Oświadczenie rządowe z dnia 17 września 1957 r. w sprawie przystąpienia Maroka i Albanii do Konwencji o przywilejach i immunitetach Narodów Zjednoczonych z dnia 13 lutego 1946 roku.

§ 2. Wykonanie rozporządzenia porucza się Ministrowi

Gospodarki Komunalnej.

§ 3. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem . ogłosze­

nia z mocą od dnia. 1 stycznia 1957 r.

Prezes Rady Ministrów: w z. P. Jaroszewicz

247

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA. SPRA WIEDLIWOSCI

s dnia 17 wrz eśn ia 1957 r.

w sprawie zniesienia niektórych

sądów

powiatowych-, utworzonych w tymczasowych siedzibach.

Na podslawie art. 4 § 3 i ut. 5 § l prawa o ustroju

powsz~chnych w brzmieniu ustalonym ustawą z dnia

29 maja 1957 r. o zmianie przepisów prawa o ustroju sądów

powszechnych (Dz. U. Nr 31, . poz. 133) 'zarządza się, co nalitępuje

.

lądów

§ 1. Znosi się Sądy Powiatowe

l) w woj ewództwie białostockim

powiatu bełżyckiego włącza się do okręgll Sądu Powiatowego w Lublinie,

w Bychawie z tymczasową s iedzibą w Lublinie i obszar

powiatu bychawskiego włącza się do okręgu Sądu Powiatowego w Lublinie;

4) w województwie warszawskim

w Zurominie z tymczasową siedzibą w Mławie i obszar

powiatu żuromillsk iego włącza się do okr ę gu Sądu Powiatowego w Mławie.

w Dąbrowie z tymczasową siedzibą w Sok{)łce i obszar

powia tu dąbrowskiego włącza się do okręgu Sądu Po§ 2. Tracą moc

wiatowego w Sokółce,

a) rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 27 liw Kolnie z tymczasową siedzfuą w Łomży i obsza r postopada 1950 r. o dostosowaniu są ą ów powszechnych

wia tu ko.\neńskiego włącza się do okręgu Sądu PowIatodo nowych przepisów ustrojowych i o zniesieniu są­

wego w t.om ż y,

dów zbędnych (Dj... U. Nr 54, poz. 496) wraz z póź­

w MOIlkach z tymc:z asową siedzibą w Białymstoku i ob- .

niejszymi zmianami - w ,części dotyczącej Sądu Poszar powi atu monieckiego włącza się do okręgu Sądu Pow iatowego w Kolnie,

wiatowego w B iałymslok u,

b) rozporządzen ie Ministra Sprawiedliwości z dnia 8 gruw Sejnach z tym'c;~ asową siedzibą w S.uwałkach i obszar

dnia 1954 r. w sprawie utworzenia Sądów Powiatopowi at u s ejneilsk i ęgo włącza się do okr ~ gu Sądu Powiawych w: Łapach, Mańkach, ' Za mb rowie, Pucku, Statowego w Suwałkach,

szowie, Szydłowcu, Zwoleniu, Swidwinie, Proszowicach,

w Zambww ie z t ymcz asową siedzibą w Łomży i obszar

Opolu , Parczewie, Wieruszowie, Ostrzesz:owie, Radypowiatu -zambrowskiego włącza się do okręgu Sądu Pomnie, Strzyżowi,e, Tychach, Wodzisławiu Sl ąs kim, Gowiatowego w Łomży;

leniowie, Nowej Rudzie i Luhsku (Dz. U. Nr 56, poz.

2 ~ w wojewódz.twie kieleck im

281)

w cz ę ści dotyczącej S ą dów powiatowych w Mańw Chm i~lniku z tymczas ową siedzibą w Busku ·Zdroju

kach,

Szydłowcu i Zambrowie,

.

