Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 maja 1956 r. w sprawie określenia zasad i trybu oraz organów właściwych do wydawania decyzji o umarzaniu oraz o udzielaniu ulg w spłacaniu należności przysługujących jednostkom budżetowym oraz państwowym instytucjom, przedsiębiorstwom i bankom.

§ 1. Il e k roć w ro z porząd zeni u Jest \Dowa o kwocie na:leż­

nosci p odlega j ącej umorzeniu lub odroczeni u terminu p.l:atnośd

albo rozłożeniu na r:aty, n ależ')' iPIrzez ·t o r0ZIl UUlłeĆ .k w. o t\'; ,na-l eżnośc i p rzy pcada j ącą od jednego dłużnik:a bez odsetek '1 'k 0SZ tów jej dochodzenia.

§ 2.

1.

c zę ści, jeż e li

Nale żno ść może być umorzona w całości lub w

z.acJlOdzi 'jedna 'z nastę pują cych okoli c zności

1) n iemożliwe jest ustalenia osohy d l użnik.a;

2) niemo ż liwe jest ustalenie majątku dłużnika lub 1ródeł

jego dochodu;

3) w wyniku p ostępowa nia egzek ucyjnego lu b na podstn.wie

inny ch danyc h us talonyc h przez wierzyciela stwierdzono,

ż e dłuż nik nie .posiada mająt ku , z którego możnahy pos zukiwać ną.leżnośc i albo że pos iadany p rzez diużllika lU.!\ją te k wys t arczyłby zaledwie na pokrycie kosztów egzeku cji b ą dź t eż, że przeprowC1clzeni e egzekucj i skierowanej

do wynagrodzenia dłużn ik a 'la p n\Cę lub do jego dochodów mogłoby podważy ć możliwości bytowe dłuż n i ka lub

jen o rodzi ny;

4.) n a le żno ść nie przekra cza kwoty 500 z ł , a jej ściągnięcie

b ył oby połą czone z trudn ości ami bą d,ź nioew-sp61mi-e1'nymi

-. kosz ta."n ~ 1

S) dł ażn :k zma.!ł, a na pod"ta:wie ,da.n :ych us:t".}onych ,pl:zez

wierzyciel a stwie rdzono , że zmarł y !iie pozo st a wi ł ż a­

·dnflqO 'majątk u ·a·lbo .że po zmarłym pozostały ty lko 'rucllO m0~.;d , k.tÓl'e ·nie po dlegujązajęciu .na pod-sta ...,ie 'przepi SDW sl,c·z eg.óln.y.ch lub stanowiĘ! przedmiot.y codziennego

llŻytku ,domowogo o wartości nie p rz.ekraczaj.ącej kwoty

5.000 .zł.

2 . Naldność ,z tytułu odpow iedzi:al:noś o i za ni edoIJór

mi enia mO'ze by ć umorzona tylko z p rzyczyn wynllienionych

w ust. 1 pk t 2 - 5.

.§ 3.

Umo rzenie

n a l eżnoś c·i,

główn eg o o dp ow i adają

równ i.sż

gdy ok oli,:zność uzasadniająca

wszy&tkidh zobowiązanyĆ'h.

:L·a którą ohok dltLżni ka

inne osoby, może Jilastąpić,

umorzenie zach o dzi co do

§ 4. W przypadkach gos.poClaJ'czo uZllsadnionych lLill zasIngu j ących na szCzególne u wzg l ędnienie mogą być na wnio,s ek 'clłu,żni.ka ,tldzie10ne ulgi w ' sj':Jłacan\ u ·nal eżn oiici w p0sta:ci

odroczenia terminu ich zapłaty lub w post~lci roz~o ż eni 'a 'należ­

n ości na ra ty.

§ 5.

D.ecyzje o umorzeniu, o 0droczenin termin u za,pł ai1:y '!l~b o 'roz ł0~enj u

n.a raty nal 8'Ż no~kiptz ysltl gl~J.ących

jednostkom bu dże towym i państwowym insty tHcjom obję tym

bud żete m centr alnym wyda je kierown ik właściwej jednostki

bu dż~) towej lub instytucji państwowej, jeże l i nale żność w przy padku umorzenia nie przekra c:za kw oty 'SOO zł , w przypadku

zaś odroczenia terminu

zapłaty

lub roz ł o żeni a na ra ty kwoty 5.000 zł, a okres spła ty nie przek racza 1 roku.

