego przy · drug i m uchu norma ln)' łll;l)

.

:k ) Jedno lub pbu>'Jlronne : p rzewlekle ro,pne lZapa lenie· ll:d1il śro.dkrHvego· I}o w..iIdanepróchllicą · koslek głuchow.ych, ściań ·.przew odu .lub. wyrostka sutko , .. węgo. hą~lż perlakiem ",a l.bo ..p.Q ra;i:en)efiL rierwu . twarzowego;

I) st.an po jednosll:onnej dosz.c:lętne}· opeHłcji ucha środkowego;

m) Je:9lf.o. lub obustrouneosłahlł!niesłuchu . po ch odz.enia 'rcentra lnegoniawet' IYez

zd,bu n. eń równowagi ciala ~ zmian p rzedmio towych;

;'

............_' ,"","......_________........;;.Il--.

) _Z_a_b,,;,,l...

lT_'l_e_n._łil....:._ro_·_W_ll_O_\\_'_il_9-:-i_P_O.;.C_h_O_d-:-z_€_n_ia_,_ct'_'_I_tT_il....,t,,::n_e_g_O_j_·_b_łe_.,d_n_i_k_O_~_e_g_o_,:_~_ _..;..

\

.

a) przemst mu.5zli J;Josowyćh ;' ' ,vyrośla 'a-denoidalne w 'no sowe J cz~ścj' '' jilMy

~rd ła ' i poJi.p.y · ł1QsGwe '· M i"u ani ają c'eoddy tb'anie , p rzez J10S

w sto.p niu

z)lólczniejszym ; I)

b), jednos tronn e skrzyWienie : prże:grod'y .. ilOsa i·.· ti-f.l,lg!l.~ tro llJ)yńlllr:teHlstem,·.-HHh . "

łl21i lub polipami upośledzające odti'ychau ie "prZłl1. nos w s-t~pui l:l z.naczn iej s'Lym;

obustronne ' skrzy\v i.,enie" pri.egrody 'noS,pwej ' iJp-ośted·:ti!-jące othlycfHJ.il·ie :pn.ez •

. nos w sl opn iuzna r zniejszym'; l)

'c) przewlekłe ŚlużGwo.'.l'oj'ln€ :z 3pa'leni~ fam' . b,o cznych flosa i l)

d) Zanikowy cuchnący nie ż yt śluz ówki nOSil;

e j .lward7,iel . igru Ź:l ic a nQsa ; .

f) z:vj,ężen; e IHw.lrzy p J;zet:ln ich .Jqbtylnych»poŚJedzające od'tiychilRie prz.ez .

. n o s .t:' stopn iu ,zI)il.c zn iej i'Zy lll;. ')

gl /iowHlworyzloś li we ;

h l nowfJtw.ory dobrotliwe »;.lw.e l nie upeś-ledzaJące czyn. nQści . llstrojll ; l)

1",- 1. . waIgilzajęC l.il i :(.oa·c-znie lizpef:ą€e-zIrieks~tffke.l'l'i~', ;WEl~'g;

,ol ro z s:łezeplfłn.ie. szczęki-· ipt>uruebiefti'ćl{ ;. .•

.' .t ) · rozs'l€l!ep.ienie · ,..vądź prz.eęlłmnw-ieIlie - pOenie.bienje- , lwiude§o;

~. d) znieksż(akenielW!łflif1i):~H~ia ,I młE;kłl. ie~o; Hawe:t- nie'l!Hl;C?"R.i.e 4li~~Ją.ee

mowę i Iyk ani-e.

n'

.

,

/

t.,,'

"

~-,

.'

-'

f

.'"

\> i

•

Dziennik ·Ustaw.Nr 9

-

Poz. 30

84

a) złamanie sz czl';ki zrośn ięt e n i epr a widło.w o , n ie zrośnięte, ubytki s zczę ki na·

8. Szczęka dolna I

. w et w stop n iu nieznacznym upo śledzają ce żucie ;

bl deform acja . sz c z ęki dolnej upośledzając a żu c ie ' lub szp ecąc a ,

cJ og ra n iczenie ro zwieran ia

3 cm .

g, Uzębienie I jama ustna

sz częk

o dl e głość

między

s ieka czami

poniżej

a ) utrata zdolności źu ci a w ięc e j niż' 50010, obli czona według n astępującej' tabeli,

.

!

hrak z ę.bów w jednej l ub obydwu sz czękach

u trata zdolnośc i żu ci a w 0/,

środkowego

siekacza

bocznego sieka cza

I zęba przedtrzonowego

kła

II zęba przedJrzonowego

.

I z ęba trzono w~go

II zęba irzonowego

4%

2°/0 .