I obsza r powiatu chmielnickiego włącza się do okręgu

.

e)

rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia- 7 stySądu Powiatowego w Btwlku Zdroju,

cznia 1956 r. w sprąwie utworzenia sądów powiatow Przysusze z tymczasową siedzibą w Opocznie i obszar

wych w nowych powiatach ,(Dz. U. Nr ')., poz. 16) . powiatu przysuskiego włącza się do ' okręgu Sądu Powiaw części dotyczącE: j Sądów Powiatowych w Dąbrowie,

towego w Opocznie,

Sejnach,

Chmielniku, Przysusze, Bełżycach, Bychawie

w SzydłówC'u z tymczasową siedzibą w Radomiu i obszar .

! Zurom.inie.

powiatu szydłowieckiego włącza się do ' okręgu Sądu Po§ 3. Rozporządzenie w~hodzi w życie z dniem 1 patwiatowego w Radomiu;

dziernika 1957 r.

'

3) w województwie lubelskim

•

w B e łży c ach z tymczasową -siedzibą w Lublinie I obs2ar

Minister Sprawiedllwości: w z. St. Walczak

248

'\

OSWIAOOZI!NIE RZĄOOWB

Z

W

dnia 11 września 1957 r.

sprawie llrzystąplenia Maroka l Albanii do Konwencji o przywUejach

z dnia 13 lutego 19t-6 roku.

j

immunl1etach Na.r odów Zjednoczonycb

Albania przystąpiła do Konwencji . z n~stE:pujlłcym zaPodaje się niniejs~m do wiadomości, i .e zgodni-e z §3.2

Konwencji dotyczącej przywilejów i immunitetów Narodów ' strzeżeniem

Zjednoczonych, zatwierdzonej ' przez Zgromadzenie Ogólne

"Ludowa Republika Albanii nie uw~żasię za ZWiąZAIl4

postanowieniami paragrafu 30, który przewiduje, że każdy

Narodów Zjednoczonych dnia 13 lutego 1946 roku (Dz. U.

spór dotyczący interpretacji lub stosowania niniejszej Kon% 1948 r. Nr 39, poz. 286), na~tąpiło dnia 18 marca 1957 r.

wencji będzie przedłożony Międzynarodowemu Trybunałowi

przystąpienie M8.fQka 1 dnia 2 lipca 1951 r. przystąpienie

Albanii do powy~'Szej K~owencji.

Sprawiedliwości, któr~() , opinł~ itrony uzna}ą :U wiążqc/ł'

'7""--

"

'--

560

Poz. 241

-

------~----------------------------~------------------------~~~~.

w odn iesieniu do kompetencji Trybun a łu w sporach dotyczą­

. cych interpretacji lub stosowania ' tej Konwencji, Ludowa ReJ

publika Albanii stoi nadal, jak dotychczas, na stanowisku, że

w każdym -poszczególnym przy padku n i ezb ę dne jest porozumienie wszystk ich stron w sporze:. dla prz e dłożen i a tego spo-

ru do rozstrzygnięcia Międzynarodowemu Trybunałowi Sprawiedliwości".

Minister Spraw ZagranicznychI w s. M. Naszkows1cl

DO ABONENTOW

,

\

1. . Powołując się na pismo okplne nr 17 Ministra-Szefa Urzędu Rady MinistrÓw'J: dnia

27 sie.rpnia 1954 r. w sprawie preU'umer aty Dziennika Ustaw i Monitora Polskiego

(Monitor Polski Nr A-82, poz. 956) Admi nistracja Wydawnictw Urzędu Rady Ministrów podaje do wiadomości, że w 1958 r. władzom I urzędom objętym budżetami

centralnym i terenowym( nadal przysłu giwać będzie bezpłatna prenumerata Dziennika Ustaw i Monitora Polskiego na po dstawie rozdzielników ministerstw i urzędów

centralnych zatwierdzanych przez Urząd Rady Ministrów.

Wnioski o bezpłatną prenumeratę Dziennika U;;taw i Monitora Polskiego zawierające proponowane rozdzielniki na 1958 r. dla potrzeb własnych i podległych jednostek ob-jętych budżetami centralnym i te renowymi (z wyłączeniem jednostek wchodzących w skład prezydiów rad narod owych) powinny być zgłaszane zbiorczo przez

ministerstwa i urzędy centralne, a nie przez każdą poszczególnq jednostk,. Ilość

zgłaszanych egzemplarzy nal~ży poddać dokładnej analizie i dążyć do utrzymania

zapotrzebowań w tamach jak naj dalej idą c ej oszczędności.

