Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 18 stycznia 1957 r. w sprawie obowiązku uiszczenia zaliczki na podatek gruntowy na rok 1957.

§ 5. Wojskowe komendy rejonowe f\Vojs!;owa Komenda

\Vojewód:zka Warszawa-Miasto) zwracają przechowyViilne dokumenty oso b:om zainteresowanym po ich powrocie z u!fJraniry p.f2;y równoczesnym odbiorze wydanego im potwierdzenia

odbioru ' złożDnych dokuIllentów.

§ 6. Traci moc rozporządzenie Ministra Obro!1y Naroctowej z dnid t5 ErKa 1962 r. w sl>rawie udzielani-a przez wladze

wojskowe zezwoleń na wyjazd i. p.obyt za granicą osób po dlegających obowiązko wi wojskowemu (Dz. U. Nr 3'l, poz. 258).

§ 7. Rozporządzenie w c h.odz i w życie z dniem oqłoszenia.

Minister Obrony Narodowej: M. Spychalski

19

ROZP0RZĄ:GZENIE MINISTRA FlNANSOW

z dnia 18 stycznia 1957 r.

w sprawie obowiązku uiszczenia zaliczki na podatek grUlltowy na rok 1957.

_ Na podstawie art. 3, art. 10 i art. 26 ust. 2 ckkretu z dnia

' października 1950 r. o zobowiązaniach podatkowych (Dz. U.

49, poz .. 452) zarządza się, co następuje

.

§ I . 1. Wprowadza się dla podatników pod atk u gnmto-

~o obowiązek uiszczenia zaliczki na p odatek gruntowy .na

lok

19"7

b ez wezwania

. przez' prezy d'lum powl.. a t o v.reJ. (I1LieJ..

. • -.

J

SItrej) rady narodowej lub rady narodowej osiedla.

i. Od obowiązku uiszczenia 'z,aliczki (ust. 1) wolne są, no:~POWstafe rolnicze zrzesze.nia spóJdzi'elcze, rolnicz(~ spół­

~t~l.ni~~'!.!F:v.órcze i .rolnicze zespoły ~półd~Iełcze: co do ktÓ'-

,liceh uc~~O.-. ~uł().Z:eflpl :Qs tał~ ._Pqd.fę~e .I ,~ii'~V'Terpzone po

OI!)kon-anlu mcływ1duaInych żniw w f956 r .

1. \VysokoŚć· zaliczki (§ 1 ust. 1) wynosi

wymiaru podatku gruntowego,ustćtloqe90 za rok

1956 po uwzględnieniu obniżek zast.osowanych w roku

1956 na pod stawie § 2 rozporządzenia Rady . Ministrów

.Z dnia 8 czerwca 1955 r. w sprawie obniżek i ulg w po~atku gruntowym (Dz. · U . z 1955 r.

Nr 23, poz. 145

' -1 z 1956 r . Nr 14, poz. 71) oraz obniżt~k i ulg wynikających

z §§ 4 i 5 wymienionego rozporządzenia Rady Ministrówj

2}. 25% kwoty wymiaru podatku gruntowego za rok 195G

§ 2.

-,(5%

195,7 r., podstawę obliczania zaliczki stanowi kwota pod,at.ku

grwntowego, która byl~by ustalOlla z gospodarstwa rolne€lt>

według' zasad Qob~wi4:2tujący€h w 1956 r., gd.yby pod atnik w

1956· r. pocUe!'jaI obowiązkowi poda tkowemu.

§ 4. Zaliczkę obniża s i ę o stosowne procenty określone

w przepisach §§ 6 i 7 rozporządzenia Rady Mini.trów Z dnia

8 czerwca 1955 r. w sprawie obn.iż.ek i ulg w podatku ~grunto­

wym, j.eżeli podatnikowi pn)i5łu9u}il' w roku .1967 u.lgi w podatku gruntowym lilii' ~€ldslawi;e tych p rzepis6.w.

~5.

Zaliczka jest ptil'tna

1) d.la podatnik.ów wymh:mionych w § 2 ust. l pkt 1 - w

dw.kh równych ratach do dnia 28 lutego i do dni.a 15 maja 1957 r.j

2) dJa podatników wymienionych w § 2 ust l pkt 2 do

dnia 15 maja 105·7 r.

§ 6. Zaliczki na pod·atek gruntowy na rok 195.7 nIe wy_o

mierza SIi.ę w całości lub w czę:ki w \·v.yp-ad:ku, 90Y

l} podatnik przystąpił i włączył grunty do zarejestrowanej

rolniczej spółdzielni produkcyjnej;

2) podatnik przestał być wła .ścicielcm (pDsić\rlaczem, użytko­

wnikiem, dzierżawcą gruntów pal'ls.lwowych) gospod.ara) . dla rolni czych spółdzielni produkcyjnych (roln iczych

stwa rolnego lub jego części;

zrze5Zel1 spółdzielczych, rolniczych spół dzielni wy- ,

3) podatnikowi według obowiązujących . p rzepisów przysłu­

t wórczych :i rolniczych zespołów spółc\zielczyc.h),

guje na rok 1957 zwoJnienie od podatku gruntowego.