SOfo

4%

8°/0

12%

10%

Suma bra ków w u zębie n iu dajeodselek u tra ty zdolności żu ci a danej oso'by, przy czym brak ów zębów an tagonistycznych n ie zalicza s ię ; zęby

sztuczne i protezy stale lic z.ą się jak wła snej l)

h) brak więcej n iż 6 zę bów w si.unia, w tym 3 obok siebie; I)

cJ obecno$ć choćby jeunego zęba nie nadającego się do wyleczenia, zgo rze linowe go, ze zrńianami przyw ierzchołkowymi lub w korzeniu; .

d} obecność cho'ćby .jednego zęba ' z. ubytkiem próchnicow ym głębok im , mogił.

cym w okresie okolo 2 miesięcy doprowadzić do zapalenia m iazgi; obecność więcej nii w jednym zębie jakichkolwiek bądź ubytków i

e) zmiany p rzy szy jkowe wywołuj ące n.adch wianie zębów I przez to upośledza­

n ie zdolności żucia w 500/0;

f) ostre stany zapalne dziąseł ,

g) istnien ie pr zewle kły ch zm ian zapalnych d ziąse ł przy utrac.!e zdolnośd tucie

-'"

więcej n i ż

250/0. l~

~;

10. Jama ustna. Język.

krtań, tc hawica

-

11. SzyJa l kręgosłup: '

gardło,

a ) zni ekształcenie ję zyk a lub ga r dła, wrodzone lub nabyte, upo śle dz ające mowę i łykan i e w stopniu na w et nieznacznym; l)

b) torbiele i nowotwo;ry dobrotliwe jamy us tnej I gardła u t mdnlające mow,

I łykan i e;

ej promien ica, twardziel. gm źlic a jll~y us tnej i ga rd ła . Nowotwory z łoś l i we, ·

dl br-odaw czak i, włókniaki i inne dobrotliwe nowotwory orJl z blizny n ie zwę­

żające k rtani 1 tchawicy ale powodują ce chrypkę w s to pniu naw et n!~

znac'lnym; I)

(

.

e) ' przetoki ś linov."e I cho ro bliwe śl'tn ieni el

fJ pr zewlekły ni eż y t krtan i. wywołujący stałą chr y pkę w sto pniu znacznymi

q).. gmż!ic'a krtani .

a) przetoki szyjne ,

b) kręcz szyi ; I)

e) znaczniej sze sk rzyw ienie szyi I kręgów szyjnych nawet bez zmian w ukła ­

dz ie nerwowym : l)

d) skrzyw ienie kr<:;gosłu pa z upośl edzeniem m chów; l)

ej zmiany i wady kręgosłupa wrodzone lub naQyte. upośledzające aprawnoś 4

ustroju;

.

f) nowotwo r y kr ęgos łupa,

g) znaczniejsl.e upośl edzenie ru chomoścI kręgosłupa,

12. Klatka piersiowa

al zn ieksz tałcenie kl atki p iersiQwej w znae'lnym stopniu,

b) ubytki ż eber upośledzające sprawność ustro ju,

c) zebra nadliczbowe, upośl edz a:ją c e 'spra wność ustroJu, "

d) ciała obce, tkw iąc e w narządach kla tki piersiowej , upośledzająca czynnojel

tych n3rządQw

. el przetoki klatk i pier~ i oW'eJ .

13 ' ()skrzela

. ".

aj przewlekły ni eżyt osk tzell z rozed.rn4 :płuc w stopniu zna czniejszym.

h) dyChawica osknelowa., .

c} zapll:len:e oskrzeli 9n

d l rozszerzen ie (rozstrzenie) oskrzell-')

noe

(

-

. _ Dziennik Ustaw Nr 9

14.

Płuca

i

opłucna

85

Poz. 30

a) zagęszczenie miąższu płuc znaczniejszego stopnia na tle procesów nieswo-

istych nawet n ie upośledzo J ą c e sprawności ustroju;

b) przewlekłe zapalenie śródm i ąższowe pluc na przestrzeni wi~kszej niż · poło~a jednego pla ta lub przy upośledzo~ym stanie ogólnym;

e) marskość pluc, grzybi<:e plu c;

.

d) ropień płuc: nowotwory pluc i oskrzeli;

e) gruźlica pluc w stanie czyn nym;

f) gruźlica pluc wyleczon<;! przed upływem fi lat od chwili wyleczenia;

y) znaczne powiększenie węzłów chłonnych wnękowych bez upośledzenia

sprawności;

h) liczne zwapnienia w miąższu płuc upośledzające sprawność ustroju;

i) zrosty opłucnej znaczne·~lo stopn ia upośledzające sprawność ustroju;

j) ro zedma pluc upośledzająca sprawność ustroju. J)

a) zaburzenia czynnościowe se·rca upośledza jąc e sprawność fizyczną;

h) przewlekle zapalenie mięśnia sercowego be z objawów niewydolności, zwy-

15. Serce

rodnienie mięśnia sercowego w ~topniu miernym; l)

c) !itany po zawala ch ;

d) organiczne wady zastawkowe serca nawet wyrównane; I)

el inne organiczne lichorzenia serca;

fl dusznica bolesna oraz choroby naczy!) wieńcowych;

g) zrosty .os ierdzia · upośledzające sprawność ustroju nawet w stopniu nieznacznym;

h) obce ciała tkwią ce w sercu.

