Oświadczenie rządowe z dnia 23 grudnia 1957 r. w sprawie ratyfikacji przez Polskę statutu Międzynarodowej Agencji Energii Atomowej, podpisanego w Nowym Jorku dnia 26 października 1956 r.

§ 2. L P r;?edsię biors tw o dokonuje odpisuza5adniczego

Jla fundusz, zakładowy w kwocie odpowiada.kcej 20/8 os6bo-.

Wl?go funduszu pla G planowanego na 1958 L, o ile'

l) spelni waTunki, o klórydl mowa '.IV art. 3uslawy z dnia ,

28 marca 1958 r. o ' funduszu zakładowym na ro.k 1958

{Dz. U. Nr .tS, poz .. 74), zwanej dalej:'- "ustawą", oraz

2) wyk.onia plan produkcji towarowej w eonach zbytu.

/

.

· ukł.adach bramy metalowej podległyJ:ła ;.

..

.\

§ 3. Jeżeli przedsi-ębiorstwo pogorszy w roku 1958iwój.

wyp.ik w po.równaniu do wyniku osi'ągniętego w 1957 1'" ,,·li · w

przypadkach, o których mowa wart. 3 ust. 2 usta·wy, w

porównaniu do. wyniku planowanego na IO'k 1957 --""7 .um8

odpisu zasadnicz.e.g o ustalona w myśl przepisó\v § ,2podlega

-tmniejsieniu, Q 4°/, za każdy procent pogorszeni a wyników .

w granicach do lOole oraz o dalsze 6°/fJ za każdy proceot pogOl:sz-enia . wyników w granicach od 16 ' do 20°/. .

.

§ 4. Jeżeli przedsJębio.rstwo popr.awi wynik roku 1958. '

w pOTó,Wnaniu do wyniku 1957 f., a w przypadka ch, o : klórych mowa wart. 3 usL 2 ustawy, do. wyniku planO,,,,ąnego

na 1957 r. - dokonuje odpisu dodatko.wego na fundus.z Ui·

k1adowy w wysokości kwoty odpowiadającej 0,6% osobowego. funduszu płac :planowanego na rok 1958 za każdy procent poprawy rentowności, m ierzonej stosunkiem · proce~to­

wym sumy wzrostu zysku do sumy kosztów własnych "Sprze~

danej produkcji i u sług przemysIowych IN 1957 L . .

§ 5, L Sto cz nia Marynarki ,Wojennej dokonuje ,odpisów

nil fu,ndu Śz zakładowy na zasadach określonych w §§ 2 - .,

pod warunkiem· wprowadze:nia z mo cą od dnia l lipca 1956 l.

obowiązująć y ch cenników . dla produkCJi · i usług oparLycli

'~

"

,

D Z l E N-N I KU -S TA' W

,POLSKIEJ RZECZYPO iSPOLIT~EJ

__

~

LU'D OWEJ ,

_____J_ .____________________________________________________

!'

\Varszawa, dnia 30 czerwca 1958 r.

N'r .41

TRE S C

Poz.

UMOWA MIĘDZYNARODOWA

Statut Międzyn a rodowej Agencji Energii Atomowej podp isany w Nowy m Jorku dnia 26 pażdzierni~

ka 1956 L ,

.

.

•

.

.

•

,

•

•

5ę1

188 -': O ś wia,dczenie rz ądowe z dnia 23 grud.nia 1957 T , W sprawIe ratyfikacji - przez Polskę Statutu Międzyna- ,

.

rodowej 'Agencji Energii- AtoJl1owej. podpisanego w Nowym Jorkudl1ia 26 października 1956 'l. ' '. '. 581

ROZP(>RZĄDZENIA RADY MINISTROW

89 - z dnia 13 czerwca 1958 r. 'w ,sprawie tworzenia fund USZLI zakładowego , na rok c 1958 w przedsiębiorstw ach izakładąch brajlży metalowej .po·dleglych Ministrowi Obrony Na.rodowej.

. ,. ' . "

582

90 - z dnia 13 czerwca 1958 r. w spraw ie tworzenia fund uszu zakładowego na rok 1958 w niektó rych

przedsiębiqq;twach -przemysłowych ' j . u~ll1gowy c h , . "

'

.