Q.) dla zrzeszeń uprawy ziemi, zespołów uprawowych i są­

siedzkich grup uprawowych co do gruntów ptzydzie§ 7. 1. Prezydia . pow.ia towyoh i miejskich rad narodO.

lon ych im do zagospodarowania na podstawie u'rnowy

wy ch oraz rad n'a IOdowych osiedli mogą udzielać z urzędu' lub

Zawartej z prezydium rady narodowej net okres co najna wniosek podatnika przy p~borze Z~liClki ulgi z § 8 rozpo~

runi ej 3 la t w ram ach 'likwidacji odłogów i innych nie

rządzenia Rady Ivloinislrów z d.nia 8 .czenvca 1955 r. w sprawie

'~~90spodarowanych użytków rolnych bądż p rzekazaobniżek i ulg w podatku

gruntowym VI wypadkach, gdy w

nYch do użytkowania w trybie dekretu z dnia 9 lutego

grudniu 1956 r. lub 'IN 1957 r. gospodarstwo rolne zostało na1953 r. o całkowitym zagospodarowaniu użytków roIwiedzone kJ ęskailli żywiołowymi lub losowymi w stopniu

'n;\',~~~ (Pz. U. Nr 11, poz. 40).

uzasadniającym przyznanie takiej ulgi.

. ~acł Prez~'dl~ wojewódzk ich rad narodowych w przypad2. W pr.zypadkach, gdy to jest uz asadn ione nd skutek zalta_ ~zczegOlm e uzasadnionych mogą w drodze uchwały istniałych w 1956 r. po wymiarze podatku gruntowego za ten

~Yć lasek prezydiów powiatowych rad narodowvch - obnirok nadzwyczajnych okoliczności, Istotnie osłabiających zdoldat OdPowiednio wysokość zaliczki (ust. l pkt l) dla gosponość płatniczą podatnika, a podatnikowi temu udzielono ulgi

stw

roln

h

ł

'

!horn .

yc. po ozonych na obszarze poszczególnych wsi,

w podatku gruntowym za Tok 1956 w trybie § 8 ust. 1-3 rozIti -w~. OSl,edli, miast lub powiatów. Po zastosowaniu obriiż­ porządzen

i,a Rady Mini.strów z dnia 8 czerwca 1955 r. 'w spral'\l POd:~oŚĆ zaliczki nie może być mniejsza, niź 35% wymiawie obniżek i ulg w podatku gruntowym, prezydia pmviatou gruntowego, ustalonego za rok 1956.

.

wych rad narodowych i rad narodowych miast stanowiącycn

§ 3. Jeiel' b

.

Od·' cało'. .

l o oWlązek podatkowy w podatku gruntowym

powiaty mogą na wniosek podatnika udzielaćodroczeil płat­

SCl

lub ' częśCi gruntów powstał w dniu 1 stycznia

nośoi każdej raty zaliczki, w gtanicach uprawni eli zawartych

?zi ~!l~'1~~ __ ~r~t~-'_1{_~:_

4 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~_____

14_ _ _ _ _ _ _

--'_______________P_o_z_._19_,_1_2_0

czan ia na wniosek podatnika t eiiHinu płatności każdeJ r a ty

zali czki w przypadkach i w gral}i cach up rawnień określonyc h

w ust. 2.

w § 58 ust. 2 pkt l rozporządzenia Ministra Finansów z dn ia

7 września 195 1 r. w sprawie wykon imia dekretu o zobowią­

zaniat'h podatkowych (Dz. U. z 1951 r. Nr 50, poz. 362,

z 1952 r. Nr 32, poz. 225, z 1953 r. Nr 30, poz. 116, z 1954 'r.

Nr 15, poz. 57 i Nr 27, poz. ' 108, z 1955 r. Nr 5, poz . 29

§ 8. Rozporz ądzenie 'w chodzi w życie z dniem ogł oszeni a

z mo c ą od dnia l stycznia 1957 r.

I z 1956 r. Nr 57, poz. 265).

3. Up'o\vażnia się prezydia rad n arodowych miast nie stanowiący ch powiatów oraz rad narodowych osiedli do odra-

Minister Finansów: T, Dietrich

20

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA PRACY I OPIEKI SPOŁECZNEJ

z dnia 1-6 stycznia 1957 r.

w sprawie zasad I trybu zaliczenia niektórych okl'e,s~w d,o okr~sów zalrudn,jentll.