1.

J ei.e li należność w ,przy padku umor.zenia· przekc1.cza

kwotę 500 zł , a w p rzypadku ouroczeni a terminu zaplaty lub

2.

•

ro złoie niil

na raty - kwotę 5.000 zł lub okres spł a ty p rzek racza 1 rok, jednak nie ' więcej n iż 5 lat, decyzj.e o umorzeniu.

o odro cz~n i u terminu zapła'ty lub o 'rozłoż eniu n a:leżrrośr::1 na

1"'<\'1:y wydaje właściwy naczelny organ administracji pa ńs tw o­

wej.

§ 6. :1 . . Decyzje y u mo rzeniu, o odroczeniu term inu za'lub o ro z ło żen iu na raty nal eżności przy sługującyc h

pr'letlsię\lim<st.woll1 państw o w ym o bj ęty m budżetem cel1 tralnym

luh rozliczajgcym się :L budżetem centralnym wydaJe dyrektor (ki erownik) p rz.easi~hiorstwa, jeżeli należnosc Vi przypadku umorZenia nie przekracza k w o ty 1.000 zł, w p rzypadku

,ztlŚ ..0droczeni~ :teJ:Jnmu .!Za:pł&ty lub ·Fo:złEl:lre.niana r,aty kwo ty 5.000 zł, a okres spłaty nie p rz.ekracza 2 lat.

płaty

2, Je że li n ależn ość w p rzYP'a dku umorzeni a przekracza

kwo tę 1.000 zł, a w przypadku odroLZenia terminu z ap ła ty lub

rozło ż enia na ra ty kwotę 5.000 zł lub okres spła ty przekracza

:). Ia.ta, jednak nie więcej niż 5 lat, decyzje o umorzeniu,

o odroczeniu termin u zapła t y lub o ro złoź. e niu należno ści: na ~·

Laty wydaje nac 'żelny organ administracji państwowejspra­

wujący zwierzchni nadzó r nad przeds ię h iorstwem,

!§ 7. ·]j)eoy'Oje 1) ' ll' m ol7l-en~u Inależ ności p owyże j 1.000.000 zł

wydaje w łaś ciwy nacze lny organ administracji państwowej

,(.§ 5 ust. 2 i ~ 'ti ust. 2) w., ;po.Fru:u:mj..eni u '2 MiIlli'strem !Finansów.

§ .8.

1.

Deqr.z je .o umm,wuiu .należności ,pr.zy.sług_u}ąqToh

l>t,nk!mn pm'u:;bv.ow;y;m w yd.ajze

1) 'Prezes Narodowego Banku Polskiego, jeże li nai}ezrre~

przysiugująca

temu ba'nkowi ni'e ]Jrzekl'ac7ia k"'woty

100.000 zł;

2·) tlYI,ek,tor.z y pozos t a ł ych banków, j eże li nale in.ość .pr.:i,lfsłu­

!Jując a ,baruko;"'li uie przekracza kw.oty 50,000 ił;

3) Min iste r Fin'ansów co do nal e:imośd

kwoty .w ;ymienione w pkt 1 i 2.

przekraczaj:ąc;y.ah

2. Zas ady i tryb wy dawania de cyzji o odroczeniu leJmi nu zapłaty lub o rozłożeni u na raty na l eżnoś.ci przysługu­

jących bankom państwowym ustala : dla Narodowego 'IJmrku

Polskiego regulamin wydany p rzez Prezesa tego banku, 8 dla

po z os ta łych banków reuLilaminy wydane przez dyrektorów

właściwych banków ·i zatwierdzone p rzez 'Ministra Firran$Ow.

§9.1 .

