Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 maja 1957 r. w sprawie szczegółowych warunków uzyskiwania świadczeń rentowych przez repatriantów.

§ 1. W rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 26 kwie-

tnia 1952r. w sprawie warunków i trybu nadawania stoWli

naukowych (Dz. U. z 1952 r. Nr 24, poz. 164, z 1.954 r. Nr 13,

poz. 47 oraz z 1956 r. Nr II, poz. 58) wprowadza się nastę~

puj~ce zmiany

1) w § 1 ust. 3 przed wyrazami "nauk o sztuce" dodaje się

wyrazy "nauk socjologicznych";

. 2) w § 4 ust. 3 otrzymuje brzm ienie

,,3. Minister Szkolnictwa Wyższego okre~ li w drodz.e za~

rz'ąflzenia warunki,jakie muszą . b yć dopełnione ptzed

: ,wszczęciem pr..:ęwpd,u " k!ll1dy.d~<;ki e go w zakresie ~~n,a ja,

mości języków obcych,"; .

3) § '1 otrzymuje brzmienie.

.. § 7 . . Minister _ S~koln.ictwa \Vyżs łego w porozumieniu

'z Prezydium Polskiej Akademii Nauk oraz z minis trami

trybu. nadawilnia stopni naukowych.

zarządzającymi ' szkołami wyższ ymi ' określ]

w drod ze za·

rządzenia przedmiot y wchodzące w skład egzaminu kan-

dydackiego na stopień kand ydata w zakresie ' posżczegól­

nych gałęzi nauki. "j

. 4) w § 8 ust.. 2 wyrazy "z każdej dyscyplin y ok reślonej W

§ 7 ust. 1 pkt 1-3" 'zastępuje się wyrazami "z każdej dy·

scypliny będącej przedmiotem egzaminu kandydackiego" ,

5) w § 10 ust. 1 skreśla się wyrazy "po złożeniu z wynikiem

pomyślnym egzaminów kandydackich";

. 6) w § 28 ust. 4 otrzymuj e brzmienie: .

,,4. O zwolnienie od egzaminów 'I'i'yst ępuje rektor szkoły

wyższej (dyrektor placówki naukowej) ' uprawnionej do

n adawania stopni nallkow ych."

.

§ 2.

Rozporządzeni e

wchodżi

'w

życie

z dnieni

ogło"

szenia.

Prezes Rady Minist rów : w z. Z. Nowak

ll7

ROZPORZĄDZENIE

RADY MINISTRÓW

z dnia 1b maja 1957 r.

w sprawie szczegółowych warup.ków uzyskiwaniaświad(:zeńrentowych przez repatriantów.

Na podstawie art. lOOdekre"tt.i'z dnia 25 czerwca 1954 r.

inwalid6w",,;jennych ' j wojsk~wych oraz ich rodzin

-

l

,

'

-

-

,' •

• ,0"

" ,

-

,

(Dz. t1~

o powszechnym zaopatrzeniu emerytalnym pracowników i Ich

z 1956· r. Nr 59, poz. 286), zwanego dalej dekretem o zaopa..

......rodzin (Dz. U. z 1956 r. Nr 43, poz. 200), zwanego dalej dekretrzeniu inwalidów wojennych i wojsko\vych, zarządza się, co

tem o powszechnym zaopatrzeniu emerytalnym, oraz na podnastępuje

stawie arL58 dekretu z dnia 14 sierpnia 1954 r, o zaop'atrzeniu .

-

l'o,;ennik Ustaw Nr 26

I.

Przepisy ogólne.

§ 1. 1. Swiadczenia okr e ślone w niniejszym ro zp orządze­

niu przysługują

1) repatriantom, którzy byli pracownikami, żołnierzami zawodowymi lub niezawodowymi i powrócili do kraju po

dniu 22 lipca 1944 r.,

2) członkom rodzin osób wymienionych w pkt 1 bez względu

na to, czy członkowie ci powrócili do kraju po dniu 22

lipca 1944 L, czy też stale w kraju zamieszkiwali,

3) członkom rodzin osób, które byty pracownikami, żołnie­

rzami zawodowymi lub niezawodowymi i zmarli za granicą. jeżeli członkowie ci powrócili do kraju po dniu 22 lipca 1944 r.

2. Służbę woj s kową w czasie wojny w stopniu oficera

uważa się za słu żbę p e mioną .zawodowo.

,

"

.~

..