I

ll} miażdżyca naczyil krwionośnych upośledzająca sprClw ność fizyczrią w stopniu miernym, nawet bez objawów ze strony narządów; J)

16. Naczynia

b) tętniaki, nawet n ie powodują c e znaczniejszych zaburzeń w k'rążeniu. kila

n aczyi\;

e) nadciśnien i e scmoistne z upośledzeniem ustroju; J)

d ) ciśnien i e maksymalne powY 'żej 150 lub poniżej 110 mm słupa rl~ri.

ciśnienie m in imalne poni ż ej 60 lub powy'Ż.ej- 110 ·111 111 słupa rtęci, Amplituda

większa iiiż 80 lu b mn ;ejsza od 25 mm slupa rtęci; J)

el chromanie przestimko,,\,e;

f) żylaki kończyn dolnych ze splotam i, żylaki ze ścierl c zeniem skóry

bliznami po przeby tych owrzodzeniacli; I) .

g) duże żylaki kOl1czyn, nawet n ie upośledzające sprpwnośd ustroju; I)

h) słoniowatość, nawet n ieznacznego stopnia . J)

-----------------------------

a) niedokrwist ość Addi so n-B ie i mera (z łoś liwa);

il111e postacie n i edokrwistości przy upośledzeniu

17. Krew

b) wszystkie

ustroju; I)

e) bia la czka;

,

sprawności

d). krwa\dączka

"

18.

Przełyk

e) inne choroby krwi

niejszym .

upośledzające

sprawność

ustroju -w stopniu znacz-

a) znaczne zwężenie l ll b uchyłki przełyku ;

b) cierpienie czynnościQwe przełyku

ustroju

cI nowotwory przełyku;

d) żylaki i owrzodzenia przełyku.

nawet

bez

upośledzenia

sprawności

19. Otrzewna

II) zrosty otrzewnej z nieznacznym upośledzeniem sprawności ustroju;

bl nowotwory, grużlica otrzewnej , bąblowif-c o trzew nej;

ej ciała obce wgojone w narządy jamy brzuszl1t!j-, upośledzające 5prawność

ustroju.

20. 20łądek I jelilót

a) sIała nadk waśność lub niedokwaśność treści żołądkowej. brak kwasu 501-

nt<gó" naw~t . bez upośledzenia slanu odżywiania i zmian rentgenolog icz'

nych; l)

.

h) przewleldy n ieżyt żołądka lub jelit. nawet bez upośied z ehia . sprilwności

ustroju; ')

e) choroba wrzodowil żoląrlka lub j elit;

. d) stiln po retekcJi . żołąrJka lub zespolen!u żol-jelit z \1 po ~fedze~f~~~·t~ n \J od_ o

żywiaflia organi:l.Iliil; '}

,

'.

-

- Dziennik Ustaw Nr 9

86

Poz. 30

/

-

e) rozszerzenie żołądka lub ni edow ład z zaleganiem tr eści !Żołądkowej)

f) zwężenie organi czne jelit, znaczniejsze wydłużenie lub rozszerzenie Jelita

grubego, z upo ś ledzeniem stanu od żywi'ania organizmu;

g). wybitne opuszczenie źołądk'a lub 'jelit n'awet bez upośledżenia sprawności

" ustroju; 1)

. ' "

.

. .

h) nowotwory dobfotIiwe l złośliwi zo.łądka lub Jelit,

i) przetoki. kałowe,

2,1,

W,ąlroba,

śledd'ona,

trzust-

ka

22, Nerki

a) kam ic a żółciowa; 1)

bl przewlekie zapalenie wątroby;')

c) nowotwory, bąblowiec i marskośĆ wątroby I

d) przewlekle zapalenie pęcherzyka żółciowego lub dróg żółciowych, I)

e) przewlekle ~chorzenia trzustki, nowotworyżlośliwe trzustk i,

.f) powiększenie śledziony upośledzające sprawność ustroju,

g) 'li owo twory śledziony

przew~ekle zapalenie nerek,' ,4egeneraeyjn!! zmiany nerek , _ _ 1'

b) przew lekle zapalenie miedniczek nerkowych; l ) ' P ':".

c) opusz'CZeni.e nerki .lub nerka ruchoma znaczniejszego stopni a,

d) kam ica . nerkowa ; li

...