De cyzje o umorzeniu należn~ ci przysłu gu}ącydh

Pań6twowemu 'Zakł adowi Ubezgiec z eń wydilją

1) kierownicy dyrekcji wojewódzkich Pm'lstwowego Zakładu

Ubezpieczeń ,

jeżeli 'naJeżno'ść

nie przej:(:racza k,woty

1.000 zł;

2) dyrektor Pań-stw oweg..o 2.aJda.clu Ubezpiecz eń , j€lŻeli na l eż­

ność nie przekracza kwoty 10,000 zł ;

3) Minister Finansów,

wskazaną w pkt 2.

j eżeli

nal eżność

,p rzekracza

kwot ę

2. Decyzje o odroczeniu \ellll1in:ll zapłaty lub o ,Foz;hy.zen iu

n a raty należności. przysługujących Paóstwowemu Zakładowi

1Jbezpieczeli. wydaj ą

~_<_-r.

1<19

·!I!)7.ienu ik 'UstawNr 11

1) jki:Cl'!9,\\nnky ·dyr<ekcji w0jew0d7!kich iPll'ńst:w0w.eyo Z aka,aclu

IUbezpioeczeń, . jce%elinal-einośc 'nbe 1HrekFaclIa k ",vtl ty

ł.O :.600 7:1, :li ,ohes 'Spłaty me prz-ekra:cz a ,3 -lat; '·

2) w pozostałych 'PT!Zypadk-tidh - ay:re"kooT 'PwłisFw.()Wegjo -Zakład u Ub e,:z.,pi.ec z.eiJ., ,z tym jednak

że

okr,e..s ,sp1a.ty n ie

nioie p rzekraczać 5 lat.

§ 10. 1. NaczelIl>e 'OTg'any 'tldm.ini'5tracji )!laits tw0we j

(§ 5 u s t. 2 i § 6 us t. 2) mogą uprawnienia do wyd awania clecyzji o umorzeniu należności n ie prz ek ra cza jący c h kwoty

10.obo zł oraz decyzji o odroczeniu ter mi nu zapłaty lub o rozłoż ep iu na raty nal eżności n ie lP1f,zeknaicza.j.ą oych kwoty

25.000 zł p rze k azywać p racownikom k ier u j ą cy m j ednostkami

organizacyjnymi, które p odlegają tym o rganom i s.ą objęte

bud~etem centraln ym lub rozliczają się z tym budże t em.

2. W s tosunku d0 na'!<eżności prz yS'ługujących pT'l:erlsrę­

biorf.twom pań s t w ow ym z tytułu niedoboru mienia k woty

ekF~loJlle w ust. 1 .n1Qgą b yć podwyi'~C!llłe w 'p:O!I',OtzUlIDeni u

. t ~illi1strel1l Fiwans'Ów. .

§ 11. 1. Na wniosek Prezesa Narodowego Sa1lku Polskiego, 8 w p ozostałych bankach - na wniosek dyrektora

właŚciwego banku lviinister .Finans.ów mO.że w'Y.r.az~ć zg.odę na

pra;~kazallie u,p.r.awnień okr.eślo.nych yv ł Busi. 1 p k t 1 i2

pra9ownikoIll wł'a~ c iwyoh c.enlr.a.l h allków nil stall.o wisku nie

n iisFym od dyrektora departamentu bądź r ównorz~dn ym.

I'l. Prezes Narr-0.d0W€.!if.O B'Il':n-Iw P'0ó1ski-ego, /li wp'O:zO'shotych

..bankach dyrektorzy banków m@.g~ UJl<f !l\WllłeIlLa oimeś loJl€ w

§ 8 lust. 1 pkt 1 i 2 prZf~kazać p odl egłym sob i.e b ezpoś rednio

. ay~ektorom tki~erownikam') oddrit1'łów. 'mmkó·w, jeż.en ntl feiność

nie prz ewyższ a k woty 10.000 zł.