Poz, 117 •

370

-------------------------------------------------

2. Jeżeli kontrolne badanie lekarskie wykaże, że inwalidztwo już nie istnieje, wypłatę renty wstrzymuje się od terminu ustalonego wart. 17 ust. 3 dekretu o powszechnym zaopatrzeniu emerytalnym.

.

§ 6. Repatriantom może być przyznana na ich wniosek

zamiast renty, przysługującej w myśl § 2 ust. l, renta na podstawie dekretu o powszechnym zaopatrzeniu emerytalnym lub

na podstawie dekretu o zaopatrzeniu inwalidów wojennych 1

wojskowych, jeżeli spełnia~ą oni warunki do świadczeń, przewidziane w tych dekretach, z uwzględnieniem przepisów ni·

niejszego rozporządzenia.

III.

Swladczenia dla repatriantów ł członków teh rodzin, którzy nie pobierali ładnych rent.

§ 7. 1. Repatriantom oraz członkom ich rodzin, którzy s

pracy lub wojskowej służby zawodowej nie pobierali

rent zagranicznych i nie mają przyznanych rent polskich,

przysługują świadczenia na podstawie . dekretu <> powszechIt Swiadczenia dla repatriantów ł członków łeh rodzin, któnym zaopatrzeniu emerytalnym, z uwzględnieniem p.r zepisów

rzy pobierali renty za granicą.

h 8, 9 i 10 niniejszego rozporządzenia.

.

§ 2. 1. Repatriantom i członkom ich rodzin, którym wła2. J Repatriantom - byłym żołnierzom niezawodowym,

dze lub instytUCJe zagraniczne wypłacały renty .z tytułu właktórzy stali się inwalid,ami w czasie odbywania służby .wojsnej pracy lub służby wojskowej (zawodowej i ,niezawodowej) - skowej, oraz członkom redzin tych osób przysł ugują świadczealbo z tytułu pracy lub służby wojskowej żywiciela, wypłilca

nia na pedstawie dekretu o zaopatrzeniu inwalidów, wojennych

j;ię renty 'z krajowych funduszów, jeżeli władze lub instytucje

1 wojskowych, z uwzględnieniem przepisów §§ 11, 12 1 13 nlzagraniczne wstrzymały im wypłatę renty z pOWodu repa- nielszego rozporządzenia, jeżeli nie pobierali rent zagranicztriacji.

nych i nie mieli przyznanych rent polskich.

2. Przepisy ust. 1 nie mają zastosowania do osół:!, którym

§ S. Przyustałaniu prawa do renty dla repatriantów I icli

już przyznano renty lub zaopatrzenia z funduszów krajowych

rodzin na podstawie dekretu o powszechnym zaopatrzeniu

7.amiast rent lub zaopatrzeń pobieranych za granicą.

emeryta lnym (§ 7 ust. 1) stosuje się następujllce zasady

3. Renty sieroce, ' przysługujące w myśl ust. .1 i 2, wypln1) okresy zatrudnienia za granicą uważa IOię w całości i bez

ca się sierotom, które spełniają warunki określone w <Ht. 45

żadnych ograniczeń za okresy zatrudnienia w Polsce;

ust. 1 pkt l dekretu o powszechnym zaopatrzeniu emerytal2) okresy wojskowej służby zawodowej w polskich formanym.

.

cjach wo jskowych w kraju i za granic,", oraz w armiach

§ 3. ' 1. Repatriantom pobierającym renty w myśl § 2

sojuszniczych uważa się ,za okresy zatrudnienia;

ust. .1 óraz członkom ich rodzin przysługują dodatk i do rent,

3) do okresów zatrudnienia wymaganych do uzyskania renza siłki pogrzebowe, pomoc lecznicza i położni cza, pro tezowaty lalic.za s i~ okresy wojskowej służby niezawodowe j w

nie, przysposobienie zawodowe i umieszczenię w domu rendpolski ch formacjach wojskowych za granic~ i w armlach t

ł>tów.

'

soju szniczych; okresy innej wojskoweJ służby niez,dwo.,io2. Wymienione w ust. 1 świadczenia przysługują na zawej zalicza si~ do okresów zatrudnienia przy zastosowasadach i warunkach określonych w dekrecie o powszech:lym

niu przepisów art. 8 ust. 5 dekretu o powszechnym zazaopatrzeniu emerytalnym, jeżeli repatriant lub członek rodziopatrzeniu emerytalnym;

ny pobiera rentę z tytułu zatrudnienia, lub w de krecie o za4) do okresu 5-letniego wymienionego wart. 28 ust. l, 2-letopatrzeniu inwalidów wojennych i wojskowych, jeżeli repaniego wymienionego wart. 34 oraz lO-letniego wymietriant lub członek rodziny pobiera rentę z tytu łu służby wojnionego wart. -38 ust. 2 dekretu o po,,,szechnym zaopaskowej. Zasiłki pogrzebowe przysługu j ą tylko po osobie, któtrzeniu emerytalnym nie wlicza się okresów pozostawania

bez zii tl'll d nięnia za granicą;

ra zmarła w Pol sce.