Omawiane wnioski o bezpłatną pre numeratę na 1958 r. należy nadesłać do Administracji Wydawnictw Urzędu Rady Ministrów, Warszawa, Krakowskie Przedmieście 50 w terminie do dnia 31 paździ ernika br.

O ewentualnych zmianach powstały ch w rozdzlelnikach w okresie do 1 stycznia

1958 r. b ą dż w okresie późniejszym nal eży bezzwłocznie zawiadomić Administracj~

Wydawn ictw UrzęchI Rady Ministrów.

II. Prezydia wojewódzkich rad narodowych powinny poddać rozdzielniki bezpłatnej

prenumeraty dla podległych prezydiów rad narodowych wszystkich stopni i ich organów szczegółowej analizie. Zrewidowane rozdzielniki bądź też wnioski Q pozostawienie w mocy na 1958 r. rozdzielników obowiązujących w roku bieżącym powinny

być nadesłane p.r zez prezydia wojewódz kich rad narodowych do Administracji Wydawnictw Urz ę du Rady Ministrów w ter minie do . dnia 31 października br.

t

III. ' Przedsiębiorstwa i jednostki pozostlljące na rozrachunku gospodarczym oraz inni

abonenci otrzymywać będą w 1958 r. Dziennik Ustaw 1 Monitór Polski po opłaceniu

prenumeraty według następującego cennika

prenumerata roczna

prenumerata półroczna

Dziennik Uataw

bez załączników

zł 75... 45.-

Dziennik Ustaw

'l

Monitor

Polśkt

załącznikami

zł

120.72.-

zł

75.4.5.-

W formie załączników do Dziennika Ustaw, opatrzo~ych od,rębnlt numeracjlt

stron, publikowane są obszerniejsze akt y 'l zakre·s u stosunków międzynarodowycjl.

Celem uniknięcia kosztów i zbędnego zuźycia papieru prenumeratę załączników .

powinny zgłaszać tylko jednostki, który m załączniki sq istotnie potrzebne.

Oplata prenumeraty za okres ro~ny i za I półrocza 1958 r. powinna nastąpi~

w czasie możliwie naj krótszym, nie póź niej jedąak niż 30 listopada br.

Otrzymana wpłata traktowana ' będz le jako zamówienie. Należy zaniechać wysyłania zamówień i zawiadomień o dok onaniu wpłat. Rachunki wystawiane ni.

będą .

.

Wpł a ty

Dziennika Us taw i Monitora Polskiego należy dokonyOddział VIII Miejski, Warszawa,

nr 1532-91-5, cz. 2, dz. 5, rozdz_ 19 (prze lewem bankowym lub przekazem pocztowym). Na odcink u wpłaty należy podać dokładny adres wysyłkowy (nazwa i numer

urzędu pocztowego, powiat, ulica , nr do mu, nr skrytki pocztowej), ilość egzemplarzy Dziennika Ustaw i Monitora Polskiego oraz okres prenumeraty.

za

prenumeratę

wać na konto Narodowego Banku Polskiego,

Redakcja: Urząd Rady Ministrów - Biuro Prawne, Warszawa. al. Ujazdowskie 1/3.

Administracja: Administracja Wydawnictw Urzędu Rady Ministrów, Warszawa, ul. Krakowskie Przedmieście 50.

Tło c zono

Zam. 1276

z polecenia Prezesa Rady Ministrów w Drukarni Ak<:ydensowe.l w Vvarszawie. ul. Tamk a 3.

CenaO,eo zł

.....

Poz. 246, 247 I 248

---

------------------------------------------------~------------------------~--------

1) w § 2 ust. 1 dodaje się pkt 13 w brzmieniu

,,13) duchowni Kościoła rzymsko-katolickiego

I Innych

prawnie uznanych związków wyznaniowych",

2) w § 6 ust. 1 dodaje się lit. i) w brzmieniu

"i) przez Kościół rzymsko-katolicki i inne prawnie uznane związki wyznaniowe, jako też instytucje przez

nie utrzymywane",