3. P.r-e.ws N ar-o.dow.ego ,sa.n.k,ll .,P 01Skie~.0 m.oi.e \.J@r.awni-enia określone ~v § 8 .u st. j pkt .1 pl'Z ek u-zać dyr.ek tm.om .(kier~WEkOm ) oddziałó w operacyjnych banku, jeżeli n·e.leiność

tiIt! lł"r'7;e.krra c za k woty 3.000 i'li.

i 12. Minister Łączn oś c i m oż e przekaza ć ki erown ikom

'jedIfestek organiz1rcyjnyćh pa>ńS'1w(!)~nego

pr~·cłs1-ę.ni Ol'S twa

- "lpo1s'kll PO'czta, :rell~gTa'f i TelelOIl" ·upra~l'l1i en.ia '\Al zil<\ueSr€

umJrzanla , odraczania terminu .zapłaty i rozkładania na raty

na.l.Jtn.ości ,pr.z ysługujqcych temu przed·siębiorstwu, Jtlk .równie~ należności z tytułu opła t r.adiafanic.znych, jeżeli należ­

p r:;zekracza kwoty .10.000 zł,

okres spłaty - 3 lat.

no], nie

a

.§ 13. D ecy.zje .o u morzeni u , ·0 odr0czeniu t erminu z apł a ty

lub o rozł oieniu na raty na1eżno ści p rz;yslu€juj.ących jednostko budż.etowym i p.aństv.rowym instytucjom obj<:,tym budże ­

tam1 tereBowymi wydają : .

1) prezydia powiatowych rad narodowych co do naleiności

j Cłdnog te k obj ętych b u dże tem povliatowym lub bud że ta mi

uiż-szegG ·st0p.nla, jeż-eli -należność w :pr.zy.padku UrMlI2)en.ia

lhi e @r~ek.racz a kwoty 10 ..000 z.ł, w p!TZyJiladku zaś odT>oc~en ia ,term,j,nu za.,płaty lub ro zł o żenka na raty kwoty

25 .000 zł, a okres spłaty nie prZekl'CKZd 3 lat;

2) p rezy dia wojewódzkich r a d naradowych co da nale żn oś c i

jednostek o·bjęty.oh b.udżetem woj.ew&dzkim :lub bu!llie'tami

' niższego stopnia, j eże li należność VI przypadku U'IłlOl'Zerrhi)

nie przekracza k w oty 100.000 zł, w p rzypadk u zaś odroczenia terminu zap ł aty lu')) ·[0,złGż-ea';a n.a mty - kwoty

250.000 zł, a okres spłaty nie przekracza 5 Jat.

P09:. :93

ni'8 na r:i:liy cza 2 lat,

kwoty ·~.QOO zł , :a ·okp~ 'S'ID'łu ty 'lite rprltekra -

2) ".prez'y dia powlatGwyC:hr,a-d .n M0dowych 0 0 ,dfJ 'na·Ic;~noś ci

.priledsi-ęłJiorł;tw 'O'bł,ęt1' oh ,blld żetem p()wi:a..t0wym lu·bbud:i;et~m i n:i ż-s'ile g'o 'sł@pn i a 'fllbo ro!Zlic2a~ącyc h s j'ę ·z h ikimi

b udżetam i,

je żeli n a l eżność V'/ 'pr'll'I P'adku Ul11or:wn+a 'n ~e

pLzek racza kw.o.ty J Q.OOO .zł , w p rz~p,adku za·ś ocl piDcZien ia

terminu zaplaty lub r ozłożeni a na raty - kwoty 25.000 z ł,

a okres spłaty ni e pr z~kr a c za 3 la t,

.

3) prezydia wajewód zkich r ad n arodowych co do nal eż no ści

,przedsiębiorstw

obj ę.t ych

bud żetem

wajewódzkim lub

bud że t ami niższego. stopnia alba rozliczają c y c h się :z. takimi b udżetami, jezeli należnoś ć w przy padku umol'zm ia

nie · przekracza kw oty 100.000 z ł, w przy padku zaś odroczenia term inu złlp'mty lub l'@.z ło ż-eoo na ra ty - kwoty

250.000 zł, a o,k res spłaty nie p rze kra cza 5 lat.