§ 4. 1. Renty określone w § 2 ust. 1 wypłaca si~ w wy5) okres 5 'lat, o którym mowa wart. 45 ust. 1 pkt 2 lit. b)

sokości ustalonej przez władze lub ins tytucje zagraniczne po '

dekretu o powszechnym zaopa trzeniu emerytalnym, liczy

ich przeliczeniu na złote wedł u g zasad stosowonych przy w1.si ę od dnia powrotu do kr'aju;

płaci e w kraju rent otrzymywiluych z zagranicy.

6) przy ocenie prawa do renty rodzinnej po osobie, która po2. W rilzie zbiegu pr~wa do d wóch lub więcej rent z krabierała rentę lub zaopatrzenie emerytalne Ell granicą albo

jowych funduszów slosuje si ę odPOWieUlllO p rzepisy ok r eślarent ę na pódstawie § 2 ust. 1 niniejszego rozporządzenia z '

j ące wysokość świadczeń rentow y ch w przyPadkach zbieGU

tytułu własnej pracy lub zawodowej służby wojskowej,

prawa do k ilku świadczeń.

stosuje się przepisy art. 87 dekretu o powszechnym Z80pa3. Łączna wysokość renty i dodatków do renty nie może '

trzeniu emerytalnym,

przekraczać najwy ższyc h kwo t określonych w dekrecie o po7) z tytułu 'wypadku w zatrudnieniu lub choroby zawodowej

wszec:hnym zaopatrzeniu emerytillnym, z tym że jeśli dla każza gr.anicą przysługują świadczenia przewidziane w Ilekredego li'prawnionego członka rodziny' ustalono rentę oddzielnie

cie o powszechnym zaopatrzeniu emerytalnym z tyt ułu

(renty 'wdowie , sieroce itp.). to sumę tych rent traktuje siE;

wypadku w zatrudnięniu lub choroby zawodowej;

łą cznie jak o j edną ren tę rodzinną.

8) przy zaliczaniu okresów wymienionych w pkt 1 - 3 oraz

§ 5. 1. Osoby pobi erające w myśl § 2 ust. 1 ren ty uzależokresów wymienionych wart. 8 ust. 1 pkt 8 - 10 dekretu

nione od inwalidztwa poddaje się kontrolnym badaniom lekaro powszechnym zaopatrzeniu emerytalnym nie je.s t wymaskim , j eże li inwalidztw o nie zostało ustalone jako trwałe przez _

gany warunek 5 lat zatrudnienia po wyzwoleniu przewiwładz ę lub in s tytucję zagraniczną . Pierwsze kontrolne badanie

dziany Vi art. 7 ust. 3 i art. 8 ust. 3 dekretu o pow.s zechlekarskie przeprowadza się nie wcześniej piż po upływ.ie roku

nym zaopatrzeniu emerytalnym oraz warunek bezp oś red- ,

od da ty powrotu do kraju, o ile w ładza lub instytucja zagraniego zatrudnienia przed okresami wymienionymi w 11ft. 8

ust. 1 pkt 8 - 10 wspomnianego dekretu;

n.i czna nie wyznaczyła innego terminu.

tytułu

. ,

.Dziennik Ustaw Nr 26

-

9)okre~y zatrudnienia za granicą zalicza się

do kategorii zatrudnienia na zasadach przewidzianych w przepisach o

powszechnym zaopatrz,e niu emerytalnymi

10) okresy służby wojskowej zawodowej i niezawodowej peł­

nionej . podczas wojny od l września 1939 r. do 9 !liaia

1945 r.zalicza się do I kategorii zatrudnienia. Poz03tałe

okresy służby wojskowej traktuje się jako (')kresy zatrudnienia II kategorii, chyba że b. żołnierz zawodowy lub

niezawodowy wykonywał bezpośrednio przed służbą woj, skową bądź do dnia 1 września 1939 r. zatrudnienie I kategorii.