.e) wodonercze iroponercze,

f) brak jednej nerki; .

g) nowotwory nerek;

h) grużlica nerek ,

aj

/

23) N .. r~ądy mu-Clu-płciowe

przę 'wlekłe zapalenie pęche rz a moczowego; 1) .

b) przeto ki pęcher ż a !Llb moczowodów;

c) nowotwory dobrotliwe upo ś ledzające spra wnoś ć narzą dóJw,

d) kami~a pęcherza moczowego; 1)

,

"

ej zwężenie cewki moczowej \łpośledzające oddaw anie moczu,

l .f) powiększenie gruczołu krokowego z upośledzeniem sprawności ustrojul

- 'g) mimowolne moczeriie;

.

h) wady· narządu moczopłciowego powodujące u tru dnienie oddawania moczuJ.

i) przetoki cewki moczowej,

'j) bra.k obu jąder,

' !

. ;~

k ) obojnactw o;

I

l) wodn iaki jądra '1.lpo s ledza jąc e spra wność us trojuI

m) przetoki jądra;

n) spod~iectwo i wierzchniactwo;

o) żylaki powrózk a nasiennego znacznego 's topnia; l)

p) gruźlica jąder i najądrzy;

r) nowotwory złoś liw e narządu. macza-płciowego,

s) brak prącia. ·

a)

q

24 . Przepuklinyi

a) TOZS2erzenie

h) . ro zszerzenie

kanału

pachwinowego jedno lub obustronne; I)

kanału udowego jedno lub obustronne, 1)

c) przepukliny. Przepukliny

bliznach poopera cyj nych; ,

d ) rozstępy mi ęśn i prostych brzucha.' !)

w

a) g uzy krwawnicze o.dbytnicy

25, O'dbytl

upośledza j ące sprawność

ustroju,

_'I'

b) g uzy krwawn icze odbytnicy z owrzodzeniami, .

c) przetoki odbytnicy,- szczeliny odbytnicowe;

d) wypadanie śluzÓwki odby tn icy;

ej nowotwo'r y dob rotl iwe l złośliwe odbytnicy.

26.

Kończyny

górne

a) brak jednego palca ręki; 1)

.

'b) brak paliczka paznokciow ego palców i-m u którejkolwiek ręki; ~)

-e) brak więcej n i ż. jednego paI'icżka paznokciowego pal ć ÓłV IV-V., u której.

kolwiekręki; 1)

d) zrbśnit'icie palców; l) .

e) palce nadliczbowe rękl z upOŚledzeniem jej ćzynnośc!,

. f ) częś ciowe lub całkowit e ' zesztywnienie jakie gokolwi ek

stawu palców,

w zgi ę ciu lub w ustaleniu wyprostnym , Og raniczen ie ru chomości palców r~·

, k i' upośledZają ce sprawnoŚć ' ręki; l)

-

' t.,

,,

\

l.

/

(

87

Dzi ennik Usta:w Nr 9

POZ. 30

I

g) skrzywienie kończyny gó rnej ze zn acznym upo śletlze n ie m czynności;

hl zwichnięCie nawykowe stawu barkowego;

i) częściowe ogran iczen ie ruchów w jakimkolwiek stawie kończyny górnej; I)

jj zniekształcenie obojczyka lub łopatki znaczn iejszego stopnia, nawet bez

upośledzenia / czynności kończyny; I)

k) porażenia nerwów i niedowłady , w zakresie kończyny górnej;

1) troficzne zaburzenia w zakresie kończyny górnej; _

m) brak ' kończyny górnej.

.27.

Kończyny

aj brak ,p alucha; I)

bl brak 3, palców w (jednej stopie; I)

c) paluch ,koślawy" palce ,- przykrywające lub , palce młotowate, utrudniające '

chodzenie ' lub noszenie obuwia;

,

d) palce nadliczbowe stopy upośledzające chodzenie i noszenie 'o buwia ;

e) stopa płaska utrwalona upośledzająca chodzenie i stanie;

' f) stopa szpotawa, końska, pIętowa;

g) kończyny koślawe lub szpotawe znacznego stopnia;

hl złamanie kości zrośnięte, zeskróceriiem kończyny powyżej ;l cm; I)

i) ograniczenie ruchów w jakimkolwiek dużym stawie 'kończyn dolnych

upośledzające sprawność narządu ruchu; I)

J) zgrubienie koś ci po przeby,t ych sprawach zapalnych - upośledzające sprawność kończyny ; I)

/

,

k ) porażenie nerwów i niedowłady w zakresie kończyny dolnej;

1) nowotwory kości, nawe bez upośledzen i a sprawnoś,ci ustroju;

m) za burzenia troficzne kończyny dolnej;

n) brak ' kończyny dolnej.

dolne

I

23. Miednicu

>

,;

' j

a) znaczne u szkodzenie lub zniekształcenie m iedn icy upośledzające sp 'rawność

fizyczną ustroju oraz u jeninie wpływające na czynność narządó Vł lll ,ednicy;

b) wygo jone złamanie miednicy . upośledzające sprawność ustrojU.