Na

pod.s taw ie art. 8 ust. 4 dekretu z dnia 25 czerwca

1954 1'. o powszechnym zaopatrzeniu em erytalnym pracowników i ich rodzin (Dz. U. z 195(j r. Nr 43, poz. 200), zwanego

ddl~j

,.. dekretem", zarządza się, co następuje

§ 1. Za okresy służby w oddziałach, które prowadziły walkę z hitle rowskim okupantem, podlegające zaliczeniu do okresów zatrudnienia w m yśl art. 8 ust. 1 pkt 6 dekretu , uważa się

ok resy służby w oddz iał a ch Gwa r9ii Ludowej, Armii Ludowej,

Polski ej Armii Ludowej, Batalionów Chłopskich i Armii Krajowej oraz w organizacjach, które weszły w skład wymienionych oddz<i ałów.

ł 4. Za okresy pobytn w więzi eniach i w obozach odosobnienia, za dz iałalność rewolucyjną. podlpgające za1iczeniu

do okresów z.alrudnien.i a w myśl art. 8 ust. l pkt 12 dekretu.

uważa się okresy uznane za tak ie przez władzę naczelną wla.

ściwej partii politycznej.

§ 5. 1. Sprawy osóu, którym odmówiono renty wskutelc;

niezaliczenia okresów wymienionych w §§ l, 3 i 4, podlegają

ponownem u rozpatrzeniu na wniosek zainteresowanego.

2. Jeżeli wniosek o ponowne rozpat.rzenie sprawy zosIanie zgłoszony

'

1) w ciągu 6 mi esięcy od dnia ogłoszen i a niniejszego rOlpo'

rządzenia -

rentę przyznaje się od dnia powstania praw a

do renty, nie wcześ ni e j jednak niż od dnia t lipca 1956 r.

2) po upJywic 6 mies ięc y od dnia ogłos ze nia nini ejszego roZ'

porządzen i a r entę pr zyzn~:.ł (e się od dnia pows tania pra'

wa do rent y , lecz za ok res nie dłuższy niż 3 miesi i1c 8,

Wstecz od dnia zgłoszenia ' ~,ttl 0sku .

§ 2. Zali czenie okresów wymienion yc h w § 1 oraz okrC's6w

słu ż by w wojskowych ocldzialiJ ch ludowych w czasie wojny

dOrilowPj w Hiszpanij (art. 8' ust. 1 pkt 13 dekretu) następuje

na pod stc" ",ie zaświad c zenia Z arządu Głównego Związku Bojowni ków o \!\TaJ noś ć i Demokrację stwjerdz~jącego te okresy

lub innego dowodu ' przedło żo nego przez zainteresow.anego oraz

opinii t pąo Zwią ż ku.

§ 3. Za okresy d z iałalności rewolucyjnej. podl e gające za·

liczeniu do okresów zatrudnienia w myśl art. 8 ust. 1 pkt 11

de~ retu, uważa się te okresy pracy organizacyjnej w partiach

oraz w inn ych organizacjaclł p olitycz.n ych i społe c znych, które uzna za okresy dziablności re\volucyjnej władza nac'lelna

wJaściwej partii politycznej .

§ 6. Trac i moc zjrządzenie Ministra Pracy i Opi eki Spo'

z dnia l lipr a 1954 r. w sprawie za li czenia n iektórych

łe cznej

okres ów do okresów zatllldni pl1 ia Il\londor Polski Nr A-74.,

po z 902).

§ 7. Ro zporządzenie w c hod zi w życie z dniem ogł osze nia

l

mocą

od dnia l lipca 1956 r.

Minister Pracy i Opieki Społecwej: w z. L Clwjn

..-" -.

Rcdakc ,ia, Urząd -Rady MiJlistr ów ~ , Biur o Prawne, Warsza wa al. Uiazdowskie 113

Adm inistrilcja , A dl1li nistra s ia vV yr1ay/ nictw Urzędu Rady Ministrów W a rszil w il. ul. Brtlrk il 20(1 ,

T ł o czon o

Zarn

18

z ~)Oi e ce nja Prezesa Rady Mirrist r ów

w

Drllk a mi f\kcydensowp;

\<I

\\'M'J.')\', 'e

II!

-I'ct rn"il :1

Wych dokumentów osobistych wydanego przez wojskową kolub wojskową kom~ndą wojewódzką (ust.- 2}.

mendę- rejonową

5. Przepisy ust. 1 - 4 nie d otyczą osób wyjeżdżających

6tale służbowo za granicę w związku z wykonywaniem obowią­

zków slużbo':vycb w służbie nie bu żeglugi wodnej i powietrznej oraz w komunikacji lądowej. Osoby te obowiązane są zło­

żyć do kumenty wymienione w § 3 za potwierdzeniem odbioru

W dyrekcjach przedsiębiorstw, w których są zalrudnione.

6. Przepisy ust. 1. 3 i 4 stosuje się również w przypadkach, gdy wyje.zd z·a granicę nastE;puje n3 pDClstawie klauzidl

iJ)aszport.owej u mieszczone j w dowodzie osobistym.

-------------------------------- Poz . 18 i 19