§ 9. 1. Repatriantom - byłym żołnierzom zawodowym,

którzy stali się inwalidami wskutek

1) zranienia, kontuzji lub innych obrażeń doznanych vi walce z wrogiem lub wskutek wypadku podczas lub w związ­

ku z wykonywaniem obowiązków służbowych,

2) zachorowania na froncie lub w związku z przebywaniem

na ftbnde,

3) chorób zakażnych panujących w miejscu służbowego po-

bytu żołnierza,

przysługują

świadczenia, przewidziane w dekrecie o powsiechnym zaopatrzeniu emerytalnym z tytułu wy~adkuw zatrudnieniu iub choroby zawodowej.

.

2. /Uprawn'ionym członkom rodziny byłego żołnierza zawo'd owego, który zmarł wskutek przyczyn , wymienionych w

ust. 1, przysługują świadczenia przewidziane w dekrecie o powszechnyul zaopatrzeniu emerytalnym dla członków rod liny

pracownika, kt6ry zmarł wskutek wypadku w zatrudnieniu lub

, choroby zawodowej.

.

§ 10. Podstawę wymianlświadczeń dla 'r epatriantów, O

którycll mowa w § 7 ust. 1. oraz dla ,członków ich rodzin ustala się na zasadach określonych wart. 10 dekretu o powszechnym zaopatrzeniu emerytalnym. Zarobki osiągane za granicą

przelicza się na złote według zasad ,stosowanych przy wypła­

cie w kraju rent otrzymywanych z zagranicy.

§ '11 . przy ustalaniu prawa do świadczeń dla repatriantów i ich rodzin na podstawie dekretu o zaopatrzeniu inwalidów wojennych i wojskowych (§ 7 ust. 2) za służbę wojskową

uważa się służbę niezawodową

371

Poz. ! 17

uwżględnieniu okresów, o których mowa w § 8 pkt 9 i 10 lnb

też wskutek inwalidztwa albo śmierci spowodowanych okolicznościami wymienionymi w §9 ust. 1

l) renta z dekretu o powszechnym zaopatrzeniu emerytalnym

uległaby zamianie na rentę wyższą lub przysługiwałoby

wyższe zaopatrzenie z b. państwowego systemu emerytalnego,

2) nie nastąpiłaby utrata prawa do zaopatrzenia J. b. pań­

stwowego systemu emerytalnego na podstawie

a) art. 81 ust. 3 dekretu o powszechnym zaopatrzep.iu

emerytalnym,

'

b) art. 46 ust. 3 dekretu z dnia 18 września 1954 r. o zaopatrzeniu emerytalnym generałów (admirałów), oficerów zawodowych i podoficerów nadterminowych oraz

ich rodzin (Dz. U. Nr 41 , poz. lBl),

c) art. 38 ust. 3 dekretu z dnia 27 lipca 1955 r. o zaopa,,;

trzeniu emerytalnym funkcjonariuszów organów bęz­

pieczeństwa publicznego oraz ich rodzin (Dz. U. Nr 31,

poz. 184) lub

d) art. 38 ust. 3 dekretu z dnia 9 listopada 1955 r. o zaopa.;

trzeniu emerytalnym funkcjonariuszów Milicji Obywatelskiej i Służby Więziennej oraz ich rodzin (Dz. U.

Nr 43, poz. 273).

3. W przypadkach nie wymienionych w ust. 1 j 2 ciecy'zje wydane w ,sprawach unormowanych w niniejszym rozporzą d z eniu pozostają w mocy.

V. Przi'!plsy koń~owe.

§ 15. 1. Wypłata renty przyznanej w myśl § 2 ust. t,

§§6 i 7 następuje od dnia powstania prawa do renty, najwcześniej jednak od daty początku mocy obowiązującej niniejszego rozporządzenia (§ 19) lub od dnia powrotu do kraju

po tej dacie i za ,okres nie dłuższy niż 3 miesiące wstecz od

daty zgłoszenia wniosku.

2. Przyznanie lub podwyższenie renty w myśl § 14 następuje

1) w polskich formacjach w kraju i za granicą i w arm,ii\ch

1) od dnia powstil.nia praw" do renty, najwcześni€j jednak

sojuszniczych,

2) w innych formacjach wojskowych przy zastosowaniu przepisów art. 8 ust. 5 deluetu o powszechnym zaopatrzeniu

emerytalnym.