II) za!)alenie kości lub szpiku kos tnego;

~ 9 . > KOGci

b) nowQlwory

kości dobrotl iwe,

d ~n jące sprawność

c)

30. Stawy

nOw(') twory

"

zgrubienie

ustroju;

kosci.

kości

lub

z n iekszta łcenie - upośle-

'-

złośliwe

ruchów w wielkich stawach kończyn upośledzają.ce spraw- ,

ruchu; I)

bl 'lw i chni~~ la nawykowe zastarzałe. stawy rzekomej

c) przewlekłe zmiany zapalne w stawach ze , znaczniejszym upośledzeniem

sprawnosci ustroju. nawet bez zniek szt ałceri . I)

. 6) ogp.niczenla

ność narządu

'/

31.

Miętńle

a) niedorozwój IIllęsnl znaczneqo stopnia;

bl zaniki mięśn i

upośledzające sprawność ustroj~; 1)

c) wrodzon,:; braki pojedynczych mięśni

32,

Układ

nerwowy

,

"

\1Pośl e dzaiące .sprawność ustroju.

aj ne rwice ogólne, nerwice naczyniowo-ruchowe lub ruchowe, upośledzające ·

sprawność ustróju w stopniu nawet nieznacznym; 1)

bl łagodne p'o stacie nerwic, i psychonerwic oraz nerwice wegetatywne; I)

ej ciężkie przewlekłE! postacie netwici psychonerwic (n e urasten'i ~, psych~ste·

nia, histeria, lęki. natręctwo myślowe itp.)

d) przewlekłe nerwobóle; I)

/

. e) objawy

, \

szczątkowe po przebytych choro)lach organicznych lub ~razach

ośrodkowego układu

r~'

-"

,

J

,

nerwowego; I)

- f) zmiany troficzne upośledzające sprawność ustroju;

g) organiczne schorzenia ośrodkowego układu nerwowego;

h) pnejściowe, ale powtarZające się nerwobóle nerwów i

wych; l)

.

skutki zapaleń opon mózgowo-rdzeniowych z nieznacznymi objawami przedmiotowymi ze strońy układu nerwowego;

\.

. .

j) porażenia lub niedowłady obwodowe . sta'łe, pojedynczych lub licznych

nerwów, ze znacznym upośledzeniem lub zniesieniem rucł).ÓWj

k) nowotwory systemu nerwowego _upośledzające jego cZyl1nóść,

I)

trwałe

splotów . nerwo-

I

,

D.zienałk

Ustaw Nr 9

1) nawą.tniesxkodliwe posta.cie psychopatii,

m) u p.o rczywep.os1acie :nark·omanii i alkoholizmu,

,n ) ,choroby

umysłowe,

choroby umysłowe

przejścio we ,

przebyte

jąkanie

o il e

choroby

umysłowe,

,

o) padaczka 'W każdej postaci1

:mowie, wady wymowy,

:p) z·acinaniesię w

itp"

upośledzają

zdolność , .p0fO.zumienia :się;

r) zboczenia płciowe,

s) niedorozwój umysłowy.

33, Dna

dna z zaburzeniami w

narządach

r1:lchu:.

\

al niedoczynność tarczycy: l)

bl nadczynność tar.czycy: l)

c) wole znaczniejszego stopnia.

34. Tarczyca

35. Cukrzyca .

36, Przysadka

37. Nadnercza

al nowotwory nadnercza

, b) wszelki,e schorzeni a nad nerczy.

38,

Zaburzenia wielogrudolowe ln arządów wydzielania wewnętrznego,

39.

Otyłość

I

40. Choro.by

t

schorzenia przysadki mózgowej.

nadmi ę rna

w.ęneryczne

upośl edz ająca sprawność ustroju,~)

a) kiła czynna

hl pr zewle kłe schorzenia weneryczne,

I

'

41. ChofO'ba morSka

42. Choroby kobiece

uporczywa

skłonn9}ć ' dO choroby morski\ j nie

r okująca

popra wy,

a) . przewlekłe stany zapalne m1acicy, przydatków, a!bo wiązadeł miednicy małej;

b) znaczne nieprawidłowo ści p ołożenia IDllcicy. zrostyl macicy i plZy datkó\V'

z n-arządami sąsiednimi;

c) z-aburz.enia miesi\lczkowania w stopn iu zna'C'zn'lej szym. krwawienia maoicznei

./

dl n0wotwory dobrotliwe, upośledz.ające spTawność ustroju

ej nowotwory złośliwe.

~

43 , ,No,sicielstwo zarazków duru brzusznego., durów rzekom y.c h , czerwonki. ~

/

\

/

I)Milno stwierdzenia tej ułomności, wady lub staDlI choIob.owego u ,oSJi),by. która b yła zatrudniona prżez oki-es dlużs?:y nit

2 łata na jednostkach plyw aj ących, portowy lub wojm... ódzki inspe'ktorsa nitarny mo'le uznać t aką ~osobę za zdolną do pracy Ud statku handlowym. jeżeli stwierdzi. "Że 111omność. wada lub 'Slancho [obawy n'ie 'rozwija się i ni e stanowi przeszkody przy tej pracy.