2. Nac2Yelue Ol'g·any administm,cJi .p1lńshwo\W.e.j m0.g-ą VI

p.riroa;um ienr.u !l. Ministu~m Fina.ns0w u p)'ow~f1iać dyrel<tor:ów

(kieTQ'Wllików) -przedsi-ębior-s:t;w .p ań'Gtwowy.ch d 0 urmam.ania,

odr.aczulliia he.r.mUhll zapłaty lub r.oZk.tadallia .na raby [nail e~naści

prz ys ługujących tym przerls.j'ęb iorstw0111 z ty.tulu iI1i-ed,j\;J0Tll

m ienia, a p rze kraczający ch kwoty a kreślo n e w ust. 1 pk t 1.

:ł 15. Decyzje () umorzeniu,o odpoczerriu terminu zaplat y

lub o .r ozłożeni u na r.aty należności ,o któ.rych mowa w §§ 13

i 14, a przek ra c zają cyc h kwoty 1ub okresy ws k azane w ,§ 13

pkt .2 i -,§ 14 pkt 3, :w~ dają prezydia wojewódzkich rad narodowych za zgodą M inistra, Finans ów .

§ 1.6. Prezydiu wo jewlildzkidh 'Ttld u1Iratl0w ych mogij pr ~'e­

ki>eF0wnik,0m komór-ek -QFy-tl.:nii',llCyj'llyćh B-e:z:po'S~etll'lYa

podległych tym p rezydiom upIln"ni~nra do wydawania decyzj i

o um orzen iu i o ulgowymsplacaniu n ależnoścj p rzyp ada,j\lcych

jednostkom organizacyjnym ob jętym b udżetem wojewód~killl

lulb rlilzlkz-aU<lłcyrn liirę 7. t<y!ln b ud±e'tell1 , j:e ieli 'n;al'e żlilość n ie

pra;ekracu k W0t ·i okr.esów wska.z-rnryoh w § 1.3 :p>k1: 1.

k'tlQ;'6ć

§ 17. Przepisy doty c zące prezydiów powiatowych ra d narodowych stosuje się odpow iednio do p rezy di ów m iejski ch

ma oorodow:ydh mia-st stanov/1'ących 'pO'wia1ty, a pf!Zepi'5y dot~cząoe 'f)f·ezydibw w 0jewódz'k ich red 'n a r-odawych - dro lf'rezyd iów Rad NapodowyCh w m . -st. W·<H'5·z,dwi€ i 'm . LodT.i.

§ 18.

1.

W przypadkech gospod arczo uzasadnionych lub

na szczególne uwzględnienie naczelne I)rgany

adm inistracj i państwowej mogą umarzać n:ależności nie prz'e kraczając e w stosunku ,do jedneg<'J dłużnika kwoty 3.000 zł ,

mimo braku okoliczno'ści okr eślo nych w § 2 ust. 1.

2. Należności pr ze kra czając e w stG:;unku do jedne,yG

dłużnika kw o tę 3.000 zł może umarzyć w -przy'padka oh określonych w ust. 1 tylko Minister F inansów na wniosek właśc i­

wego na czelneg o organu adm in istracji pa llstw owe j.

za słu gujących

§ 14. 1. Decyzje o umo rzeniu, o adr oczeniu term inu

zap aty lub o rozłożeniu na raty n ależnaści przy sł ugujących

prz dsię b io r stwom' p a!'ls tw'O\vym :objętym bIJd żetem ter-enow ym

lub rozl i czający.m s'łę il ·ta-k,im ·b\>.l<a'Ż>etem '\vy,lila:}ą

. § 19: 1. Należności przys łUGujące od roln iczy ch sp ół ­

dzielni pr.odukcyj,llych 'mogą by ć uma rzarte w przyp./td,kach

gospo.d a1r czo ll"'ilsu-dnionych lub za 9łngt1:lją cyc h 'na sZf.::zegó:lnre

u:w:zgl.(;cm·ienie adm'O j.e'Żel:i ś dąg:nię de ~c h .naJ emoŚoi by.ło L,y

pO'łącZ0ne 2. hUdD.G'śoiami lu'b ;n;iewspólmietluymi b0szta mi.

2. Naleliności określone w ust . '1 m0że u n'l:amać Mil1i~te'r

Finansów na wniosek Ministr a Ro1nkctw·a .