• , 584

Hll - z dilia 13 czerwca 1958 LW sp!'awie t.voczenia funduszu :zakl a dowego na rok 1958 \v prz?dsiębiors twach c{eóde zyjno-kartog raficznych

.....

'

..

_

..

586

,,92 .....:. z .dnia ' )'3 czerwca 1958 L VI sprawie tworzenia funduszu zakładowego na rok' 1.958 w niektórych

przedsiębiOlslwa ch podległych Ministrowi Zeglugl d Gospodarkl

Wodnej

,.

.

.

.

537

93 - z dnia 13 rierw G,a 1958 f ·, w sprawie tworzenia funduszu zakładowego na rok 1958 w przedsiębiorstwach . transportli a1'qgo\llego, i lotnicz~go ,

,

.

589 ,

94 - z' dnia 13 czerwca 1958 r. w sprawie tVłorzenia funduszu zakładowe90 na rok 1958 .w przedsię­

,540

biorstwach handl0'rych

181 -

;..;

ROZPORZĄDZE, NIE

.J

Minislr'a ' Sprawiedliwości z dnia ł2 c zęrwl=a 1958 r. w sprawie prowadzenia i zilkła~ania kSi,ąg

wieczys ty ch i zbiorów dokumenlów przez Sądy Powia to we w Głl1bcz y c~ch i Strzelcach Opolskich .

95

592

187

MiĘDZYNARODOWEJ

STATUT

podpisany w

AGEN{2JI

Nowym 'Jorku dnia 26 paidziernika 1956 r.

imieniu Polskiej , RzeczypospolHe'l LudoweJ "

POLSKIEJ

ENERGII ATOMOWEJ

Au Nom de la Republique

,

Populair~ ' d~ ' POłogne

RADA PANST~VA

RZECZYPOSPOLITEJ LUDO\YEJ

DE LA R~P UBLIQUEPOPUL-AIRE DE POLOGNH ~

powsze ~ hnej wiadomości

a, [ous ceux qui ces Presentes Letlres verront

podaje' du

,

LE CONSElL D'BrAT

fait savoir ce qui lIuit

Mię'dzynarodowej A,gencjiEnergii 'Atemow-ejpod- .

Le St~ut de :,\'Agence , Int-ernat.ionale .. de- n !:nergie Ato- ,

-'pi!ian ', ' 'lO,stał - 26 października' 1956 roku I\a' Konferencji ' .mique a @te. signele " 26· ot>tobre l !l56 ' 3 la Conferofłnce sur I• .'

' w -sp 6vtie 1Stat utu, która odbyła si~ w' ·siedzibi e· O rg an izacj i . Statut tenne .a,u Siege dE! !'-OriJanis1!\tion ' des ," NaUoRs Unj-e.

".. '

Nar ów Zjetlnoczonychw , Nowym Jorku .

New York.

l? ' zilZIIajomieniusię ' 'i "Po''fY'l:~zy-mSta-LUłeIn ' ~ada Pałl' Ap-resavoi'(.: vu ' et. examine ,·lp.t.!-it 'Statul" leConseH · (i'l!lll~

,.' ' ~:', '.

- ",." &-twa uzna'łft · go i 'u'lnaie

§łl.~s7.-ny, '·zarówRo ., \v ' całości. jak , , ]'/1;' appr9uve ' et .,afJprouve.'".en:,.toutes eł chacuoe , des , dlipo· ,'

::-,

, i ' ~aź e l °jlostailOwień "'w' ,n,ini z~ wartyCh: ' ośw iadcza,: ·Ze ' wo/- ' !<iUons: qui - y- sonI conteoues;· (h:~clt\l e . qł.łe",le' 'StaLut-· S1l9ll1en'

'~, " ' ..

a

'za-

Dl.ieni Iły 'Statilrjest · przyjęty. ' I'iłtyfi,ko 'w'any , i : polw ierdzony, tiORIH~ est a ccep lt\ . rati-fie ' et "C'a-ńrlFme ' et , prGffięl ' (fu"iI ". sera.