2) Mimo ~ieri:lzen:i'a 'tej uło~ności.

' dy lub staml c'haroTIowego u osoby, ,'któTa ' była zatrudniona przez okres dJużsży nit

2 lata na jednostkach I!iliyw ajilcyd~, wojewódzki i nspektor sanitam'Y może uzn a ć taką OSO l H~ za zdolną do pracy na sta\ku handlowym,

Jeżeli ' stwierdzi, i .e ItIlBlII.DQić, .w.a da lub -s-tan . ChOIO:b.owynie rozwiia sifi i nie stall.lilwi ,p rzeszkody przy tej pracy.

'

\.. ,

"

1 -

/

Dzien ~lik

Ustaw Nr 9

Po,z. 3.0

/

/

. Załącznik nr 3,

c

I

i'

(pieczę,ćl

•

I,

•

• •

.. .

I

.

..

(miejscowość

data)

.

J

.f

SWIADECTWO ZDR'OWfA

Ob

,

II

. r. nadaje się: - nie nad'aje się")

19

ur. .d'nia

..

.

•

Ii

do pracy wenarakterze

I

1\

I;

!

a . a.

!

!

,

I

•

!

l,

.

Y

na po lskim morskim statku handlowym w żegludze mię<;lzyna ro~Q·w-e-l. W wyl1·iku baflaai!ill lekCNski~,e, 'pr,zepf.o",vadzonego

w myśl rozporząd z enia Ministra'""Zdrowia 'Z dnIa 20 listopada 19'57' r. w sprawie warunków zd'Towia wymaganych od osób

I

. zi\lru dnicn ych na ' porskich morskich statkach handlowych w żegludze międzynarodowej (Dz. U. Nr 9. poz, 30) stwierdz o' o

\ 1 zi1dowaJają cy-nieżadowalający')

,

.-

:lj

stan wzroku.

słuchu i zdolności rozróżniania kolorów')

'

brak-istnienie Oj

stanów chorobowych. ktrue mogą ulec P0g.QTsz}.niu wskutek służby na marzu .

lub spo.wodować Biezd<iJ.lność do tej służby aLbo Zil,g,rażać. zdrowiu. innych

os,ó.h na statku ..

~:wi<ldecrwo ważne

do dnia

..

1'91 . . . r.

,/

.

,

( pj'eczęć )

(lfoopis

Jekarza·insp~ktora

sanitarnego)

\

,

UW <1 9 1i

; ) . n;,e po trzebne slueś.1ić.

"

,-

•

•

§ 9. Po up!ywi~ te-rmlnu uIHlmnienia organ wylnIenion y

w § 3 wystawia tytuł wykonawczy i p rzesyła go do wyk&-..

nan ia właściwemu organowi fin.ansQwem~ ..

nie wstnyIllUje. obowiązku za-

płaty' . ró-wnow ain i k.a pieniężnego.

§ 10. 1. W gospodarczo uzasadnionych lub zasługu.ją~Ydl

na szczególne uwzględnieni e przypadkach (klęska żywiołowaf

wysoka w stosunku do moiliwości platnicżych zobowiązan&;O

go kwota należności itp.) należności z--tytułu równowa,żni ków

mogą być odraczane, rozkładane na raty lub umarzane w cz~·

. ści lub w całości.

'

..

§ 6. 1. W ciągu' 14 dni ód daty dorę'czen i a nakazu płat­

niczego zobowiązany może wykonać zaległość w części ł u b

w całości ' dosta'wą nie dostarczonych przed wymierzen iem

równoważnika ' pieni ężnego artykułów ro'lny ch : lub hodowlaIIYGh ,

2. Wykonanie dosta.wy (ust. 1) z.'wałnia od' o.~Qwiązk.u

u-iszc'lenia I6wnoważnika pienięi. nego.

. 2. Decyzję w sprawie 0'ruoczenia' lub rl'l:uoiełilia na· raty

wydaje na prośbę zobowiązanegoorg.an. . wymieułony "f § 3, "

3. W razie ni:e wykonania dostawy w termi nie o'lcr.eślo·

nym w . ulit. l i nieuiszc1.en ia równoważnik a pieniężnego n ależriy ' równoważnik piEmY~ny podłega przymusowemu ś€:iąg­

ni ęciu w trybie egzekucji administracyjn.e i świ a dczeń .pice-

3. ' Prezydium p:o·wiatowej. rady n.arQ.d owej może umoIZy~

nałezność w części lub w całości po zasięgnięciu. opinii or.

!łanu wymIenionego. w ' ł 3 i powia.towege pt!łnomocnrka clo

5pfllW skupu, a jeżeli 'w sprawie była. prowadzona egzekucja '- pcnadto. pc stwi~tdzenju p'rzez w[aśchvy organ fina noowy s tanu majątkowego. zobowią;zan·ego.

n lę:inych.

