Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 listopada 1957 r. w sprawie zmiany granic niektórych powiatów w województwach: białostockim, kieleckim, katowickim, lubelskim, poznańskim i wrocławskim.

§ 4.

Na podstawie art. 2 uslawy z d n ia 4 lu teg o 1950 r.

o dokonywftoiu zmian podziału a d min istrac yjnego Pań stwa

(Dz. 0. Nr 6, poz. 481 zarząd za się, co nastę puje

§ l . . W województwie b ia ło s lo c k im wyłącza się

1) z gromady Pruska Mała w powiecie augustowskim wsie

Cłiomontowo, Korytki i Wysokie i włącza się je do groma dy Sucha Wieś w powiecie suwalskim,

.

2) z powiatu augustowskiego g romadę Woźnawi eś i włą cz a

się ją do powiatu graje wskiego,

(l ) z <pow ialu gołdapskiegog romady Pr zeroś lOsada i Cza rne i włącz a się je do powiat u suwalskiego,

4) z . g romady S okółk i w po\v iecie g ra jewskim w i eś Bork i

i obszar · lasów p1ll1 stwo wych l eś nict '.va Bajtkowo .j Whlcza się je do g romady Nowa W ieś Ełcka w pow iecie

W woJewód ztwie lubelsk im wyłącz"

się

1) z powiatu bych awsk i.e go gromadę Rudn ik

wląc'l a si ę

ją do powiatu kraśnickieg o ,

.

2) 'l pow iatu chelmsJdego gromad ę Dorohucza

włą c za śią

ją do po wiatu lubel skiego,

3) z gromady Tokar y w pow.i ecie k rasnostaws k i m wiej

i kol on ię Otrocz i włącza s i~ je do gromady Chrzanów

w powiecie janowskim',

' '

4) z pow'ia tu kra~nickieyo g roma dę Po tok -Stany i wlą c za

si ę ją do powiatu jano\vs klego,

5) z powia lu ·ł ukowsk iego

'

aj miasto Kock.,

b) gromady: Bia łob rzegi , Lipnia k , Ł yso.Oi'ki. Po, ..:d ów,

Stoczek, TalC1:yn i 'W ola Osow iń ska

i w łącza się je do powiatu rad'zyńskicgo;

6} z powiatu toma.szowsk iego gromady KotliceNiewlrk!'rw i w !qC'za Sitł je d o powia!.u zamojsk.iego;

7) z powia tu zamojsk iego gromadę Cza.rnystok i wl<1cza si~

ją do powiatu bilgorajsk iego.

ełckim,

5) z gromady Stokowisko w pow lecie łapskim wsie Łop i e­

, nie-Je~e i topi enie-Zyski i w.łącza s ię je do gr omady

Piekuty ' Nowe w po wiec i ~ wysokomazo wie ckim,

6) 7. g romady ' Sadza wk i w powiec ie sll\valskim v,'ieś Wo j ciuliszkii włącza si ę ją do g roflldfly Pm'lsk w powiecie

, sejneIlskim,

7) .z 'powia tu wyso ko mawwi.ec k leg o 9Ium a:!y: J e';:ewo, Ł0p ucho\vo, Rz<;dziany, Sln ik i, T yku<, in i Z ł otoria i włącza

s ię je d o powiatu bia ło stocki e go ,

.

8) 'l. powiatu zambrowskiego g n.l hliH; ę ~niew o i w łącz a s ift

j ą do po '\vi atu łom ż yl'ISkLe9 8 ,

9) z po wiat u za mbrowsk iego g romadę ZdI' ę by-Holęd'y i w14'

eza się ją do pow iata wysok omazow ieCkif:gO.

. § 2. Z p ow iatu iłź e ckiego w w<.ljcwódz lv.. ie kiej ce'kim

w y ł ącz a si ę g roma dę· Krz y :li:mó ...:kd i włącz'! S if~ ją do powi a tu lips kieSjo w tym że wojewód7.l wie.

§ 3. Z gromady S ied lec w !l()',viecie częst o c how skirn,

, woj ewództwi e ka tow ick im wy lącz.'} S i (';' wi ,' ś Sul ' s7.0w ice z kolon iami: Podlesie. Skrzyp ie i Za f, tu dn ie ora z [trena mi od działo',.., nr 93--95 lasów pal'lstwowy ch Nadleśnictwa Złoty

Po lok. i włą c za się ją do grom ,Hl y Zdwilda w po w iecie ' myszko wskim, .;. tymże województw ie.

§ 5. 'IiV województwie poznańskim w y łącza ~ię

I ) z po wia tu gostY.'ń sk iego flro mad,,: SUlOli ce i włąc za . się j<\

do powiatu k ro tos'l.yllsk iego

2) z g roma dy, Ra'<l oli.na w pOWieci e - k o niń skim / wieś i kol on i ę Sll1 go ci n i wląc z a się je do grom"d y l. ądek w po-

wie c: e slupecki m.

§ G. Z powiatu rni 'l ick i euo w woj ewództwie wro cławs ki m

w y lqc:zct si ę gromad ę Pru si ce, i w łącz a , sit: ją do powiatu

tr zevn:ckiego· w tynlż e województwie,

§ 7. \Vyk onanie

Rad y IvlinLst ró w.

porucza

się

Prezeso wI

§ 8. Ro z p or7,ąd'zeni.e wc:hodzi w zyc ie z dn iem 1 styczniu 195B r.

'Prezes Rady Ministrów: J. Cy r ankiewic z

310

ROZPORZĄDZENIE

ro z porząd ze n ia.

~;

RADY MINISTRÓW

z dn ia 29 lis topada .1957 r .

w sprawie zmiany granic niektórych powiatów w wojewódz lwie lube!sklm.

,

Na podstawie art. 2 ustawy z dn ia 4, lutego 1950 r.

o dokon ywaniu zmian podziału administracyjnego PaJistwa

(D~ , U . Nr 6, poz. 48) zarządza się, co nast ę puje

§ t. W województwie lubelskim wyłącza się,

l ) z gromady Ko zły w powiecie bialskim . wieśKolemhrody

i włącza się ją do g romady Koma rówka Podla~ko ' w powiecie rad7.yńs.k.im.

.

2) 'l. gromady Izbica '\" pO\v iecte krasnostavn;kiill Wieś Kras" no·· i ':włącza się ją: do ' gromady Star'Y Zamość w powi&- '

c ie zamojskim:"

3) z g romad y Żuków w powiec ie lubelskim wieś \Valertt ynów i kolonię

Pamięcin i w ł ącza fiit~ je do' grom ad y

Knczonów w powiec ie bych aws kim,

w tymże wojew(>dztwie.

, .§ ,2. Wykonanie rozporządzenia porucza się . f'rezesowl

Rady Min.istrów, ,' .

ł

3.. Rozpo nądr.enie w~hodzl w tycie · l dn iem l stycznLI

' , '

19,5a r.

Prę;ie~

Rady MinistrówI J. CyFanklewlcl

Dziennik Ustaw N r 59

._ _ _ _ _...L-._

309

")

"

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

z dn ia 29 listopada 1957 r.

w sp rawie ,:zmiany "ranIe niektórych powiatów w wojewódi lwach: białostockIm, kiełeckhn, katowickim, lllbelsklm,

poznańskim

I wrocławskim.