, ,'<,.,

tl.fat,;, tż-Yrzek>6; :Ż'e"~ bętl t:je.· nie7AU i-e nnie'A ~ę.huwyw'a.ny.. ' -"

, .·,-iłl~iołftłjl ełllenlo.bser'I7.-e. ,. ,c ' : . ,c ""

. ".,.. ,:. c, . ,. ': ' c , , , "'., ' . • ,." , . ', ", ;<.",

" ,;, ., a Od()wó"d t~egó~w!d:-any 'io, stał 'A4ct;·fiini-ejsży;·' opaln:óri-y,i ' . .. En-:f'oi', ~d ~; @.~lOr '1e:!1 : ~ tesef\tes LN-.!res', an t' tH~ 'det.ivreel, ' • "'; ." ,', " ',,

~i4 ' Polsk\ejRze,ez.ypqspo'I,Łtel .Ludowej: .

' c · "',' . , :. jev~l\le~ .du ', ,S:i,ce:ru de la ', Repguliqlle 'Po.pnl:ai,le ' de t'-oI-Ó~ne. :. ": N "

tt110 ' W ' W,a' r~z'ił w:le ;-,,;(łnia :· 2:h, maj8 ., l9S.7 . >fÓ ~u.; : .• ' .,-:; ,: '

, DGHlne / aVarsov ie;- -I.e ·,23 maio:ł,95:ł, :., '.' ':', ,", ' .' "o

,

""-'< , '.''''

po..

~,

-'

.'

•

,

•

•

-,;-""

•

.. , ' ,i: "~,':""'.',',L:''5':~' : : : ' I;'J:~w!łd~iczący -:Rąd~y:( p~pSlWa~

, I. ".

..,:.'

"'

"

Min-!s, er S-praw' 'ZagrattiCz ny cn" ,

~ W

'l,

•~

A. ' Zawadzki'

,." ":", ~ .. '

....

,

:'...."

J>WrMewicz '.. '

.... / '.

.

i.

",

.

"

.,,:,;", " :,,J~,~ S; - , , pr~side:nt ·dU~: ĆohseH , d:Et.at

" ;

"

x

'A .. 2;fł w orł:z i . ~

.'"

•

•

(Tekst ~Stałlłtll ' zamjeszc'lOny jest VI załączniku du niniejszego ntuueru).

"

,

,

':,,~' " '! "

-Minislre .de~· AfLft.ires · E,lr\(łnqeres: w "z; .1. ' Wiil;ewitz .

,.183

)

o"

_ •• • -

.;,/

..

", ' \

\

' OSWIADCZENł'E- RZĄDOWE .

z dnia 23 !;J rudnja 1957 r,

ratylikacji przez Pol~kę Sl..,tutu Międzynarodowej Agencji Energji Atomowej, ,podpisane.g o w Now..ym Jofku ,'

dnia

26paździerillka

1"56 ' r

':','~'

;

' , .

.

się-

li t.

~tomowej,

filnte]Szym do wiadomo,ści, że zgodnie

B i C StatM,u Międzyn'aiodowej Agencji Ener-

podpisanego w Nowym Jorku dnia 26

paź-

'-','

dziernika 1956' r., zło lł:onyzostal Rzadowi Stanów Zjednoczo

nych dnia 31 lipca 1957 r. polsk'j' dokument ratyfikacyjnI '

powyższego 'Statutu.

..

.

., ;

:, u'

_ '

.'

, _:&..;,*.,.;.

' _ntI.."ll_k_U_$t4_._w.,-'_N~

..

_4_.t_''_~_...;.._ _ _~-_--...'-. ""'---·-.-!82· -.... , ...

, J~npcleśnlę " pod'aje 'ó się· do wiadomości , te następujące ·

· baje, złożyły liwoje dokumenty , ratyfikacyjne wymienionego

,' Stału ~u: -

.

~~atemala •

j

S2waj carill.

\ .

~

.~ , I

I

!!

ł

,

dnia 29 inarca

' 1957 r.

dnia 5 kwietnia 1957 r.

z następującym zastrze~eniem co do Art. III lit. B pkt ;I Statutu : .

"Przy okazji składania swego dokumentu ratyfikacyjnego dotyczącego Statutu Międzynarodowej Agencji Ener.g ii

Atomowej Szwajcatia składa zastrzeżenie o charakterz'e ogólnym ; ' że jej Współpfaca ,z .Mjędzynarodową ~ncją 'Energii

Atomowej , a mianowicie jeśli chodzi o stost1nk.l · tej oIgant. zacji z Organizacją Narodów Zjednoczonych, nie może· przekraczać ram okr'eśl ony ch przez jej stanowisko pańsfw a wie<."lyścię neutralnego, Biorąc za podstawę to zaśtrzeżenie ogólne, Szwajcaria zgłasza.. zastrzeżenie szczególne zarówno odnośnie dó tekstu Artykuhl HI lit. B p.k t 4 Statutu, jak również odnośnie do wszelkich imalogicznych klauzul, które mogll

zastąp ić albo ' uzupe łnić te postanowienia ' w Statucie lub

w innym porozumIe_ni u,"

.