§ 7. Po sp o rządzeniu nakazów płatnicz.ych afgan wymie§ 3, sporządza, wykazy . rtale'loo.ści dla inkasentów

p oda,ikowych i wręcza je beźzw l IDczni e inkasentom dla roż­

po częci a inkasa,

f i1. · Ro zporządzen ie wchodzi w ~ycie z dniem ó~ło8zen!a.;

niony w

Minister P rzemysłu Spożywczego · i Skupu

w z. A. Miel'lwińskJ

Minis ter F.inansów: w z. J. Dusza

30

ROZPORZĄDZ EN IE

MINISTRA

ZDROWIA

z dnia 20 listopada 1957 r. '

w sprawie warunków

~drowła . wymaganych

od osó'b z.a trud nianych n<l polskich morskiclI . sta~l(ach . handlowych w tegludze międzynarodowej.

Na , podstawie art. 6 ust. 2 usta\vy 'l dnIa 28' kwietnia

1952 r. o pracy na polskich morskich statkach handlo w ych

w żeglu.d z e międnnarodowej (Dz. ll,.. NF" 25, poz. 171) za r zą­

dz a:. się, co następuje

w rozporząd ze niu określenie "stat ek h andlo- ,

wy" · ozna·cz.a pols'ki ffierski statek -handlo w y w żegludze mię ­

dzynarodow ej;

§ 1.

Użyte

w

służ bie

wiązk ow e.

admi nistracy jno-gospodarczej (hotelowej) Jest 000--

3. Badania okr eś lone w ust._ 1 i 2 są bezpłatne.

. l 4. Badan iU' l~karski emu

1) kandydaci do

podl egaJ ą: '

pracy na statku handlowym -

na wnio-

sek arm atora;

§ 2. Na statka ch handlowych mogą być za trud nio ne osoby,k tóre w \v'y n iku badania lekarsk iego zostaly uznan~ za

zdolne do· tej pracy o raz )podda.ły się slc'l€pienimn ochronnym '

przewidzia nym w obowiąż u-jących pnepisac.h i konwencj-a'ch

lanHa-rnych.

§ 3. 1. Badanie leka~'skie osób zatrudnianych na statka ch handlowych obejmuje w sz czególnośc i badania: ogóln e, wzroku, · słuchu . . ka·rdiologicl.ne, ren!geno·wskLe klatki ,

p iers.iGwej, serológk"zne n a kiłę oraz w ' mta'rę potfZeby inne

badania pomocnicze ' lub specjalistyczne.

. '2. Badania na nosic ielstwo' duru brz.uszll.ego i durów

rzekomych 0sób zatrudnianych na starkacll b.alldle-w y ch . .

2) czł onkowi e załog i s ~atk6w handlowych

!

a) okresowo co najmniej raz na dwa ła t a,

h) po przerwie w prac'y tr\vającej dłufej niż 6 miesięcy, _6

spowodowanej

chorobą ,

cJ w razi.e podejrzeni a. o utratę

zdoln oś ci

do pr.acy.

§ 5. 1. Badania lekarskie osób zatru{!niopych na sta tkach

handlowych .przeprowadza lekarz· portow y inspektor sanitarny

ił właściw y ze względu na siedtibi.} armatora. leżeli chodzi o ,kafl.d.ydalów do pIacy. albo

"

~.~.': . ..

.,

/

7S

wła śc iwy ' zewzględll 'na . m iejsce postoju statku,

je j.c li chodzi o 'członków załogi oraz kandy dató w do

pra c y, ktÓrzy mają dorai.nie uzup ełnić stan załogi.

2. Ządan i e komisyjnego badania lekarskiego wnosi się

do portowego inspekto ra sanitarn e go, który wydał świa­

dectwo zdrow ia.

Ba j a nia pomocnicze i specjalis tyczne przeprowa d zają

zdrowia na podstawie skierowan ia

lekarza-po rto w ego inspektora sanitarnego.

3, Portowy inspe ktor san itarny, któremu złożono żąda­

nie komisyjry€go badania lekarskiego, przesyła je wraa

z aktami do wojewódzkiego inspek tora sanitarnego w terminie 3 dni.

2")

')

za kłady społeczne służby

\

§ 6. 1. Wyniki b~dania lE~.\<.arskiego wp isu je si ę do ind y- "

widual!1ych kart badania.

2 . . Indywidualne karty badan ia przechov-Tuje pO;'~ow y

Ipspektor siln ilarl1Y \\; łaściwy ze wzgl ędu na sied i\.ib ę arrn atora

.,

3 . . Indywidualne karty badan ia członków załogi statków

handlowych przedlOw.!je się przez ok res ich zatrudnien ia

i przez n a stę pne pięć Jat, indywidualne z,aś ka rty badanIa

- r;6buznanych za riiezdolne do pracy - przez p i ęć la t od

. dnia badan ia .