§ 12. Podstawę , wymiaru świadczeń 'dla repatriantów, o

których mowa w § 7 ust. 2, oraz dla członków ich rodzin ustala się na zasadach określonych wart. 13 dekretu o zaopatrzeniu inwalidów wojennych i wojskowych. Zarobki osiągane za

gran ic ą przed powołaniem do służby wojskowej przelicza się

na zło te według zasad stosowanych przy wypłacie w kraju

rent otrzymywanych z zagranicy.

§ 13. Do wniosków o świadczenia na podstawje dekretu

o zaopatrzeniu inwalidów wojennych i rwojskowych nie mają

f.astosowania przepisy art. 45 i 47 tegoż dekretu.

od daty począ tk u mocy obowiązującej nińIejszego rozporządzenia (§ 19) lub od dnia powrotu do kraju po tej

dacie, jeżeli wniosek zo,, ~ anie zgłoszony w ciągu 6 miesięcy od dnia ogłoszenia niniejszego rozporządzenia,

2) od dnia powstania prawa do renty, najwcześniej jednak

od daty powrotu do kraju i za okres nie dłuższy ni.ż

3 miesiące wstecz od dnia zgłoszenia wniosku, jeżeli wnio"

sek zosta.n-re zgłoszony po upływie . 6 miesięcy od dnia

ogłoszenie. niniejszego rozporządzenia.

§ 16. Przepisy niniejszego rozporządzenia stosuje!'ię do

wniosków zgłoszonych po dacie początku mocy obowiązują­

cej rozporządzenia (§ 19). a do wniosków zgłoszonych przed

tą datą stosuje si-ę przepisy dotychczasowe.

'

§ 17. Tracą moc wszystkie dotychczasowe przepisy w

przedmiotach uregulowanych w niniejszym rozporządzeniu.

§ 18. Wyk~manie rozporządzenia porucza się Ministrowi

Pracy i Opieki Społecznej.

§ 19. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogłosze­

nia z mocą od dnia

a) l lipca 1956 r. w odniesieniu do świadczeń przysługu­

jących na podstawie dekretu o powszechnym zaopatrzeniu emerytalnym,

b) 1 grudnia 1956 r. w odniesieniu poświadczeń przysłu.

gujących na podstawie dekretu o zaopatrzen 'u inwalidów wojennych i wojskowych.

IV.

Rewizja decyzji wydanych w sprawie

rent

krajowych.

§ 14. 1. Sprawy repatriantów lub cżłonków ich rodzin o

renty lub zaopatrzenia z tytułu pracy lub słu ż by wojskowej,

załatwione decyzjami odmownymi, podlegają na wniosek osób

zainteresowanych ponownemu rozpat rzeniu na zasadach niniejszego rozporządzenia.

2,. Na wniosek osoby zoainteresowanej > podIegają rewizji

' decyzje, którymi przyznano rentę na podstawie dekretu o powszechnym zaopatrzeniu emerytalnym pracowników i ich 10dżin lub zaopatrzenie z b. państwowego systemu emerytalnego, jeżeli przy zaltczeniu okresów wymienionych w § 8 pkt

1 - ,3, albo wskutek zali~zenia do I kategorii zatrudnienia przy

Prezes ,Rady Ministrów: w z. P. Jaroszewicz

lT STAW

DZIENNII(

POLSKIEJ RZECZ YPOSPOLITEJ LUO()WEJ

WarszalUa, dnia 15 maja 1957 ' c.

Nr 26

TRESC

POI.

ROZPORZĄDZENIA

1111 -

117 -

RADY MINISTROW

z dnia 30 kwietnia 1957 r. zmieniające rozpórządzen ie z dnia 26 kwietnia 1952 r . w spra wi e wanmków i trybu nadawania stopni n a u k o w y c h . .

•

.

.

z dnia 10 maja 1957 r. w sprawie szczegółowych warunków uzyskiwania świadczeń rentowych przez

repatriantów

•.

(

369

369

ROZPORZĄDZENIE

118 -

Ministrów -Rolnictwa

Zdrowia z dnia 24 Kwietnia 1957 r. w sprawie zwalczania stonki ziemniaczane j

372

116

ROZPORZĄDZENIE

RADY MINISTRÓW

z dnia 30 kwietnia 1957 r.

zID.ieniające rozporządzenie z dnia 26 kwietnia 1952 r. w sprawie warunków

Na podst.awie art. 50 ustawy z dnia 15 grudnia 1951 r.

o szkolnictwie . wyższym i o pracowJlikach nauki (Dz. U.

z 1956 r. Nr 45, poz. 205) zarządza się, co następuje