,

Związek

Radz iecki

S,R;R.

t

Bia·łomska

Rumunia

a.

, Pakistan

.

I.

.,

Austria

. Afgani sta n

Unia Południowo-Afrykańska

NQIwegia

~zwe cja

!

Czecho.słowa c ja

I·

ł'

.

'

d.nia 8 kwietnia

dnia 8 kwietJ:lia

4nia 12 kwie,tnla

, dnia

2 m~.ja

dnIa 10. maja

dnia 31 maja

dnia 6 czerwca

,dnia lO czerwca

dnia 19 czerwca

dnia ~ lipca

1957 r.

1951 .r.

1951 r.

1957 r.

1957 r .

1957 r.

1957 Y.

1)J5>7 r .

1957 r.

1957 r.

",

.. ' i

Ho.nduras

.

Republika ;, Dominikańska

Portugalia

Izrael

Ja,p onia

. !

Indie

;

Dania

Turcja

Wielka Brytania

Stany Zjednoczone

Brazylia

Kanada

Austr.alia

!

Francja

Ho.landia

l

ł

.

Ukraińska

SKR.

Islandia

lndonez ja

.ł

Węgry ,

BułgAria

Wenezuela

Watykan

Cejlon

Albania

HiszpaniII

Egipt

Nowa Zelan.d ia

j~lgosla/w ia

Nikaragua

Maroko

Monako

" '.

,

1957

dnia ' .9 lipca ·.

. 1951 ł.

dnia 11 lipca

.1957

dnia 12 lipca'

1951 rf

dnia 12' lipca

fe

1957 r •

dnia 16 lipca

1957 f.;

dn ia 16 lipca

1957 i.

dnia 16 lipca

1957 r;

dnia 19 lipca

1951 r.

dnia 29 lipca

1~51 r•

.. dnia 29 lipca

1957 r.

dnia 29 lipca

,

1951 1.

dnia 29 lipca

.1

1957 r.

dn ia 29 lipca

1957 r•

dn ia 29 lipća

1957 r.

dnia 30 lipca

1957 r.

dnia 31 lipca

1957 l.

dnia 6 sierpnia

1957 r •

doi a 7 sierpnia

1957 r.

, dnilł 8 sie.r pnia

1957 r.

'dnit! 17 ~i~pn i a

1957 r •..

dnLa 19 sierpn ia.

1957 r.

dnia 20 sierpnia

1.957 r.

dnia 22 sierp;nia

anit! 23 sierpnia I 1957 r.

1957 f.

dnia 26 sierpnia

dnia ł wr:z,eśnia t !t57 r.

dnia 13 września' 1957 r.

dnia 17 września ' , 1957 r.

dnia 17 września 1957 r.

dnia 17 wrześ n ia 1957 r.

- dnia 19 września "· 1957 r.

!; ,

'."

.

..

Minister Sprt!w Zagranicznych: w

z. M. Naszkowski'

189

,.

ROZPORZĄDZENIE ' RADY MINISTllÓW

/

K

dnia 13 czerwca 1958 r.

·,v..prawie. tWOr~enla funduszu zilkładąwegona , r.ok H~S8 w przedsiębiorstwach ·

Ministrowi ObroDy Narodowej.

Na podstawie art '--2 ust 3 i · ł ·o.raz art . ' i 5 ustawy

.s dnia . 2fj. marca 1.958 r. o fu nduszu zaktadowym na rok 1958

'rllh. U. Nrl~, poz. 14) zarządza się, co następuje

I. Przepisy ogólne.

§ .1. Rozporządzenie dotyczy państwowych przeds iębiorstw

. przemysiowy ch i zakladów ctz-ialoj:ący ch ' według zand. pel!leJo wewnętrznego rozrachunku g o~podarczeg o b ranży metalowej podjegtych Ministrowi Obrony Narodowej, zwanych

dalej "prze~i~biorstwami" .

n.

Odpisy na ,fundusz

zakładowy.