§. 7. Za z d olną do pracy na sta tku ha nd Jo\'{ym uznaje s i ę

1) w zakresie ' służb y pokładow ej lub maszynowei - oso- .

b ę , u której n ie s tw ierd zon o ulo m n o ści ,- Witd f izy C'l-

" nych' lub stanów chor,obowych , wymienionych w załą c zniku nr 1. do rozporzą d z e nia;

2) Vi :o:akresie służ, by adm tn ;s(ril cy jno'go spodarczej (ho te-

Jcn ..-ej) - osob~, u ktÓJ0j l1je stwierdzon o u J mlE1 o śc i"

wad fizyczny ch lub stanów cha r abowych, wy mienion ych w zał ą czniku nr 2 do ro z por zą d z en i a.

J'

Poz. 30

-----------------------------------------------

§ 10. 1. Komisyjne badania lekarsk ie przeprowadza ~o,

misJa w składzie trzech lekarzy, pow o łanych przez wOJ~

w ódzkiego inspektora sanitarnego.

2. Komisyjne badanie lekarskie pow inno być przeprowa~

clzone w terminier dni od dnia otrzymania żądania ' określo",

neoo w§ ' 9.

3. Na . podstc1wie ",; yników komisyjnego . badani,a lekar~

skiego wojewódzki inspektor sanilarr-y

l) -shvierdzazasadi1ość wydanego Świad ectw a

a lbo '

zdrowia

2) wydaje nowe ś wtad e ctwo zdrowia.

§ II. 1. S v,iad ~cLwo zd ro wi a jest w Jżne w ci ągu dv.'u

lal od onia wys ta w ienia , J. eż e li podróż z sl'a ła ro z poczęta .

p u .ed upły\'/em legą terminu , ś \viaueclwo za chowuje wa7.-n 0 ';<: do czas\! ukOllczen ;a podróży.

2. Świadectwo zdro w.ia tra ci WEl7DO{;Ć w rRzie choroby

dłu ż ej ni ż li l1tic~ ;; i ęc y or a z \\' ra zi e tr wale j ll t'raty

z dolno śc i do pra cy.

tr w ają cej

§ 12. 1. W stosun ku d o osób 'Za t r ~d n i on yc b na polskich

wynika ' badania lelu HskiPGo leka rz-porto wy

morskich statka ch h'a nd low y ch w że g lu d ze l~l i f;(lz y'n arod owej

irispek to r sanitarny wysta wia ś w iild e clv; o zd row ia wed tu g . t ra ci mo c rozpo rząd ze n ie M ini s tra Przell1y ~ Łu i H a nolu z· dnia

wzoru stanowi c:cego zaJączni k nr 3 do r c:! p o rząuzen : a i w yd,, 20 sierpnia 1936 r. o bacla.niu s lv.e u zdrow ia osó b zai rudnioje Je osobie zbadanej, zachowuj 'lc w s wo iclI a k tach odp is .. nych na pol ~ kj c h morsk ich " sta tkac h ha ndlmvych (Oz, U·

,

.

te go świadect\"d ,

Nr 73, _poz. 521).

§ 8, l , W

, 2

Człon e k.

zaloni

obowiąza n y

jest

prz e cho·.\fywa ć

de~ two zdrow ia ' w ;wojej książeczce żegl-a rs kiej.

ś wi a­

§ 9. 1. O soba uznana za ' n iez dólną 00 pra cy na statk u

hanalowym oraz armator mogą w te rm in ie 7 dni ,od dnia wystaw ienia św i C:ldectwa zf1 rowi a 'l ą d a ć komi syjn e go bad·an ia

lekarskiego.

2, $willdectw a zdrowia wydane na pod s tawie prze pisów',

o k tórych mowa w ust.. 1, zachowują ważność do cza su uplywu terminów ok r eśl o ny c h w tych świad e c t wa c h . .

§ n . Rozp o rząd ze n i e· wchodzi w życie 'Z d ni e m ogIÓ S'l enia.

M inister Zdrowia : w z. B,

l< oż us zn i .~

!

/

-

Dziennik Usta~ Nr 9

u·

3, 0dwo>łan Fe powinno byt';· wniesi:one w term i·ni.e 14 dni

.. •., .. . . ' <Xl daty doręczenia' nak ~:u pła t niczego.

§' 8. Jeżeli zQbowiązany nie uiści w terJ!linie r?~rlOWa~

nika · pieniężnego, organ wymieniony '

§ 3 wysyła mu , upa:..

mnien ię. eg-zekucyjne,.

w'

4. Odwołanie powinno być rozpatrzone w ciągu 14 dni

od etatY' wniesienia ·odwolan ia'.

5,.' Wn.lesienie

odwoł.ania .

Poz. 29 i 30 .

Załączniki

do rozporządzenia , Mini·'

stJa Zdrowia z dnia 20 listopadA

1957 r. (poz,· 30)