3. Ministe r Finansów i Ministe r Rolni ctwa, każd y w

swoim zakresie dzi aiania, mogą swoje uprBwni eni a d o tyc::z iic e

uma rzania należno śc i 'przysługujących od rolniczych spółdz i e l­

ni proau.k~y4Iilych przek.az-aćpodleglym .sobie organom, a Mi,n ister .F.i n,atls6w - f<óvr.nież .bilnk;@_tll.

1)' dy rektor (kierownik) przedsiębia r st'.v a, . j eżeli n a leżność

w p rzypi! d ku umorzenia nie p rzekracza kwoty 1.000 zł,

. w p rzy padku z aś ' odroczenia terminu z apłat y lub rozlo że -

§ 20. 1. PostępP'W anie egzeku cyj ne może być zaw ieszone do czasu wydaT',l-a. d ecyzj i w sprawie umorzen ia lub udz ielenia ulg w spłątc-aniu na leżności, j eże li tego wymaga interes

)

\

\

•

-

--------------------------------------- ~------------~--------------------

spo łeczn y

albo w zgl ąd na położenie rodzinne lub m ajątkow e

go rozp orządze n ia naczelnym organom administracji pall stwowej . przysł ugują ró wnież k ierownikom urzędów centralnych.

§ 22. Wykonanie rozporządzeni a porucza s ię Prezesowi

Rady Ministrów oraz wszystkim ministrom.

d łu ż nika.

· 2, Organem właściwym do wydania decyzj i o zawieszeniu

postqpowania egzekucyjnego jest organ w ła ściw y do wyda nia

decyzji o umorzeniu, o odroczeniu terminu z apłaty lub o rozłożeniu należności na raty.

§ 23, Rozporządzenie wchodzi w ż ycie z dniem ogłos zeni a.

Upr a~vnienia przysługujące na podstawie niniejsze-

§ 2l.

Poz. 93 i 94

Prezes Rady Ministrów: J . Cyrankiewicz

94

RO,ZPORZĄDZlENIE

MINISTRA

SPRA WIEDLIWOSCI

z dnia 19 maja 1956 r.

o umarzaniu, rozkładan i u na raty i odraczaniu · n ale żn ych P a ństwu kosztów sądowych.

Na podstawie art. 11 3 przepisów o kosztach są do wych

w sprnwach cywilnych (Dz. U. z 1950 r. Nr 58, poz. 528 i z

1953 r. Nr 14, poz. 56) oraz art. 459 §§ 3 i 4 kodeksu postępo­

wania karnego (Dz . U. z 1950 r. Nr 40, poz. 364 i z 1955 r.

Nr 46, poz. 309) z arząd z a się, co następuje

§ l.

Za

zaległe

w rozumieniu nmle]Szego ro zporz ą dze ­

ni a uważa się prawomocnie ustalone koszt y sądowe w postą­

powan iu cywilnym i karnym, których dłużnik n ie u iści ł.

§ 2.

1.

J eże l i

natychmiastowe

sClągnięcie

z a l egłyc h

kosztów s ądowych g r o ziłoby dłużniko wi zbyt ciężkimi skutka mi, z apła ta kos'ztów może być rozło żona na raty lub odroczona, w obu p rzypadkach na okres nie dłuższy niż dwa lata.

2.

Zap ła. ta ·

ro złożona

3.

d uje natychmiasto w ą

wy maga lność

m oż{t

pozos tałej czę ści nal eż­

dłu żnika.

Z a l egłe

kos zty sądowe mogą być umorzone takod dnia ich wymagalności up łynę ło więcej

n iż rok, a egzekucja by ła bezskuteczna lub jej wszczęde okazało się niemo ż liwe albo zupełnie

bezcelowe wobec s twierdzenia, że suma uzyskana z ewentualnej egzek ucji nie pokrył aby nawet części zaległych k osztów sądo wy ch.

że z urzędu , jeże li

Zam . 960

l } jeżeli zal egłość prze wyższ a 1500 zł -

Minister Sprawie-

dliwości,

3) jeteli zaległość nie wynosi vI'ięcej niż 300 żł - prezes lą­

du, w którym sprawa toczyła się w p'ierwszej instancji.

nie

§ 4. Z a l egłe kosz ty sądowe mogą być umo rzone w czę• SCJ lub w całości, jeże li dłużnik na podstawie zaświadczeni a

p rezydium r<,.dy na rodowej właści wej według miejsca jego

zamieszkania wykaże , ż e nie jest w sŁanie uiścić kos,ztów są­

dowych, a egzekucja z posiadanego majątk u .i dochodu pozbawiłaby go środków n iez będnych do skromnego ut rzyman ia jego i jego rodziny. Zaświadczenie powinno obej tn owuć

dokładne

dane o s tanie rodzinnym, majątk u i dochodach

Tlo czo ~o

§ 7. 1. O umorzeniu kosz tów sądowych rozs trzyga ostatecznie według sw ego uznania

którejkolwiek raty w te rminie pow o-

zł

50

§ 3. Odroczenie lub rozłożenie 'na ra ty może być cofnię­

te w razie stwierdzenia, że uiszczenie zal eg łych kosztów s ą­

dowych może n astąpić we wcześniejszym terminie.

1.

§ 6. O rozłożeniu na raty i odroczeniu zapłaty zilległyc h

kosztów sądowych rozstrzyga osta tecznie prezes sądu pierwszej instancji, w k tórym sprawa się tocz ył a.

2) jeżeli zaległość p rzewyższa 300 zł, lecz nie wynosi wią·

cej niż 1500 zł - prezes sądu wojewódzkiego,

niż

n oś c i.

§ 5.

n iewspółmiernym i tru dnościami.

być

sumy mniejszej

na raty.

Niezapłacenie

2. Koszty sądówe nie przewyższające 30 zł mogą

umorzone nawet przed upływ em jednego ro ku od dnia

ich wymag alności, j eże li ściągnięci e ich byłoby poJączone z

być

2. .Podanie o· umorzen ie zaległych . kosztów wnosi się do

p rezesa sądu, w którym rozpoznawano sprawę w pierwszej

instancji.

Prezes sądu, jeż e li nie jest sam uprawniony do r o~­

podania, przedstawia. je wraz ze swoją opinią

organowi powołanemu do wydania decyzji.

3.

s trzygnięcia

4. J eżeli powstanie pods tawa do wszc z ęci a postęp owa­

nia o umorzenie kosztów z urzędu, prezes sądu , j eżeli sam

nie jest uprawniony do umorzenia kosztów, przedstawia

wniosek wraz oz uzasadnieniem organowi właściwemu do

wydania decyzji.

§ 8. Traci moc rozp orządzenie Ministra Sprawiedliwości

z dnia 14 grudnia 1949 r. o umarzaniu , rozk.ładaniu na raty i

odraczaniu należnych Skarbowi Pallstwa kosztów' s ądowych

(Dz. U. Nr 61, poz. 485)

§ 9. Ro zporządze n i e wchodzi w

po ogłoszeniu.

życie

w dwa tygodnie

Minister Sp rawiedliwości: w z: T. Rek

z pol ecenia Prezesa Rady Ministrów w Drukarni Akcydensowe1 w Warszawie. ul. Tamka 3

Cena 0.50 zł

,

."..........

' '\

~

!"

J

·

~{~

-~_. ~

l»,zi(>..nni\k U!>lcaw N r "17

LOB

Poz. 93

------~----------~------------------------------------------------~~

93

ROZP0R'lĄDZENIE

RA"D'Y MlNISWOW

z dnia 116 'ma:ja 19'ń6 Ir.

I

w sprawie określenia zasad i tr)'bu oraz organów właściwych do wydawania decyzji o · umarzaniu oraz o udzielaniu ulg

w spłacuni u należno ści przysługujących jednostkom budżeto wym 'oraz państwowym instytucjom, przedsiębiorslwom

•

l bankom.

Na podstawi ę art. 2 ust.

dekretu z dnia 16 maja 1956 r.

o umarzaniu i udzielaniu ulg w splacaniu nal eż nOŚCi .pań stw o­

wych (Dz. U. Nr 17,poz. 92) za'rządz a się, 'co nastę puje

.